西门子 温度控制器 RWD32[1].
西门子RWD 控制器说明书
s3349RWD60RWD60通用控制器用于暖通空调与制冷系统的舒适度控制•带 P 或 PI 响应的独立电子通用控制器•工作电压为 AC 24 V•控制应用可以通过应用编号进行选择•可以选择有源输入范围•输出范围的限值和方向可以自由分配• 2 个通用输入端子,用于连接 Ni 1000、Pt 1000 温度传感器和 DC 0…10 V 信号•可以将单位设定为 °C、°F、%,或者不指定单位• 1 个 DC 0…10 V 调节信号输出,正作用或反作用•可以使用控制器上的操作按钮输入或更改所有数据,无需其他工具用途RWD60 通用控制器旨在供舒适度控制设备中的暖通空调和制冷系统使用。
该控制器可以安装于控制柜中,或者借助 ARG62.21/ARG62.22 外壳,安装于风管内、墙壁上和机房中。
RWD60 控制器是具备双输出功能的 RWD62 控制器的简化版本,包括了 RWD62控制器的所有特性和功能,但是价格更具竞争性。
RWD60 面向广阔的单回路、单输出市场。
暖通空调与制冷应用该控制器可对以下方面进行测量和控制:温度、相对湿度、绝对湿度、焓值、压差、体积式空气流量和室内空气质量。
输入范围的设置区间为−100 至 8,000。
输出电压的最小值和最大值可以是 DC 0…10 V 之间的任何数值。
CE2N3349_01zh2 / 10功能概览• 控制器独立的控制器,具备 1 个用于正作用或反作用的 DC 0…10 V 输出端子。
可调节参数,包括比例带和积分操作时间。
• 可选的辅助功能用于下列功能之一的通用输入端子 X2: − PI 限制器功能(绝对和相对) − 远程设定值功能 − 串级控制功能 − 设定值补偿− 冬季/夏季运行模式 − 最高优先级类型概览输入 输出 类型参考通用数字模拟数字2 0 1 0 RWD60名称 类型 用于墙面安装的小号保护外壳 ARG62.21 用于墙面安装的大号保护外壳 ARG62.22软件工具不适用设备组合以下西门子设备能够与 RWD60 通用控制器连接。
SIEMENS-RWD68通用控制器
3343RWD68通用控制器RWD68用于HVAC及制冷系统的舒适性控制• P及PI 响应的独立电子式通用控制器• AC 24 V 工作电压• 可通过应用编号选择应用程序• 主动式输入信号的输入值段可以选择设定• 输出值的范围和方向可以任意设定• 两个通用输入点用于 Ni 1000, Pt 1000 的电阻温度传感器和0…10 V 信号• 单位可设置为 °C, °F, % 或者无指定单位• 一个模拟量输出点输出 DC 0…10 V 信号, 可以是正向或者反向• 一个双位输出, 正向或者反向• 一个数字量输入点用于 昼 / 夜设定切换• 无需额外工具即可通过控制器上的按键进入或者更改所有数据• 与电脑连接用于通过软件下载预制应用程序用途通用控制器主要适用于HVAC系统及制冷系统的舒适性控制。
可单独安装于控制盘中或者配上 ARG62.21/ARG62.22 盒安装在管道上, 墙上以及机房内.暖通空调及制冷应用温度, 相对湿度, 绝对湿度, 焓值, 压差, 流量及室内空气质量的测量和控制.输入值可以被设置为从 –100 单位至 8,000 单位. 输出电压的起始点和结束点可以是 0V DC 至10 V DC间的任意值.SIEMENS Building Technologies CE2N3343cn2/11功能概览• 控制器独立现场控制器,带有一个正向或者反向动作的 DC 0...10 V 输出信号和一个 2位 (开 / 关) 输出信号。
两位输出信号可以与模拟量输出信号相关或者不相关,模拟量信号可以是正向输出也可以是反向输出。
比例带和积分时间等参数可以调节。
• 可选辅助功能通用输入点 X2 用于下列功能之一: − PI 限制器功能 (绝对 & 相对) − 远程设定功能 − 串级控制功能− 设定点漂移(补偿)功能 − 冬/夏切换运行 − 最大优先权• 数字输入点 D1 用于昼/夜设定点转换输入点和输出点一览表输入输出类型通用点数字点模拟量数字点参考2 1 1 1RWD68名称类型用于墙上安装的小型保护外壳 ARG62.21 用于墙上安装的大型保护外壳 ARG62.22 软件工具S3341A031EN0组合设备下列西门子产品可与 RWD68通用控制器配合使用。
西门子 温度控制器 RWD32[1].
O3341A031En2 版本 2 安装和调试指导RWD82RWD32RWD82RWD32运用Siemens Building Technologies 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 1-May-01 Page 1该通用控制器用于 HVAC 系统的舒适性控制。
00可提供二个数字量输出信号用于2级的开/关控制,或作为一个独立的三位控制器。
主模拟输入信号可被设定为C,F,%或没有特定单位.第二个模拟量输入信号能被用于下列应用程序:♦ PI限制功能 ( 绝对值和相对值) ♦ 远程参数设定功能♦设定点的补偿♦夏季 / 冬季模式转换 ( 模拟量或数字量的输入)(反转的供热 / 制冷输出) ♦ 串级控制功能♦制冷 / 去湿的优先级控制独立的数字输入可提供白天 / 夜间模式转换.RWD32/RWD82 控制器即可安装在开关箱内的标准的DIN导轨上也可用螺丝安装在保护外壳内.输出方式和辅助功能必须在初始化时进行参数设置,详见维护模式的参数设置流程。
注:运用的详细资料清单可向当地的供货商索取.如:RWD32的第30号运用号的资料代码为RWD32/30.菜单显示描述Page 2 1-May-01 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 Siemens Building TechnologiesSiemens Building Technologies 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 1-May-01 Page 31000Ω 温度传感器X1Pt X2Pt X1 0-10 X2 0-10(不可更改)X1为兰吉尔.驷法公司的Pt Pt 1000Ω: -20…180°C(不可更改) 1000Ω 温度传感器X2为兰吉尔.驷法公司的Pt Pt 1000Ω: -20…180°C (不可更改) 1000Ω 温度传感器X1为 0-10 Vdc 输入信号传感0-10 Vdc: -100…8000 器X2为 0-10 Vdc 输入信号传感0-10 Vdc: -100…8000 器绝对值通过数字信号输入点进行冬/夏季工况转换主动式的传感器(如:0~10VDC)的信号输入X2 L(仅对 0-10 Vdc有效)-100…8000 X2的起始点(仅对 0-10 Vdc有效)-100…8000 X1的终止点(仅对 0-10 Vdc有效)-100…8000 X2的终止点(仅对 0-10 Vdc有效)可变电阻ΩHX2 H X2VRPS 1 –运用号的选择:ABSdiG ActrELAnLG相对值通过模拟信号输入点进行冬/夏季工况转换PS 3 辅助功能的参数设置在#8和#9运用号中无PS3的辅助参数功能.操作模式RWD控制器有以下功能的操作按键: SELECT 选择键被用来进行确认和储存参数设置.通过上下按键进行参数的查看和调整.操作超时在正常模式下调整设定参数时,如在20秒内无任何操作RWD控制器将自动退出.但是,当处在参数设置的模式时, RWD控制器将将保持为PS参数设置模式直至用户结束整个参数设置过程.注意仅在特定的程序或编程过程中出现相应的特定参数.如:假设第二个模拟输入未被使用,则X2的值和相应选项均不会出现.Page 4 1-May-01 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 Siemens Building Technologies调试软件(S3341A031EN0)可进行运用号的选择和参数的调整.该软件是基于WIN95及以上的操作平台,并可将设定的参数打印.可通过该软件对参数进行设置,从而使参数不在液晶屏上显示。
西门子 风机盘管温控器 说明书
背
光
间/间 程周程 序末序
时
式度 自传 动感 转器
间
换输
程
入
序
电源
RAA10
●
●
2P
●
AC24..250V
RAA20
●
●
2P
RAA30
●
●
2P
RAA40
●
2P ●
RAA40.2
● 2P ●
RDD10 ●
2P
●
●
RDD10.1 ●
2P
●
●
●
AC24..250V
●
AC24..250V
●
AC24..250V
●
●
●
●1)
●
●1)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AC24…250V AC24…250V AC24…250V AC24…250V AC24…250V AC24…250V AC24…250V
RCC10
●●●●
2P
●
●
●
●
●
● ● ● AC230V
RCC20
●
●●
2P
●
●
●
●
●
● ● ● AC230V
◆ 流量
◆ 空气质量
◆ P或PI控制 ◆ 各种辅助控制功能可选
RWD68
◆ 多样输入可选(有源/无源)
◆ 操作简单且有大型清晰的LCD显示,易于控制
浅谈西门子楼宇控制器RWG在换热机组上的应用
浅谈西门子楼宇控制器 RWG在换热机组上的应用摘要:西门子楼宇控制器RWG是一款无论在硬件使用还是软件编程方面都极具特色的控制器。
它集合了通用、灵活、简单、易用性、可靠等显著特点,为多种不同行业场景的使用提供了诸多好处,可极大的满足换热机组控制的多样性需求。
关键词:控制器;通用IO;图形编程;换热机组;1、前言随着集中供暖的普及,城市供暖系统中换热机组用量越来越大,机组设备的自动控制要求越来越严格。
在保证可靠性的前提下,机组控制器的易用性、易维护、低故障率、价格低廉等特点越来越被重视。
RWG控制器正是在此趋势下应运而生。
体积小、点位通用、通讯实现简单、编程方式直观、程序下载方便,并集成可编辑的显示屏,诸多优点深受机组厂家和用户喜欢。
2、RWG控制器的硬件特点①12个通用端口,可接的输入信号类型:0-10V;4-20mA;NI100;PT1000;NTC10K;NTC100K;DI;PUSLE;R_1000;R_10000。
可接的输出信号类型:0-10V;DO。
②本机RS485接口,支持CPU做为MODBUS RTU主站或从站。
③本机Ethernet接口支持CPU作为Modbus TCP服务器。
④网页在线编程。
不需要软件即可编程,不占用PC空间。
⑤通过USB进行程序下载,速率最快12Mb/s。
⑥离线模拟器,可以离线调试程序。
⑦内置可编程192*64点阵液晶屏。
直接对系统设备状态和参数进行更改。
3、换热站运行原理换热机组把一次网得到的热量转换为用户需要的生活用水及采暖用水。
即热水(或蒸汽)从机组的一次侧供水进入板式换热器进行热交换后,从机组一次侧回水流出;二次侧回水除去污垢后,通过二次侧循环水泵进入板式换热器进行热交换,生产出用于采暖、空调或地板采暖等不同温度的热水。
换热站工艺流程如图1所示。
图1 换热站工艺流程4、换热机组功能设计换热系统主要实现3部分功能。
1)1)循环水泵控制。
当二次网压差低于设定工作压差时候,循环水泵频率增加,使二次网压差快速达到设定值。
Dwyer 温度 过程控制器 1 32 DIN 系列 32A 产品说明说明书
