动漫日语整理一
关于100句动漫催泪台词日语中文_1
关于100句动漫催泪台词日语中文（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：人生就像一座山，重要的不是它的高低，而在于灵秀；人生就像一场雨，重要的不是它的大小，而在于及时。
学生必要及时摘抄是必要的，把一些读到的好词好句摘抄下来，可以运用到写作上。
Download tips: Life is like a mountain, the important thing is not its height, but its beauty; life is like a rain, the important thing is not its size, but time. It is necessary for students to excerpt in time, and excerpt some good words and sentences that they have read, which can be used in writing.正文内容1.如果把童年在放映一边，我们一定会先大笑，然后放声大哭，最后挂着泪，微笑着睡去。
—《龙猫》2.现在是黎明前，黎明前是最黑暗的，不过千万别闭眼，因为不敢直视黑暗的人，也看不到明天的第一缕光明。
——《银魂》3.与其琢磨如何漂亮死去，还不如漂亮的活到最后一刻。
——《银魂》4.就算发一千条短信，心与心之间的距离也不曾拉近过一厘米。
——《秒速五厘米》5.回来以后，我们就结婚吧——《龙之塔》6.每天早上穿戴整齐，准备去学校，可是每次都被恐惧压的迈不出脚步，在那里，是你，给了我前行的力量。
------《言叶之庭》7.我们的征途是星辰大海------《银河英雄传说》这个你们不知道出自这儿吧。
动漫常见日语(集合)
动漫常用日语集【第一人称：我】私（わたし）发音：wa ta shi仆（ぼく）[年幼男性用] 发音：bo ku俺（おれ）[较粗俗]（动漫中男性常用）发音：o re例：俺（おれ）は海贼王（かいぞくおう）になる男（おとこ）だ！我是要成为海贼王的男人！发音：o re wa ka i zo ku o u ni na ru o to ko da あたし（动漫中女性常用）发音：a ta shi 【第二人称：你】あなた（贵方）[常用,礼节性较高,另可作"亲爱的"说] 发音：a na taきみ（君）[常用]发音：ki miおまえ（お前）[礼节性低] （动漫中频率极高的词）发音：o ma eてめえ（手前）[常用作骂人，动漫用频率极高] 发音：te me eきさま（贵様）[非常之不尊重,可译作"你这混蛋"之类] 发音：ki sa ma【第三人称词】XX さま（样）发音：sa ma常接在人名，人称代词后。
表示敬称，恭谦，客套。
表达程度高于[さん]。
相当于汉语的XX大人之意。
如：杀生丸さま（Sesshoumaru Sama）杀生丸大人XX さん（样）发音：san江户时代由[さま]演变而来。
常接在人名，人称代词后。
表示敬称，客气，美化。
相当于汉语的～先生，～小姐，～同学等。
等意义。
表达程度低于[さま]。
出现频率相当高。
例：ナミさん～～～（Nami san）娜美小姐~ 殿との该词属于尊敬的称谓，不过程度逊于様一般称呼上级，生意上对对方的尊称多用殿而不用様～うえ（上）发音：ue古语多指天皇，将军等。
现在一般表示长辈。
相当于汉语的～大人之意。
例：父（ちち）上（chichi ue）父亲大人～くん（君）发音：kun主要接在男性的姓名下面。
称自己的男性朋友以及上位者称呼下级，晚辈时。
相当于汉语的～君，～同学，小～。
接在姓或名后，就看其熟悉程度了。
～ちゃん（样）发音：chan也称「ちゃま」，是由「さま」转化而来。
日本动漫《龙猫》中日注解1
お父さん: お, ありがとう. くたびれたかい. （父亲：哦，谢谢。
累了没有？）さつき: ううん. （不）お父さん: もうじきだよ. （快到了）（这时皋月发现前方有个人骑自行车驶近）さつき: めい. かくれて. おまわりさんじゃなかった. お-い. （小米，快躲起来。
不是你！喂！）お父さん: おうちの方(かた) どなたかいらっしゃいませんか? （家里可有人在？）あ, どうも. くさかみです. ひっこしてきました. よろしくお願いします.（谢谢。
我是草壁，搬来了！请多关照！）おとこ1 : 御苦労さまです. （男人：辛苦了！）お父さん: どうもありがとう. さあ, ついたよ. （非常感谢。
到了！）めい: あ, 待(ま)って. （啊，等等）さつき: ね, 橋(はし)があるよ. （这里有桥。
）めい: はし? （桥？）さつき: 魚(さかな). ほら, また光(ひか)った. （鱼！你看，又闪了一下）お父さん: どうだ. 気(き)にいったかい? （怎样，喜欢吗？）さつき: おとうさん, すてきね. 木(き)のトンネル. （爸爸，好棒！树的通道。
）あ, あのうち? 早(はや)く. あ, ぼろ. （那房子？快点。
啊，真烂的房子！）めい: ぼろ. （小米：烂！）さつき: おばけやしきみたい. （好像鬼屋。
）めい: おばけ? （鬼屋？）さつき: くさってる. （快掉了）さつきとめい: 壊(こわ)れる. 壊れる. （坏了）さつき: ね, 見(み)てごらん. ほら, 大(おお)きいね. お父さん, すごい木(き). （快看，啊，真大。
爸爸，好大的树）お父さん: あ, くすのきだよ. （那是楠木）さつき: くすのき. （楠木）めい: くすのき. （楠木）（皋月和小米进入屋子里，发现地板上有若干栗子）さつき: どんぐり. （圆栗子！）めい: あ, 見(み)せて. （让我看看）さつき: あ, また. （还有）めい: あ, あった. （这里）お父さん: こら, こら, 雨戸(あまど)があきられないじゃないか.（好啦，让爸爸怎么打开套窗？）めい: どんぐり. （圆栗子。
动漫常见用语的日文发音
动漫迷日常用语的日文发音a na da wa wu la mi ha la xi ma si 你的怨恨我来消除（地狱少女）yi ben xin die mi lu? 死一回试试吧？（地狱少女）——超帅的一句~a na da wa hei ki yu nu sa nai i 永远都不会原谅你（炎）luo de daos hie wa o nie wa ma mo nu 罗得岛的和平由我来守护（罗德斯岛战记）suo lie jia ，o gei an ki die nie 那么，自己保重（月下夜想曲……）——开头老有这句（完整的句子记的不多了……默）kan ji do ka duo ke luo ka do si nuo nie , ke luo card 恢复你原来的样子吧，可洛CARD……汗。
