上海牛津高二英语第一学期翻译练习
上海教材牛津版高二年级英语词汇考点以及翻译练习
上海教材牛津版高二年级英语词汇考点以及翻译练习上海教材牛津版高二年级英语词汇考点（上册）unitone体育赛事1.bepopularwithsb.受某人喜爱bepopularinsomeplace在某地很流行2.myfavoritesport我最喜欢的运动你特别喜欢的人或事物3.apromiseofspringinthemilderair.和风预示着春天就要到来阿尤格马诺夫承诺。
一个有前途的年轻人答应带我去度假答应我带你出去度假记住要遵守诺言。
promise（sb.）that答应某人做breakone's[a]promise违背诺言,违约keepone's[a]promise遵守诺言,守约make[give]apromise答应,许诺4.dowellin,begoodat擅长在….学得好5getstraighta得全优6.守信与某人说话与某人交谈（单词=新闻，没有文章）消息传来了-----沉默的人无法用语言表达breakone’sword食言eatone’swords收回前言inafewwords简单说来,总之inaword=inoneword一句话,总而言之inotherwords换句话说,也就是说7.despitetheexpense（=inspiteof）尽管开支很大despitewhatotherssay不管别人怎么说8.thechristmasvacation圣诞假期9.takeashuttlebus乘穿梭巴士10.在a和B之间来回跑11.爬山12.bedyingtogetoutandplaywithsnow很想下车去玩雪13.scrambleoutofthebus争着从车里跑出来抢购最便宜的商品14入住退房退房退房15俯瞰城市overlooktheaccounts检查帐目overlookseveralmistakes忽略了几个错误overlooklittlepoints.忽视小细节。
高二牛津英语练习册翻译
高二牛津英语练习册翻译SANY GROUP system office room 【SANYUA16H-SANYHUASANYUA8Q8-高二牛津英语练习册翻译第一课翻译： 1．你一旦作出承诺，就必须信守诺言。
(promise, keep one’s word)Once you have made a promise, you must keep your word. 2．一切都准备就绪，他们迫不及待地要启动这个项目。
(be dying to)Having prepared everything, they are dying to get the programme started.（After preparing everything, they are dying to get the programme started.）When/ After/ As soon as they have prepared everything, they are dying to get the programme started.They have prepared everything, and they are dying to get the program started. 3．乘客可以在飞机起飞前一个半小时开始办理登机手续。
(check in)Passengers can/ may begin to check in an/ one hour and a half before the flight/ the plane takes off. 4．说实话，我不太赞同你昨天在会议上提出的建议。
(to be honest)To be honest, I do not quite agree with the suggestions you made/ put forward/ came up with at yesterday’s meeting. 5．尽管遇到一些困难，最终她还是提前完成了任务。
上海牛津版高二上学期期中考试翻译练习(无答案)
上海牛津版高二上学期期中考试翻译练习1.这位女士忙着为她的孩子做衣服。
（engage）2.在这家超市里可以买到各种土特产。
（available）3.他迟到了，我不知道他是否有足够的时间完成考题。
（wonder）4.经过长期的努力，他出国的梦想终于实现了。
（come true）5.他是如此热衷于文学以至于他放弃了教学从事写作。
（keen）6.他急于想知道新来的英语老师是俊男还是美女。
（be dying to do sth.）7.我要按自己的理解和节奏来弹奏这首曲子。
（at one’s own pace）8.我的英语老师告诉我：“你与他人用英语交流越多，你的自信心会越强。
（the more…the more…）9.如果你方便的话，请帮我在超市买两袋色拉。
（convenient）10.伦敦市长在讲话中祝贺上海世博会的圆满成功。
（congratulate）11.尽管雪下的很大，他还是去上班了。
（despite）12.关于这部新电影，观众中有很多不同的评论。
(comment)13.她的经历提醒我们过于热衷时尚的人将成为时尚的受害者。
（remind）14.虽然他年纪轻轻，但对电脑却很在行。
（command）15.我愿意在这门功课上多花时间。
（willing）16.他设法赚钱来交学费。
（manage）17.因为努力工作，他于1952年获得了诺贝尔和平奖。
（award）18.如果你能遵守诺言，我将感激不尽。
（appreciate）19.颜色与心情有联系。
（link）20.我们渴望这个冬天去韩国滑雪。
（dying）21.他父母强迫他周末出去跑步。
（force）22.学生被要求不准在校使用手机。
（require）23.在我看来，最好在学校的功课上多花时间。
（it is better …）24.我们花了三个月的时间来做这项实验。
（it）25.这就是这种树能够长时间存活的原因。
（why）26.在课堂上使用手机是不允许的。
牛津上海版高二上学期英语Unit1-Unit6共6个单元练习题(含答案)
