渔翁》唐代 柳宗元.ppt
唐宋八大家之一柳宗元简介ppt课件
《石渠记》
《石涧记》
《小石城山记》
《永州八记》之一
小石潭记
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣 佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。 全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为 嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈， 影布石上，佁然不动;俶尔远逝，往来翕忽，似与游 者相乐。 潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差 互，不可知其源。
《黔之驴》
探究
▪ 黔之驴.被人们视为外强中干的“庞然大物”，成了 “无能平庸”的代名词。
▪ 从“虎”的角度分析 :1、“虎”作为百兽之王，面 对着一只无犬齿利爪的“驴”，竟“以为神”， “立蔽林间”，当“驴一鸣”，虎便“大骇，远 遁”，“终不敢搏”。可见，虎虽凶猛，但愚昧中 干。
▪ 由此，我们可揭示出“任何貌似强大的凶恶之徒， 其本质都是虚弱的”寓意。
永州八记
《永州八记》一方面精确准确
《始得西山宴游记》 再现了优美的山水景色，使读 者产生身临其境之感，另一方
《钴鉧(gǔ mǔ)潭记》 面又把自己的坎坷遭遇和忧愤
《钴鉧潭西小丘记》 心情编织进去，处处浮现着自
己的身影，真正做到了情景交
《小石潭记》
融，使永州笼罩上了一层浓郁
《袁家渴记》
的凄幽的情调。
潭中的鱼大约有一百条左右，都好像在空中游动，什么依靠也没有。阳 光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动，忽然向 远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在和游玩的人逗乐。
向小石潭的西南方望去，小溪像北斗七星一样曲折，像蛇爬行一样弯曲 ，一段看得见，一段看不见。小潭的岸势像狗的牙齿那样互相交错，不能知 道溪水的源头在哪里。
《渔父》(正式ppt课件
• 10.察察:皎洁的样子。 3
• 11.汶(mén)汶:污浊。 • 12.皓皓：洁白的或高洁的样子。
13.莞尔：微笑的样子。 14.鼓枻：摇摆着船桨。.鼓：拍打。枻(yì): 船桨。 15.沧浪：水名,汉水的支流,在湖北境内。 或谓沧浪为水清澈的样子。“沧浪之水清 兮”四句：这首《沧浪歌》也见于《孟 子·离娄上》,二“吾”字皆作“我”字。 16.濯：洗。 • 17.缨：系帽的带子，在颔下打结。 18.遂去，遂:于是。去:离开。 • 19.不复与言，复:再
唐诗宋词中有各式各样的“渔翁”，他们大多数因遭遇 挫折而看透世事，从而希望过一种“侣鱼虾而友麋鹿”般 与世隔绝的生活。他们用自己的独特方式表达对世事的不 满，透露出一种无可奈何的情怀。
江雪 柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
山山是雪，路路皆白。飞鸟绝迹，人踪湮没。遐景苍 茫，迩景孤冷。意境幽僻，情调凄寂。渔翁形象精雕细琢， 清晰明朗，完整突出，历代诗人无不交口称绝。千古丹青 妙手，也争相以此为题，绘出不少动人的江天雪景图。诗 中写的是一个孤寂忧愤的渔翁形象。
赛龙舟 吃 粽 子
1
渔
渔父（fǔ），渔翁。 父，同“甫”，古代 对老年男子的尊称。
父
《楚辞》
2
• 注释 1.既：已经，引申为“（在）……之后”。 2.颜色:脸色。形容:形体容貌。 3.三闾（lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三 姓事务的官。屈原曾任此职。 4.是以见放，是:因此。以:能够。