VISIT OUR WEBSITES: • • .auSeries 32ASPECIFICATIONSSelectable Inputs: Thermocouple, RTD, DC voltage or DC current selectable.Display:Two 4-digit, 7 segment, 0.259 high (6.35 mm) LEDs.Accuracy: ±0.25% of span, ±1 least significant digit.Supply Voltage: 100 to 240 VAC, nominal, +10 - 15%, 50 to 400 Hz.single phase; 132 to 240 VDC, nominal, +10 - 20%.Power Consumption:5 VA maximum.Operating Temperature: 14 to 131°F (-10 to 55°C).Memory Backup: Nonvolatile memory. No batteries required.Control Output Ratings:Relay: SPST, 3A @ 240 VAC resistive; 1.5A @ 240 VAC inductive; Pilot duty rating: 250 VA, 2A @ 120 VAC or 1A @ 240 VAC.Switched voltage (non-isolated): 5 VDC @ 20 mA.Proportional current: 0 to 20 mADC scaleable into 600 Ohms max.Weight: 4 oz (114 g).Agency Approvals: CE, UL E83725.Front Panel Rating: NEMA 4X (IP66).Temperature/Process Controller1/32 DIN, Universal Input, Self-Tune, Fuzzy LogicSTANDARD FEATURES • Large dual display • Self-tune • Fuzzy logic • Universal input• Loop break protection • Peak/valley indication • Percent output indication • Illuminated keypad• 16 segment ramp/soak function • Auto/manual station function• Four password protected security levelsThe 32A Series temperature/process controllers set a new standard in 1/32 DIN power, flexibility and value. This group of controls offers the highest level of features in the most compact industry standard size. Ease of use is assured with the world’s first dual display 1/32 DIN temperature/ process controllers. The Series 32A offers universal input (10 thermocouple types, 4 RTD types,voltage and current), single or dual set point, alarm (optional), Fuzzy Logic, Self-Tune, Peak/Valley indication, Percent Output indication and Heater Break protection. Auto/Manual capability and 16 Segment Ramp and Soak with adjustable time base are also offered. Process protection features include open sensor protection, shorted sensor protection, input rate of change protection and loop break protection.Modbus ®is a registered trademark of Schrnieder AutomationACCESSORIESMN-1,Mini-Node ™USB/RS-485 converter LoveLinks III,Configuration software A-600,R/C snubberOPTIONS (Add to the end of the model number)-992,RS-485 Serial Communication -9502,12-24 VDC/VAC Power Input。
西门子通用控制器RWD 简介以及接线图
简介�P 及 PI 响应的独立电子式通用控制器 AC 24 V 工作电压 可通过应用编号选择应用程序 主动式输入信号的输入值段可以选择设定 输出值的范围和方向可以任意设定 两个通用输入点用于 Ni 1000, Pt 1000 的电阻温度传感器和 0…10 V 信号 单位可设置为°C, °F, % 或者无指定单位 一个模拟量输出点输出 DC 0…10 V 信号, 可以是正向或者反向 一个双位输出, 正向或者反向 一个数字量输入点用于昼/ 夜设定切换 无需额外工具即可通过控制器上的按键进入或者更改所有数据 与电脑连接用于通过软件下载预制应用程序 用途�西门子 RWD68 通用控制器主要适用于 HVAC 系统及制冷系统的舒适性控制。 可单独安装于控制盘中或者配上 ARG62.21/ARG62.22 盒安装在管道上, 墙上以及 机房内. 暖通空调及制冷应用�温度, 相对湿度, 绝对湿度, 焓值, 压差, 流量及室内空 气质量的测量和控制. 输入值可以被设置为从–100 单位至 8,000 单位. 输出电 压的起始点和结束点可以是 0 V DC 至 10 V DC 间的任意值. 功能概览�西门子 RWD68 通用控制器独立现场控制器�带有一个正向或者反向动 作的 DC 0...10 V 输出信号和一个 2 位(开/ 关) 输出信号。两位输出信号可以
GGD68 07.1.15
3、 设 备 维 修 和 配 电 时 � 不 得 带 电 操 作 � 否 则 损 坏 设 备 、 并 有 触 电 危 险 。
4、 控 制 器 选 用 曲 线 号 为 #30 � PS1界 面 选 择 � 详 见 使 用 手 册 � 。
西 门 子 控 制 器 RWD68使 用 说 明 控 制 器 RWD68普 通 温 控 接 线 图
西门子建筑技术分公司·拉德斯特分公司3341RWD32RWD82全能控制器说明书
CE2N3341en Siemens Building Technologies3341RWD32RWD82Universal ControllerRWD32RWD82For comfort control in HVAC & R-Systems • Standalone electronic temperature controller with P or PI response • Operating voltage in accordance to type AC 230 V or AC 24 V • Control application selectable via Application Number • Active input scale can be selectable• Two universal inputs for Ni 1000, Pt 1000 temperature sensors &0…10 V signals• Unit can be set as ºC, ºF, % or no specified unit• One 3-position output or two two-position outputs, direct or reverse action • One digital input for day/night changeover• Entering or changing of all data via operating buttons on the controller, possi-ble without additional tools•PC connection for downloading canned applications via the software toolUseThe universal controllers are intended for Heating, Ventilating, Air-Conditioning and Refrigeration in comfort control plants. It can be mounted in a control panel or in the ARG62.21/ARG62.22 housing on ducts, walls and in plant rooms.HVAC&R ApplicationMeasurement and control of temperature, relative humidity, absolute humidity, en-thalpy, pressure differential, volumetric airflow and indoor air quality. The input scalecan be set from –100 units to 8,000 units.Functions Summary• ControllerStand-alone controller with one 3-position or two 2-position (ON/OFF) outputs withindependent adjustment on each sequence for direct acting and/or reverse acting.In 3-position operation, the controller exhibits PI response.