完整版金子美玲儿童诗
金子美玲诗选
金子美玲诗选金子美玲（1903-1930），日本童谣诗人。
1984年，《金子美铃童谣全集》出版，并广为流传，震撼了每一位读者，被作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。
读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。
多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。
选编：浙江省少年作家协会丽水基地太阳雨小草灰扑扑的，雨把他们洗干净了。
小草湿漉漉的，太阳把他们晒干了。
都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。
积雪上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天，也看不见地星星与蒲公英蓝蓝的天空深不见底，星星就像海里的小石头，沉静着直到夜晚来临，白天的星星我们用眼睛看不见。
看不见它却在那里，有的东西我们看不见。
干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，直到春天来临，它那强健的根我们用眼睛看不见。
看不见它却在那里，有的东西我们看不见。
踏步蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。
气球拿气球的娃娃站在我身旁，就像是我拿着一样。
远处传来，滴的一声笛子响，庙会散去的背街上，红气球，白月亮，挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了，我的心里空落落。
明天在街上遇到母子俩我好像听到他们说“明天” 小镇的尽头晚霞红满天，我知道春天要来的那一天。
不知为什么我高兴起来心里头想的也是“明天” 泥泞这背街的泥泞里，有一片蓝蓝的天。
有一片好远好远，美丽清澈的天。
这背街的泥泞里，是一片深远的天。
橙花我伤心哭的时候总是闻见橙花香。
我在这里赌气，很久很久，也没人来找我，我已经看腻了，蚂蚁从墙洞里没完没了地爬出来。
院墙里，仓库里，传来欢笑声，一想起又哭出来这时候，我闻到了橙花香。
和好紫云英的田埂上，春霞飘，女孩站在那一边。
金子美铃诗歌
金子美铃诗歌
金子美铃，花开满园，
清风拂面，心旷神怡。
红颜如玉，眉目含情，
舞姿曼妙，仙子降临。
翩翩起舞，轻盈如燕，
音乐悠扬，韵律动人。
花香四溢，醉人心扉，
金子美铃，舞动人生。
春风吹拂，花开满地，
金子美铃，舞动芳华。
青春年少，梦想飞翔，
舞出自我，展现风采。
繁华落尽，岁月如梭，
金子美铃，舞出人生。
不负韶华，不畏风雨，
舞出自信，舞出勇气。
金子美铃，舞出精彩，青春无悔，梦想永在。
舞出自我，舞出真我，金子美铃，舞动人心。
舞动人生，舞出自我，金子美铃，舞出光芒。
舞出自信，舞出勇气，舞出青春，舞出梦想。
金子美铃，舞出自我，青春无悔，梦想永在。
舞出真我，舞出精彩，金子美铃，舞动人生。
金子美玲夏晨诵诗选
【晨诵】金子美铃•夏之卷太阳•雨（二年级适合）小草灰扑扑的，雨把它们洗干净了。
小草湿漉漉的，太阳把它们晒干了。
都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。
海浪海浪是娃娃，手牵手，笑着，一起跑过来。
海浪是橡皮擦，把沙上的字，全都擦去了。
海浪是士兵，从海上涌来，大家一齐砰砰砰开枪射击。
海浪是糊涂虫，把很美很美的贝壳，忘在了沙滩上。
露珠（二年级）谁都不要告诉好吗？清晨庭院角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这事说出去了，传至U蜜蜂的耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去还蜂蜜的。
云我想变成一朵云。
又送又软飘在蓝天里，从这头到那头看够了风景，晚上就跟月亮捉迷藏。
玩腻了就变成雨，跟雷公结个伴，一起跳到人家的池塘里去。
奇怪的事猜谜猜一猜，猜个谜，什么东西多得是，想拿却又拿不起？碧蓝的大海碧蓝的水，捧起来蓝色没了踪影。
猜一猜，猜个谜，什么东西看不见，想拿就能拿得起？夏天中午微微的风，用小小团扇扇给你。
小石头昨天摔着了娃娃，今天绊着了驮马。
明天会有谁经过呢？乡下的小路上，小石头在红红的夕阳下满不在乎的模样。
夏天“夏天”晚上是夜猫子，早上是大懒虫。
夜里我睡了以后，它还不睡，早上，我叫醒牵牛花的时候，“夏天”却还不起床。
清清凉凉的，微风这样说。
萤火虫的季节又到了萤火虫的季节。
用新新的麦秆，编一个小小的萤笼吧。
沿着小路编呀编着往前去吧。
鸭跖草开着蓝花，小路上露珠闪闪，光着脚踩啊踩着往前去吧。
风天空的牧羊人无影又无形。
山羊被追赶，向着傍晚的旷野尽头渐渐聚集。
天空的牧羊人无影又无形。
山羊被夕阳染红的时候，在远方吹响了笛声。
夜风夜里的风是淘气的风，独自经过太冷清啦。
摇摇合欢树的叶子吧，合欢树的叶子被摇得做了一个乘船的梦。
摇摇小草的叶子吧，小草的叶子被摇得做了一个荡秋千的梦。
夜里的风好像很无聊的样子孤单吹过了天空。
牵牛花蓝牵牛朝着那边开，白牵牛朝着这边开。
一只蜜蜂飞过两朵花。