• 5.淈(gǔ):搅浑。 6. 餔(bū):吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨 (lí):薄酒。 成语：哺糟歠醨 7.高举:高出世俗的行为。在文中与“深思”都 是渔父对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上) 自命清高。举,举动。
柳宗元 渔翁 古体诗
柳宗元的《渔翁》
柳宗元的《渔翁》是一首古体诗，作于他被贬谪到永州的时期。
诗中描述了一个渔翁在湘水边悠然自得的生活状态，同时展现了诗人对自由与闲适的向往。
创作背景：
柳宗元因参与永贞革新而被贬永州，一腔抱负化为烟云，他承受着政治上的沉重打击。
在这样的困境下，他寄情于异乡山水，作了著名的《永州八记》，并写下了许多吟咏永州地区湖光山色的诗篇，《渔翁》就是其中的一首代表作。
诗词解释：
诗中的渔翁晚上停船靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
旭日初升，云雾散尽四周悄然无声，渔翁摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回身一看，他已驾舟行至天际中流，山岩顶上，只有无心白云相互追逐。
整体来看，这首诗情趣盎然，诗人以淡逸清和的笔墨构画出一幅令人迷醉的山水晨景，并从中透露了他深沉热烈的内心世界。
这首诗取题渔翁，但并非孤立地描绘渔翁形象，而是将渔翁置身于自然环境之中，两者相互融合，共同构成了一幅和谐的画面。
同时，诗人将两者的发展和变化都描绘得淋漓尽致，展现了他对生活的深刻理解和独特见解。
渔翁柳宗元古诗体裁
渔翁柳宗元古诗体裁
原文：
《渔翁》
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
一、衍生注释：
“西岩”：指永州西山。
“汲”：打水。
“清湘”：清澈的湘江水。
“楚竹”：楚地的竹子。
“欸乃”：指摇橹声。
二、赏析：
这首诗描绘了一个在山水之间悠然自得的渔翁形象。
诗的前两句，通过“夜宿”“晓汲”，展现渔翁生活的宁静与自然。
“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿”，烟雾散去，太阳升起，却不见渔翁身影，只听见一声橹响，山水都变得更加青绿，营造出一种神秘而优美的氛围。
最后
两句写渔翁顺流而下，回望天际，只有山上的白云自由自在地相互追逐，增添了一份闲适和超脱。
三、作者介绍：
柳宗元，字子厚，唐代河东（今山西运城）人，唐宋八大家之一。
他一生坎坷，政治上不得志，却在文学上有着极高的成就。
其诗文风
格冷峻峭拔，富有深刻的思考。
四、运用片段：
有一天，我和朋友去郊外游玩，清晨的阳光洒在河面上，波光粼粼。
远处的山峦在雾气中若隐若现，这场景让我不禁想起“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿”，仿佛那山水之间也有一位自在的渔翁，正悠然地享
受着这宁静的时光。
难道这不就是我们一直向往的那种远离喧嚣、与
自然相融的生活吗？。
柳宗元ppt
诗人为我们渲染了一幅与世隔绝的桃 花源般的情境。与自然的亲近在另一方面 也是与世俗的疏离，对诗人而言当然是暗 含着对官场的怨愤与失望。此诗虽极力渲 染一种空灵冲淡的境界，却还是隐隐流露 出作者的一丝孤寂，也正是因了由宦途坎 坷产生的孤寂心境才引发了他对闲适生活 的向往。
Page 10
创作特色
他的叙事诗文笔质朴，描写生动，寓言诗形象鲜明， 寓意深刻，抒情诗更善于用清新峻爽的文笔，委婉 深曲地抒写自己的心情。不论何种体裁，都写得精 工密致，韵味深长，在简淡的格调中表现极其沉厚 的感情，呈现一种独特的面貌。
公元806年柳宗元因参与永贞革新而被贬永州， 一腔抱负化为烟云，他承受着政治上的沉重打击， 寄情于异乡山水，作了著名的《永州八记》，并写 下了许多吟咏永州地区湖光山色的诗篇，《渔翁》 就是其中公元773年—公元819年），字子 厚，汉族，河东郡人， 唐宋八大家之一， 唐代文学家、哲学家、散文家和思想家