• Auxiliary selectable functionUniversal input X2 for one of the following functions:−PI limiter function (Absolute & Relative)−Remote setpoint function−Cascade control function−Setpoint compensation−Winter/summer operation−Maximum priority•Digital input D1 for setpoint changeover day/nightInput & Output summaryInputs Outputs(either)Operating TypeUniversal Digital3-position2-position voltage reference2112AC 230 V RWD322112AC24V RWD82 AccessoriesName TypeProtective small enclosure for wall mounting ARG62.21Protective big enclosure for wall mounting ARG62.22Software Tool S3341A031EN0 Equipment combinationsThe following Landis & Staefa units can be connected to RWD32 and RWD82 universalcontrollers.Units Data sheet no.Sensor with LG Ni 1000 temperature sensing element17... to 19...Sensor with Pt 1000 temperature sensing element1846Sensor with DC 0...10 V measuring signal17... to 19...1721 / 1748Room temperature sensor with setpoint adjuster QAA25or QAA25/APRemote setpoint adjusters FZA21.11 + FZA61.1119...Air damper actuators with 3-position input46...Valve actuators with 3-position input45...2/113/11Other combinations with third-party units are possible, provided the input and output specifications match the RWD32 and RWD82.A software tool for controller application selection and parameter adjustment is avail-able. It is a user-friendly Windows® 95 (or above) based software tool which provides you a printout of the controller settings.FunctionsThe RWD32 and RWD82 are stand-alone universal controllers, which perform both primary and auxiliary control functions. The respective mode is defined by entering the corresponding configuration and setting parameters via the push buttons on the con-troller or the software tool.The RWD32 and RWD82 controllers can be programmed as follows:• 2-position controller:Q1 and Q2reverse and/or direct acting on each step • 3-position controller:Q1 or Q2reverse or direct actingONONLoad2 Reverse Acting Sequences (Dependent loops)(Application No.: 10-19)2 Direct Acting Sequences (Dependent loops)(Application No.: 50-59)LoadLoad2 Reverse Acting Sequences(Independent loops)(Application No.: 20-29)2 Direct Acting Sequences (Independent loops)(Application No.: 60-69)Reverse and Direct Acting Sequences(Application No.: 40-49)Software ToolController typeMain functionsDependent Control LoopsIndependent Control LoopsReverse and Direct Acting Control Loops4/11LoadReverse Acting Sequence (Application No.: 30-39)Direct Acting Sequence (Application No.: 70-79)The universal input X1 is used as the primary input for a Landis & Staefa Ni 1000 tem-perature sensor, a Pt 1000 temperature sensor or a 0…10 V DC active input.The universal input X2 is used as the secondary input for a Landis & Staefa Ni 1000temperature sensor, a Pt 1000 temperature sensor, an active / passive remote setpoint transmitter or a 0…10 V DC active input.The digital input D1 is used to select the day/night changeover. Changeover occurs via potential-free contacts between D1 and M.Each output Q (Q1, Q2) can be configured for either reverse or direct acting.Ventilating plant with temperature controlX1Room temperature Q1Heating, reverse action Q2Cooling, direct actionOne of the following auxiliary functions can be selected:• PI limiter function (Absolute & Relative)• Remote setpoint function • Cascade control function • Setpoint compensation • Winter/summer operation • Maximum priorityAdditionally, the day and night operation mode is available.The limiter function with PI control enables abso-lute(or relative) maximum or minimum limitation of the supply air temperature (X2).When the value drops below or exceeds the limiter setpoint, the limiter function controls and takes prior-ity over the main setpoint.3341s 02A remote setpoint transmitter (FZA21.11, QAA25 or QAA25/AP), connected to X2 and configured ac-cordingly, enables setpoint adjustment.Active measurement from 0...10 V DC corresponding adjustable range from –100 to 8000Passive measurement from 0…1000 Ω correspond-ing adjustable range from –100 to 80003341s 033-point Control LoopUniversal input X1Universal input X2Digital input D1Digital outputs Q ExampleAuxiliary functions PI limiter functionRemote setpoint5/11X2 Supply air temperature sensorYou can select the PI/PI room/supply air tem-perature cascade control . In this case, the virtual PI room temperature controller determines thesetpoint within the limiter setpoints for the PI supply air temperature controller.Maximum Priority, coolingIf the value (0…10 V) of the input X2 is greater than the calculated output of the 3-point cooling sequence, the output will use the X2 input value as output value.The temperature setpoint X1 is shifted by the tem-perature as measured at sensor X2.Configuration of the RWD32 or RWD82 defines the influence on setpoint X1.The example shows the room air temperature set-point as controlled by the outside temperature.A digital switch or anlog input between terminals X2 and M can be used to implement win-ter/summer changeover.Digital changeoverWhen the contact is closed, summer operation is selected. Reverse acting output (Q1 only) is set to direct action (cooling).Analog changeoverWhen the X2 input exceeds the setpoint, summer operation is selected. Reverse acting output (Q1only) is set to direct action (cooling).A contact between terminals D1 and M can be used to implement setpoint changeover for day/night operation.When the contact is open, the setpoints for day operation are selected.When the contact is closed, the setpoints for night operation are selected.During the night mode, the following auxiliary