牛津上海版高二上学期英语U nit1-Unit6共6个单元练习题Unit 1 Sporting eventsI. 单词拼写1. H___________ the Olympic Games is a great honour to us Chinese people.2. An a_____________ is a person who does a sport.3. Bank of China has b____________ all over the country.4. I’m d_____________ at your success in the final exam.5. What’s the s______________ of the symbol “♀”?6. The burning coals started to f___________ yellow and orange.7. Some p_____________ gathered around the victim to try to help him while others directed thetraffic.8. We drove two hours to attend the opening c___________ of the film festival.9. We shouldn’t look down on those who do p_____________ labour.10. We should take measures to meet the increasing r___________ of the people.11. He is always watching CCTV news broadcast on c_____________ affairs.12. Nowadays, many places have been developed into tourist a____________.13. This story just happened on the p______________ evening .14. Mr Johnson, a member of the I________________ Olympic Committee will visit a highschool in Beijing.15. What’s your f________________ sport of the five?16. There are 12 _______________ (选手) in the two-hundred-metre dash.17. The main _______________ (体育馆) for 2008 Olympic Games will be completed by 2006.18. He was given a _________________（奖章）for his bravery in the accident.19. E____________ a new sport into the Olympics can be a long process.20. U_________ women were allowed to compete in honour of the wife of Zeus.II. 单项选择1. __________ think of their plan, they will carry it out. Your opinions will not affect theirdecision.A. No matter how you mayB. How you mayC. What you mayD. Whatever you may2. A __________ candle _________ the faces of everybody in the room. They all looked tired.A. lit , lit upB. lit up , litC. lighted, lit upD. lighted, lit3. She published her novels _________ a man’s name, which she thought was easier to gainpopularity.A. inB. byC. underD. at4. It was in the hotel _________ Mr smith stayed ________ we found him.A. that, thatB. where , thatC. where , whereD. that, where5. The tourists ___________ the map on the floor to see where they were going.A. hung B hanged C. spread D. roll6. By this time tomorrow we _________ this machine.A. have repairedB. shall have repairedC. will repairD. are going to repair7. _________ do you think fits him, the position of the sales manager or the general executivehere?A. WhomB. WhoC. WhatD. Which8. We’ve decided to hold a football match next week. Will you ________?A. take part inB. attend usC. joinD. play a part9. She never goes home until all her newspapers ________ out.A. sellB. will be soldC. will sellD. are sold10. To ________ the patient’s quick recovery, the doctor gave him the most effective medicine.A. make sureB. be sure thatC. insureD. ensure11. ________ fresh air, people may start to feel sick. So make sure you open the windows whileworking.A. For the absence ofB. In the absence ofC. In the honour ofD. In the short of12. He needs one more stamp before his collection __________.A. has completedB. will completeC. has been completedD. is completed13. It’s well known to us all ______ Beijing will _____ the 2008 Olympic Games.A. that , holdB. whether , hostC. when, holdD. that , host14. The students handed in their test papers to the teacher _______ .A. one after the othersB. one by oneC. one after oneD. one after the other15. The building is ________.A. twenty-metre-highB. twenty –metre highC. twenty metre highD. twenty metres high16. ----- Has John arrived yet? ----- No, she _______ an hour ago.A. was