作品
柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于 诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽 刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，有《河东先生 集》，代表作有《溪居》、《江雪》、《渔翁》。
渔翁
渔翁夜傍西岩宿， 晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人， 欸乃一声山水绿。 回看天际下中流， 岩上无心云相逐。
Page 7
这首小诗情趣盎然，诗人以淡 逸清和的笔墨构画出一幅令人迷 醉的山水晨景，并从中透露了他 深沉热烈的内心世界。
Page 8
此诗一句一个场景，连续转换，流畅活泼，生动之 至。完美无缺地把诗人所向往的那种遗世独立、回 归自然、无拘无束、自由自在、自食其力、自得其 乐的理想生活境界表现出来，应该可算是浪漫主义 诗歌的杰作了。
渔翁
首二句是写夜、写晨。第一句平实自然，第 二句却奇峰突起，用语奇特。“汲清湘”， “燃楚竹”，可谓超凡绝俗。三、四句为怪 奇，写“烟销日出”，却“不见人”了，忽 然“款乃一声”人在远方“青山绿水中”。 这种奇趣的造语，勾勒出了悦耳怡情的神秘 境界，从而可以透视诗人宦途坎坷的孤寂心 境。结尾二句，进一步渲染孤寂氛围。“回 看天际”只有“无心”白云缭绕尾随，可谓 余音绕梁。 “款乃一声山水绿”句，历来为诗人所 玩赏称赞。“绿”虽是一字之微，然而全境 俱活。
渔翁
唐-柳宗元 柳宗元
渔翁夜傍西岩宿， 渔翁夜傍西岩宿， 晓汲清湘燃楚竹。 晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人， 烟销日出不见人， 欸乃一声山水绿。 欸乃一声山水绿。 回看天际下中流， 回看天际下中流， 岩上无心云相逐。 岩上无心云相逐。
【诗文解释】 渔翁晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水， 以楚竹为柴做饭。太阳出来云雾散尽不见人影，摇 撸的声音从碧绿的山水中传出。回头望去渔舟已在 天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追 逐。 【词语解释】 西岩：即西山，在今湖南零陵西湘江外。 汲：取水。 湘：湘江。 楚：西山古属楚地。 销：消散。 欸乃:摇橹声。唐代湘中有棹歌《欸乃曲》。 下中流：由中流而下。
渔翁
柳宗元
柳宗元是我国唐朝著名的文学家，字子厚， 柳宗元是我国唐朝著名的文学家，字子厚，世称 唐朝著名的文学家 柳河东” 与唐代的韩愈、宋代的欧阳修 苏洵、 欧阳修、 “柳河东”，与唐代的韩愈、宋代的欧阳修、苏洵、 苏轼、苏辙、王安石和曾巩， 苏轼、苏辙、王安石和曾巩， 并称 “唐宋八大 一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大 余篇， 家” 。一生留诗文作品达 余篇 于诗。 于诗。 中文名： 外文名： 中文名：柳宗元 外文名：Liu Zongyuan 别名：柳柳州、 国籍：中国民： 别名：柳柳州、柳河东 国籍：中国民：汉族 出生地：长安（今陕西省西安市） 出生地：长安（今陕西省西安市） 出生日期：公元773年 出生日期：公元 年 逝世日期： 逝世日期：819年11月28日 年 月 日 职业：文学家、哲学家、散文家和思想家主要成就： 职业：文学家、哲学家、散文家和思想家主要成就： 柳宗元一生留诗文作品达600余篇与韩愈倡导古文运 柳宗元一生留诗文作品达 余篇与韩愈倡导古文运 动“唐宋八大家”之一 唐宋八大家”
柳宗元：渔翁_唐诗三百首