func-tions are disabled: remote setpoint, abso-lute/Relative limiter, setpoint compensation andmaximum priority.Cascade control Maximum PrioritySetpoint compensationWinter/Summer operationDay/night setpoint6/11Mechanical design The RWD32 & the RWD82 universal controllers are as per DIN 43 880 Gr. 1 require-ments.A protective housing is used to protect the controller when mounted outside a control panel, such as on ducts, walls and in plant rooms. Furthermore, the protective housing prevents inadvertent contact with voltage supplying parts such as the connecting termi-nals.The RWD32 or RWD82 clips into the protective housing.The cable entries are located at the top and the bottom of the protective housing.The front has an opening for the LCD display and the programming buttons.The RWD32 and RWD82 universal controllers can be mounted as follows:• In a standard electrical control cabinet as per DIN 43 880• Wall mounted in a protective housing• Front mounting with standard available installation elementsPlug-in screw terminalsThe RWD32 and RWD82 are operated by the buttons on the controller front. Additional tools are not necessary. A 9-pin port is provided for optional programming via the soft-ware tool.RWD32RWD82The LCD shows the following information for normal operation:• Current operating values (maximum 4 digits)• Current setpoints (day/night)• Application number • Control sequencing diagram • Auxiliary input value• Selected auxiliary functionThe controller has three operating buttons for the following functions:The SELECT G button is used to enter or save the value adjustment.To configure the controller, follow the instructions supplied with the controller.HousingProtective housing ARG62.21/ARG62.22Mounting optionsTerminalsOperating and display elementsLCDOperating buttons SELECT GConfiguration7/11Engineering notes Use this controller only for applications as described in the description on the title page (bold print) and the section "Use". Additionally, observe all conditions and restrictions imposed in this section and in "Technical data".The sections marked with a warning symbol contain technical safety requirements and restrictions. Observe all of these warnings as they directly relate to the protection of person and equipment.Installation notesThe RWD32 and RWD82 controllers can be mounted as follows:Observe all local installation and mounting regulations.A On a DIN rail (EN 50 022-35 x 7.5) at least 120 mm long for RWD82 and 170 mm long for RWD32B Wall mounted with 2 screwsCFront mounted using standard elements.e.g. 1x DIN rail 150 mm long for RWD82 and 195 mm long for RWD32,2x hexagonal placeholders 50 mm, washers and screws DIn the ARG62.21/ARG62.22 protective housingA B C D3341z02Standard cables can be used for the controller. However, when mounting in an envi-ronment greatly exposed to EMI, use only shielded cables.• The RWD32 is designed for AC 230 V operating voltage.• The RWD82 is designed for AC 24 V operating voltage.The low voltage must comply with the requirements for safety extra-low voltage (SELV)as per EN 60730.Use safety insulating transformers with double insulation as per EN 60742; they must be designed for 100 % on-time.When using several transformers in one system, the connection terminals G0 must be galvanically connected.Supplying voltages above AC 24 V to low voltage connections may damage or destroy the controller or any other connected devices. Additionally, connections to voltages exceeding AC 42 V endanger personal safety.Intended useElectrical installation8/11Commissioning notesA booklet is supplied with the RWD32 & RWD82 controller for commissioning.Observe the following:• The controller must be configured for plant-specific operation using standard appli-cation number.• Plant specific fine tuning can be performed if required (refer to the commissioning booklet).• Power supply to the controller and the connected devices must be guaranteed • Values and settings entered remain available even on power failure.Technical data Operating voltage RWD32Operating voltage RWD82Safety extra-low voltage (SELV) as perFrequency RWD32Frequency RWD82AC 230 V ±15 %AC 24 V ±20 %EN 6073050 Hz/60 Hz 50 Hz/60 Hz RWD32RWD826.5 VA 3.5 VA Actual and nominal values 4 digitsL&S Ni 1000 ΩPt 1000 ΩActive sensor0.5 °C 0.5 °CDepends on the setting range TransportClimatic conditions Temperature HumidityMechanical conditions IEC721-3-2Class 2K3−25...+70 °C <95 % r.h.Class 2M2OperationClimatic conditions Temperature Humidity IEC721-3-3Class 3K50...+50 °C <95 % r.h.HousingFront and with ARG62.21Front and with ARG62.22IP 20 as per EN 60529IP 30 as per EN 60529IP 30 as per EN 60529Automatic electrical controls forhousehold and similar useEN 60730In accordance with European Union directivesElectromagnetic compatibility EMC Low voltage directive Emissions Immunity Safety89/336 EEC 73/23 EEC EN 50081-1EN 50082-1EN 60730N474Screw terminals for cables withmin. 