EN60335.2.2 Safety Requirement 吸尘器安规

7.12 附加
含有自带软管的器械（不含特低电压）操作指引提供以下物品或物质，
注意： 此软管包含电器接头
-不能用于吸水；不能浸入水里清洁；软管定期检查，如果损坏就不能使用
吸尘器指引包含旋转刷或类似器械和吸水设备必须声明，在清洁或维护器械前插头必须从出气口插槽拔出。
防止接近或靠近带电部件，标准 1 适用，以下除外， 8.1.1 附加 如果指引说明零件的拆卸如灯泡和传动皮带的替换需要工具时，该零件不被看着可拆卸部件，需 要提供， -供方必须提供拆卸指引，其指引在开盖前在盖上可见或拆卸时明显可见 -开盖后，带电部分必须有基础绝缘防护
含有旋转刷或类似器械的电动清洁头测试，需锁定 30 秒。 不适用
含有马达的系列器械，移除刷子和类似设备外，进气口全闭，用 1.3 倍的额定电压，运行 30S 测试.
经过此测试后，器械安全不能削弱，器械运行时，特别是焊接和连接不能松动。
含有阀门或防护器设备的吸水器，阀门开启或不工作情况，吸嘴置于存水罐里，在额定电压下 运行直到水流出和持续过 30S.
对吸水清洁器械， （15.2 测试要求）当空气流经时，吸尘器需要有内部马达和电器组合灰尘沉 积防护的结构。注：如果气流先经过集尘袋再流经马达，是满足其规范要求的。
吸水器械不提供电动清洁头。
载流软管必须经受寒冷环境
如图 103,600mm 的软管弯曲而尾部 25mm 贴合在一起。置于温度 15+/-2 度的柜中 2H,取出后立即做挠性 实验 3 次，如图 104，每秒一次的频率。 软管不出现开裂或断开并通过 16.3 的电压测试。注：任何变色都是可以忽略的。
（EN60335-2-2 1996 版，1999.5 发行）
------2.2 真空吸尘器和吸水清洁器械特别要求
委员会负责此英文标准（委员会组成，目录，前言略）
1. 范围
此条文为第一部分的替代部分标准
此标准涉及的以家用和类似用途为母的的电动真空吸尘器和吸水清洁设备， 包含动物饲养清洁器及其他 相关的电压不超过 250V 的吸尘器，同样适用于中央吸尘器。
器械使用标准 1，以下情况除外， 2.2.4 附加 包含增压设施的器械，当增压设备没有开启时 相应的额定输入功率
替代：
正常操作：给器械提供额定电压输入和器械进气口空气持续流入 20 秒后的正常输入 三分钟后再做气流的最后调整，
Pi
，如果必要，
的计算公式是：
Pf 是气流无阻挡状态运行三分钟的额定功率，任何器械当进气口受阻时能确保气流能够冷却电机。 是器械运行 20 秒后气流受阻时的额定功率，任何器械当进气口主要气流受阻时能够冷却马达。
手动容器器械和不稳定的器械装满后需要完好密闭。器械颠倒或者置于该位置 5 分钟，否则需要 自动复位（回到使用位置） 。
吸水器械的吸嘴置于容器内，表面带有刻度底座支撑其器械。容器装有 5mm 高的去污剂或清洁 剂，实验一直保持该水平的溶剂。清洁剂含有 20g Nacl 和每 8L 水混合 1ml 28%浓度十二烷基磺酸 钠 的溶液。
吸水清洁器械：器械可能含有泡棉洗涤剂在内的吸水方案。
增压机：其受控状态为临时更高电压或功率输入，增压后其不再作用其输入自动减小。 中央吸尘器：中央吸尘器连接于建筑安装的管道系统
注：-使用时，其吸嘴任意连于器械的进气管道的进气口之一。
3 通用要求：第一部分的标准适用 4 测试条件及环境，第一部分的标准适用，以下要求除外， 4.2 附件：新软管测试参考 21.101~21.104 4.101, 特低电压的自带软管不适用于该测试
内部线参考标准 1 部分
零部件除以下外，参考标准 1 部分， 吸尘器的开关，不同于其他仅用于家用家电的开关， 50 000（50K Times）次的开，关操作测试。
电源线和外部柔性线，动物饲养吸尘器和吸水器械配备电源线。
修订：如果不是规定的电源线，如下使用，
Rubber 橡胶
Polyvinyl chloride 聚乙烯氯化物
有 X 型附件的器械，除了特备的线外，还配有最小横截面的最轻的配置柔性线，参考表 11.