一个太阳照着两朵花。
蓝牵牛朝着那边谢，白牵牛朝着这边谢。
金子美铃诗歌篇目
我去看了樱花。
《玫瑰小镇》
绿色的小路，露珠的小路，
小路的尽头，有座玫瑰屋。
风儿吹就随风摇的玫瑰屋，
随风摇就花香飘的玫瑰屋。
玫瑰小仙子隔着窗子，
伸展小小的金翅膀，
正跟邻居说着话。
我咚咚咚敲了敲门，
窗子和小仙子就消失了，
只留下花儿随风摇啊摇。
在玫瑰色的清晨，
我拜访了玫瑰小镇。
那天，
我是一只小蚂蚁。
从蓝天的这头
飘到那头
看完风景
晚上跟月亮
捉迷藏
玩腻了
就变成雨
跟雷哥哥
结伴
跳进
自家的池塘
《心》
作者/金子美铃 译者/田原
妈妈
是大人，个儿高高的
可妈妈的心
却小小的
妈妈说，那是因为
小小的心里只够装下小小的我
我是孩子
个儿小小的
小小的我
心却很大
因为我的心里
除了能装下个儿高高的妈妈
还有空间来想很多事呀
《向着明亮那方》
《全都想喜欢》
作者/金子美铃 译者/田原
我想喜欢上
所有的一切
葱、番茄还有鱼
我想一个不剩地喜欢
因为家里的饭菜
都是妈妈亲手做的
我想喜欢上
所有的人
连医生和乌鸦
我也想一个不剩地喜欢
因为世界上的一切
都是神亲手创造的
《积雪》
作者/金子美铃 译者/田原
上面的雪
很冷吧
冷冷的月亮照着它
下面的雪
很重吧
好几百人踩着它
中间的雪
仰望天空。
《春天的早晨》
雀儿喳喳叫，
天气这么好，
呼噜噜，呼噜噜，
我还想睡觉。
金子美玲诗选
金子美玲诗选金子美玲（1903-1930），日本童谣诗人。
1984年，《金子美铃童谣全集》出版，并广为流传，震撼了每一位读者，被作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。
读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。
多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。
选编：浙江省少年作家协会丽水基地太阳雨小草灰扑扑的，雨把他们洗干净了。
小草湿漉漉的，太阳把他们晒干了。
都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。
积雪上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天，也看不见地星星与蒲公英蓝蓝的天空深不见底，星星就像海里的小石头，沉静着直到夜晚来临，白天的星星我们用眼睛看不见。
看不见它却在那里，有的东西我们看不见。
干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，直到春天来临，它那强健的根我们用眼睛看不见。
看不见它却在那里，有的东西我们看不见。
踏步蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。
气球拿气球的娃娃站在我身旁，就像是我拿着一样。
远处传来，滴的一声笛子响，庙会散去的背街上，红气球，白月亮，挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了，我的心里空落落。
明天在街上遇到母子俩我好像听到他们说“明天”小镇的尽头晚霞红满天，我知道春天要来的那一天。
不知为什么我高兴起来心里头想的也是“明天” 泥泞这背街的泥泞里，有一片蓝蓝的天。
有一片好远好远，美丽清澈的天。
这背街的泥泞里，是一片深远的天。
橙花我伤心哭的时候总是闻见橙花香。
我在这里赌气，很久很久，也没人来找我，我已经看腻了，蚂蚁从墙洞里没完没了地爬出来。
院墙里，仓库里，传来欢笑声，一想起又哭出来这时候，我闻到了橙花香。
和好紫云英的田埂上，春霞飘，女孩站在那一边。
金子美玲儿童诗
金子美玲儿童诗奇怪的事我奇怪得不得了，从乌云里落下来的雨，怎么会闪着银光,我奇怪得不得了，吃了绿色的桑叶，怎么会长成白色的蚕宝宝,我奇怪得不得了，谁都没有碰过的葫芦花，怎么自己“啪”地就开了,我奇怪得不得了，怎么问谁，谁都笑着说“那是当然的啦”,我、小鸟和铃铛我伸展双臂，也不能在天空飞翔，upgrade and expansion, whole system construction of guideline followed following principles: Advanced: full reference both at home and abroad advanced, and mature of technology, and method and means, Project design, technical product leader, mature products as possible on the main equipment selection, technical lead and aligned with national standards of general-purpose, standard equipment. Systematization: strictly follow the view of system engineering and construction, has always been to practice engineering