0.5 mm dia.max. 2 x 1.5 mm 2 or 2.5 mm 2General data Po w er supplyPower consumption LCDDisplay resolution for (these values do not relate to the controller accuracy)Environmental conditionsEnvironmental conditionsIP codeProduct standards Other international approval Terminals9/11RWD82RWD320.297 kg 0.465 kgController Measuring RangeMax. cable length for dia. 0.6 mm −50…+150 °C max. 300 m Controller Measuring RangeMax. cable length for dia. 0.6 mm −20…+180 °C max. 300 mRangeMax. cable length for dia. 0.6 mm DC 0…10 V corresponding toadjustable range from –100 to 8000(°C, °F, % or no unit)max. 300 mRangeMax. cable length for dia. 0.6 mm0...1000 Ω corresponding to adjustable range from –100 to 8000 (°C, °F, % or no unit)max. 300 m Polling voltage for control commands (D…M)Current consumptionDC 15 V <15 mARelay contacts (potential-free)VoltageMaximum ratingMinimum ratingAC 24...230 VAC 230 V, 4 A resistive, 3 A ind. (per relay terminal)DC 30 V, 4 AAC 19.2 V, 20 mA DC 5 V, 100 mADiagramsD1Digital input G, G0L, N AC 230 V supplyM Ground (G0) for signal inputs and universal inputs Q...Digital output, various voltages permissible AC 24...230 V X1Signal input (main input: LS Ni 1000, Pt 1000 and 0…10 V DC)X2Signal input (aux. Input: LS Ni1000, Pt 1000, 0 …10 V DC and 0…1000 Ω or 0…10 V DC remote setpoint)ToolCommunication port for PC (9-pin plug)Weight without pack-agingAnalog inputs X1, X2L&S Ni 1000 Ω at 0 °C Pt 1000 Ω at 0 °C Analog voltages(for measured variables in °C, % or without unit)Remote setpoints X2Digital input D1Digital outputs Q1, Q2Internal diagram10/11E1Electrical load 2-position control N1RWD32/82 controllers PC Personal computerQ1/Q2Potential-free relay contacts for 3-position or 2-position control in 2 steps S1Time clock or switchX1Main input (Termination G appears when X1 is an active sensor)X2Auxiliary input or remote setpoint (Termination G appears when X2 is an active sensor)Y1Actuator with 3-position control AC 24...230 VPlease note that if you use a DESKTOP computer, the TOOL signal ground is galvani-cally connected to G0 inside the controller. If the signal line of the computer is grounded to Earth, the G0 line after TOOL connection will be Earthed as well.This will change from SELV to a PELV.Connection diagramNote11/11Siemens Building Technologies RWD32/RWD82 Universal controllerCE2N3341en Landis & Staefa Division17.07.2001Dimensions3341m 02RWD323341m 01RWD82150200ARG62.2161.2ARG62.21ã2001 Siemens Building Technologies Ltd.Subject to alteration。
SIEMENS RWD62控制器说明
安装和调试指导RWD62 RWD62Siemens Building Technologies 1830757275.doc.doc O3342A031En1 1-May-01 Page 1运用该通用控制器用于 HVAC 系统的舒适性控制。
可提供二个模拟量输出信号用于0 ~ 10 V直流电压的模拟调节,即可用于二极供热或制冷以及制冷/供热.主模拟输入信号可被设定为C0,F0,%或没有特定单位.第二个模拟量输入信号能被用于下列应用程序:♦PI限制功能 ( 绝对值和相对值)♦远程参数设定功能♦设定点的补偿♦夏季 / 冬季模式转换 ( 模拟量或数字量的输入)(反转的供热 / 制冷输出)♦串级控制功能♦制冷 / 去湿的优先级控制独立的数字输入可提供白天 / 夜间模式转换.RWD62 控制器即可安装在开关箱内的标准的DIN导轨上也可用螺丝安装在保护外壳内.输出方式和辅助功能必须在初始化时进行参数设置,详见维护模式的参数设置流程。
Note: 运用的详细资料清单可向当地的供货商索取.如:RWD62的第30号运用号的资料代码为RWD62/30.Page 2 1-May-01 1830757275.doc.doc O3342A031En1 Siemens Building Technologies..;,.PS 3 辅助功能的参数设置:在#8和#9运用号中无PS3的辅助参数功能.Page 4 1-May-01 1830757275.doc.doc O3342A031En1 Siemens Building Technologies..;,.操作模式RWD 控制器有以下功能的操作按键:SELECT ● ● 选择键被用来进行确认和储存参数设置.通过上下按键进行参数的查看和调整.操作超时在正常模式下调整设定参数时,如在20秒内无任何操作RWD 控制器将自动退出.但是,当处在参数设置的模式时, RWD 控制器将保持为PS 参数设置模式直至用户结束整个参数设置过程.注意仅在特定的程序或编程过程中出现相应的特定参数.如:假设第二个模拟输入未被使用,则X2的值和相应选项均不会出现.调试软件(S3341A031EN0)可进行运用号的选择和参数的调整 .该软件是基于WIN95及以上的操作平台,并可将设定的参数打印.可通过该软件对参数进行设置,从而使参数不在液晶屏上显示。
RWD68RWD62RWD60调试说明
RWD68RWD62RWD60调试说明RWD系列控制箱调试指导说明调度步骤:●同时按“+/-”键持续约5秒,至PS4菜单(系统参数菜单)●按“-”键至PS3菜单(室外补偿菜单),若在PS1中没有选择室外温度补偿功能,则此菜单缺省。
●按“-”键至PS2菜单(传感器定义菜单),若无PS3菜单则直接至PS2菜单●按“-”键至PS1菜单(功能号选择菜单)●按“SEL”键(选择)进入PS1菜单●按“SEL”键(选择),#闪烁,通过“+/-”键,进行功能号选择:#10常规供热使用,模拟量反比例调节,继电器正向输出;:#14常规供热使用,带室外温度补偿功能,模拟量反比例调节,继电器正向输出。
★此曲线为常规控制换热器的电动阀所用,在调度前请先校核曲线号是否正确●先调***所需要的功能号后,按按“SEL”键(确认)●按“+”键,出现“NEXT PS”(进入下一级菜单提示)●再按“+”键,回至PS2菜单(传感器定义菜单)●按“SEL”键(选择)进入PS2菜单中子菜单※ 物理量单位选择“UNT ℃”(默认值:℃ )物理量℃ (摄氏度,温度控制常用)物理量OF (华氏度,温度控制常用)物理量--- (无单位,压力控制常用)物理量% (百分比,湿度控制常用)通过“-”键选择后,按“SEL”键后,再按“+”键,进入子菜单※ 传感器类型选择:X1 LS,SIEMENS Ni 1000传感器 PT( pt1000)0-10(0-10V直流电压信号)通过“+/-”键,选择传感器类型,按“SEL”键确认,按“+”键进入子菜单※ 传感器偏差,“X1——K”(默认值为0)若传感器测量温度有误差,可通过些菜单“+/-”键设定相应正/负值进入低高偏差修正,并按按“SEL”键确认后,按“+”键进入子菜单※ 传感器测量范围:X1L:(X1传感器测量下限);X1H:(X1传感器测量上限)★ 说明:若采用带温度补偿功能,则继续确认X2传感器的测量范围。
RWD62使用说明
O3342A031En2版本 2安装和调试指导RWD62 RWD62运用该通用控制器用于 HVAC 系统的舒适性控制。
可提供二个模拟量输出信号用于0 ~ 10 V直流电压的模拟调节,即可用于二极供热或制冷以及制冷/供热.主模拟输入信号可被设定为C0,F0,%或没有特定单位.第二个模拟量输入信号能被用于下列应用程序:♦PI限制功能 ( 绝对值和相对值)♦远程参数设定功能♦设定点的补偿♦夏季 / 冬季模式转换 ( 模拟量或数字量的输入)(反转的供热 / 制冷输出)♦串级控制功能♦制冷 / 去湿的优先级控制独立的数字输入可提供白天 / 夜间模式转换.RWD62 控制器即可安装在开关箱内的标准的DIN导轨上也可用螺丝安装在保护外壳内.输出方式和辅助功能必须在初始化时进行参数设置,详见维护模式的参数设置流程。
菜单显示描述Note: 运用的详细资料清单可向当地的供货商索取.如:RWD62的第30号运用号的资料代码为RWD62/30.PS 3 辅助功能的参数设置:在#8和#9运用号中无PS3的辅助参数功能.操作模式RWD 控制器有以下功能的操作按键:SELECT ● ● 选择键被用来进行确认和储存参数设置.通过上下按键进行参数的查看和调整.操作超时在正常模式下调整设定参数时,如在20秒内无任何操作RWD 控制器将自动退出.但是,当处在参数设置的模式时, RWD 控制器将保持为PS 参数设置模式直至用户结束整个参数设置过程.注意仅在特定的程序或编程过程中出现相应的特定参数.如:假设第二个模拟输入未被使用,则X2的值和相应选项均不会出现.调试软件(S3341A031EN0)可进行运用号的选择和参数的调整 .该软件是基于WIN95及以上的操作平台,并可将设定的参数打印.可通过该软件对参数进行设置,从而使参数不在液晶屏上显示。