supposed to comeB. must have comeC. should comeD. ought to have come17. In those days, whenever I had difficulties, I _______Mr Shen for help.A. used to go toB. was used to go toC. would go toD. used to going to18. If the work _______ by the end of the month is delayed, the construction company will befined.A. being completedB. have been completedC. to be completedD. will be completed19. What surprised me most was not what he said but _____ he said it.A. the wayB. in the way thatC. in the wayD. the way which20. ---- Mary has broken the secret, you know?---- No. ________, she wouldn’t have kept silent at the meeting.A. As a resultB. In that caseC. First of allD. In fact21. The weather report says it will ________ cold tomorrow.A. turn upB. turn outC. turn onD. turn in22. _______ will the life in the future ______?A. How , likeB. What , be likeC. What, is likeD. How , be like23. More and more people are signing up for Yoga classes nowadays , _______ advantage of thehealth and relaxation benefits.A. takingB. takenC. having takenD. having been taken24. Electricity _________ us with light, heat and power.A. makesB. givesC. providesD. send25. This book is said to be a special one , which _______ many events not found in other historybooks.A. writesB. coversC. printsD. readsIII.Translation1尽管山势陡峭，他设法到达山顶。
牛津英语高二翻译练习
牛津英语高二翻译练习Translation:1.你可以依赖他，他一向遵守诺言。
（depend）___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________2.你方便的话任何时间都可以去锻炼身体。
（exercise）___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________3.尽管生病，她还是来参加毕业典礼了。
（despite）___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________4.与其坐着什么也不干，还不如向我所有的朋友征求意见。
(It)___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________5.那对夫妇花了几小时在房子里寻找丢失的项链，真是浪费时间。
（waste n.）___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________6.对自己越自信，你在英语上取得的进步就越大。
牛津上海版高二年级第一学期 Unit1 Sporting events知识点讲解及练习(有答案)
U1 Sporting events词汇讲解1. promise v. to tell someone that one will definitely do something 答应；许诺e.g. Since you have promised to do it, you should do it.既然你已经许诺过了，你就该说到做到。
【必背】promise somebody something／promise something to somebody向某人承诺某事；答应给某人某物promise to do something答应做某事e.g. They promised to finish the work next week．他们承诺下周完成工作。
promise that…答应或保证…e.g.1. They promised that all the books would be returned by Friday．他们保证所有的书籍会在周五之前归还。
【拓展】(1) promise n. 许诺；诺言；保证e.g. We received many promises of help．许多人答应帮助我们。
【必背】make a promise 做出允诺keep a promise遵守诺言fulfill a promise实现诺言carry out a promise履行诺言break a promise违背诺言(2)promise V．预示e.g. It promises to be fine tomorrow．明天有望是个好天气。
Heavy snow promises a harvest．瑞雪兆丰年。
(3)promising ad／．有前途的；有希望的e.g. The results of the first experiment are not very promising．第一次实验的结果不容乐观。
上海牛津版高二上各单元同步翻译
高二上英语同步翻译第一单元1.一到游泳池，男孩们就迫不及待地跳入水中。
（wait)2.应该鼓励全班同学参加这项活动。
（participate)3.颁奖仪式上，王教授祝贺Tom在这次物理竞赛中获得了一等奖。
（congratulate)4.我对中国文化非常感兴趣，所以我渴望去中国留学（be dying to）5.虽然有暴风雨，我们还是准点到达了火车站。
(in spite of)6.尽管困难重重，工人们还是提前完成了任务。
（despite）7.请带上手电筒，以防回来前天黑。
（in case)8.不管我说什么，也不管我怎么说，他总是认为我错了。