精心整理柳宗元：渔翁_唐诗三百首渔翁【唐代】柳宗元原文：回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
鉴赏：这首小情趣盎然，诗人以淡逸清和的笔墨构画出一幅令人迷醉的山水晨景，并从中透露了他深沉热烈的内心世界。
这首诗取题渔翁，渔翁是贯串全诗首尾的核心形象。
但是，诗人并非孤立地为渔翁画像，作品的意趣也不唯落在渔翁的形象之上。
完整地看，构成诗篇全境的，除了辛劳不息的渔翁以外，还有渔翁置身于其中的山水天地，这两者在诗中留竹。
“则(《湘中记》加以永州一带(今湖南零陵等地)盛产湘竹，于是，山、水、竹这些仿佛不经意地出现在诗句中的零星物象，却分明在读者脑海中构成了清新而完整的画面：轻纱般的薄雾笼罩着高山、流水、湘竹……司空图在《诗品》中有言：“是有真迹，如不可知，意象欲出，造化已奇”，正可概括此诗首二句的艺术表现特点。
这两句既设制了一个秀丽悦目的空间画面，又以夜幕初启、晨曦微露这样流动的时间感引出了下面对日出的描述，可以说在时空两方面奠定了全诗活跃而又清逸的基调。
“烟销日出不见人，?乃一声山水绿。
”这是最见诗人功力的妙句，也是全诗的精华所在，若从内容上给予整理，这两句描写的是以下情景：一方面是自然景色：烟销日出，山水顿绿;一方面是渔翁的行踪：渔船离岸而行，空间传来一声橹响。
见人”变化，指出诗与画的区别时曾说：“一切物体不仅在空间中存在，而且也在时间中存在。
物体也持续，在它的持续期内的每一顷刻都可以现出不同的样子，并且和其它事物发生不同的关系。
……诗在它的持续性的摹仿里，也只能运用物体的某一个属性，而所选择的就应该是，从诗要运用它那个观点去看，能够引起该物体的最生动的感性形象的那个属性。
”(《拉奥孔》)柳宗元没有静止地去表现日出的壮丽辉煌，或去描摹日出后的光明世界，他正是充分发挥语言艺术的特长，抓住最有活力，最富生气的日出瞬间，把生活中常见的自然景象表现得比真实更为美好，给人以强大的感染力。
苏东坡论此诗道：“诗以奇趣为宗，反常合道为趣，熟味此诗，有奇趣。
渔翁柳宗元ppt课件
《渔翁》的修辞手法
比喻
诗中通过比喻手法，将渔翁比作“孤云”，形象地描绘出渔翁的 孤独和自由。
拟人
诗中通过拟人手法，将山水、鱼鸟等自然景物赋予人的情感和动作 ，使诗歌更加生动有趣。
对仗
诗中运用了对仗的修辞手法，如“烟销日出不见人，欸乃一声山水 绿”等，使诗歌更加工整有韵律感。
渔翁 柳宗元
• 柳宗元简介 • 《渔翁》的创作背景 • 《渔翁》的内容解析 • 《渔翁》的艺术特色 • 《渔翁》的影响和评价
01
柳宗元简介
柳宗元的生平
柳宗元（773年－819年），字 子厚，汉族，祖籍河东郡，现位 于山西省运城市永济、芮城一带
。
他出生于一个官僚家庭，自幼聪 颖好学，13岁就能写出一手好
《渔翁》的创作动机
《渔翁》是柳宗元在贬谪期间 创作的一篇散文，通过对渔翁 的描绘，表达了作者对自由生 活的向往和追求。
在政治上遭受打击后，柳宗元 对官场产生了厌倦和失望，开 始寄情于山水和文学创作。
《渔翁》的创作动机源于作者 对自由生活的渴望，以及对社 会现实的反思和批判。
03
《渔翁》的内容解析
他的作品对后世文学产生了深 远的影响，成为文学史上的经 典之作。
02
《渔翁》的创作背景
柳宗元的政治生涯
柳宗元出生于河东柳氏家族，自幼聪颖好学，早年参加科举考试，一举中进士，开 始步入仕途。
在政治上，柳宗元主张改革，强调法治，反对宦官专权，与王叔文等人共同推行永 贞革新。
革新失败后，柳宗元被贬至永州，担任司马一职，开始了长达十年的贬谪生活。
在柳州的四年里，他继续关注民生，努力改善当 地民生状况。
柳宗元《渔翁》原文翻译及赏析
