哥本哈根滨水景观规划理念

哥本哈根滨水景观规划理念
Idea on Waterfront Landscape Plan in Copenhagen
钟虹滨
丹麦的首都哥本哈根是北欧最大的城市和最具魅力的海滨城市之一。

其独特的城市规划理念和城市景观设计思想使之在欧洲乃至世界都受到关注和赞誉。

在当代城市化发展趋向的思考中，哥本哈根的城市规划者、建筑师和景观设计师做出了积极而务实的努力，尤其在城市滨水景观规划理念上开辟了新的发展思路，对我国在经济与城市化快速发展过程中如何规划城市滨水景观，如何充分利用和发展城市景观资源，如何实现景观的可持续发展，如何提高城市居住环境质量有一定的借鉴作用。

同时，对于纠正我国目前在景观规划过程中出现的一些片面思潮和错误做法具有一定的启示作用。

1 哥本哈根城市规划思路
丹麦于1417年将哥本哈根定为首都。

在17世纪，国王克里斯蒂安四世（Christian IV ）加大了首都的贸易与防卫力度，并延伸了哥本哈根的水域。

在他统治期间，第一次对克里斯蒂安海港（Christianshavn ）进行了规划。

该海港由荷兰测量学家和防卫专家约翰·瑟普（Johan Semp ）规划并于1617年建成。

他用几何学原理构建了哥本哈根国际港口的形象，并为哥本哈根的滨水景观奠定了基础。

哥本哈根的城市规划与水的联系十分密切，水成为城市景观的主题。

海港、运河、湖泊、海滨等共同勾画出城市景观的轮廓，并以各自特有的形式形成了城市的大型开放空间。

哥本哈根的老城区是由五段湖和具有文艺复兴风格的克里斯蒂安湖（Christian Lake ）所环抱的古都。

城中的内港和湖泊成为城市的中心景观。

20世纪中期产生了著名的“指形规划”（Finger Plan ）（图1），使哥本哈根走上了都市化发展的道路，同时也使城市景观与乡村景观紧密地连在了一起。

1989年，哥本哈根城市委员会（Greater C openhagen C ouncil ）对哥本哈根城市国际化发展进行了探讨。

为了增加城市的国际竞争力、增强城市活力、促进城市发展，提出了新的“指形规划”，即在新城市建设上，哥本哈根以老城为中心，向北、向东和向南的海滨进行延伸，“使哥本哈根与瑞典建立稳固的关系，延伸哥本哈根机场，促进哥本哈根海港的现代化建设和公共交通的发展”[1]。

这一城市规划思路对创建城市的新滨水景观起到了巨大的推动作用。

1993年，在“哥本哈根市政规划”
（C openhagen Municipal Plan ）中开始了对阿玛岛（Amager Island ）的规划，以实现向东与瑞典的对接，从而实施新的“指形规划”（图2）。

摘要：本文通过对哥本哈根城市规划思路的研究以及对城市滨水地带的实地考察，总结出哥本哈根正在通过建设市民休闲活动的新海滨公园、具有现代风格的创新住宅建筑以及以运动为主题的滨水建筑作为城市滨水景观的规划理念。

通过进一步考察，揭示出哥本哈根的未来滨水景观将以拓展新滨水旅游、创建亲近滨水的新生活方式以及相适应的新交通的延伸等方面为主进行发展，以实现城市滨水景观的和谐与繁荣。

Abstract: This paper summarizes ideas on waterfront landscape plan in C openhagen by researching Copenhagen city plan and by seeing about them on some spots. C openhagen is building its new waterfront park for citizen, its creative modern construction for housing, and its sports constructions as its idea of landscape plan. Furthermore, we could see that developing new waterfront tour, creating new life style to touch waterfronts, and extending new traffi c are the future waterfront landscape development of C openhagen, which in order to achieve its harmony and prosperity.
关键词：哥本哈根；滨水区；景观；规划Keywords: Copenhagen; Waterfronts; Landscape; Plan
本文为国家教育部公派留学基金资助项目。

基金号：留金秘出（2006）3358
作者:钟虹滨，中南大学艺术学院，博士，副
教授，景观研究中心主任。

zhonghb66@
1 1947年产生的哥本哈根“指形规划”：以哥本
哈根为中心，向西北、西和西南乡村进行延
伸和发展
资料来源: Dan C hristensen. C ity of C openhagen ollaboration with Lars Nielsen, the Orestad Development C ooperation. Orestad [M]. C openhagen: City of Copenhagen, 2003, 27.
图2 1993年的“哥本哈根市政规划”
资料来源: Dan C hristensen. C ity of C openhagen in C ollaboration with Lars Nielsen, the Orestad Development C ooperation. Orestad [M]. C openhagen: City of Copenhagen, 2003, 51.
图3 位于阿玛岛东部的人造海滨公园
资料来源: 作者自拍
Høyer）所说：“我们应让景观设计工作真正发挥作用，或者说让景观得到‘进化’，而不是让它成为一个永不改变的形象[3]”。