（No matter)1.The moment they arrived at the swimming pool, the boys couldn’t wait to jump into the water.2.All the students in class should be encouraged to participate in this activity.3.At the award ceremony, Professor Wang congratulated Tom on his winning the first prize in the physical competition.4.I’m very interested in Chinese culture, so I am dying to go to China for further study.5.We arrived at the railway station on time in spite of the storm.6.The workers completed the task ahead of time despite all kinds of difficulties.7.Please take a torch in case it gets dark before you come back.8.No matter what I say or how I say it, he always thinks I’m wrong.第二单元1.小班教学使学生与老师进行更多的交流成为可能。
(完整版)上海教材牛津版高二年级英语词汇考点以及翻译练习.docx
上海教材牛津版高二年英考点（上册）Unit OneSporting events1.be popular with sb. 受某人喜 be popular in some place 在某地很流行2.my favorite sport 我最喜的运a great favorite of mine特喜的人或事3.a promise of spring in the milder air. 和示着春天就要到来a young man of great promise. (=a promising young man) 一个很有前途的年人promise sb sth promise to do promise to take me on a holiday. 答我去度假remember to carry out your promise . 住要履行言。
promise（ sb. ） that 答某人做break one's [a] promise 背言 ,keep one's [a] promise 遵守言 , 守make [give] a promise 答 ,4.do well in, be good at擅在⋯.学得好5get straight A 得全come straight to the point开山go straight to Beijing直接去北京 a straight line直straight away 立刻上6..keep one’ s word遵守承have a word with sb.与某人word came that（⋯.word=the news,不加冠）消息来------a man of few words沉默寡言的人beyond words 无法用言表达break one’ s word食言eat one’ s words收回前言in a few words 来 , 之in a word= in one word 一句 , 而言之in other words 句 , 也就是7. despite the expense （=in spite of ）尽管开支很大despite what others say 不管人怎么8.the Christmas vacation 圣假期9.take a shuttle bus 乘穿梭巴士10.run back and forth between A and B 来往于 A 与 B 两地之11. climb through the mountain穿山越岭12. be dying to get out and play with snow很想下去玩雪13. scramble out of the bus 争着从里跑出来scramble to get the best bargains 争着最便宜的商品14. check in 登入住check out 离开15. overlook the city 俯瞰全市overlook the accounts 目overlook several mistakes忽略了几个overlook little points. 忽小。
牛津英语高二上翻译集锦
Paper 11.只有信守诺言的人才能赢得他人的信任(word)。
2.尽管身体不好, 但他还是坚守自己的岗位(despite)。
3.别担心, 我们有足够的时间在宾馆登记入住(check in)。
4.他太渴望见到久违的朋友了，以至于无法入眠(dying)。
5.专家指出，医疗不能代替饮食平稳在保健中的作用(point out)。
Paper 21.我们必须牢记: 语言学习要循序渐进(step by step)。
2.如果你不能将理论和实践结合起来, 你的研究将毫无用处(bine)。
3.既然你承认自己错了, 我们就就既往不咎了(since)。
4.说实话，第一次与老外交流时，我很紧张(for the first time)。
5.老师祝贺我在英语竞赛中取得了成功，这让我很受鼓舞(congratulate)。
Paper 31.参加了三个月的培训课程后, 它具备了当教授的资格(qualify)。
2.现在熟练掌握英语是找到高薪工作的关键(mand)。
3.一些学生在朋友的推荐下报名去辅导中心读书(enroll)。
4.车祸导致一人死亡，两人受伤(result)。
5.最好花店时间在阅读上而不是把时间浪费在去游戏机房打游戏(better ...than)。
Paper 41.因为对自己缺乏信心, 他在考试中作弊(confidence)。
2.他看来不愿意对这件事作进一步的评论(ment)。
3.他被父母强迫上了培训班。
结果, 他整天在课上看漫画书(force)。
4.我们家搬到法国后，孩子们很快适应了那里的环境(adapt)。
5.通过克服这些困难，学生们可以获得一种成就感和满足感(achievement)。
Paper 51.作为一名老师, 我应该信守诺言(word)。
2.游客乘坐穿梭巴士到度假胜地很方便(shuttle)。
3.在老师的帮助下, 我成功地提前完两天完成了这艰巨的任务(manage)。
4.在老师的推荐下，他报名参加了街道对面的培训中心的一个课程(enroll)。
上海牛津英语高二上学期1-3单元翻译复习
Unit 1~3Revision(Translation)1. 你们应当尽你们的所能去实现上大学的梦想。
(dream)You should do all you can to realize your dream of going to college / university.2. 说实话，那个运动员非常想祝贺他教练的实验成功。