integrity, hierarchy, and adaptability to the external environment for constructive purposes.Maximize the business integration, functional integration and avoid different products, different standards and specifications of piecing together and combination of the system. Openness and standardization: hardware device selects the domestic and foreign well-known products, system architecture and protocol standards are in accordance with the ITU-t international industry standards and ISO standards of design, core systems and devices, following international standards, harmonization of standards, ensure system scalability and continuity of the system. Practicality: ensure high availability of the system performance with high reliability and flexibility both; first to ensure stable and reliable operation of the system, and using redundancy design of key components of the key position then to simple, technologically advanced, economical and practical. Extensible and maintainable: within the expected life cycle of systems or equipment, can be upgraded and modified to meet the needs of the user actions and application requirements change. And ensures after-sales service会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑。
金子美玲 儿童诗
金子美玲儿童诗《向着明亮那方》ﻫ向着明亮那方。
ﻫ哪怕一片叶子也要向着日光洒下得方向。
灌木丛中得小草啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁得方向。
ﻫ寒夜里得飞虫啊。
向着明亮那方ﻫ向着明亮那方。
哪怕只就是分寸得宽敞也要向着阳光照射得方向。
ﻫ住在都会得孩子们啊。
ﻫﻫ《春天得清晨》雀儿喳喳叫, ﻫ天气这么好，ﻫ呼噜噜,呼噜噜, ﻫ我还想睡觉。
ﻫ上眼皮想要睁开, ﻫ下眼皮却不愿醒来,呼噜噜,呼噜噜,我还想睡觉。
ﻫ《进城怎么走法》:进城怎么走法?左脚提起, 右脚放下,右脚提起, 左脚放下,进城就就是这么走法。
ﻫ《全都喜欢上》我好想喜欢啊，ﻫ这个那个所有得东西。
比如葱,还有西红柿,还有鱼, ﻫ我都想一样不剩地喜欢。
ﻫ因为家里得菜，全都就是ﻫ妈妈亲手做得。
我好想喜欢上啊,这个那个所有得一切。
ﻫ比如医生，还有乌鸦,我都想一个不剩地喜欢。
因为世界得全部,都就是上天创造得。
《我与小鸟与铃铛》我伸展双臂ﻫ也不能在天空飞翔会飞得小鸟却不能像我在地上快快地奔跑ﻫ我摇摆身体也摇不出好听得声响会响得铃铛却不能像我ﻫ会唱好多好多得歌。
ﻫ铃铛、小鸟、还有我我们不一样,我们都很棒。
ﻫﻫ《花儿得眼泪》谁都不要告诉ﻫ好吗? ﻫ清晨庭院角落里, ﻫ花儿悄悄掉眼泪得事。
万一这事说出去了, ﻫ传到蜜蜂耳朵里, ﻫ它会像做了亏心事一样, ﻫ飞回去，还蜂蜜得。
《云》ﻫ我想变成一朵云。
ﻫ又松又软飘在蓝天里从这头到那头ﻫ瞧够了风景, 晚上就跟月亮ﻫ捉迷藏。
玩腻了就变成雨。
ﻫ跟雷公结个伴,一起跳到人家得池塘里去ﻫ《踏步》蕨菜叶一样得云彩飘过来, ﻫ春天来到天空中。
我一个人望蓝天, ﻫ一个人踏步走。
ﻫ我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，ﻫ春天也来到小路上。
ﻫ《气球》ﻫ拿气球得娃娃站在我身旁, ﻫ就像就是我拿着一样。
ﻫ远处传来，滴得一声笛子响，庙会散去得背街上,红气球, ﻫ白月亮，ﻫ挂在春天得天空上。
金子美玲儿童诗
金子美玲儿童诗 It was last revised on January 2, 2021金子美玲儿童诗《向着明亮那方》向着明亮那方。
哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。
