论扯淡

论扯淡

On Bullshit

Harry G Frankfurt

南方朔译

序赵汀阳

译者序南方朔

论扯淡

趣读一孙涤

趣读二苏友贞

论扯淡

在我们的文化里，最突出的特征之一就是：有太多的人在“扯淡”。

这点谁都明白。每个人都有份。但我们却认为这种情况是理所当然的。

大多数人都相信自己有能耐分辨出谁在扯淡，不会被人糊弄，因而人们并不真正关注这一现象，也激发不了持久的讨论。

因此，什么是扯淡？为什么有那么多人在扯淡？扯淡究竟有什么作用？对这些问题我们并不清楚，而且就扯淡对我们的意义而言，也缺乏认真的评价。

换句话说，对扯淡，我们缺少理论。

我打算开始逐步阐明扯淡问题的理论观点，主要是提出一些尝试性与探讨性的哲学分析。在修辞手法和错误用法中的扯淡不在我的考虑范围之内。我的目的很简单，就是要对何谓扯淡做出概括解释，区分出扯淡和不扯淡有何不同，并已多少有点不同的方式，明白地勾勒出扯淡这个概念的结构。

扯淡的构成在逻辑上有什么充分且必要的条件？对这个问题的任何解释多少都有些武断。

一方面，当人们用“扯淡”这个说法时，通常都很随意——只是一句泛泛的骂人话，并没有字面上的

特别意义；另一方面，这种现象本身太宽泛，难以归类，任何对其概念做出的清晰明快的分析，都会变成削足适履。

但尽管如此，虽然不太可能得到定论，虽然有贯彻党的最基本问题仍然存在，不但未被解答，甚至无人问询；可是去做一些有益的讨论，应当是可能的。