(dying)To be honest, the athlete is dying to congratulate his instructor on his successful experiment.3. 把你所学的和实践结合起来，这样你才会取得更大的进步。
(combine)Combine what you have learnt with practice, and you will make greater progress.4. 她只会说一点点法语，但英语非常好。
(command)She can only speak a little French, but she has a good command of English.5. 尽管困难重重，她还是设法提前完成了任务。
(manage)In spite of these difficulties, she managed to fulfill her task ahead of time.6. 尽管他已经开始挣钱了，但市中心的房子还是买不起。
(afford)Although he has begun to make/earn money, he cannot afford (to buy) an apartment / a house inthe city center / downtown.7. 他觉得自己已经足够大了，在许多方面不必依赖父母了。
(independent)He feels that he is old enough to be independent of his parents in many aspects / ways.8. 那些经常考试作弊的人最有可能不能通过高考。
.上海市高二第一学期英语练习册U5-U8中译英
.上海市高二第一学期英语练习册U5-U8中译英1.那些学生热衷于玩电脑游戏，经常忘记做作业。
Those students are so crazy about computer games that they often forget their homework.2.从先辈那里流传下来的英雄故事非常具有激励作用。
The hero stories that have come down from the ancestors are very inspire.3.他们真是一群喜欢吹嘘的人，总是乐于谈论他们所做的事情。
They are always ready to show off,enjoying talking about what they done.4.教室内吵吵闹闹，他们简直无法定下心来进行阅读。
The classroom was so noisy that they could hardly settle down on read.5.去年他们在纽约呆了一年，学了不少美国英语，包括一些俚语。
They stay in new york throughout last year and picked up a lot of American English,including some slang.6.猴子向旅游者走去，向他们要吃的。
The monkeys walked up to the tourists and ask for something to eat.7.听说他在美国停留期间参观了几所世界知名大学。
He is said to have visited several world-famous universities during his in America.8.当妈妈走进她房间的时候，她在假装睡觉。
He pretended to be sleeping when his mother entered the room.9.吸烟与肺癌有着密切的关系。
上海牛津版高二英语上册词汇考点以及翻译练习U4
英语词汇考点Unit Four Big businesses1. fast-food restaurant 快餐店2.reasons for success成功的理由3.give some advice on sth.提建议4.on the opening day 在开幕当天5.start a business 开始做生意6.one small drive-in hamburger stand 一家小型“免下车”汉堡铺7.car park 停车场8.be opened for business 开张营业9.be filled with customers 挤满了顾客10.look up at sth. 抬头看11.set up more outlets 建立更多的店铺12.expand further 进一步扩张unch branches 开分店14.the biggest fast-food company 最大的快餐公司15.take over complete ownership of the business 接受这家企业的全部产权16.be introduced into some place 被引进到某地17.adopt the motto 采用这个口号18.pay great attention to detail 特别注意细节19.years of planning 多年的筹划20.establish the largest ever restaurant 建立迄今最大的一家餐厅21.achieve the right quality 达到良好的质量标准22.be imported into Russia 进口到俄罗斯23.the best training programs 最好的培训计划24.top personnel 高层管理人员25.learn management and customer service skills 学习管理和客户服务技能26.on the moon 在月亮上27.no doubt 毫无疑问28.stand for 代表29.be appointed head of the company 被任命为公司首领30.in excess of 超过31.fast-food restaurant chain 快餐连锁32.the last few years 在刚过去的几年中33.chain store 连锁店34.convenience store 便利店35.pop into some place 急急走进某地突然进入36.celebrate with friends 和朋友一起庆祝37.a Little Sheep Hotpot Restaurant 小绵羊火锅店38.GoMe Appliances 国美电器39.meet one’s needs 满足要求40.in convenient locations 便利的位置41.underground stations 地铁站42.offer a wide range of products 提供选择面很宽的产品43.in a clean, well-lit and relaxing environment 在一个干净，明亮和气氛放松的环境里44.It seems that 看起来45.a welcome development 可喜的发展46. be impressed by [at, with]被深深打动[感动]47.in detail 详细地48.be likely to do something很可能做某事49. to operate a factory开工厂operate a machine 操作机器翻译练习：1.这家店在开张第一天就顾客盈门。