（CARD樱）——这句记不清了mie ni zi ~ 解除封印……汗o si wa li 坐下来（犬夜叉）ling , yi go 铃，走了（……。
）sa xu ma nu sa ma~~~~~杀生丸大人~~~~~~（o luo ji ma nu 大蛇丸）ha na xi die 放开我ha ji mie ma xi die , yuo luo xi gu 初次见面，请多指教juo do ma die 等一下sa ,ha ya gu 来，快一点各种各样的告白：a na da wa a yi xi die yi ma si 爱着您（敬语）o lie wa ang da wa a yi xi die lu 我爱你dai si ki 最喜欢（把名字加在前面）——————————————————————————————————————————————————第一人称：o lie wabo ku wa （谦称）wa da xi wa （女性用语）第二人称：a na da wa （敬语）ang da wa亲属关系：ka san （妈妈）hao hao wei （母亲）duo san （爸爸）ji ji wei （父亲）o ni san （哥哥）——去掉o 的话感觉更亲切一些，或者把san 改成jiang 也可以。
文豪野犬太宰治语录日文
文豪野犬太宰治语录日文文豪野犬是一部知名的日本动漫作品，其中的人物形象和语言表达深受观众喜爱。
其中，太宰治作为著名的小说家和诗人，他的一些简洁而又有力的语录也深受人们喜爱。
下面将从七个案例入手，详细论述太宰治在文豪野犬中的语录。
1. 「人生だってどんな誰しも、泳ぎきれない場面がたくさんあると思います」（人生中，即使对任何人来说，也会有无法游到彼岸的时刻）这句话是太宰治在文豪野犬中常常提到的一句，这句话充满了深刻又明显的哲理，告诫人们要正视困难面对自己内心的弱点。
2. 「すいませんが、私は自分が救われたかったから、誰かを助けるわけではないのです。
毒牙を抜くのに指を壊せることだけ、それだけは好きです。
」（对不起，其实我并不是因为想要帮助别人才去帮助他们的。
只是因为我希望我自己得到拯救而已。
我只是喜欢为了除去有毒牙齿而自愿牺牲。
）这是太宰治在第二季中说的话，展现出自己的正义感和帮助他人的由来。
他并不是推卸责任，而是坦诚地面对自己的内心想法，他深知自己的追求。
3. 「诗歌比起小说更加容易吞下，然而它没有小说那样绝望。
」（诗歌比小说更加容易吞咽，但是它不会像小说那样绝望。
）太宰治以自己的诗人身份出现在剧中，这句话中表现出了他对于诗歌的深处理解和独特感悟，同时也体现出了对于小说、诗歌等文学形式的敬畏。
4. 「人生是没有办法抵挡那个瞬间到来的。
所以我们准备好，这样悲剧来了才不会有遗憾。
」（人生无法阻挡那一瞬间的到来，所以要准备好，这样在悲剧到来时才不会留下遗憾。
）这句话表明太宰治对于命运的认识和态度，他认为人生中总是充满了不确定性和随机性，所以我们要随时准备好，对于未来绝不气馁。
5. 「人们总是为了扭曲得到而扭曲茁壮地成长。
」（人们总是为了扭曲得到而扭曲茁壮地成长。
）这句话展示了太宰治对于人性的深度思考，他认为人们总是希望获得更多的成长和进步之路，所以会选择各种途径来推进。
6. 「如果你太寂寞了，我可以和你一起。
日语动漫介绍
1.ドラえもん（机器猫）——菜鸟级对话超简单，就是那么几句初学者看不错2.苺ましまろ（草莓棉花糖）——入门级比较简单，属于没有主题和内容的一类打发时间又不想动脑子的人看的。
动漫TV版《草莓棉花糖》学习笔记3.あず漫画大王(阿兹漫画大王)——入门级语速慢，口齿清晰，三级左右水平的挑战一下。
4.学園アリス(爱丽丝学园)——入门级虽然故事没什么意思，就将就着做听力练习吧。
5.ああ、女神さま(我的女神）——入门级+语速一般，比阿兹漫画大王稍难一点，还是很适合基本建立了日语框架的入门者选择的。
6.天空の城ーラピュター（天空之城）——入门级+宫崎骏的早期力作之一，情节很不错，语言也不是太难，没什么不常用的词汇。
7，ヒカルの碁（棋魂）——入门级+难度比阿兹漫画大王稍大，但是作为备考二级的学习者，听懂应该不会感到吃力。
8.air(晴空air)——入门级+故事太悲了，神尾みすず好可怜。
除了神尾她妈妈喜欢用些关西方言入门者可能有点问题外，其他没什么。
9.美鳥の日々（美鸟的每一天）——入门级+日本人还真想得出来，语言上和其它同等级的差不多。
10.full metal panic(全金属狂潮）——专业级-语速一般，比凉宫春日简单得多，关键是凉宫语速过快（比热带雨林好得多）。
11.雲の向こう約束の場所（云之彼端约定的地方）——专业级-一部动画电影，画面的精致没话说。
在享受的同时练练耳朵吧。
不过最后有点莫名，谁能告诉我佐有理是死了吗？12.涼宮春日の憂鬱（凉宫春日的忧郁）——专业级词汇多，语速较快，是学习进入一定层次者练耳的好选择；13.探偵学園Q（侦探学园Q）——专业级（略有小成）推理型的片子，不过和柯南不同又是另一种感觉。
凡是这种推理型的片子，听多了，留心的话可以学会不少生活用品相关词汇。
日剧经典台词你眼睛超负荷了吗14.夜明け前より瑠璃色な（夜明前的琉璃色）——专业级（略有小成）不错的搞笑作品，共12话。
不是很难。
15.犬夜叉（犬夜叉）——专业级（略有小成）TV167话。
动漫日语：5部温情治愈系动漫盘点
动漫日语：5部温情治愈系动漫盘点动漫迷的福音来啦!本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容，让我们边看动漫边学习日语吧!1.水星领航员(ARIA)《水星领航员》(日文原名：ARIA)是日本漫画家天野梢的代表作品。
2004年4月起开始连载。
作者在连载初期曾表示这是一部“水与猫的故事”，漫画上的介绍则为“未来式的治愈系漫画”。
可以说是治愈系动漫的鼻祖之一了。
【故事梗概】24世纪，人类在火星上进行行星地球化改造工程，由于两极冰帽融解的水量超乎预期，全星球有90%被海洋覆盖，因而被人称呼为“水星”(AQUA)。
在此星球上有个以水都威尼斯为范本所建造的城市新威尼斯(Neo-Venezia)，因其仿古的建筑与承袭传统的生活方式而广受观光客喜爱。
一群心怀梦想的少女，被称为“领航员”的她们每天以小船载着游客领略城市的美景。
15岁的水无灯里从高度电子机械化的地球只身来到“新威尼斯”，在一所名为“ARIA”的小领航员公司找到了工作，就此开始了她的领航员生涯。
《水星领航员》便是在描写灯里以及她身旁的朋友在一年四季中的日常生活点滴。
P.S.小编特别推荐这部动画的音乐，喜欢小清新治愈风音乐的童鞋们千万不要错过啦!2.玉响《玉响》是日本原创动画作品，2011年10月开始播放。