寒夜里的飞虫啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。
住在都会的孩子们啊。
《春天的清晨》雀儿喳喳叫，天气这么好，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
上眼皮想要睁开，下眼皮却不愿醒来，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
《进城怎么走法》：进城怎么走法？左脚提起，右脚放下，右脚提起，左脚放下，进城就是这么走法。
《全都喜欢上》我好想喜欢啊，这个那个所有的东西。
比如葱，还有西红柿，还有鱼，我都想一样不剩地喜欢。
因为家里的菜，全都是妈妈亲手做的。
我好想喜欢上啊，这个那个所有的一切。
比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。
因为世界的全部，都是上天创造的。
《我和小鸟和铃铛》我伸展双臂也不能在天空飞翔会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我我们不一样，我们都很棒。
《花儿的眼泪》谁都不要告诉好吗清晨庭院角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这事说出去了，传到蜜蜂耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去，还蜂蜜的。
《云》我想变成一朵云。
又松又软飘在蓝天里从这头到那头看够了风景，晚上就跟月亮捉迷藏。
玩腻了就变成雨。
跟雷公结个伴，一起跳到人家的池塘里去《踏步》蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。
《气球》拿气球的娃娃站在我身旁，就像是我拿着一样。
远处传来，滴的一声笛子响，庙会散去的背街上，红气球，白月亮，挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了，我的心里空落落。
金子美玲诗歌
金 子 美 玲
夏 天
返 回
乳汁河
金子美玲
小狗狗儿，不要哭， 天就快黑啦。 天一黑 就不怕没有妈妈了。 你会看见 深蓝色的夜空里 若隐若现 流着一条乳汁河。
返 回
泥泞
金子美玲
这背街的 泥泞里， 有一片 蓝蓝的天。 有一片 好远好远 美丽 清澈的天。 这背街的 泥泞里， 是一片 深远的天。
四月春天的早晨春日和好天空和海太阳露珠奇怪的事猜谜夏天乳汁河泥泞小石头夜里凋落的花知了的外衣金鱼海浪再见草原水和风还有娃娃燕子的记事本桂花积雪白帽子玻璃和文字月亮和姐姐糖果全都喜欢上有谁会对我说真话麻雀妈妈草的名字我和小鸟和铃铛每组派两个代表背一背自己喜欢的诗要求
云 树
金鱼
海浪 问雪 泥泞 再见
心
春日 四月 和好 露珠 猜， 娃娃 在树荫下秋千， 小树叶 在树芽儿里面。
树啊 树啊 很开心吧。
返 回
天空和海
春天的天空亮闪闪， 丝绸一样亮闪闪， 为什么为什么亮闪闪？
金子美玲
春天的大海亮闪闪， 贝壳一样亮闪闪， 为什么为什么亮闪闪？ 贝壳里的珍珠 放出光彩亮闪闪。
天空的星星 透出光芒亮闪闪。
返 回
和好 金子美玲
紫云英的田埂上，春霞飘， 那个女孩站在对面。 女孩拿着紫云英， 我也在采紫云英。 女孩笑起来，不知不觉， 我也跟着笑起来。 紫云英的田埂上，春霞飘， 滴哩滴哩 云雀叫。
返 回
太阳 . 雨
金子美玲
小草 灰扑扑的， 雨把它 洗干净了。 小草 湿漉漉的 太阳把它 晒干了。 都是为了让我 这样躺在上面 舒舒服服地 仰望天空。
返 回
露珠
金子美玲
谁都不要告诉 好吗？ 清晨 庭院角落里， 花儿 悄悄掉眼泪的事。 万一这事 说出去了， 传到 蜜蜂耳朵里， 它会像 做了亏心事一样， 飞回去 还蜂蜜的。
金子美玲儿童诗选编
金子美玲儿童诗选编（24首）选编手记：金子美玲（1903-1930），日本童谣诗人。
1930年，年仅27岁的诗人自杀身亡。
其人一生饱尝不幸，其作品也一度被世人遗忘。
1984年《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界。
2007年译成中文，结成《向着明亮那方》由新星出版。
译者吴菲。
此书各大售书上均有售。
选编者于2010年初才有缘接触，甫一吟咏，心深属焉，之后未尝朝夕忘怀。
今欲选几首尤为喜爱者，广为推举，共饗同好。
因为手头没有纸质出版物，仅仅依靠电子文本整理，且底本均没有标题，个别题目自拟，个别字句亦有删改，以期简练谐律。
读外域译诗，求其意蕴为要，自不必泥于章句。
此数首儿童诗，望读者深味其诗之诚，能生一二欣喜于心，则不负译者之功，编者之力矣。
最后赘附编者旧作一首，以致敬意。
编辑疏漏之处在所难免，读者如欲引用还是要依吴菲之译书作为最后标准。
谨識於此。
———————————————————奇怪的事我奇怪得不得了，从乌云里落下来的雨，怎么会闪着银光？我奇怪得不得了，吃了绿色的桑叶，怎么会长成白色的蚕宝宝？我奇怪得不得了，谁都没有碰过的葫芦花，怎么自己“啪”地就开了？我奇怪得不得了，怎么问谁，谁都笑着说“那是当然的啦”？————————————————————我、小鸟和铃铛我伸展双臂，也不能在天空飞翔，会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑。