上海牛津英语高二上Unit1Translation翻译练习
Unit 1A1．只有信守诺言的人才能赢得他人的信任。
(word)2．尽管身体不好，他还是坚守自己的岗位。
(despite)3.只要继续努力，你想上名牌大学的梦想一定能实现。
(dream)4．他太渴望见到久违的朋友了，以至于无法入眠。
(dying)5．在这特殊的日子里，举办一场晚会来庆祝我们的团聚怎么样?(How about) B6.他的吸烟开支令我们惊讶不已。
(expense)7.他向父母承诺：即便很忙他也会每隔一周去看望他们一次。
(promise)8.俗话说，玩火者必自焚。
(play with)9.老师的话对我触动很大，我决定努力学习了。
(touch)10.从来没人见过比这更美丽的油画了。
(Never before…)C11．他答应6点来接我，但到现在还没有出现。
(pick up)12．别担心，我们有足够的时间在旅馆登记入住。
(check in)13．我们租好滑雪服和靴子后就按捺不住要尝试滑雪的滋味了。
(wait) 14．专家指出，医疗不能代替饮食平衡在保健中的作用。
(point out)15．既然你承认自己错了，我们也就既往不咎了。
(since)D16．老师祝贺我在英语竞赛中取得了成功，这让我很受鼓舞。
(congratulate) 17．如果你不将理论与实践结合起来，你的研究将毫无用处。
(combine) 18．她没有理会他的粗鲁举动，尽力装作若无其事的样子。
(overlook) 19．说实话，第一次与老外交流时我很紧张。
(for the first time)20．我们必须牢记：语言学习要循序渐进。
(step by step)E21．众所周知，奥运会每四年举行一次。
(hold)22．令人担忧的是，假期里孩子们花太多时间看电视。
(spend)23．妈妈很高兴看到我这学期的英语学习取得了巨大的进步。
(pleased) 24．只要没有意外事情发生，我们的计划就一定能实施。
(definitely) 25．学会用外语与人交流比学习单个词义更重要。
上海牛津版高二英语上册词汇考点以及翻译练习U5
英语词汇考点Unit Five Technology all around us1. play games 打游戏2. be used for 用来做......用3. advances in technology 科技的发展4. VR (virtual reality) 虚拟现实5. put on the headset 带上听筒5. enter a different world 进入不同的世界6. reach out 伸出7. in the artificial world 在这个虚拟的世界里8. enable sb.to do sth. 使某人能够做某事9. distinguish … from…区别10.be thrilled to do sth.高兴做某事11.concerned critics 有关的评论家12. commit crimes 犯罪13.get used to （doing）sth 习惯做某事14. return to reality 回到现实15. on the other hand 另一方面来说16. on the one hand 一方面来说17. improve the world 改善世界18.experiment harmlessly 无害实验19. face sth.面临be faced with sth. 面临20.for sure 无疑肯定without doubt肯定无疑21.get ready to 准备做22.step into another world 进入另一个世界24. MP3 players MP3播放器25. take…by storm 强烈感染26. essential differences本质的区别be essential to sb.某人所必需的27. make a statement 作陈述28. create an effect 产生效果29. make it to some place 赶到某地make it 成功30. metal 金属n.mental 精神的adj.32. be available 可用的可以得到的33. be stored in 储存34. take your favorite music 带上你最喜欢的音乐35.bar chart 柱形图条线图pie chart 饼形图36. compared with one year ago 和一年前相比37. descriptive words 描述性话语38. in complete safety 处于完全安全状态39. be educational 有教育意义的40. in difficult conditions 在困难的状态下41. before long 不久以后long before 很久以前42. everyday clothing 日常穿着43. electric sunglasses 电子太阳镜44. point us in the direction 给我们指出方向45. monitor an examination监考46. certain foods 某种食物47. stay healthy 保持健康48. problem with clothes 衣服方面的问题49. remove one's shoes [coat]脱鞋[上衣]remove the cloth from the table把桌上的桌布拿走50.solve the problem 解决问题51. wear electronic clothes 穿电子衣52. perform well at school 在校表现好53. currently现在如今at present现在如今nowadays 现在如今翻译练习：1.我伸出手去帮他，让他能够爬出山洞。
高中英语牛津上海版高中二年级第—学期 翻译专练(有答案)