【名词解释】玉响：照片中拍摄到的空中飞舞的光斑，是感受到幸福时候的光芒。
带有充满幻想与梦幻般的效果。
【故事梗概】以瀬戸内沿岸一带的竹原市为舞台，讲述喜欢摄影的女高中生泽渡枫和她的朋友通过照相机感受每日幸福生活的故事。
作品忠实地再现了竹原的街道和风景。
这也是一部非常纯正的治愈系动画，没有过多华丽的情节，只是通过平凡琐碎的小事带来治愈人心的力量。
值得一提的是，它的制作阵容以《水星领航员》的工作人员为中心，所以这部动画的治愈功底还是不错的。
3.小鸠《小鸠》是知名的日本漫画家团体CLAMP最新力作。
清新的风格，正能量满满的女主，属于治愈系的作品，人气非常高。
日本人气动漫人物读法
日语组陈璐相信很多同学有这样地经历，为了动漫来学习日语，或者非常喜欢动漫中地某个人物，但是不会读，四处求助会日语地人.这里总结几个高人气动漫人物名字，让大家一饱眼福！资料个人收集整理，勿做商业用途① 动漫名称：海贼王（另叫做）假名：ワンピース罗马字：主要人物名称：蒙奇··路飞假名：モンキ··ルフィ罗马字：娜美假名：ナミ罗马字：乌索普假名：ウソップ罗马字：罗罗诺亚·索隆假名：ロロノア～ゾロ罗马字：资料个人收集整理，勿做商业用途山治假名：サンジ罗马字：妮可·罗宾假名：ニコ·ロビン罗马字：托尼托尼·乔巴假名：トニトニ·チョッパ罗马字：资料个人收集整理，勿做商业用途② 动漫名称：名侦探柯南假名：名探侦コナン罗马字：主要人物名称：江户川柯南假名：江戸川コナン罗马字：工藤新一假名：くどうしんいち罗马字：灰原哀假名：はいばらあい罗马字：服部平次假名：はっとりへいじ罗马字：远山和叶假名：とうやまかずは罗马字：毛利兰假名：もうりらん罗马字毛利小五郎假名：もうりこごろう罗马字：资料个人收集整理，勿做商业用途日语五十音图假名地由来日语组陈璐我们都知道日语五十音图是来源于汉字，但具体哪个汉字恐怕没有几个同学清楚.这里有一个小小地总结，相信对你地假名地记忆有所帮助.资料个人收集整理，勿做商业用途安…あ阿… ア以… い伊… イ宇… う宇… ウ衣… え江… エ於… お於… オ加… か加… カ几… きき… キ久… く久… ク计… け介… ケ己… こ己… コ左… さ散… サ之… し之… シ寸… す须… ス世… せ世… セ资料个人收集整理，勿做商业用途曽… そ曽… ソ太… た多… タ知… ち千… チ川… つ川… ツ天… て天… テ止… と止… ト奈… な奈… ナ仁… に二… ニ奴… ぬ奴… ヌ祢… ね祢… ネ资料个人收集整理，勿做商业用途乃… の乃… ノ波… は八… ハ比… ひ比… ヒ不… ふ不… フ资料个人收集整理，勿做商业用途部… へ部… ヘ保… ほ保… ホ末… ま末… マ美… み三… ミ武… む牟… ム女… め女… メ资料个人收集整理，勿做商业用途毛… も毛… モ也… や也… ヤ由… ゆ由… ユ与… よ与… ヨ良… ら良… ラ利… り利… リ资料个人收集整理，勿做商业用途留… る流… ル礼… れ礼… レ吕… ろ吕… ロ和… わ和… ワ远… を乎… ヲ无… ん尓… ン。
动漫词汇
浏览日文网站（动漫）的基础词汇まんが：漫画ゕニメ：动画4コマ漫画：4格漫画ゲーム：游戏テレビ：电视コンピュータ：电脑ネット：NET 网络フゔル：文件ダウンロード：下载オンラン：ON LINE 在线サト：站点パスワード：密码ページ：页面ホームページ：主页トップページへ：BACK TOP PAGE 回首页。
「へ」再这表示去哪里ンフォメ-ション：通知；报告ニュース：消息リスト：清单コラム：评论スタッフ：策划シナリオ：脚本ギャラリ：GALLERY画廊ラスト：插画カラー：这里指彩画ラフ：初稿オリジナル：原创版権物：指有版权的（动画，漫画。
游戏）いただき物：（网站间的）赠品コミック：原意是戏剧，在这里指连载志ソフト：软件サークル活動：聚会活动（多指同人）ショッピング：购物オプション：选择カテゴリ：类型掲示板：BBSチャット/chat 聊天メール：Mail 邮件リンク：链接I P ゕドレス（IP address）：IP地址ゕコン（icon）：图标ゕカウント（account）：账号ゕクセスポント（access point）：接入点ゕクテゖブウゖンドウ（active window）：活动窗口ゕクテゖブにする（activate）：激活ゕスキーコード：ASCLL码ゕダプタ（adapter）：适配器ゕップグレードする（upgrade）：昇級ゕップデートする（update）：更新ゕップロードする（upload）：上传ゕドレス（address）：地址ゕドレス帳（address book）：地址簿ゕナログ（analog）：模拟ゕニメーション（animation）：动画ゕプリケーション（application）：应用软件ゕプレット（applet）：小程序ゕンンストールする（uninstall）：卸载暗号化する（encryption）：加密ゕンチウゖルスソフト（antivirus software）：杀毒软件eコマース（e-commerce）：电子商务ーサネット（Ethernet）；以太网タリック（italic）：斜体ンストールする（install）：安装ンターネットエクスプローラ：IE浏览器ンタフェース（interface）：界面ンプット（ポート）する（input）：输入ンボックス（inbox）；收件箱ウゖザード（wizard）：向导ウゖルス（virus/computer virus）：病毒「ブラスター（Blaster）：冲击波」ウェッブマスター（webmaster）：站长/斑竹上書きする（overwrite/save）：覆盖エクスポートする（export）：输出プレーヤー（player）：播放器エラー（error）：错误エラーメッセージ（error message）：错误提示エンターキー（Enter key）：回车键お気に入り（my favorite）：收藏夹オプション（option）：选项オンランショッピング（online shopping）：网上购物オンランショップ（online shop）：网上商店カーソル（cursor）：光标海贼版（pirate edition）盗版解凍する（depression）；解压カウンター（counter）：计算器拡張子（extension）：扩展名仮想（virtual）：虚拟キー入力する（key-in）：键入クリックする（click）：点击公式サト（official site）：官方网站コピー（copy）；拷贝ごみ箱（trash box）；回收站サーチエンジン（search engine）：搜索引擎削除する（delete）：删除サポートする（support）：支持シェゕウェゕ（shareware）：共享软件自己解凍フゔル（self-extracting file）：自解压文件ショートカット（shortcut）；快捷方式ショートカットキー（shortcut key）：快捷键スクリーンセーバー：屏保スクロールバー：滚动条セットゕップする：设置ソースコード：源代码デゖレクトリ：目录テキスト：文本ドラッグする：拖动，拽ドローソフト：绘图软件名前を付けて保存（save as）：另存为バージョン：版本パッケージソフト：软件包バッチ処理：批处理パッチソフト：补丁ピクセル：像素ビデオオンデマンド：视频点播フリーソフト：免费软件プレビュー：预览プロキシサーバ：代理服务器プログラム：程序ヘルプ：帮助ミラーサト：影像站点右ボタン：右键左ボタン：左键メールボックス：信箱メッセージボード：留言板リードミーフゔル：自述文件ロールプレングゲーム：角色扮演游戏ログゕウトする：退出ログンする：注册。