器械含有的出口设备测试，无论有没有安装连接头一起测试，都不推荐（不可取） 。
手工混合大于 1%的氯化钠，等于容器 15%容量或者 0.25 升。选择其中最多的一个，倾倒时间稳 充满容器
1分钟恒速灌满容器，然后电气测试16.3 定超过 1 分钟。 （一分多钟放完水） 。
7.标志和说明
适用于第一部分标准，以下除外 7.1 附加 器械出气口作为日用品必须标志旗最大负载功率。注：此标志可以在器械靠近出气口的位置
吸尘器的额定功率和以及出气口的最大负载都必须标志在器械上。
电动清洁头必须标志： 额定电压及额定电压（V）范围 额定输入功率 W 品名和商业标志或其制造商识别标志或供应商 型号或类型参考信息
使用时的漏电流及电压强度通用条文 1 适用，附加：不适用增压设备
15.2 替代：器械含有存水器具时需要组装，当水过多，不稳定的器械倾倒，以及手拿取该器具 时水不会泼溅出影响其电绝缘。
如果 180N 的力作用于器械上部不期望的方向时器械倾倒，那么该器械被认为不稳定，当器械置 于 10°倾斜的支架上时，器械存水设备的水应该在指示的一半。 器械必须经过以下测试
载流软管需要能抗侵蚀（磨损） ，经过如下测试
软管一端贴附在曲柄机械的连接杆上（图 101） ，曲柄转速 30 转/MIN,其带动软管垂直上下运行 300mm. 软管能承受磨砂布以 0.1M/Min 研磨，研磨金刚砂颗粒为 P 100（按照 ISO DIS6344 规定）
大约使用 1KG 的延迟力（拉力）以防止其转动，在最低位置，其磨砂快距离滚筒中点位置 600mm.
器械一直运行直到完全装满或长达 5 分钟。注：溶液需冷却保存并在 7 个工作天内用完。
通过这些测试后，器械还需要通过 16.3 的电器强度测试，但是对于吸水清洁器械，测试电压如下： 1000V 基础绝缘 2750V 附加绝缘 3750v 加强绝缘
需要检查以表明没有水残留在绝缘体上以至于影响和降低 29.1 规定的爬电距离和放电间隙。
载流软管能承受挤压。器械经过如下测试检验，
软管置于长 100mm,宽 50mm 的两块平行的钢板中，多余的部分绕成 1mm 为半径的圈，软管按照长边正确的角 度放入大约 350mm 长。钢板以 50mm/Min 速度挤压直到压力达到 1.5KN.释放压力并经过 16.3 规定的测试，于 导管及软管外面的金属壳 2500V 电压测试。
此标准同样适用于电动马达清洁头及软管运输相关的特殊真空吸尘器。 此标准并非意在正常的家务活动，而是意在规范公共的危险源，比如工厂外行使用及其他正常清洁 用途目的的其他场所都在此标准范围内。
注：比如酒店，办公室，医院和其类似场所的清洁为目的的器械使用
只要是可行的，此标准所涉及的是所有家里或家外很能碰到此器械的普遍存在的危险。 —小孩或体弱者在没监护下的使用 __小孩玩弄此器械
载流软管，非电气连接 ，在温度 20 度+/-5°条件，浸入大约 1%氯化钠溶液中 1 小时后，载流管依然浸入里面， 加高压 2000V 于每个导管之间和其他连接一起。3750V 1 分钟，导管与水之间。
变压器及其他电路过载保护
耐用性，第一标准适用
19.7 的测试仅仅用于电动清洁头的测试，吸水器械和阀门必须经过 19.101 的测试； 非电子智能的增压器械的测试必须经过 19.102 的测试。中央吸尘器经过 103，,104 的测试。
测试必须 100 个来回。
经过测试后，基础绝缘不能露出，并依照 16.3 规定用 1250V 高压于导管及软管金属壳之间测试。 必须经过挠性（弯折）测试
如图 102 软管与电动吸嘴相连接并贴附着在测试设备 的转轴臂上， 其臂与软管碰触硬物的点距离 300+/-5mm。 转臂能从水平位置任意拉起 40+/-1 度。从软管另一端有 5Kg 的延展力以便软管不会过紧。 测试时有可能重新定位测试物的必要。
