《在那银色的月光下》课件2

• 塔塔尔族的音乐舞蹈有独特的民族风格，节奏鲜明，活 泼动人。塔塔尔族的乐器种类繁多，著名的有“库涅” （二孔直吹的木箫）、“科比斯”（置于唇间吹奏的口 琴、二弦小提琴）；此外还普遍使用手风琴、曼陀铃 （曼多林）、七弦琴等。
铜 片制的“科比斯” （放在嘴唇之间吹的口琴）
曼多林 科比斯
塔塔尔族二弦小提琴
• 塔塔尔族人民能歌善舞，在新疆，不管哪一个兄弟民族， 只要举行庆典和婚礼，都少不了演奏塔塔尔族乐曲，唱 塔塔尔族民歌，跳塔塔尔族舞蹈。热情奔放的塔塔尔人 酷爱歌唱、跳舞，其传统音乐在新疆各民族地区久负盛 名。当地有句俗话说：“有音乐和诗歌的地方就有塔塔 尔人，塔塔尔人生活的地方一定有音乐和诗歌”，可见 音乐在人们生活中的重要地位。塔塔尔族的音乐节奏鲜 明，活泼动听，具有独特的民族风格。音乐包括民歌、 器乐和歌舞音乐。
• 直到今天，《在银色的月光下》依然被很多人误认为 是塔塔尔族民歌。塔塔尔族的也好，俄罗斯族的也罢， 咱们姑且不论，总之，这是一首旋律非常悠扬的新疆 民歌。半个多世纪过去了，这首歌不仅走出了新疆， 唱遍了中国大陆，也曾被台湾的费玉青、蔡琴等知名 歌手将其收录到个人的专辑中。根据这首歌改编的器 乐曲也不在少数。
神秘和飘忽朦胧的意境
充斥着若隐若现的气氛和色调
Biblioteka Baidu
塔塔尔人热情奔放，喜欢载歌载舞，歌舞酣时还伴以尖叫 和口哨。而抒情歌曲则细腻形象，善于比喻，十分优美。
• 歌舞音乐，塔塔尔族歌舞音乐十分丰富，多在传统节日、婚礼或 丰收喜庆时演唱，常即兴填词。其结构短小具有方整性，情绪热 烈欢快。常采用旋律移位的手法而构成调式交替或转调。“巴拉 米斯肯”是歌舞曲中具有代表性的一种歌调。 • 塔塔尔族民间音乐的特征是：①常用五声音阶或六声音阶,并以 do、re、sol、la为调式主音；②常用主音先现、同音反复的手 法构成民歌的终止式；③多数民歌曲调抒情、欢快，音符呈密集 型；④常用波音、颤音等唱法，使民歌更具抒情优美的特色，颇 有中亚细亚音乐的特点。 塔塔尔族音乐受俄罗斯音乐的影响也 比较明显，《祖国之歌》、《你还没有回来》等歌曲就是采用了 俄罗斯音乐的自然小音阶。 • 塔塔尔族音乐在结构和风格上，有些同汉族音乐很相似，汉族人 民对它有种特别亲切之感，《雪水》、《可爱的人》就是这样。 在歌曲《农村之歌》和乐器曲《马刀》中，人们还可以听到近似 蒙古族的草原音乐情调。
• 《在银色的月光下》是塔塔尔族反映爱情生活的一首民 歌，歌曲表达了一位青年在爱情上的伤感、思恋和向往， 歌词中通过许多景色的描绘：沙滩、月光、幻梦、踪影 等，表达了小伙子对爱情的执著。
在那金色沙滩上 洒遍银白的月光 寻找往事踪影 往事踪影迷茫 往事踪影迷茫 有如幻梦一样 你在何处躲藏 背弃我的姑娘 我骑在马上 箭一样的飞翔 飞呀飞呀我的马 朝着她去的方向 飞呀飞呀我的马 朝着她去的方向