动漫常用日语集
动漫常用日语集【第一人称：我】私（わたし）发音：wa ta shi仆（ぼく）[年幼男性用] 发音：bo ku俺（おれ）[较粗俗]（动漫中男性常用）发音：o re例：俺（おれ）は海贼王（かいぞくおう）になる男（おとこ）だ！我是要成为海贼王的男人！发音：o re wa ka i zo ku o u ni na ru o to ko daあたし（动漫中女性常用）发音：a ta shi【第二人称：你】あなた（贵方）[常用,礼节性较高,另可作"亲爱的"说] 发音：a na taきみ（君）[常用]发音：ki miおまえ（お前）[礼节性低] （动漫中频率极高的词）发音：o ma eてめえ（手前）[常用作骂人，动漫用频率极高] 发音：te me eきさま（贵様）[非常之不尊重,可译作"你这混蛋"之类] 发音：ki sa ma【第三人称词】XX さま（样）发音：sa ma常接在人名，人称代词后。
表示敬称，恭谦，客套。
表达程度高于[さん]。
相当于汉语的XX大人之意。
如：杀生丸さま（Sesshoumaru Sama）杀生丸大人XX さん（样）发音：san江户时代由[さま]演变而来。
常接在人名，人称代词后。
表示敬称，客气，美化。
相当于汉语的～先生，～小姐，～同学等。
等意义。
表达程度低于[さま]。
出现频率相当高。
例：ナミさん～～～（Nami san）娜美小姐~殿との该词属于尊敬的称谓，不过程度逊于様一般称呼上级，生意上对对方的尊称多用殿而不用様～うえ（上）发音：ue古语多指天皇，将军等。
现在一般表示长辈。
相当于汉语的～大人之意。
例：父（ちち）上（chichi ue）父亲大人～くん（君）发音：kun主要接在男性的姓名下面。
称自己的男性朋友以及上位者称呼下级，晚辈时。
相当于汉语的～君，～同学，小～。
接在姓或名后，就看其熟悉程度了。
～ちゃん（样）发音：chan也称「ちゃま」，是由「さま」转化而来。
日本动漫中 常见口语收集
"-" 符号表示此音稍读长(泥哄语高手请随时做好瞎眼准备)どうして。
do- xi te?为什么？(动漫中剧情发展到某人突遇灾难或困难,呈Orz状时,常说.意为"怎么会这样?!" 表不解,悲愤,无助等意)何で?nang de为什么?(一般发问都可用)わかった。
wa ka da. [日语口语中,很多音浊化了, 例:か应读"ka" ,但说话时读"ga"也可.类似情况很多]知道了。
（表示理解的意思）そうか。
so- ga.我知道了。
了解了(句尾下降-----说的要快些)しっているよ。
xi te i lu yo知道了。
しらないよ。
xi la na i yo不知道。
(耸肩)そうそう。
so- so-そうだね。
so- da ne.是啊。
这倒也是.（对对方的话表示同意）だれda le谁？（句尾上挑,此语气有些不太尊重的意思.）ほんとうに。
hong to- ni ?真的吗？（反问对方是真是假——句尾上挑）ほんとうに。
hong to- ni.是真的。
(用肯定的语气说)うそ!u so骗人!说谎!(如果句尾下降,则意思为"骗人的吧?不是真的吧?",表示因惊讶而向对方求证或难以置信.)うそじゃない。
u so jia na i不是说谎。
きみはki mi wa你是谁？(一般句末稍拉长,表示等待对方答案)すごい。
su go i厉害。
（说时语气放慢）やっぱり。
ya ba li果然。
（恍然大悟的样子）そう。
so-是嘛...,这样啊...（原来如此）そうだ、そうだ。
so- da ,so- da说的对，说的对！(表附和,语速稍快)だいじょぶ。
da i jio bu.没关系,没事的.ただ——ta da只是——（即将提出反对意见）でも...de mo不过…… (表转折)でもできないの。
de mo de ki na i no但是,（我）做不到。
どうも.do- mo .该词意思模糊.有"多谢,不好意思,对不起"等多种意思,可以说是个万能词. [所以说找不到要说什么或搪塞对付过去时,可以用.]なるほど.na lu ho do原来如此啊.(恍然大悟)だから...da ka la所以……ほんとうよかったね.hong to- yo ka ta ne真好啊。
动漫中常用的日语
温馨提示：
あなた：日本人一般不用第二人称直接称呼对方的，会显得很失礼，但是老师对学生的话是可以的。
ダイエット（する）：减肥。
でも：表示举例。
じゃない：这句话表示反问，你不是在减肥吧？但译成“你是不是在减肥啊？”也是可以的，意思一样。
039请听动画《Kanon》的一句话
どうすればいい？
大した事じゃないわ。
たいしたことじゃないわ。
tai shi ta ko to ja nai wa
这没什么大不了的。
提示：わ：是女性用语，男生们不要说哦～～hoho～
02请听新番动画《今天的5年2班》的一句话，
どうしたの？緊張してるの？
どうしたの？きんちょうしてるの？
dou shi ta nokin chou shi te ru no
ji ji shi kka ri shi ro ji ji
爷爷、振作点！爷爷！
温馨提示：
しっかり：振作、坚强。
しろ：表示是命令语气。
还有一种常用的说法：しっかりして（请振作），女生说得比较多。
026请听动画《火影忍者》的一句话
そんなこと言わずに、頼む！親分！
そんなことい(ゆ）わずに、たのむ！おやぶん！
真是浪费啊。
09请听动画《凉宫春日的忧郁》的一句话
任せてください！
まかせてください
ma ka se te ku da sa i
请交给我办吧！
010请听动画《图书馆战争》的一句话
今日は本当にありがとうございました。
きょうはほんとうにありがとうございました。
kyou wa hon tou ni a ri ga tou go za i ma shi ta
日本动漫常用语50句