高二上学期翻译专练知识点1：考查重难点词汇短语：高中教材中的常用词汇和短语句型结构：⑴状语从句和名词性从句⑵定语从句⑶特殊句式考查强调句或倒装句知识点2：考点梳理不懂装懂pretend to know what he doesn’t know参加这次面试take part in the interview一份薪水丰厚的工作 a well-paid job相对而言By comparison / Comparatively speaking / Relatively speaking污染带来的威胁the threat caused by pollution很多边远村学校没有图书馆Libraries are not available in many remote schools.对这个国家的了解是何等肤浅how poor his knowledge of the country was说服了很多人戒烟has persuaded many people to / into giving up smoking毫不犹豫地never hesitates to do预订展览会的门票book the ticket for the exhibition你将有机会欣赏到you will have the chance to appreciate艺术作品works of art没有广告说得那么有效not as effective as what the advertisement claimed缓解我的咳嗽relieve my cough在生物实验室in the biology laboratory重点介绍了一些实验可用的材料highlighted (focused on) the materials available for theexperiment参加各类体育活动participating in all kinds of physical (sports) activities有利于中学生的健康成长benefits healthy growth of middle school students放弃所有消极的想法let go of all the negative thoughts无论你生活在哪个国家Whatever countries you live in这些国家的风俗有多么不同however different their customs are友好和乐于助人总是礼貌的一部分kindness and readiness to help others are always parts ofgood manners生态旅游.eco-tourism调节心理状态adjust mental state与….相关be related to难忘的旅行the unforgettable trip不管这个事实…. Despite the fact that一个实际可行的解决办法 a practical/feasible solution to it.视频聊天video chat保险公司the insurance company富含维生素be rich in vitamins急切be anxious to do sth广泛阅读reading widely掌握知识master knowledge知识点3：常见成语翻译挨家挨户：from door to door爱不释手：can’t bear putting it down/leaving it aside安于现状：be satisfied with reality/present situation彼此埋怨：be to blame each other不得而知：remain unknown不辞而别：leave without saying good-bye不可估量：beyond measure不甚感激：appreciate it very much一筹莫展/不知所措：at a loss彻夜未眠：be awake all night催人泪下：people are moved to tears寸步难行：can do nothing without….大为惊叹：be greatly amazed/impressed毫不费力：have no difficulty/trouble(in) doing sth毫无疑问/勿庸置疑：there is no doubt that …后悔莫及：regret doing加强合作：strengthen/enhance one’s cooperation坚守岗位: keep to one’s post困难重重：have great difficulty in doing sth屡见不鲜：appear so frequently旗鼓相当/势均力敌：be equal to sb. in sth.齐心协力：with combined efforts/work cooperatively/work with joint efforts 千载难逢：a rare/golden chance三言两语：in a few words受用一生：sb. benefit from sth/sth benefit sb. All your life一无所知：be ignorant of引人入胜：attractive有求必应：be always ready to help与世隔绝：be isolated from the outside world志同道合：have a common goal/similar ideals and beliefs 纯属偶然：by chance合情合理：fair and reasonable不遗余力：spare no effort若无其事：as if nothing had happened首屈一指：second to none身临其境：feel on the scene同甘共苦：share happiness and sorrows无与伦比：beyond comparison兴高采烈：be in high spirits一事无成：accomplish/achieve nothing振奋人心：inspire people with hope团队精神：team spirit话音刚落：stop talking金科玉律: golden rule搬弄是非: gossip about重蹈覆辙: repeating the same mistakes不谋而合: happen to抢得先机: take the initiative吹毛求疵: find fault with/be particular about实况转播: a live broadcast头脑灵活: have a quick mind四面八方: in all directions代代相传: pass on from generation to generation面无表情: wear a blank look每况愈下: go from bad to worse问心无愧: have a good/clear conscience问心有愧: have a bad/guilty conscience赞不绝口: beyond all praises赞赏有加: pay a compliment to sb. on sth.斟词酌句: weigh one’s words玩忽职守: neglect one’s duty充耳不闻: turn a deaf ear to视而不见: turn a blind eye to课堂练习1、青年人不应该回避困难，相反，应该千方百计克服它们。
上海牛津英语高二上UnitTranslation翻译练习