他们力求使每一个新建筑不仅能体现现代人新的生活方式，而且还能成为城市的新景观。

对于滨水区的新建筑，哥本哈根人完全抛开传统，以全新的建筑形象塑造新的城市景点。

建于霍尔曼（Holmen）岛上的国家大剧院（National Opera）和内海边的新皇家图书馆（Royal Library）以及诺迪银行总部（Nodea Bank），其现代风格与紧邻的传统建筑形成了鲜明的对比，成为哥本哈根水上游览的新景点。

而位于阿玛岛上哥本哈根大学校园内运河边的新学生宿舍（Tietgen Hall of Residence），也成为了该校最具创新意识的建筑（图4）。

这个于2002年由4个建筑设计工作室参与设计竞争并于2006年投入使用的项目，旨在“使大学的广场、绿地以及运河成为城市中成功的建筑和影响城市的新景观[1]”。

设计师伦加德和坦勃格（Lundgaard & Tranberg）的灵感来自于中国福建土楼的圆形建筑，它以一种新的设计形式与内外空间进行对话与交流，它的出现为未来的创新建筑设计发展方向提供了借鉴与思考。

2.3 展现运动主题的体育景观
在丹麦，体育运动已经从狭隘的为比赛而训练，走向了为满足社区居民需
求的体育与文化娱乐活动这样一个更广
阔的发展方向。

在不断变化的城市空间
中，运动成为了城市景观的重要组成部
分。

建筑为体育活动提供了必备的场所，
体育活动也使得建筑设计更具创新，成
为城市中不可缺少的体育景观。

这些体
育景观启发了我们对城市景观规划的理
解，丰富了我们的生活和休闲方式以及
社交方式，也使得城市更加具有活力。

哥本哈根人衷爱体育运动，特别是水上
运动。

在这得天独厚的滨水资源条件下，
设计师为此创建了独具魅力的水上运动
场所，同时也展现出以运动为主题的新
体育建筑景观。

位于城市内海边的海港公园
（Havne Parken）是最受市民欢迎的滨
海景观之一。

水上的游泳中心和跳水台
成为了哥本哈根独一无二的体育风景。

这个完全由木材建造的跳台以船头的造
型展现在公众面前，它的灵感来自于爬
上悬崖后再纵身跳下的过程。

从5米高
的船头跳下，有些惊险与刺激，但更是
表演和技术的展现。

它成为城市年轻人
与水亲近的场所，同时也成为以跳水为
主题的体育景观（图5）。

位于阿玛海港（Amagerhavn）边
的青年水上训练基地（Maritine Youth
House）也是一道非常特别的建筑景观。

它的灵感来自于起伏的海浪，屋顶与地
面的连接就像海浪一样自然与流畅，从
屋顶走到地面或从地面走上屋顶好似从
一个浪尖冲向另一个浪尖。

3 哥本哈根未来滨水景观的发展
丹麦建筑中心于2007年6月至10
月举办了题为“哥本哈根正在改变”的
城市规划展。

在这个展览中，城市规划
师对正在改变和即将改变的城市交通和
居住建筑的建设、老建筑的重新利用以
及城市旅游景观的拓展等方面进行了展
示（图6）。

从这个展览中，我们也体会
到并揭示出未来哥本哈根滨水景观的新
发展。

3.1 新滨水区——连接传统与现代的新
旅游景观
哥本哈根的传统旅游景观是非常
迷人的，尤其是海滨景观旅游。

在城
市内海滨水地带，有6条水上游览线供
参观城市的旅行者观赏城市美景。

从
北部的美人鱼（Denlille Havfrue）到南
部的步行桥（Cykelbro），从西边的新
港运河（Nyhavn C anal）和皇宫运河
（Slotsholmen C anal）到东边的克里斯
蒂安湖，沿岸的老建筑、新建筑、吊桥、
广场、步行街、咖啡街等景观都尽收眼
底。

人流的涌入与汇聚使传统旅游区域
充满了激情与欢乐。

哥本哈根在发展城市的过程中对城
市旅游地区的发展进行了规划。

未来城
市景观旅游的发展将在传统旅游景点的
图5 位于海港公园的跳水台
资料来源：作者自拍
图6 2007年哥本哈根城市发展地图。

沿内海浅兰
色地带为新居住区，东部黄色岛屿为位于阿
玛岛的人造海滨公园
资料来源：丹麦建筑中心
图4 哥本哈根大学的新学生宿舍资料来源：作者自拍钟虹滨
图7 正在建设中的新运河城斯拉斯霍曼资料来源：作者自拍图8 位于北部桑德佛里海港边的新住宅资料来源：作者自拍。