柳宗元《渔翁》原文翻译及赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的教育资料，如演讲稿、心得体会、工作总结、工作计划、合同范本、主题班会、教学反思、教学设计、作文大全、其他范文等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of educational materials for everyone, such as speeches, experiences, work summaries, work plans, contract templates, theme class meetings, teaching reflections, teaching designs, essay summaries, and other sample articles. If you want to learn about different formats and writing methods of materials, please pay attention!柳宗元《渔翁》原文翻译及赏析渔翁唐·柳宗元渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
柳宗元《渔翁》原文、注释及译文
柳宗元《渔翁》原文、注释及译文
【原文】
《渔翁》
唐·柳宗元
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
【注释】
傍：靠近，依傍。
宿：歇息。
清湘：清澈的湘江水。
楚竹：楚地的竹子。
销：消散。
欸(ǎi)乃：拟声词，指桨声。
【大意】
傍晚时分，渔翁把船停泊在西山下歇宿;拂晓，他汲起湘江清水又燃起楚地的竹子。
烟消云散旭日初升的时候已经不见他的人影;听得欸乃一声橹响，只看见山青水绿。
回身一看，他已驾舟行至天边去了;山岩顶上，只有无心白云相互追逐。
柳宗元《渔翁》ppt课件
此篇作于柳宗元被贬永州期间。作者所写的 著名散文《永州八记》，寄情山水的同时， 略寓政治失意的孤愤。同样的意味，在他的 山水小诗中也是存在的。此诗首句的“西岩” 即指《始得西山宴游记》的西山，而诗中那 在山青水绿之处自遣自歌、独往独来的“渔 翁”，就是诗人自己的化身。主人公独来独 往，突现出一种孤芳自赏的情绪，“回看天 际”“云相逐”等语，又都流露出对自由人 生的向往。
四、展读，比较类文异同
江雪（柳宗元） 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
《江雪》解析
柳宗元的山水诗，大多描写比较幽僻清冷的 境界，借以抒发自己遭受迫害被贬的抑郁悲 愤之情。这首诗描绘了一幅渔翁寒江独钓图， 表达了诗人永贞革新失败后，虽处境孤独， 但仍傲岸不屈的性格。 开头两句“千山鸟 飞绝，万径人踪灭”描写雪景，“千 山”“万径”都是夸张语。山中本应有鸟， 路上本应有人；但却“鸟飞绝”“人踪灭”。 诗人用飞鸟远遁、行人绝迹的景象渲染出一 个荒寒寂寞的境界，这正是当时“永贞革新” 失败后严酷的政治环境的折射。
问题探究
有人认为：本诗写到“烟销日出不
见人，欸乃一声山水绿。”恰到好 处，“回看天际下中流，岩上无心 云相逐。”两句是多余的，你怎么 看？
诗中显示的自由安适的生活情趣对于 处在遭贬谪被管制状态的诗人来说，实 在是太珍贵太美好了。于是，在写下日 出奇句之后，诗人不欲甘休，以更显露 地一吐自己的心愿为快，化用陶渊明 《归去来兮辞》中“云无心而出岫”的 句子，宕开诗境，作了这样的收尾。只 有真正体会柳宗元的现实处境，才能理 解他结句的用心。诗人自始至终表现渔 翁和大自然的相互契合，体现了他对自 由人生的渴求。
一、通读，感受诗歌意境
渔翁夜傍西岩宿
晓 汲 清 湘 燃 楚 竹
渔翁》唐代柳宗元18页PPT
• 全诗共六句，按时间顺序，分三个层次。
• “渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。”这是从 夜到拂晓的景象。渔翁是这两句中最引人注目的 形象，他夜宿山边，晨起汲水燃竹，以忙碌的身 影形象地显示着时间的流转。伴随着渔翁的活动， 诗人的笔触又自然而然地延及西岩、清湘、楚竹。