我摇晃身体，也摇不出好听的声响，会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我，我们不一样，我们都很棒。
————————————————————女儿节女儿节到了，我什么摆设都没有。
邻居家的偶人那么美，可那是人家的东西。
我和我的小洋娃娃，两个人一起吃菱糕吧。
————————————————————女孩子女孩子家就是不爬树不捣乱才像话。
要是骑了竹马就是疯丫头，要是玩转陀螺就是大傻瓜。
我知道这些是因为——这一样样的，我都挨过骂。
————————————————————白帽子白色的帽子，暖和的帽子，可惜的帽子。
晨诵(金子美玲)
没有玩具的孩子
没有玩具的孩子 寂寞的时候， 给他玩具他就会开心起来吧。 没有妈妈的孩子 伤心的时候， 见到妈妈他就会高兴起来吧。 妈妈温柔地 抚摸我的头发， 我的玩具多得 盒子装不下， 可我还是 觉得寂寞， 要得了什么我才会开心呢？
奇怪的事 我奇怪得不得了， 乌云里落下的雨， 却闪着银色的光。
我奇怪得不得了， 吃了绿色的桑树叶， 却长出白色的蚕宝宝。
我奇怪得不得了， 谁都没碰过的葫芦花， 一个人“啪”地就开了花？ 我奇怪得不得了， 问谁谁都笑着说： “那是当然的啦。”
燕一本小小的记事本。 红缎面，烫金字， 里头一个字都没写的，新本子。
山和天
如果山是玻璃做的， 我就可以看到东京吧。 ——像坐着火车 去了东京的 哥哥那样。 如果天是玻璃做的， 我就可以看见上帝吧。 ——像变成了 天使的 妹妹那样。
小庭园
我精心搭的小庭园， 谁都不来看一眼。 天蓝蓝的， 妈妈总是在店里 忙这忙那。 庙会结束了， 妈妈却还是那么忙碌。 我听着蝉鸣的声响， 一边把小庭园踏平。
夜里凋落的花
晨光里 凋落的花， 麻雀也会 伴它飞舞。
晚风中 凋落的花， 晚钟也会 为它歌唱。
夜里凋落的花 谁来陪它？ 夜里凋落的花
金鱼
月亮呼吸的时候 呼出来的 是 柔和又让人怀想的月光。
花儿呼吸的时候 呼出来的 是纯洁又芬芳的花香。
金鱼呼吸的时候 吐出一颗颗美丽的宝石， 就像童话里那个可怜的女孩一样。
肉刺
舔它、吸它，它都疼， 无名指上的肉刺呀。 想起来了， 想起来了， 姐姐曾经说过的话。 “手上长肉刺的孩子， 是不听话的孩子。” 是因为前天，我乱发脾气？ 还是因为昨天，没有帮妈妈做家事？ 那么去向妈妈道个歉
金子美铃的诗
金子美铃的诗A《天堂里的妈妈》1蜜蜂与神蜜蜂在花里，花在庭院里，庭院在围墙里，围墙在城市里，城市在日本的国家里，日本的国家在世界里，世界，在神的怀抱里那么，神在哪里，神在小小的蜜蜂的，身体里2蔷薇的根第一年，开了一朵蔷薇花，红红的，大大的，蔷薇的根在土里想，真高兴呀，真高兴呀第二年，开了三朵蔷薇花，红红的，大大的，蔷薇的根在土里想，又开了，又开了第三年，开了七朵蔷薇花，红红的，大大的，蔷薇的根在土里想，第一年的花，为什么不开了3土一遍一遍，被锄头刨过的土，变成良田，长出麦子从早到晚，被脚踩过的土，变成大路，让车辆通行没有刨过的土，没有被踩地的土，是没用的土吗不是，不是，很多没有名字的小草，会在那里快乐地生长4暗夜里的星星暗夜里，有一颗迷路的小星星，那颗小星星，是个女孩子吧像我一样的，一个人，寂寞着，那颗小星星，是个女孩子吧5田间的雨萝卜地里下了一场春雨，雨点儿落在碧绿的叶子上，雨点儿发出嘻嘻的笑声萝卜地里下了一场春雨，雨点儿落在红土的沙地上，雨点儿一言不发潜到土里6光着脚黑黑的泥泞，光着的脚，显得真干净呀一个不认识的小姐姐，帮我系好木屐的绊子7夕颜没有蝉鸣，在黄昏时分，一朵，仅仅一朵微微的，微微的，就要绽开的，绿色的花瓣，一朵，仅仅一朵哦，此刻，神仙正睡在里边呢8麻雀和芥子小麻雀，死掉了，芥子花却红艳艳地开着因为芥子花还不知道，我没有告诉它，悄悄地从芥子花边走过如果花儿听说，小麻雀死了，马上就会枯萎吧9空院子里的石头空院子里的石头，没有了，用它打年糕，多合适呀石头被一辆马车，拉走了，空院子里的草，很寂寞，是吧10金鱼月亮呼吸的时候，吐出月光，温柔的亲切的月光花朵呼吸的时候，吐出花香，清爽的醉人的花香金鱼呼吸的时候，吐出水泡，圆圆的神奇的水泡11两个小箱子红绢的，紫绸的，白丝棉的，美丽的布头装得满满的，黑的，白的，绿的，好玩的玻璃球装得满满的，这些都是我的呀等到有一天，小哥哥当上船长，这两个箱子，就拜托他啦，这些都是我的呀驶过海路几千里，去小人国的岛上做交易，在返回的甲板上，满载小人国的宝物，这些都是我的呀我在明亮的走廊下，耐心地叠着小布头，哗啦，哗啦的，数着玻璃珠，这些都是我的呀12梦和现实要是梦成为现实，现实成为梦，真不错呀，因为梦里什么也决定不了，真不错呀白天过去就是夜晚，我不是尊贵的女王月亮用手摘不到，人走不进百合花里钟表的时针向右转着，死去的人再也没有了因为现实中什么也决定不了，也不错呀，有时候，现实出现在梦里，也不错呀13星星和蒲公英碧蓝的天空的深处，有无数的星星，它们就像沉在海底的小石子，天黑之前，看不见踪影，即使看不见，它们也存在着，看不见的东西，也是存在的呀被风吹落的蒲公英，飘落在瓦砾的夹缝里，在春天来临之前，沉默着，它的顽强的种子我们看不见，即使看不见，它们也存在着，看不见的东西，也是存在的呀14露