主显示菜单:主显示为:(a) Y1 & Y2 模拟输出信号为直流电压信号. (0 …10V 在液晶显示屏上的显示为 0, 1, 2…10) (b) 白天或夜间的设定点是否被选择. ( = 白天, = 夜间) (c) X1 的参数值 为︒C, ︒F, % .其它显示通过按键 “+” , 从主显示菜单依次进行各种各样的参数选择 .对4个参数的设置方式为,先按 λ 回车/保存键, 通过 σ “+” 向上箭头的加号键来增加参数的值,或通过按 τ “–”向下箭头的减号键来减少参数的值.当参数达到设定值时,再按 λ回车/保存键将新的参数值进行保存.在 20 秒后显示将会跳转到主显示菜单.♦ ♦ ♦ ♦参数设置 (PS) 模式的流程:同时按上下箭头5秒钟即可进入PS 参数设置模式.σ :按向上的箭头进入后一级菜单界面或增加参数的值.τ . λ :当显σ τ接线图RWD62N1 RWD62 控制器X1主温度传感器 (当X1接的传感器为主动式传感器时,端子G 被使用)X2 辅温度传感器 (当X2接的传感器为主动式传感器时,端子G 被使用)S1 计时器或开关Y1, Y2 水阀驱动器 1 & 2 / 风阀驱动器 1 & 2 PC 台式计算机或便携式计算机: 继电器触点的交流电压为交流24~230V.请注意计算机的TOOL 通讯端口的信号地和RWD62控制器的G0是内部连通的.注意接地和共地的问题.内部接线图 / 接线端子图G-G0电源超低安全电压交流 AC 24 V ) M 接地线 (G0)使 信号输入和通用输入共地X1 信号输入 (主输入: Ni 1000, Pt 1000 和 0 …10 Vdc)X2 信号输入 (辅输入: Ni 1000, Pt 1000, 0 …10 Vdc 和远程设定装置)Y1, Y2 模拟量输出信号 D1 数字量输入信号Tool9针计算机的通讯端口RWD62控制器尺寸安装方式A B C D 四种安装RWD62控制器的方法安装RWD62控制器可以按以下的方法进行安装:遵造当地的设备安装要求和规范.A 安装在DIN 导轨上 (EN 50 022-35 x 7.5) ,长度至少为120 mmB 用2 个螺丝安装在墙上螺丝的长度至少为40mm(螺丝口径为 3.2mm.)C 前门面板安装e.g. 1x DIN导轨,长度为150 mm,2 个六角型的长度为50mm螺纹的螺栓, 垫片和螺丝.(在最后安装前面板之前请确保所有的接线端子已接线无误)D安装在 ARG62.21/ARG62.22内 .注解:所有接线端子和外壳之间至少需要 8mm 空间以保证人身安全.当控制器所在的环境中有EMC.•The RWD62的工作电源为交流工作电压必须满足EN 60 730的安全超低电压(SELV)的需求。
RWD控制器参数设置说明书
RWD控制器参数设置说明书1.RWD控制器有以下功能的操作按键:SEL ●选择键被用来进行确认和储存参数设置▲ ▼通过上下按键进行参数的查看和调整2. 参数的设置方式为:先按●回车/保存键,参数闪烁时,通过“+▲” 向上箭头的加号键来增加参数的值,或通过按“–▼”向下箭头的减号键来减少参数的值,当参数达到设定值时,再按●回车/保存键将新的参数值进行保存。
参考RWD62说明书第16页。
3. 同时按上下箭头5秒钟即进入PS编程界面,设置或更改参数(白天或夜间的温度设定点可在主显示菜单中设定)。
设置流程参考RWD62说明书第18页,具体设置参考RWD62说明书第13页。
4. 20秒后如无任何操作,将会自动恢复到主菜单界面.冷却水调节阀控制控制器参数设定(PI CONTROL SETTINGS FOR COOLING W.VALVE CONTROL)注:1.X1 的参数值为°C,假设 X1 测量参数为 35°C2. Y1模拟输出信号为直流电压信号。
(0 …10V 在液晶显示屏上的显示为0, 1, 2…10)3. 白天或夜间的设定点,¤= 白天, 实际为冷水出口温度T>10°C, (= 夜间, 实际为冷水出口温度T<10°C。
冷却水调节阀控制控制器白天或夜间的设定点不同。
设定点设置方法根据正/反比例调节设定。
参考RWD62说明书第3页。
4. 运用号选择,冷却水调节阀采用正比例控制,无辅助点(#40),白天和夜间运用同一运用号。
但设定点不同。
参考RWD62说明书第11页。
冷却水调节阀控制控制器详细参数设置:SP1 40# DIRECT ACTING (NO AUXILIARY FUNCTION)(正比例控制,无辅助点)SP2 UNT: ℃SET UNIT (温度单位设定)X1LS SET SENSOR TYPE(Ni1000)(温度传感器类型设置)X1: 00 COMPENSITION TEMPERATURE(温度补偿)X1L: -50℃X1H: +150℃UNCHANGEALBEL(传感器温度特性)SP4 XP: 8.0K(T2-T1) PROPORTIONAL BAND(比例带)T1:最小输出时温度值T2:最大输出时温度值TN: 0 INTEGRAL ACTION TIME(积分时间)MIN: 30% OUTPUT MIN.(Y1 OUTPUT 3V)(最小输出)MAX: 100% OUTPUT MAX.(Y1 OUTPUT 10V)(最大输出)SP-c: ¤-8℃DAY SETPOINT(白天温度设定点)SP-c: ( 30 ℃NIGHT SETPOINT(夜晚温度设定点)冷水调节阀控制控制器参数设定(PI CONTROL SETTINGS FOR CHILLED W.VALVE CONTROL)注:1. X1 的参数值为°C,设 X1 测量参数为6°C2. Y1模拟输出信号为直流电压信号。
siemensrwd62控制器说明
安装和调试指导RWD62 RWD62运用该通用控制器用于 HVAC 系统的舒适性控制。
可提供二个模拟量输出信号用于0 ~ 10 V直流电压的模拟调节,即可用于二极供热或制冷以及制冷/供热.主模拟输入信号可被设定为C0,F0,%或没有特定单位.第二个模拟量输入信号能被用于下列应用程序:PI限制功能 ( 绝对值和相对值)远程参数设定功能设定点的补偿夏季 / 冬季模式转换 ( 模拟量或数字量的输入)(反转的供热 / 制冷输出)串级控制功能制冷 / 去湿的优先级控制独立的数字输入可提供白天 / 夜间模式转换.RWD62 控制器即可安装在开关箱内的标准的DIN导轨上也可用螺丝安装在保护外壳内.输出方式和辅助功能必须在初始化时进行参数设置,详见维护模式的参数设置流程。
菜单显示描述运用号摘要(H = 供热, C = 制冷, R = 反比例调节, D =正比例调节) (第一个数字量 = 主控制回路, 第二个数字量 = 辅控制回路)主回路#1x H or R序列#2xH + H or R + R序列#3xH + C or R + D序列#4xC or D序列#5xC + C orD + D序列辅助控制回路#x0 无辅助点#10#20#30#40#50#x1 远程设定功能#11#21#31#41#51#x2 绝对值#12#22#32#42#52#x3相对值#13#23#33#43#53#x4 漂移补偿功能#14#24#34#44#54#x5 串级控制功能#15#25#35#45#55#x6冬/夏数字信号控制#16#26#36--#x7冬/夏模拟信号控制#17#27#37--#x8 最大优先控制--#38#48#58#x9 主控制回路 (主动信号输入)#19#29#39#49#59 Note: 运用的详细资料清单可向当地的供货商索取.如:RWD62的第30号运用号的资料代码为RWD62/30.名字描述显示及设定范围名字描述显示及设定范围X1Ni1000:-50…150°C(不可更改)Pt1000:-20…180°C(不可更改)0-10 Vdc:-100 (8000)Ni1000:-50…150°C(不可更改)Pt1000:-20…180°C(不可更改)0-10 Vdc:-100 (8000)可变电阻:阻值范围为0 (1000)#10 =未使用默认传感器WIN/SUM冬/夏季节模式被选择或•在正比例或反比例的独立控制回路中,在远程设定模式REM时,第一个输出信号和第二个输出信号之间白天设定参数值的偏差在正比例和反比例的运用中,在远程设定模式REM时,白天设定参数值在正比例和反比例之间的死区.X1为兰吉尔.驷法公司的Ni 1000温度传感器Ni 1000: -50…150°C (不可更改)X2为兰吉尔.驷法公司的Ni 1000温度传感器Ni 1000: -50…150°C (不可更改)X1为兰吉尔.驷法公司的Pt 1000温度传感器Pt 1000: -20…180°C (不可更改)X2为兰吉尔.驷法公司的Pt 1000温度传感器Pt 1000: -20…180°C (不可更改)0 (1000)PS 3 辅助功能的参数设置:在#8和#9运用号中无PS3的辅助参数功能.操作模式RWD 控制器有以下功能的操作按键:SELECT选择键被用来进行确认和储存参数设置. 通过上下按键进行参数的查看和调整.操作超时在正常模式下调整设定参数时,如在20秒内无任何操作RWD 控制器将自动退出.但是,当处在参数设置的模式时, RWD 控制器将保持为PS 参数设置模式直至用户结束整个参数设置过程.注意仅在特定的程序或编程过程中出现相应的特定参数.如:假设第二个模拟输入未被使用,则X2的值和相应选项均不会出现.调试软件(S3341A031EN0)可进行运用号的选择和参数的调整 .该软件是基于WIN95及以上的操作平台,并可将设定的参数打印.可通过该软件对参数进行设置,从而使参数不在液晶屏上显示。
RWD调试、接线说明
RWD68 控温调试说明
温度调试说明
Y1 X1
Q1 10 ☼ 23℃
如上图所示,Y1为控制器输出信号;X1为传感器温度,按下“+”后显示如下界面:Y1
SP- -h ☼ 21.0℃
按SEL,数字闪烁,按“+”“-”设定温度,数字闪烁,再按下SEL确认,数字不闪烁,设定成功。
(☼表示白天,月亮表示夜间。
)
一、程序组成:
1.PS1:设置应用号
2.PS2:设置输入单位
二.调试顺序:
主画面PS1 PS2 主画面
三.调试步骤:
正确连线后显示下界面:
Y1X1
Q1 10 ☼23.0℃
同时按…+-‟直到PS4出现(4处于闪烁状态)
按下“-”直至PS1出现
按下“SEL”出现如下界面:
#--
按下“SEL”出现如下界面
#--
--处于闪烁状态.按下“+”或“-”进行程序号的选择,选择#20并用“SEL”进行确定。
备注:程序号的选择与用户要求和现场情况有关。
选定曲线后显示下界面:
NEXTPS
意为进行下一个PS的设置。
按“+”回到主界面。
SIEMENS RWD32 RWD82 通用控制器 说明书
D1 Q1 Q2
On
Q1
Q2
Off
RWD32/82
X2 X1
Temp.
Y Q1 Q2
X2 X1
RWD32/82
Temp.
最大优先, 冷却 如果输入 X2 的值(0~10 伏)大于计算的制冷顺序的 三点输出,该输出就将 X2 输入值用作输出值。
Y Q1 Q2
RWD32/82
X1 X2
Temp.
3341s03
通用控制器主要适用于 HVAC 系统及制冷系统的舒适性控制。可单独安装于控制盘中或 者配上 ARG62.21/ARG62.22 盒安装在管道上, 墙上以及机房内
温度, 相对湿度, 绝对湿度, 焓值, 压差, 流量及室内空气质量的测量和控制. 输入值可 以被设置为从 –100 单位至 8,000 单位.
有源式设置信号从 0...10 V DC 对应可调范围从 – 100 到 8000.
无源式设置信号从 0…1000 Ω 分别对应可调范围从 –100 到 8000.
X2 为送风温度传感器
可以选择 PI/PI 房间/送风温度串级控制. 此时, 实际上 PI 房间温度控制器只是决定于限制的房间 设定温度范围内对应的送风温度的设定值 .
