上海牛津版高二上各单元同步翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
高二上英语同步翻译
第一单元
1.一到游泳池,男孩们就迫不及待地跳入水中。(wait)
2.应该鼓励全班同学参加这项活动。(participate)
3.颁奖仪式上,王教授祝贺Tom在这次物理竞赛中获得了一等奖。(congratulate)
4.我对中国文化非常感兴趣,所以我渴望去中国留学(be dying to)
5.虽然有暴风雨,我们还是准点到达了火车站。(in spite of)
6.尽管困难重重,工人们还是提前完成了任务。(despite)
7.请带上手电筒,以防回来前天黑。(in case)
8.不管我说什么,也不管我怎么说,他总是认为我错了。(No matter)
1.The moment they arrived at the swimming pool, the boys couldn’t wait to jump into the water.
2.All the students in class should be encouraged to participate in this activity.
3.At the award ceremony, Professor Wang congratulated Tom on his winning the first prize in the physical competition.
4.I’m very interested in Chinese culture, so I am dying to go to China for further study.
5.We arrived at the railway station on time in spite of the storm.
6.The workers completed the task ahead of time despite all kinds of difficulties.
7.Please take a torch in case it gets dark before you come back.
8.No matter what I say or how I say it, he always thinks I’m wrong.
第二单元
1.小班教学使学生与老师进行更多的交流成为可能。(possible)
2.如果方便的话,请帮我从邮局取回包裹。(convenient)
3.虽然他获得了博士学位,但他是否有资格来做这个职位还有待观察。(qualified)
4.她对自己有信心,而且也很胜任那份工作。(confidence;qualify)
5.除非你尽快适应新环境,否则你会发现很难跟得上你的同学们。(adapt)
6.如果你精通英语,就不愁找不到一份高薪工作。(command)
7.只有付出努力才会获得真正的成就感和满足感。(Only)
8.解出一道数学难题通常会让我有成就感。(achievement)
1.Small-class teaching makes it possible for students to communicate more with teachers.
2.If (it is) convenient, please help me fetch the parcel from the post office.
3.Although he has got a doctor’s degree, it remains to be seen whether he is qualified for the position.
4.She has confidence in herself, and moreover, she is well qualified for the job.
5.You will find it difficult to keep up with your classmates unless you adapt(yourself) to the new environment as soon as possible.
6.If you have a good command of English, you don’t need to worry about finding a well-paid job.
7.Only by making efforts will you receive a real sense of achievement and satisfaction.
8.After solving a difficult maths problem, I usually have a sense of achievement.
第三单元
1.警察花了几小时寻找那个失踪的孩子,结果发现他躺在草地上睡得正香。(search)
2.我们必须牢记这句谚语:不要以貌取人。(judge)
3.总统的来访将促进我们两国之间的友谊。(promote)
4.这些照片让老妇人回想起她过去的生活。(remind)
5.政府因她的成就授予一枚金质奖章。(award)
6.年轻人喜欢通过穿着时尚来展示个性。(keen)
7.我会带你游览我们这座美丽城市的风景名胜。(sight)
8.令我们失望的是,我们的杭州之行被大雨弄得一团糟。(ruin)
9.警方已经开始搜寻那名失踪儿童。(search for)
10.虽然遭到了父母的强烈反对,但他不太可能放弃行医。(unlikely)
11.这款电子产品外观时尚,操作简单,因此在用户中赢得了良好声誉。(not only…but also,fashionable)
12.他们正尽力减少生产成本。(decrease)