谁都不告诉，悄悄地起来吧早晨的庭院，花儿，躲在角落里，轻轻哭泣如果这消息，传出去，传到蜜蜂的耳朵里蜜蜂会像做了，坏事的孩子，飞回来还给花儿蜜15水，风和孩子围着地球，咕噜骨碌转的，是谁呀，是水围着世界，咕噜咕噜转的，是谁呀，是风围着柿子树，咕噜咕噜转的，是谁呀，一群嘴馋的孩子16如果变成花如果变成一朵花，我一定是个乖孩子不能说话，不能走路，不能做游戏，那可怎么办呀假如有谁走过来，说我是讨厌的花，我一生气，就会凋谢了吧如果我变成一朵花，也许当不了一个乖孩子，像一朵真正的花儿那样17夜里飘落的花在晨光里，飘落的花，小麻雀蹦蹦跳跳，陪着它在黄昏的风里，飘落的花，晚钟唱着歌，陪着它夜里飘落的花，谁来陪它，夜里飘落的花，谁来陪它18草的名字别人知道的草的名字，我全然不知，别人不知道的草的名字，我倒是知道一些，那是我给她们起的名字，给我喜欢的草，起一个我喜欢的名字人们知道的草的名字，全都是人给它起的名字吧，真正知道草的名字的，只有天上的太阳吧所以，我知道的草的名字，只有我自已在叫19羽绒被暖烘烘的羽绒被，给谁盖，给守在门外的小狗盖上吧还有比我更需要的，小狗说，后面的山坡上，一棵小松树正被风吹着还有比我更需要的，小松树说，睡在原野上的枯草，正披着霜呢还有比我更需要的，枯草说，睡在池塘里的小鸭子，正在水里冻着呢还有比我更需要的，小鸭子说，挂在天上的小星星，冻得直打哆嗦暖烘烘的羽绒被，给谁盖呀，给我自已盖上睡觉觉20数星星伸开双手，数星星，数来数去，只有十个，昨天也是这些，今天也是这些伸开双手，数星星，数来数去，只有十个不论数到何时21莲和鸡从泥土里，莲花长出来显然，这不是莲的功劳从鸡蛋壳里，小鸡孵出来了显然，这不是母鸡的功劳我对这些，有所关注当然，这也不是我的功劳22草原的夜白天，牛儿在那里，吃着嫩嫩的青草夜深了，月亮从那里走过被月光抚摩着，小草儿在生长，为了明天，让牛儿品尝白天，孩子们去那里，在草丛间摘野花夜深了，天使从那里走过被天使踩过的地方，花儿长出来了，为了明天孩子们来寻找23看不见的城我在山林里打猎，天晚了，率领着看不见的随从，返回看不见的城堡田野里有一位看不见的牧羊人，在远处吹着看不见的笛子，呼唤一群看不见的羊森林的尽头有看不见的城堡，城堡里有看不见的金黄色的窗，看不见的灯亮了，一闪一闪发着光我是一个小小的王子，骑着看不见的马，马脖子上挂着，看不见的马铃儿，叮当叮当24花和鸟花和鸟，在图画本里，玩着呢花和鸟，在葬礼的会场上，并排站着呢花瓶里的花，和谁一起玩鸟笼里的鸟，和谁一起玩25一条大路一条大路在远方，应该有一片森林吧，孤独的朴树呀，沿着这条大路去吧一条大路的远方，应该有一片大海吧，莲池里的青蛙呀，沿着这条大路去吧一条大路的远方，应该有一座都市吧，寂寞的稻草人呀，沿着这条大路去吧一条大路的远方，总会有些什么，我们手拉着手，沿着这条大路去吧26积雪上边的雪，冻得慌吧，被冷冷的月光照着呢下边的雪，压得慌吧，被那么多行人踩着呢中间的雪，闷得慌吧，看不见天，摸不着地27捉迷藏准备好了吧，还没有呢，在枇杷树下，在牡丹丛中，小孩子和小孩子在玩捉迷藏准备好了吧，还没有呢，在树枝上，在绿叶底下，小鸟和枇杷在玩捉迷藏准备好了吧，还没有呢，在蓝天之外，在黑土之下，夏天和春天在玩捉迷藏B《美丽的城堡》1桂花桂花的香气，弥漫在庭院里外边的风，徘徊在门口进去吗？回去吧，拿不定主意2忙碌的天空今夜，天空真忙啊，乱云飞渡奔波的云，裹住了月亮小云咕噜咕噜地跑，大云气喘吁吁地追，月亮躲躲闪闪，说，别碰着，别碰着今夜天空真忙啊，乱云飞渡3漂浮岛我渴望拥有一座岛一座小小的漂浮岛，在波浪里轻摇岛上开满了鲜花，鲜花丛中有我的小小的家它被碧绿的海水环绕着，自在地浮游海上的景色看够了，一头扎进海水里我的小岛会潜水，跑到海底做游戏我渴望拥有一座，那样的小岛4弹子球天上满满的小星星，真漂亮，真漂亮啪的一声，弹子球撒了一片，去捡哪一个呢那个星星，弹一下，打中了，这个星星，弹一下，跑远了弹一颗又一颗，满天都是，弹不完5蝉的衣裳妈妈，房后的树上，挂了一件蝉的衣裳白天太热，蝉把衣裳脱掉，挂在那里飞走了晚上，天凉了，妈妈，我到哪里去，给蝉送衣裳6燕子妈妈扑棱一声飞出去了，画了一个小小的圆圈，马上飞回来了扑棱一声飞出去了，画了一道长长的弧线，马上飞回来了扑棱一声飞出去了，飞到近处的小巷子里，马上飞回来了飞出去又飞回来，究竟是为什么留在窝里的，小燕子，总让她放心不下7幸福穿着粉红色花衣裳，的幸福，独自伤心地哭着夜深了，它感到寂寞，它在城里游荡，不知道去谁家投宿，刚才它去敲了一家的窗户，却没人察觉，它透过窗户偷偷地看见，在昏暗的油灯下，一个憔悴的母亲和病着的孩子无奈的小精灵离开了，它在城里转来转去，没有一家，愿意接受它在深夜的小巷里，穿着粉红色花衣裳的幸福，独自伤心地哭着8雨后石松的叶子，爱哭的小孩，抽抽搭搭，哭起来了向日葵的叶子，笑起来了，脸上的泪痕，已经干了石松的叶子，还在哭，谁把手绢儿借给它吧C《寂寞的公主》1全世界的国王们我把全世界的国王们都召集起来，对他们说，今天，天气不错。
儿童诗5 金子美玲
春天的早晨 雀儿喳喳叫 天气这么好 呼噜噜 呼噜噜 我还想睡觉
上眼皮要睁开
下眼皮却不愿醒过来 呼噜噜 呼噜噜
我还想睡觉
如果我是花儿 如果我是花儿， 我一定是个乖孩子吧。 不能说话，不能走路， 我该怎么淘气捣蛋呢？ 不过要是谁来对我说 “你这讨厌的花儿”， 我会生气得立刻凋谢了吧。 如果我变成了花儿， 我还是变不了好孩子呀， 变不了花儿那样的啊。