yi di kei ma si 我出门了yi da la xia yi 走好ta da yi ma 我回来了o gai li na sai 欢迎回来a li ya duo 谢谢ma sa ga 难道是……（有怎么可能的意思）mo xi ga xi dei 难道是……（对事情的猜测）sou lei dei mo 即使如此fu sa ken len na you 别开玩笑了！jiao dang jiao nai you 开什么玩笑？na ji ga you 真的假的？na ni 什么kou kou dou gou 这是哪里？da lei ga 是谁？da lei da 什么人na ni mou nou da 你是什么人?ang da da lei 你是谁？gou ki gen you 一切安好o ha you 早上好dou mou 你好（熟人间）kou ni qi wa 你好（不熟）sa you na la 再见jia nei （熟人）ji ji wei 父亲o dou sang 爸爸ha ha wai 母亲o ga sang 妈妈ao fu kou lao 老妈ao ya ji 老爸o ni jia 哥哥a ni weio nei jia 姐姐o dou dou 弟弟yi mou dou 妹妹o ji jiang 爷爷o ba jiang 奶奶na li huo duo 原来如此ha ya kou 快点yi kou you 要出发了yi kou zou 我们走sa dei 接下来bei zi ni 没什么meng dai nai 没问题xing bai nai 别担心jiao dou 稍微ma dei 等等ya ba li 果然如此ya ha li 果然是ka wa yi 可爱kou wa you 可怕a nou 那个kou nou 这个dou kou da 在哪里？o dou kou 男人ong na 女人kong bang wa 晚上好o ya si mi ma sei 晚安（好好休息）nei mou lei 沉睡ou xi gou dou 工作ou mai mou xi ga xi dei 你，莫非是？wa la da 笑了kou dou mo 小孩mou si mei 女孩/女儿mou si gou 儿子si kei 喜欢dai si kei 最喜欢nou mei 喝ma xi long 纯白you lou xi kou ou nei gai yi xi ma si 请多指教（/照顾）gou mei na sai 对不起si ma nai 真对不起si mi ma sai 对不起ya da 不要dei mou 但是you kei 雪ha na 花dou xi dei 为什么nang deidou you yi mi 什么意思dai jiu bu 没关系dai jiu bu dai si ga 没关系吧？sou da 是的gou gai 误会ou nou lei 可恶（含咒骂）qi ke xiu 可恶ba gei mou nou 怪物ke da zou 来了哦jia ma da 碍事hei da ./hei na 奇怪(人) miao na （抽象）sa ga lai 闪开da ka lai 所以ha ya kei ni gei long 快逃ha na sei 放开ya mei long 住手wo ga da 我知道xiu lou ga 我怎么知道xing ji 相信xing ji la nai 真不敢相信mou jia e si lou 鲁莽/乱来hong dou ga 真的吗？hong dou 真的ji zi wa 其实……gan ba lei 努力/加油ta si gei dei 救出ta si ga da 得救了you ga da 太好了mei xi 吃饭ou yi xi 好吃ha la hei dou 肚子饿了ma mou lou 保护ma gou 孙子hei na jiao gou 笨蛋（非贬义）you na 不要叫我……kei ye da 消失kou lou xi 痛苦mou mou 桃si zi mei 雀ya you mei菖蒲sa ku la 樱ka zei 风ka kou gou 觉悟tai sai zi 最重要/珍贵mou da da 没用的dan ma lei 住口/闭嘴si gai 厉害（称赞）you mei 梦a ke mou 噩梦/恶魔xi dei yi lou 知道某种情况ma zei 糟了xi ma dahou hou 方法ou you bi 以及ma ta ge 真是的（感叹）zeb bei dei si ga 可惜了zi duo 一直ka la na zi一定sa lou 猴子dou xi dei 怎么了？o ma ji gou na sai 请等等fou da li dou mou 两个na ni you xi dei dang da 做了什么？yi nai 消失了/不见了kei you zi gei dei 请小心（保重）you lou si mou dei si ga 不可原谅you lou can zou 不能原谅o ji zi yi dei 冷静点mou ga xi 过去kai yi dei kui lai 要回来啊xi ya wa sai 幸福ka na xi 悲伤ya kou sou kou 约定o wa li 结束了o wa dao mou xi lei 有趣ha ji mei ma xi dei 初次见面xi zi ka ni xi lou 安静mei zi la xi na 真难得yi la xia yi ma sai 欢迎光临mai ni ji 每天sou xi dei 还有ha ji mei dei 开始da mei 不行zi ma nai ya zi 无聊的家伙ku da la nai 无聊/荒谬ki mu ji 舒服wa gou ma ma 任性zi lui 狡猾a mai 天真mo duo mo duo 更多更多ka ma wang 无所谓ka kou yi 好酷/帅bei zi ni 没什么/无所谓o sai yi dei 别生气xiu ga nai 没办法xi ga da nai na 没办法了啊（很无奈的）kou tou wa lou 我拒绝ta ben 大概/说不定yi king ga ni xi lou 适可而止o lou ga na 愚蠢a seu na lai 不要着急ta nou mu 拜托kei lai 讨厌kei lei美丽kang bing xi te ke lei 你饶了我吧！ming na bu ji dei 大家没事吧？wa si lei dei 忘记o yi sa xi bu li si 好久不见hei mi zi 秘密nai xiusa si ga 真不愧是……（名不虚传）mi zi gei da 找到了ta ma xi 灵魂kou kou da 就是这里了yi zi no ma ni （状况是）什么时候（发生的）ma da a xi da 明天见ying dei si ga 可以这样吗？sou lei da gei 只是如此而已mou li 不可能cou ya xi 不甘心ku da la nai 真无聊men dou si lou 真麻烦1:i chi （发音相当于我们的“i qi”——实际上大多数日本人念的一听起来最接近我们这边“i ji”的发音）2:ni3:san4:yon shi（我们应当念成“yong”或者“xi”）5:go6:roku（……lo ku）7:nana shichi（后面的shichi相当于我们的“xi qi”的发音）（两种念法）8:hachi（……ha qi……大多数日本人念的很像“ha ji”）9:ku kyuu （两种念法）10:juu（相当于“jiu”）。