A
B
3341z02
C
D
控制器可用标准电缆连接。但是,当安装完全暴露在电磁干扰的环境里时,只能使用屏 蔽电缆。
• RWD32 设计工作在交流 230 伏操作电压。 • RWD82 设计工作在交流 24 伏操作电压。
根据 EN 60730 标准,低电压必须符合安全超低电压 (SELV) 的要求。 应采用符合 EN 60742 标准的双绝缘安全变压器; 设计必须满足 100 % 工作要求。 当在一个系统内使用多个变压器时,接线端子 G0 必须相连接。 电源高于 AC 24 V 到低电压都可能损坏控制器或其他相连接的设备。此外,电源电压超 过 AC 42 V 会危及人身安全。 。
西门子3RW30 3RW31软起动器
4
购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话:18280227007
3RW3 电子式软起动器
装置的描述
物理原理
星-三角起动器
经过一定的转换时间以后,它会将电动机的绕组从星形连接 转换成三角形连接。如果在星形连接下起动,则电动机的电 流大约仅占三角形起动电流的 1/3,电动机的转矩大约也降 低至三角形转矩的 1/3。
3RW3 电子式软起动器
装置的描述
简介 SIRIUS 3RW3软起动器系SIRIUS 3R模块系统的部分。 它们均能与SIRIUS 3R其它开关装置兼容。可能的组合包含: 3RW3软起动器 + 3RV断路器 3RW3软起动器 + 3RU/3RB过载继电器 + 3RT接触器 用于接触器/断路器组合的连接模块就可用于本目的。
型的数值。
n Rated n Syn n
I IStart
2
M
M Start
r
M Pull-up
M Breakaway MMotor
IRated I0 (Idle)
M Motor
MRated
n Rated n Syn n 图2:一台三相异步电动机典型的电流曲线和转矩曲线
nRated nSyn n
M Breakaway M
装置的描述 ………………………………………………………………………………… 3
• 物理原理 …………………………………………………………………………………………… 4 • 装置概述 …………………………………………………………………………………………… 8 • 对比:3RW3 软起动器与 3RA 星-三角组合起动器 ……………………………………… 11 • 配置注解 …………………………………………………………………………………………… 11
西门子通用控制器RWD68简介以及接线图
图线接介简 86DWR 器制控用通子门西
器制控用通式子电立独的应响 IP 及 P�介简
警报温低或警报温超 及以机风动联 :一之能功列下于用]21Q\41Q\11Q[点出输用通�权先优大最 行运换切夏/冬 �能功�偿补�移漂点定设 能功制控级串�能功定设程远 )对相 &对绝(能功器制限 IP :一之能功列下于用 2X 点入输用通 能功助辅选可。节调以可数参等间时分积和带例比。出 输向反是以可也出输向正是以可号信量拟模 �关相不者或关相号信出输量拟模与
51.1.70 86DGG
图 线 接 控 温 通 普86 DWR 器 制 控 明 说 用 使86DWR 器 制 控 子 门 西
。 � 册 手 用 使 见 详 � 择 选 面 界1SP � 03# 为 号 线 曲 用 选 器 制 控 、4 。 险 危 电 触 有 并 、 备 设 坏 损 则 否 � 作 操 电 带 得 不 � 时 电 配 和 修 维 备 设 、3 。 地 接 需 箱 控 电 � 关 开 过 经 �L � 线 火 将 须 必 、2 。 线 接 应 对 纸 图 按 并 � 书 明 说 用 使 及 图 理 原 读 阅 真 认 请 前 线 接 、1
以可号信出输位两。号信出输 )关 /开(位 2 个一和号信出输 V 01...0 CD 的作 动向反者或向正个一有带�器制控场现立独器制控用通 86DWR 子门西�览概能功 .值意任的间 CD V 01 至 CD V 0 是以可点束结和点始起的压 电出输 .位单 000,8 至位单 001–从为置设被以可值入输 .制控和量测的量质气 空内室及量流 ,差压 ,值焓 ,度湿对绝 ,度湿对相 ,度温�用应冷制及调空通暖 .内 房 机 及以上墙 ,上道管在装安盒 22.26GRA/12.26GRA 上配者或中盘制控于装安独单可 。制控性适舒的统系冷制及统系 CAVH 于用适要主器制控用通 86DWR 子门西�途用 序程用应制预载下件软过通于用接连脑电与 据数有所改更者或入进键按的上器制控过通可即具工外额需无 换切定设夜 /昼于用点入输量字数个一 向反者或向正 ,出输位双个一 向反者或向正是以可 ,号信 V 01…0 CD 出输点出输量拟模个一 位单定指无者或 % ,F° ,C°为置设可位单 号信 V 01…0 和器感传度温阻电的 0001 tP ,0001 iN 于用点入输用通个两 定设意任以可向方和围范的值出输 定设择选以可段值入输的号信入输式动主 序程用应择选号编用应过通可 压电 作 工 V 4 2 C A
RWD68温度控制器现场使用说明
R W D68温度控制器现场使用说明-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIANRWD62、 RWD68温度控制器现场调试概要说明RWD62、RWD68是SIEMENS公司推出的用于HVAC(供热)R(反比例)系统的通用控制器。
应用在换热系统,它是通过检测温度和设定温度的差值来控制一次热网温控阀的开启度,从而调节一次热源供应量,为营造用户环境舒适性提供人机对话的操作平台。
现以RWD62的调试为例进行说明,RWD68调试方法如同,特殊调试见注释。
一、RWD62、RWD68主显示菜单A、原始界面::查看,调整,修改参数及子菜单。
SEL :选择键,确认,储存。
X1:主温度传感器检测温度值显示。
配套传感器型号:(QAE22- Ni1000Ω-30-+150℃)安装位置:二次网供水口处X2:付温度传感器检测温度值显示。
配套传感器型号:(QAC22- Ni1000Ω-50-+70℃)安装位置:室外背阴处。
检测室外温度。
Y1:模拟输出状态显示(范围0-10)对应被控温控阀的开启度。
0=0%,10=100%白天运行模式夜间运行模式(在供热系统暂不单独设置)控制器电源端子传感器输入端子控制器液晶显示屏计算机编程通讯口上翻、增加键下翻、减少键控制器开关量输出端子选择键“℃”温度单位,摄氏度。
B、其他界面:白天运行模式,设定二次供水温度预期值的界面夜间,暂不设置主温度显示值(二次供水温度)副温度显示值(室外温度)模拟量输出状态(0-10V)如:8=80%(代表温控阀开启80%)Y1输出是电压模拟信号DC0-10V,此信号为执行器的指令信号。
二、RWD62、RWD68设定、修改二次供水温度预期值(操作员使用)例如:将26.5℃修改为83℃三、RWD62、RWD68控制方案设定(管理员初始设定)℃5811同时按+ - 键几秒后进入第一程序大菜单(主选运行方案)1#10#10确认,修改成功#14#14如将#10方案改为#14方案的操作办法★注意:RWD62控制器#10(恒温控制)运行方案:温度传感器+电动执行器;#14(室外温度补偿)运行方案:温度传感器+室外温度传感器+电动执行器;RWD68控制器#20(恒温控制)运行方案:温度传感器+电动执行器;#24(室外温度补偿)运行方案:温度传感器+室外温度传感器+电动执行器;调试方法如同RWD62。
PID 温度控制手册(德国西门子PLC)
基本知识要求 为理解本手册,用户应熟知自动化工程技术,并了解闭环控制的基本原理。 还应能熟练使用装有 Windows 95/98/NT/2000 或 Me 操作系统的计算机或类似工具 (例如,编程设备)。由于 PID 温度控制是与 STEP 7 基本软件配合使用的,用户还应 熟悉基本软件的使用方法,如“使用 STEP 7 V5.1 编程”手册所述。
手册范围 本手册适用于 STEP 7 编程软件 V5.1 版本,Service Pack 3 和更高版本中的标准库 > PID 控制中的温度控制器。
PID 温度控制
A5E00447393-02
iii
前言
STEP 7 文档数据包 本手册是 STEP 7 基本信息文档数据包的一部分。
手册
目的
订货号
STEP 7 基本信息,包括
A5E00447393-02
前言
手册目的 当使用标准库 > PID 控制中的温度控制器块时,本手册可为您提供支持。本手册将 帮助您熟悉控制器功能块的功能,特别是控制器的整定和用户界面的使用,用户可 在该用户界面中设置功能块的参数。功能块和用户界面都有在线帮助,可在设置功 能块参数时,为您提供支持。 本手册是针对可编程控制器的编程、组态、调试和维修人员编写的。 我们建议您多花一点时间学习第 6 章中的“温度控制器实例”。这些实例将帮助您 快速、清楚地理解温度控制器的应用。
PLC西门子S7-200温度控制系统设计
-XX大学信息电子技术学院2012届实训题目:PLC西门子S7-200温度控制系统设计姓名:班级:学号:指导教师:2012年12月20日摘要在科学研究和生产实践的诸多领域中, 温度控制占有着极为重要的地位, 特别是在冶金、化工、建材、食品、机械、石油等工业中,具有举足轻重的作用。
对于不同生产情况和工艺要求下的温度控制,所采用的加热方式,燃料,控制方案也有所不同。
例如冶金、机械、食品、化工等各类工业生产中广泛使用的各种加热炉、热处理炉、反应炉等;燃料有煤气、天然气、油、电等。
温度控制系统的工艺过程复杂多变,具有不确定性,因此对系统要求更为先进的控制技术和控制理论。
可编程控制器(PLC)可编程控制器是一种工业控制计算机,是继承计算机、自动控制技术和通信技术为一体的新型自动装置。
它具有抗干扰能力强,价格便宜,可靠性强,编程简单,易学易用等特点,在工业领域中深受工程操作人员的喜欢,因此PLC已在工业控制的各个领域中被广泛地使用。
关键字:温度控制PLC 组态目录第一章绪论1.1 温度控制系统的意义温度的测量和控制对人类日常生活、工业生产、气象预报、物资仓储等都起着极其重要的作用。
在许多场合,及时准确获得目标的温度、湿度信息是十分重要的,近年来,温湿度测控领域发展迅速,并且随着数字技术的发展,温湿度的测控芯片也相应的登上历史的舞台,能够在工业、农业等各领域中广泛使用。
1.2 温度控制系统背景自70年代以来,由于工业过程控制的需要,特别是在微电子技术和计算机技术的迅猛发展以及自动控制理论和设计方法发展的推动下,国内外温度控制系统发展迅速,并在职能化、自适应、参数自整定等方面取得成果,在这方面,日本、美国、德国、瑞典等国技术领先,都产生了一批商品化的、性能优异的温度控制器及仪器仪表,并在各行各业广泛应用。
温度控制系统在国内各行各业的应用虽然十分广泛,但从国内生产的温度控制器来讲,总体发展水平仍然不高,同日本、美国、德国等先进国家相比仍然有着较大的差距。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
O3341A031En2 版本 2 安装和调试指导RWD82
RWD32
RWD82
RWD32
运用
Siemens Building Technologies 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 1-May-01 Page 1
该通用控制器用于 HVAC 系统的舒适性控制。
00
可提供二个数字量输出信号用于2级的开/关控制,或作为一个独立的三位控制器。
主模拟输入信号可被设定为C,F,%或没有特定单位.