女孩子 女孩子家就是 不爬树不捣乱才像话。 要是骑了竹马就是疯丫头， 要是玩转陀螺就是大傻瓜。 我知道这些是因为—— 这一样样的，我都挨过骂。
白帽子 白色的帽子， 暖和的帽子， 可惜的帽子。 不过，算了吧， 失去的东西， 就是失去了。 可是，帽子啊， 求求你， 不要掉到水沟那样的地方去。 要刚好挂在， 哪处高高的树枝上。 给像我一样，笨手笨脚， 不会搭窝的可怜鸟儿， 做个暖暖和和的，好窝啊！ 白色的帽子， 绒线的帽子。
蚕茧和坟墓 蚕宝宝要到 蚕茧里去， 又小又窄的 蚕茧里去。 但是蚕宝宝 一定很高兴， 变成蝶儿 就可以飞啦。 人要到 坟墓里去， 又暗又孤单的 坟墓里去。 然而，好孩子 会长出翅膀， 变成天使 就可以飞啦。
①奇怪的事 我奇怪得不得了， 从乌云里落下来的雨， 怎么会闪着银光？
奇怪的事 我奇怪得不得了， 从乌云里落下来的雨， 怎么会闪着银光？ 我奇怪得不得了， 吃了绿色的桑叶， 怎么会长成白色的蚕宝宝？ 我奇怪得不得了， 谁都没有碰过的葫芦花， 怎么自己“啪”地就开了？ 我奇怪得不得了， 怎么问谁，谁都笑着说 “那是当然的啦”？
玻 璃 如果山是玻璃做的， 我就可以看到东京吧。 —— 像坐着火车去了东京的哥哥那样。 如果天是玻璃做的， 我就可以看见上帝吧。 —— 像变成了天使的妹妹那样。
露 珠 对谁都不要说，好吗？ 清晨庭院的角落里， 花儿悄悄掉眼泪的事。 万一这件事说出去 传到蜜蜂的耳朵里， 它会像做了亏心事一样， 飞回去还蜂蜜的。
金子美玲 儿童诗集
《向xi àn ɡ着zhe 明m ín ɡ亮li àn ɡ那n à方f ān ɡ》向xi àn ɡ着zhe 明m ín ɡ亮li àn ɡ那n à方f ān ɡ哪n ǎ怕p à一y ì片pi àn 叶y è子z ǐ也y ě要y ào 向xi àn ɡ着zhe 日r ì光ɡu ān ɡ洒s ǎ下xi à的de 方f ān ɡ向xi àn ɡ灌ɡu àn 木m ù丛c ón ɡ中zh ōn ɡ的de 小xi ǎo 草c ǎo 啊ɑ向xi àn ɡ着zhe 明m ín ɡ亮li àn ɡ那n à方f ān ɡ向xi àn ɡ着zhe 明m ín ɡ亮li àn ɡ那n à方f ān ɡ哪n ǎ怕p à烧sh āo 焦ji āo 了le 翅ch ì膀b ǎn ɡ也y ě要y ào 飞f ēi 向xi àn ɡ灯d ēn ɡ火hu ǒ闪sh ǎn 烁shu ò的de方f ān ɡ向xi àn ɡ寒h án 夜y è里l ǐ的de 飞f ēi 虫ch ón ɡ啊ɑ。
向xi àn ɡ着zhe 明m ín ɡ亮li àn ɡ那n à方f ān ɡ 向xi àn ɡ着zhe 明m ín ɡ亮li àn ɡ那n à方f ān ɡ哪n ǎ怕p à只zh ǐ是sh ì分f ēn 寸c ùn 的de 宽ku ān 敞ch ǎn ɡ也y ě要y ào 向xi àn ɡ着zhe 阳y án ɡ光ɡu ān ɡ照zh ào 射sh è的de 方f ān ɡ向xi àn ɡ住zh ù在z ài 都d ū会hu ì的de 孩h ái 子z ǐ们men 啊ɑ《春ch ūn 天ti ān 的de 清q īn ɡ晨ch én》雀qu è儿ér 喳zh ā喳zh ā叫ji ào ， 天ti ān 气q ì这zh è么me 好h ǎo ，呼h ū噜l ū噜l ū，呼h ū噜l ū噜l ū， 我w ǒ还h ái 想xi ǎn ɡ睡shu ì觉ji ào 。
金子美玲的诗歌集
我和小鸟和铃铛金子美玲作唐辛子译我就是张开双手也一点儿在空中飞不起来但会飞的小鸟也不能像我一样在地面上快快地跑我就是使劲儿地摇晃着身体也发不出好听的声音但叮当响着的小铃铛也不能像我一样知道唱许许多多的歌儿哟铃铛和小鸟，还有我大家都不同，但大家都很棒“大家都不同，大家都很棒”-----这首被选入日本小学二年级教材的童谣，告诉大家的是：我们每一个人，都是不同的。
而这种“不同”，正是我们作为人，而存在下去的价值。
正因为每个人不同，所以我们各有各的长处，也各有各的短处。
看到别人的长处时，请不要灰心，因为我也有我了不起的地方呢看到别人的短处时，也请不要骄傲，因为我也有我的不足呢我们就是这样各有各的长处、各有各的短处的、不同的人这种不同，构成我们所看到的世界也告诉我们：要拥有一颗自我平衡的心而这首短短的童谣，也告诉父母、老师等我们这些大人们：请别要求孩子向某某学习，向谁谁看齐，因为每一个孩子，都会有自己的特长，都会有属于他们自己的优势，就让孩子做好自己，发挥好自己的优势，并帮助孩子的自我个性得到发展和延伸，就是我们作为大人对孩子最好的爱与呵护。
金子美玲是我十分热爱的一位童谣诗人，出生于1903年的金子美玲，拥有非常美好纯真的少女时代，她投稿给杂志的童谣，受到日本著名诗人西条八十的极力推荐和赏识。
可惜，后来金子美玲的婚姻十分不幸，其丈夫正祐，是个不学无术的纨绔公子，不仅经常对金子美玲拳脚相向，还因为正祐在外寻花问柳，让金子美玲也染上了淋病。
无法忍受婚姻折磨的美玲，与丈夫正祐提出离婚，当时，美玲与正祐之间已经有一个年幼的女儿，正祐答应离婚，但却从美玲身边夺走了女儿的抚养权，失去最爱的女儿的美玲，用服毒自杀来表示对丈夫正祐的抗议，结束了才26岁的短暂生命。
金子美玲在26年短暂的人生中，写下了512首童谣。