动漫日语100句
第一句：假名：おはようございます。
罗马音：o ha yo u go za i ma su中文：早上好。
（起床后~10:00左右）第二句：假名：こんにちは。
罗马音：kon(n) ni chi ha(wa)打字输入(读音)中文：你好。
（10:00~太阳落山）第三句：假名：こんばんは。
罗马音：kon ban ha(wa)中文：晚上好。
（天黑之后~睡觉之前）第四句：假名：お休(やす)みなさい。
罗马音：o ya su mi na sa i中文：晚安。
（睡前说的）一天积累一句，大声念出来。
みんな一绪にがんばリましょう。
第五句：假名：いくらですか。
罗马音：i ku ra de su ka中文：多少钱？一天积累一句，大声念出来。
みんな一绪にがんばリましょう。
第六句：假名：お元気(げんき)ですか罗马音：o gen ki de su ka中文：您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
回答用元気(げんき)です。
第七句：假名：すみません。
罗马音：su mi ma sen中文：不好意思，麻烦你…。
相当于英语的“Excuse me”。
用于向别人开口时。
又给人添麻烦了的意思日本人的口头语第八句：假名：ごめんなさい。
罗马音：go men na sa i中文：对不起，不好意思。
（比较随意的口语说法，跟亲人朋友间可省略なさい，只说ごめん）第八句：假名：どういうことですか。
罗马音：do u i u ko to de su ka中文：这是什么意思呢？第十句：假名：どうしたの。
罗马音：do u shi ta no中文：怎么了第十一句：假名：山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。
罗马音：ya ma da san ha(wa) chu u go ku go ga jo u zu de su ne中文：山田的中国话说的真好。
第十二句：假名：やめて罗马音：ya me te中文：停止，住手。
一天积累一句，大声念出来。
日本动画片必学60句! (附 中文翻译&发音)
7.ごめんなさい。 go me n na sa i
对不起。
8.どういうことですか。 do u i u ko to de su ka
什么意思呢？
9.山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
42.ただいま。 ta da i ma
我回来了。（*人回家到家门口说的话）
43.おかえり。 o ka e ri
您回来啦。（家里人对回家的人的应答）
44.いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。 i yo i yo bo ku no ho n ba n da
请告诉我您的电话号码。
47.*语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。
ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su
19.诅咒,有时是最残酷的提醒
复仇,有时是最徒劳的拯救
人性,有时是最剧烈的毒药
灵魂,有时是最脆弱的玻璃 ---<God Child >
20.当初我决定了要再努力一次 ,在这个与往人相遇时开始的夏天里. 虽然发生了很多很多, 有艰辛也有痛苦, 但我很高兴我努力了 ,因为我的终点充满了幸福, 因为我已经不在是孤零零的一个人了, 所以 .......所以......已经可以结束了吧---〈AIR〉
动漫日语混合
网球王子不二周助：仆に胜つのはまだ早いよ。
「ぼくにかつのはまだはやいよ」/ 想要赢我还早着呢お手柔らかにね。
「おてやわらかにね」/ 手下留情啊仆も本気になれるかな…。
「ぼくもほんきになれるかな」/ 我也要认真些了大石：自分たちの力を信じよう。
「じぶんたちのちからをしんじよう」/ 要相信自己的力量越前：Nobody beats me in tennis乾：データは嘘つかない。
「dataはうそつかない」/ 数据是不会撒谎的理屈じゃない。
「りくつじゃない」/ 不合理论桃城：いけねーな、いけねーよ。
/ 不可以啊，不行哟菊丸：ほいほーい！充电完了だよーん！「ほいほーい！じゅうでんかんりょうだよーん」/ HOI HOI！充电完毕！菊丸ビーム！「きくまるbeam」/ 菊丸光波！手冢：远虑するなよ迹部、本気で来い！「えんりょうするなよあとべ、ほんきでこい」不用客气，迹部，认真的来吧！不动峰橘桔平：俺达は2度やられるつもりはない。
都大会で会おう。
「おれたちはにどやられるつもりはない」我们不会再被打败的。
都大会再见伊武：何だよ…一年はもっと苦労するべきだろ…。
「なんだよいちねんはもっとくろうするべきだろ」/ 怎么了。
一年级应该多吃些苦的すんまそん。
/ 对不起神尾：リズムに乗るぜ！「リズムにのるぜ」/ 和着节奏！リズムにハーーーイ！！「rhythm.にhigh」/ 节奏高昂迹部：桦地！お前は氷帝の柱になれ。
「かばじ！おまえはひょうていのはしらになれ」(这个完全是在搞笑，但是真的很好笑) / 桦地！成为氷帝的支柱吧宍戸：ダッセェな。
激ダサだな。
「だっせえな。
げきださだな」/ 烂啊，真是烂啊忍足：なんや期待外れやなぁ、大石っちゅーヤツがおらんとは…。
「なんやきたいはずれやな、おおいしっちゅーやつがおらんとは」そろそろ…マンスリーパーソナリティをやらしてくれてもええんとちゃう？（找不到忍足的，不过以上都是他用关西腔讲的，很有忍足的风味）凤：一球入魂！「いきゅうにゅうこん」日吉若：下克上「げこくじょう」観月：んふっ（这个我只是出于对石田さん无比娇媚的声音的XXXX才加上来的）梶本：先生、自分100％でいきます。
动漫中常用的日语,初级
日剧中的帅哥好像都这么说过….