第二个模拟量输入信号能被用于下列应用程序:
♦ PI限制功能 ( 绝对值和相对值) ♦ 远程参数设定功能♦设定点的补偿
♦夏季 / 冬季模式转换 ( 模拟量或数字量的输入)(反转的供热 / 制冷输出) ♦ 串级控制功能
♦制冷 / 去湿的优先级控制
独立的数字输入可提供白天 / 夜间模式转换.
RWD32/RWD82 控制器即可安装在开关箱内的标准的DIN导轨上也可用螺丝安
装在保护外壳内.输出方式和辅助功能必须在初始化时进行参数设置,详见维护模式的参数设置流程。
注:
运用的详细资料清单可向当地的供货商索取.如:RWD32的第30号运用号的资料代码为RWD32/30.
菜单显示描述
Page 2 1-May-01 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 Siemens Building Technologies
Siemens Building Technologies 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 1-May-01 Page 3
1000Ω 温度传感器
X1Pt X2Pt X1 0-10 X2 0-10
(不可更改)
X1为兰吉尔.驷法公司的Pt Pt 1000Ω: -20…180°C
(不可更改) 1000Ω 温度传感器
X2为兰吉尔.驷法公司的Pt Pt 1000Ω: -20…180°C (不可更改) 1000Ω 温度传感器
X1为 0-10 Vdc 输入信号传感0-10 Vdc: -100…8000 器
X2为 0-10 Vdc 输入信号传感0-10 Vdc: -100…8000 器绝对值
通过数字信号输入点进行冬/夏季工况转换主动式的传感器(如:0~10VDC)的信号输入
X2 L
(仅对 0-10 Vdc有效)
-100…8000 X2的起始点
(仅对 0-10 Vdc有效)
-100…8000 X1的终止点
(仅对 0-10 Vdc有效)
-100…8000 X2的终止点
(仅对 0-10 Vdc有效)
可变电阻Ω
H
X2 H X2VR
PS 1 –运用号的选择:
ABS
diG Act
rEL
AnLG
相对值
通过模拟信号输入点进行冬/夏季工况转换
PS 3 辅助功能的参数设置
在#8和#9运用号中无PS3的辅助参数功能.
操作模式
RWD控制器有以下功能的操作按键: SELECT 选择键被用来进行确认和储存参数设置.
通过上下按键进行参数的查看和调整.
操作超时
在正常模式下调整设定参数时,如在20秒内无任何操作RWD控制器将自动退出.但是,当处在参数设置的模式时, RWD控制器将将保持为PS参数设置模式直至用户结束整个参数设置过程.
注意
仅在特定的程序或编程过程中出现相应的特定参数.如:假设第二个模拟输入未被使用,则X2的值和相应选项均不会出现.
Page 4 1-May-01 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 Siemens Building Technologies
调试软件(S3341A031EN0)可进行运用号的选择和参数的调整.该软件是基于WIN95及以上的操作平台,并可将设定的参数打印.可通过该软件对参数进行设置,从而使参数不在液晶屏上显示。
主显示菜单:
主显示为:
(a) Q1数字输出为开或关 ( = off, F = on ) (b) Y1 模拟输出信号为直流电压信号.(0 …10V 在液晶显示屏上的显示为0, 1, 2…10) (a) 白天或夜间的设定点是否被选择. ( = 白天, = 夜间) (b) X1 的参数值为°C, °F, %或没有单位..
其它显示通过按键“+” , 从主显示菜单进行各种各样的参数选择.
对4个参数的设置方式为,先按 D 回车/保存键, 通过K “+” 向上箭头的加号键来增加参数的值,或通过按L “–”向下箭头的减号键来减少参数的值.当参数达到设定值时,再按 D回车/保存键将新的参数值进行保存.
在 20 秒后显示将会跳转到主显示菜单.
参数设置 (PS) 模式的流程:
K
L 同时按上下箭头5秒钟即可进入PS参数设置模式.
K :按向上的箭头进入后一级菜单界面或增加参数的值.
L . D :当显
Siemens Building Technologies
西门子温度控制器 RWD32..doc.doc
O3341A031En1
1-May-01
Page 5
接线图
RWD82 – AC 24 V 供电 RWD32 – AC 230 V供电N1 RWD82/32 控制器
X1 主温度传感器 (当X1接的传感器为
主动式传感器时,端子G被使用)
X2 辅温度传感器 (当X2接的传感器
为主动式传感器时,端子G被使用)
S1 计时器开关
Q1/Q2 无源干节点用作三位控制或两位控
制
Y1 三位控制的驱动器 (AC 24...230 V)E1 电力负荷的两位控制 PC 台式计算机或便携式计算机
注: 控制器的触点可以直接接入220V交流电,但交流电压不能超过220V. 请注意计算机的TOOL通讯端口的信号地和RWD62控制器的G0是内部连通的.注意接地和共地的问题.This will change the SELV to a PELV.
Page 6 1-May-01 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 Siemens Building Technologies
内部接线 /端子图
RWD82 – AC 24 V 电源
RWD32 – AC 230 V电源
L-N
M
X1
X2 超低安全电压交流 AC 24 V) 交流220 V 电源接地线 (G0)使信号输入和通用输入共地信号输入 (主输入: Ni 1000, Pt 1000 和0 …10 Vdc) 信号输入 (辅输入: Ni 1000, Pt 1000, 0 …10 Vdc 和远程设
定装置)
Q... 数字量输出信号,允许各种电压,
D1 数字量输入信号,
Tool 9针计算机的通讯端口
Siemens Building Technologies 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 1-May-01 Page 7
RWD82控制器尺寸
RWD82
RWD32
3341m01
Page 8 1-May-01 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc 3341m02O3341A031En1 Siemens Building Technologies
安装方式
3341z02
ABCD
四种安装RWD32/RWD82控制器的方法
安装
RWD32/82控制器可以按以下的方法进行安装:
遵造当地的设备安装要求和规范.
A 安装在DIN 导轨上 (EN 50 022-35 x 7.5) ,对于RWD82长度至少为120 mm, RWD32长度至少为170 mm.
B 用2 个螺丝安装在墙上
螺丝的长度至少为40mm(螺丝口径为φ3.2mm.)
C 前门面板安装
e.g. 1x DIN导轨,对于RWD82长度为150 mm, 对于RWD32长度为195 mm,
2 个六角型的长度为50mm螺纹的螺栓, 垫片和螺丝.
D 安装在 ARG62.21(仅RWD82)/ARG62.22内.
注解:所有接线端子和外壳之间至少需要 8mm 空间以保证人身安全.
电气安装
当控制器所在的环境中有电磁兼容问题
.
• The RWD82 的工作电源为交流
• The RWD32 的工作电源为交流
工作电压必须满足EN 60 730的安全超低电压(SELV)的需求。
使用符合EN60 742的双绝缘安全变压器。
它们必须能满足100%连续负载要求。
如果您的系统中使用了几个变压器,所有变压器的G0终端必须可靠接地。
如将超过交流24V的电压和低电压连接将损害控制器或连接设备。
另外,超过42V的电压将对人身安全造成伤害。
ARG62.21外壳安装尺寸 15059.7
200
ARG62.21
Siemens Building Technologies 西门子温度控制器 RWD32..doc.doc O3341A031En1 1-May-01 Page 9。