EN60335-2-2 最新版本及欧盟原版英文 翻译整理
----(仅用于学习交流目的， 不能用于非法盈利及版权侵害,(
)---- Chen. x. h. 2014.3.31
清洁维护前， 插头必须从电气插座拔出
吸水清洁器的电动清洁头
J焦耳，能量单位，1J=1N /m
家用电器安全和同类电器产品安全规定-2
增压器械运行遵照标准 11 的规定设定增压启动而其解除增压控制阻碍其不运行。
中央吸尘器额定电压输入和运行，从进气软管开启到进气口软管关闭。其风流的温度不能超出 19.9 规定的值。
含有通风装置马达的中央吸尘器，额定电压下，气流流经阻碍马达的运行。
稳定性及机械危害：电动清洁头不适用此测试。要求所涉及的活动部件不适用毛刷及类似器械。也不适用于 柄之类的活动部件，他们仅仅是更换毛刷或类似设备时才会活动。
5.空白
6. 等级 6.1 替代
吸尘器仅仅适用于家用目的，其用于动物清洁的吸尘器必须问等级二或等级三。 其他吸尘器等级为 等级 1，等级 2 或等级 3. 器械必须经过相关的检验及测试 6.2 附加 动物饲养清洁及吸水器械必须问 IPX4(防水等级 IPX4， Protected splashing water 防止溅水)
sheath 包裹，保护
软管的导体的绝缘层级保护厚度至少满足 227 IEC 52 规定的线 2x0.75
导体可以钢镀铜
外部传导端子，地线，螺丝和连接， 爬电距离，放电间隙及绝缘距离参考标准 1 部分
隔热、防火、追溯适用于中央吸尘器和其他器械 生锈，辐射，毒性及类似危害参考标准 1 部分
后篇附有实验图示及附录信息
电动马器械的启动，标准 1 适用
输入电源和电流 标准 1 适用，以下除外，
电动清洁头的电源输入需要单独检查确认。注：当检查额定输入时，器械出气口必须空载。
测量时增压器不能使用
测量电源输入时必须保证正确装配，没有气流进入时的测量
增压器的启动设定遵照指引执行
器械需要在稳定状态后才使用
含有自动卷线盘的器械操作 需要 30 分钟，其线退出 1/3 以后，直到线被完全退出。 空白、14. 空白
备注：
必须注意到的事实是： -在运输工具或船舶或飞行器上使用的器械附加要求是必须的 -适用于热带国家的器械的特殊要求是必须的 -在许多国家其附加要求由国家健康权威机构监管规定，国家监管机构负责劳动力保护，水资源供给监管或其他类似监 管机构。
此标准不适用于： -含有加热的设备或器械 -工业目的在外的器械设计 -在普遍特殊的条件下使用的器械，比如腐蚀或暴露环境（粉尘，蒸汽或气体）
如果器械有标注额定电压，当电压变化范围在 10%以内时使用额定电压中间值，当变化范围大于 10%时， 使用额定电压的上限值。 过滤集尘袋和过滤器是必要的，任何存水器件要清空，如果器械仅仅用于软管，那么可拆卸吸嘴和管子需 要移除，软管需要伸直或拉直。如果器械用于软管设备，那么当没有软管时操作。 旋转毛刷及类似设施运行，但表面不能接触。电动清洁头用于软管的清洁，但不能碰到其体表。 器械的排气装置作为其他的日杂清理参考其标注说明。
旋转臂以每分钟 10+、-1 个来回的速度拉起折回（弯折，摆折实验） 。
此测试用软管固定的一端沿 90 度弯折 2500 来回后相反方向继续 2500 来回。 （测试重复相应的 的两个 90 度位置）.如果软管在 10000（10K times）前破损，挠性测试失败结束。 弯曲测试
软管一边固定水平拉起另一端，此端循环旋转，每个循环一个方向 5 圈另一相反方向 5 圈，每 分钟 10 圈速度 2000 循环.测试后，软管必须进行 16.3 的耐压测试不会损坏扩大或者符合标准 要求，不会减弱。