失礼（しつれい）します(xi zi le~)xi ma si \" ~\"这个符号就作为发音拉长的符号吧
打扰/告辞了，来拜访人和离开人家时都可以用
多看看银英传，帝国军的每个人从元帅办公室出来时，都少不了这沉甸甸的一句话。
1.きります 切ります 剪，切
2.おくります 送ります 寄送
3.あげます 给，送
4.もらいます 接受，得到
9.かけます 打〔电话〕
［でんわを～］ ［电话を～］
10.て 手 手
11.はし 筷子
41. せいかつ 生活 生活
42.［お］しごと ［お］仕事 工作，职业（～を します ：工作）
43. どう 怎麽样
こんばんは 晚上好ko n ba n wa
お休(やす)みなさい 晚安o ya si mi na sa i
ありがとう 谢谢a li ga to-o
すみません 对不起si mi ma se-n
こちらこそko qi la ko so 哪里，是您…（表谦虚） 不，应该是我….才对(《日语、你好》第一课有……）
つまらない 好无聊啊
たいしたもんじゃない 没啥大不了的 幽幽里蒲饭在吃敌人一招时常说的
すごい 了不起
すみません すまない ごめね ごめなさい 都是对不起
悟（かくご）しなさい 觉悟吧
ここまでか 到此为止了 热血动画中主角被打的落花流水说一声
ここまでか,接下去就会有奇迹发生
例：
ラムちゃん：拉姆姐姐
ネコちゃん：小猫眯
ヮンヮンちゃん：小狗狗
动漫常见日语
1.お元気(げんき)ですか。
o ge n ki de su ka您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
5.いくらですか。
i ku ra de su ka多少钱？6.すみません。
su mi ma se n不好意思，麻烦你…。
相当于英语的“Excuse me”。
用于向别人开口时。
7.ごめんなさい。
go me n na sa i对不起。
8.どういうことですか。
do u i u ko to de su ka什么意思呢？9.山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne10.まだまだです。
ma da ma da de su没什么。
没什么。
（自谦）11.どうしたの。
do u shi ta noどうしたんですか。
do u shi ta n de su ka发生了什么事啊。
12.なんでもない。
na n de mo na i没什么事。
13.ちょっと待ってください。
cho tto ma tte ku da sa i请稍等一下。
14.約束(やくそく)します。
ya ku so ku shi ma su就这么说定了。
15.これでいいですか。
o re te i i de su ka这样可以吗？16.けっこうです。
ke kko u de suもういいです。
mo u i i de su不用了。
17.どうして。
do u shi teなぜna ze为什么啊？18.いただきますi ta da ki ma su那我开动了。
（吃饭动筷子前）19.ごちそうさまでした。
go chi so u ma de shi ta我吃饱了。
（吃完后）20.ありがとうございます。
a ri ga to go za i ma su谢谢。
21.どういたしまして。
do u i ta shi ma shi te别客气。
22.本当(ほんとう)ですか。
哆啦a梦简介
哆啦a梦简介哆啦A梦是一只来自未来世界的猫型机器人，用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难，是全世界最著名的动漫形象之一。
下面店铺为你整理了哆啦a梦简介，欢迎阅读。
哆啦a梦简介《哆啦A梦》(日语：ドラえもん;英语：Doraemon;旧译叮当 / 小叮当)是由日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)和安孙子素雄(笔名藤子不二雄A)共同创作的漫画作品，1987年12月23日后，由于两位作者打算各自创作漫画，《哆啦A梦》系列的创作便完全由藤本弘负责。
该漫画叙述了一只来自22世纪的猫型机器人——哆啦A梦，受主人野比世修的托付，回到20世纪，借助从四维口袋里拿出来的各种未来道具，来帮助世修的高祖父——小学生野比大雄化解身边的种种困难问题，以及生活中和身边的小伙伴们发生的轻松幽默搞笑感人的故事。
该漫画自1970年1月开始在《小学1-4年级生》杂志中开始连载，并且大受小学生欢迎。
《哆啦A梦》系列的篇幅浩繁，由原作者亲自执笔的短篇漫画共1345回(分为45卷单行本)，大长篇漫画16回，《哆啦A梦Plus》6卷，在藤本弘去世后，又由其弟子创作了大量漫画，至今仍有新作品在不断推出。
哆啦a梦基本信息哆啦A梦原名：ドラえもん(音译过来就是“哆啦A梦)日文汉字：铜锣门卫、虎右卫门罗马字音：Doraemon出生地：东京松芝机械工厂生日：2112年9月3日(处女座)机器人种类：育婴型机械器型号生日快乐：猫型机器人1293号代号：MS-903身高：129.3cm体重：129.3kg胸围：129.3cm坐高：100.0cm功率哆啦A梦的各种造型：129.3马力(一个成年人的力量约为0.5马力)遇见老鼠时的弹跳高度：1290.3cm遇见老鼠时的逃跑速度：1290.3km/h(平时跑50米要用10秒) (129.3这个数字在哆啦A梦的生日——2112年9月3日中也使用过。
据说，这个数字是哆啦A梦故事连载开始时，日本小学四年级学生的平均身高。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ただし、忠告しておくよ。
ただし、ちゅうこくしておくよ。
ta da shi chu u ko ku shi te o ku yo只是给你一个忠告。
温馨提示：ただし：有轻微的转折，可是、只不过、只……忠告：忠告、劝告。
忠告する：给（别人）忠告～ておく：事先做……口语中经常约音成“～とく”于是这句话还可以这么说：忠告しとく。
当ててみろ。
あててみろ。
a te te mi ro猜猜看。
温馨提示：当てる：猜、推测。
～てみる：表示试着做某事，做某事看看。
所以，“当ててみる”就是“猜猜看”的意思。
当ててみろ：把る变成ろ表示命令的语气。
当然这是比较不客气的说法，平时我们最好说得礼貌亲切一点：当ててみて（ください）。
先生に言いつけちゃうよ！せんせいにいいつけちゃうよ！sen sei ni i i tsu ke cha u yo小心我跟老师告状哦！温馨提示：先生：老师。
～に：表示对象，对、向言いつける：告状、告发。
～ちゃう：表示动作完了。
変な人、ほほほほ...へんなひと、ほほほほ...he n na hi to ho ho ho ho你真奇怪，呵呵呵呵……温馨提示：変：奇怪的、古怪的。
这是一个形容动词（或叫作二类形容词），后面我加所以形容的东西时，中间得加一个“な”。
変なおじさん：奇怪的叔叔，怪叔叔。
ほほ：相当于“呵呵”，拟声词。
学日语学久了，尤其看漫画多的话，就会发现日语的拟声词相当丰富、生动！除了一般的“はは（大笑：哈哈）、ひひ（嘻嘻）、ふ～（叹气：呼、唉）、”等等，还有很多很有意思的词。
例如：ぺらぺら：形容说话流利，或者哗啦哗啦的声音。
がん（ガン）表示猛然意识到，感到吃惊。