• “烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。”
• 作者简介
• 柳宗元（773—819），唐代文学家、哲学家。 字子厚。河东解（今山西运城县解州镇）人，世 称柳河东。
• 贞元（唐德宗年号，785—805）进士，登博学 鸿词科，授校书郎，调蓝田尉，升监察御史里行， 因参与王叔文集团政治革新，迁礼部员外郎。革 新失败后贬邵州刺史，再贬永州司马。后迁柳州 刺史。故又称柳柳州。卒于柳州任所。
• ⑹无心：陶渊明《归去来兮辞》：“云无心而 出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘 的心灵境界。
• 苏轼《书柳子厚〈渔翁〉诗》云：“诗以奇趣 为宗，反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其 尾两句，虽不必亦可。”
• 严羽《沧浪诗话》从此说，曰：“东坡删去后 二句，使子厚复生，亦必心服。”
• 刘辰翁认为：“此诗气泽不类晚唐，下正在后 两句。”此后，关于此诗后两句当去当存，一 直有两种意见。
• 与韩愈共同倡导古文运动，同被列入“唐宋八大 家”，并称“韩柳”；诗与刘禹锡并称“刘柳”， 与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。其 诗风格清峭。存留诗文600余篇。
• 创作背景
• 柳宗元这首山水小诗作于永州（今湖南零陵）。 公元806年（唐宪宗元和元年），柳宗元因参与 永贞革新而被贬永州，一腔抱负化为烟云，他承 受着政治上的沉重打击，寄情于异乡山水，作了 著名的《永州八记》，并写下了许多吟咏永州地 区湖光山色的诗篇，《渔翁》就是其中的一首代 表作。
烟销日出不见人 欸乃一声山水绿 山水诗：柳宗元《渔翁》
烟销日出不见人欸乃一声山水绿山水诗：柳宗元《渔翁》渔翁唐代：柳宗元渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
译文渔翁晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
注释傍：靠近。
西岩：当指永州境内的西山，可参作者《始得西山宴游记》。
汲（jí）：取水。
湘：湘江之水。
楚：西山古属楚地。
销：消散。
亦可作“消”。
欸（ǎi）乃：象声词，一说指桨声，一说是人长呼之声。
唐时湘中棹歌有《欸乃曲》（见元结《欸乃曲序》）。
下中流：由中流而下。
无心：陶渊明《归去来兮辞》：“云无心而出岫。
”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。
苏轼《书柳子厚〈渔翁〉诗》云：“诗以奇趣为宗，反常合道为趣。
熟味此诗有奇趣。
然其尾两句，虽不必亦可。
”严羽《沧浪诗话》从此说，曰：“东坡删去后二句，使子厚复生，亦必心服。
”然刘辰翁认为：“此诗气泽不类晚唐，下正在后两句。
”此后，关于此诗后两句当去当存，一直有两种意见。
创作背景柳宗元这首山水小诗作于永州（今湖南零陵）。
公元806年（唐宪宗元和元年），柳宗元因参与永贞革新而被贬永州，一腔抱负化为烟云，他承受着政治上的沉重打击，寄情于异乡山水，作了的《永州八记》，并写下了很多吟咏永州地区湖光山色的诗篇，《渔翁》就是其中的一首代表作。
赏析这首小诗情趣盎然，诗人以淡逸清和的笔墨构画出一幅令人迷醉的山水晨景，并从中透露了他深沉热烈的内心世界。
这首诗取题渔翁，渔翁是贯串全诗首尾的核心形象。
但是，诗人并非孤立地为渔翁画像，作品的意趣也不唯落在渔翁的形象之上。
完整地看，构成诗篇全境的，除了辛劳不息的渔翁以外，还有渔翁置身于其中的山水天地，这两者在诗中留下了按各自的规律特点而发展变幻的形迹。
但同时，诗人又把两者浑然融化，渔翁和自然景象结成不可分割的一体，共同显示着生活的节奏和内在的机趣。