50年之后的20世纪80年代，金子美玲的童谣，被儿童文学者矢崎节夫发现，并挖掘整理出来。
现在，不仅日本的小学教科书采用金子美玲的童谣，就连日本最高学府东京大学的高考入试问题，都使用过金子美玲的作品。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
儿童诗金子美玲
》《向着明亮那方《春天的清晨》
雀儿喳喳叫，向着明亮那方。
哪怕一片叶子天气这么好，呼噜噜，呼噜噜，也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
我还想睡觉。
上眼皮想要睁开，向着明亮那方
下眼皮却不愿醒来，向着明亮那方。
呼噜噜，呼噜噜，哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。
我还想睡觉。
《进城怎么走法》：寒夜里的飞虫啊。
向着明亮那方进城怎么走法？向着明亮那方。
右脚放下，左脚提起，哪怕只是分寸的宽敞左脚放下，右脚提起，也要向着阳光照射的方向。
进城就是这么走法。
住在都会的孩子们啊。
1
《我和小鸟和铃铛》
《全都喜欢上》我伸展双臂
我好想喜欢啊，也不能在天空飞翔
这个那个所有的东西。
会飞的小鸟却不能像我
比如葱，还有西红柿，还有鱼，在地上快快地奔跑我都想一样不剩地喜欢。
我摇摆身体
也摇不出好听的声响因为家里的菜，全都是
会响的铃铛却不能像我妈妈亲手做的。
会唱好多好多的歌。
我好想喜欢上啊，
铃铛、小鸟、还有我这个那个所有的一切。
我们不一样，我们都很棒。
比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。
《花儿的眼泪》因为世界的全部，
都是上天创造的。
谁都不要告诉好吗？
清晨庭院角落里，
花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这事说出去了，传到蜜蜂耳朵里，它会像做了亏心事一样，
飞回去，还蜂蜜的。
2
玩腻了
就变成雨。
跟雷公
结个伴，
一起跳到
人家的池塘里去
《踏步》
蕨菜叶一样的云彩飘过来，
《云》春天来到天空中。
我一个人望蓝天，我想变成
一个人踏步走。
一朵云。
我一个人踏步走，又松又软
一个人笑起来。
飘在蓝天里
从这头到那头我一个人笑起来，
看够了风景，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，晚上就跟月亮
捉迷藏。
春天也来到小路上。
3
我高兴起来
《气球》心里头想的也是
拿气球的娃娃站在我身旁，“明天”
就像是我拿着一样。
远处传来，滴的一声笛子响，
庙会散去的背街上，
红气球，
白月亮，
挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了，
《狗》我的心里空落落。
我家的大丽花开那天
《明天》酒铺的阿黑死了。
我们在酒铺门前玩耍时在街上遇到
总是冲我们发怒的婆婆母子俩
这时候呜呜地哭着。
我好像听到他们说
那天，在学校“明天”很好笑地说起这件事，小镇的尽头
说着说着，心里却难过起来。
晚霞红满天，
我知道春天要来的那一天。
《橙花》不知为什么
4
每当我脱下来，忘了
就飞走啦。
伤心哭的时候，到了晚上总是闻见橙花香。
它一定很冷吧，我在这里赌气，
我们快把它很久很久，
送到失物招领处去吧。
也没人来找我，送到失物招领处去吧。
我已经看腻了，
蚂蚁从墙洞里
没完没了地爬出来。
院墙里，
《月亮》仓库中，拂晓的月亮传来阵阵欢笑声，
挂在山顶上。
一想起又哭出来，
笼子里的白鹦鹉，这时候，
睁开了朦胧的眼睛，我闻到了橙花香。
哎呀呀！那不是我的伙伴吗？打
《知了的外衣》个招呼吧。
白天的月亮屋后的树荫底下，妈妈，
映在水塘里。
有一件戴草帽的娃娃在岸边，知了的外衣。
知了一定是热了架好了鱼竿盯着看。
真漂亮！好想钓上来，它会上钩才把它脱掉的，
5
吗？
常常不期然地来到我身边，黄昏的月亮我像看见了雨后初绽的花，躲在树枝里。
望着你灿烂的笑脸，红嘴壳的小鸟儿，
这世界忽然变得如此广大。
眼睛滴溜滴溜转。
哦！熟透了，真想啄一口啊。
友情是一本读不完的书，
友情是一棵常青的树。
《积雪》《常常想起的朋友》
金波
上面的雪，很冷吧，
我常常想起的朋友，冰冷的月光照着它。
像润物无声的春雨，下面的雪，很重吧，像林中清亮的溪流，上百的人们压过它。
像冬天有阳光的日子。
中间的雪，很寂寞吧，
看不见天也看不见地。
默默地带给我许多关爱，《奇怪的事》
像夏夜里悄悄吹来的微风，我奇怪得不得了，
从不用多余的表白，从乌云里落下的雨，
就让我心头雨过天晴。
怎么会闪着银光？
6
《夏天》我奇怪得不得了，“夏天”晚上是夜猫子吃的是绿色的桑叶，
早上是大懒虫。
怎么会变成白色的蚕宝宝？
夜里我睡了以后，我奇怪得不得了，它还不睡，谁都没有碰过的葫芦花，早上，我叫醒牵牛花的时候，怎么会自己“啪”地就开了花。
我奇怪得不得了，“夏天”却还不起床。
清清凉凉的怎么问谁谁都笑着说，
”“那是当然的啦。
微风这样说。
《猜谜》猜一猜，猜个谜，
什么东西多得是，想拿却又拿不起？
碧蓝的大海碧蓝的水，
捧起来蓝色没了踪影。
猜一猜，猜个谜，
什么东西看不见，想拿就能拿得起？夏天中午微微的风，用小小团扇扇给你。
7。