由于拟声词、还有拟态词词汇量比较多而不容易记忆，所以建议大家有条件的话多看看一些原版的漫画书，或者一些日本人写的博客或漫画博客等等！读图认字这是记忆单词比较有效的方法哦～＾＾PS：変な人，根据具体情景，可译成：奇怪的人，怪人，你真奇怪……はい、チーズ！hai chi-zu好，“茄子”！温馨提示：チーズ：(英) cheese，愿意是指奶酪、乳酪。
在拍照的时间说，就相当我们拍照时说的“茄子”，当然是为了让人保持笑的口形，拍出来的照片才好看嘛！拍集体照时——皆さん、笑ってくださいね。
みなさん、わらってくださいね。
mi na san wa ta tte ku da sai ne大家请笑一笑。
温馨提示：皆さん：大家、各位。
请参阅：「皆さん」と「みんな」の区別>>笑う：笑～てください：请求别人做事情的说法，口语缩略成：～てね：语气词，啊，哦。
这里听起来是不是有种亲切的感觉～＾＾わたしもあんなふうに思ってくれる人がほしいよ。
わたしもあんなふうにおもってくれるひとがほしいよ。
watashi mo anna fuu ni omo tte kureru hito ga ho shi i yo我也希望有个能那样想着我的人啊。
温馨提示：あんなふう：那样，に是助词こんなふう：这样思う：想、想念～ってくれる：表示为我或我一方的人做事情。
～がほしい：想要……彼女、幸せだよね。
かのじょ、しあわせだよね。
ka no jo shi a wa se da yo ne她（一定）很幸福吧。
温馨提示：彼女：第三人称，她；还有另一个意思就是指女朋友。
男朋友：彼氏（かれし）幸せ：幸福、幸运。
だ：是谓语助词，是“です”的口语简体。
よね：在对话当中经常用的语气词，表示说出自己的想法并向对方确认，希望对方也同意的语感。
人を悪く言っちゃだめ。
ひとをわるくいっちゃだめ。
hi to o wa ru ku i ccha da me不能背后说人坏话。
温馨提示：悪く：是“悪い”变成的，在这里作为修饰后面的动词“言う”。
言っちゃ：是“言っては”的口语约音。
关于口语约音说法详细介绍请进>>だめ：不行、不可以。
不能说朋友的坏话。
友達のこと悪く言っちゃだめ。
仲直りしたいなら、何か言わないとだめだろう。
なかなおりしたいなら、なにかいわないとだめだろう。
na ka na o ri shi ta i na ra na ni ka i wa na i to da me da rou想和好如初的话必须要说些什么吧。
温馨提示：仲直り：和好，言归于好。
动词形式：仲直りする。
～たい：想……～なら：表示假设，如果……的话。
主要是根据前提对话情景作出自己的意见、想法或建议。
带有主观意识。
同样表示假设的“～たら”和“～ば”没有这种用法哦。
何か言わないと：不说点什么的话就会……～と：表情必然的条件假设，一……就……，一旦……就。
通常用在真理、普遍道理、规律性的东西。
だめ：不行、不可以。
くだらない喧嘩ね。
くだらないけんかね。
ku da ra na i ke n ka ne真是无聊的吵架啊。
温馨提示：くだらない：无聊的，无用的，无价值，无意义。
喧嘩（也经常写片假名：ケンカ）：吵架，打架。
在这里顺便区分一次几个关于“无聊”的近义词吧。
つまらない：指得不到满足时寂寞，心里不快乐，没有兴趣爱好，无趣等，另外也有没用的，无价值等意思。
くだらない：就问题本身有无意义、价值、可取之处。
退屈（たいくつ）：指的是空闲时间难以打发、消遣时发闷、无聊、厌倦。
おっ、望むところだ！おっ、のぞむところだ！o no zo mu to ko ro da哦！正如我所想呢！／我也正想这样呢！温馨提示：望む：希望，期望。
ところ（所）：在这里不表示地方、场所，而表示事情。
顺便区分一下：望み通り（のぞみどおり）：如愿，符合愿望例：有时会听到这样的动画台词～A：わたしは殺（ころ）されてもいいんだ。
杀了我也无所谓。
B：なら、望み通りにしてあげる。
那么，我就成全你。
絶交だ！ぜっこうだ！ze kkou da绝交！温馨提示：絶交：绝交、断绝关系。
例：友達と絶交する。
（和朋友绝交。
）お父さん...味方になってくれた？おとうさん...みかたになってくれた？o to u san mi ka ta ni na tte ku re ta爸爸……愿意站在我这边？温馨提示：味方：同伙、同伴、朋友味方になる：成为同伴，根据对话情景就可意为：站在我这一边（是拥护我的）。
～てくれる：表示为我或我一方的人做事情。
“くれた”是过去说法，表示爸爸刚刚说的话是站在“我”这一边。
今、君は無一文だ。
いま、きみはむいちもんだ。
i ma ki mi wa mu i chi mon da现在你身无分文。
温馨提示：君：在这里作第二人称，你，通常男生称呼同辈、或者长辈的男性称呼晚辈的男性。
無一文：身无分文、没有一文钱。
白手起家：無一文から財（ざい）を築く（きずく）。
あたしお母さんみたいなお医者さんになりたい！あたしおかあさんみたいなおいしゃさんになりたい！a ta shi o kaa san mi tai na o i sha san ni na ri ta i我想成为像妈妈那样的医师。
温馨提示：あたし：我，等同于“わたし”，通常女性说。
～みたい：像……一样、像……那样后面加上“お医者さん”，所以みたい＋な＋お医者さん。
医者：医生、医师。
お医者さん表示尊敬的称呼。
～になる：变成……～になりたい：想变成……好有理想的小女孩哦！で、皆さんはどんな人になりたい？（那大家想成为什么样的人？）さすがわたしの見込んだ男だ。
さすがわたしのみこんだおとこだ。
sa su ga wa ta shi no mi kon da o to ko da真不愧是我看中的男人。
温馨提示：さすが：真不愧是、名符其实。
の由主语助词“が”变成的，原来是：わたしが見込んだ男だ，“わたしが見込んだ”作为修饰“男”的从句，所以口语中经常把这里的が变成の。
最新一堂也有学到这种情况哦：蛋蛋动漫日语学堂 60 真漂亮きれい>>見込んだ：原形是“見込む”，在这里表示相信、期待，也就是看中（某人的才能之类的）。
まったく、あの人もあんたに甘いわよねー。
まったく、あのひともあんたにあまいわよねー。
ma tta ku a no hito mo a n ta ni a ma i wa yo ne真是的，那人还真是宠你啊。
温馨提示：まったく：口语中经常说的，有种不满、无奈的感觉，真是的。
あんた：第二人称，你，是あなた的口语约音说法，通常是同辈的女性、小孩子，或者前辈对晚辈说。
一般建议我们最好不说，除非关系非常密切嘛没关系，否则这样称呼别人不礼貌哦！甘い：除了甜的、天真的等意思，在这里表示姑息的、宽大的、根据情景还可译为“宠爱的”。
～に甘い：对谁宽容、宠谁わ：女性用语气词。
よね：表示说话人说出自己的看法，再向对方确认的语气。
最后“ー”表示ね的长音。
わざとじゃないよ。
wa za to ja na i yo我不是故意的哦。
温馨提示：わざと：故意地、特意地、有意地じゃない：表示否定，不是よ：语气词，在这里表示向别人说明个事情的语气。
またやりかけたままで。
ma ta ya ri ka ke ta ma ma de又干了一半就跑了。
温馨提示：また：又、再。
やりかける：刚开始做、做到中途、做到一半。
やりかけた是它的过去式。
まま：表示事情原封不动，仍旧是那样子。
最后的“で”可以理解为连续前后句的作用，其实后面是省略了“跑掉了、跑去玩了”之类的句子。
またやりかけたままで：直译过来就是，又干到一半、东西还原封不动。
当时妈妈在找艾琳、看到艾琳东西做了一半又不知道跑哪去了，所以根据上下文意思译成“又干了一半就跑了。
”。