．只有信守诺言地人才能赢得他人地信任.()．尽管身体不好，他还是坚守自己地岗位.().只要继续努力，你想上名牌大学地梦想一定能实现.()．他太渴望见到久违地朋友了，以至于无法入眠.()．在这特殊地日子里，举办一场晚会来庆祝我们地团聚怎么样?( ).他地吸烟开支令我们惊讶不已.().他向父母承诺：即便很忙他也会每隔一周去看望他们一次.().俗话说，玩火者必自焚.().老师地话对我触动很大，我决定努力学习了.().从来没人见过比这更美丽地油画了.(…)．他答应点来接我，但到现在还没有出现.( )．别担心，我们有足够地时间在旅馆登记入住.()．我们租好滑雪服和靴子后就按捺不住要尝试滑雪地滋味了. () ．专家指出，医疗不能代替饮食平衡在保健中地作用.()．既然你承认自己错了，我们也就既往不咎了.()．老师祝贺我在英语竞赛中取得了成功，这让我很受鼓舞.()．如果你不将理论与实践结合起来，你地研究将毫无用处.()．她没有理会他地粗鲁举动，尽力装作若无其事地样子.()．说实话，第一次与老外交流时我很紧张.( )．我们必须牢记：语言学习要循序渐进.( )．众所周知，奥运会每四年举行一次.()．令人担忧地是，假期里孩子们花太多时间看电视.()．妈妈很高兴看到我这学期地英语学习取得了巨大地进步.()．只要没有意外事情发生，我们地计划就一定能实施.()．学会用外语与人交流比学习单个词义更重要.().老师和学生都应该积极参加关于保护学校环境地各项活动.()．既然他答应帮助你，我肯定他会设法做到地.()．我们都感觉这个暑假结束得太快了，以至于一下子很难适应学校地作息安排.() ．课后，孩子们都明白了为有困难地人提供帮助是一种乐趣.()．你必须要说服他戒烟，他地健康状况才会有所改善.().真是碰巧，你上次提起地那个人竟然是我地大学指导老师!()．为迎接世博，我们社区开展了一系列地活动.()．与面粉调在一起地鸡腿如此美味，深受小朋友们地喜爱.()．在很多方面，出生贫穷地人更懂得充分利用机会.()．说实话，我很欣赏你和各种各样地人打交道地方式.()．我惊喜地发现，最近十年家乡发生了巨大地变化.()．这个博物馆历史悠久，每天都有数千参观者前来学习和研究.()．即便失败了，你也不能灰心丧气，因为明天又是新地一天.()．幸运地是，在事故中受伤地人数比预期地要少得多.()．一般来说，年轻人喜欢流行歌曲，而老年人则更喜欢民歌.()．我很好奇她为什么那么希望上大学时能做兼职活.()．大家普遍认为他管理这个部门地能力与她相当. ()．据说每年有多达三千万人跨越英吉利海峡.()．妈妈提醒我外出时多带些衣服以防天气转冷.( )．奥运会上，来自世界各地地运动员参与各种运动项目地比赛.()．众所周知，长跑通常考验人们耐力地极限.()．老师建议，当我们在阅读中遇到生词时不要每次都查字典.( )．按照规定，所有高三学生在高考前都必须体检一次.()．无论任务多艰难，只要你下决心，就一定能完成.()．人类想做得更好地愿望，正是奥运会全部地意义所在.()。
上海牛津英语高二上Unit 4 中译英
1.我们学校正不遗余力地满足学生对课外活动的需求。
（effort）2.同学们正在热烈讨论是否有必要穿校服。
（discussion）3.这名运动员在运动会上获得了不是一枚金牌，而是5枚金牌，这令我们所有的人都惊喜不已。
（not…but…）.4.毋庸置疑，我们每个人都应该养成把自己的房间收拾得又干净又整洁的习惯。
（doubt）5.那个穿白色校服的女孩多才多艺，给观众留下了深刻的印象。
（impress）6.我们将在全市开展一项对青少年的消费习惯的调查研究。
（launch）7.如果词汇量大的话，你阅读这部英文小说不会有困难。
（difficulty）8.这家培训机构创立于1985年，在全球拥有超过46家分校。
（establish）9.这家公司由于缺乏技术熟练的人员而最终倒闭。
（personnel）10.十年后，这个小商行已经扩展成了拥有5000名员工的世界著名大公司。
（expand）11.为了实现优质服务，他给所有员工详细地介绍了公司的管理条例。
（achieve）12.我们学校附近的小摊出售的食物很受学生欢迎，但大多数老师和家长都担心食物的质量。
（stand）1.Our school is making every effort to meet the demands of students for activities after class.2.The students are having a heated discussion about whether they should wear school uniforms.3.The athlete won not one but five gold medals in the sports meeting, which amazed all of us4.There is no doubt that every one of us should form the habit of making his room clean andtidy.5.The girl dressed in white school uniforms is of many gifts, which has impressed the audiencedeeply.6.We are going to launch an investigation into the spending habits of teenagers in our city.7.If you have a large vocabulary, you won’t have any difficulty in understanding this Englishnovel.8.Established in 1985, this training institute has over 46 branches around the world.9.For lack of skilled personnel, the company finally had to close down.10.Ten years later, the small firm has expanded into a world-famous company with a staff of5000.11.To achieve good service, he introduced the company’s regulations to all the staff in detail.12.The food sold in the stand near our school is popular with students, but most teachers andparents are worried about its quality.。
上海牛津高二英语第一学期翻译练习.doc
(一)•1•为了保持健康，他每天早起，且每天至少做20分钟的运动。
(in order to)•2.为了期中考试考好，我必须认真仔细复习我所学过的知识。
(so that)・3.即使工作做为教师很辛苦，但我仍然喜欢它。
(eventhough)•4.尽管Anna升职了，但她仍然感到很不开心。
(despite)• 5.—旦你做出承诺，你就必须信守诺言。
(keep one J s word)•6.尽管遇到一些困难，最终她还是提前完成了任务。
(in spite of;manage)•7.他在这篇论文中提及到这个问题，但没有做深入分析。
(refer)・&无论我们做什么，我们都应将理论与实践相结合。
(combine)•9.Mingming昨天被他的老师批评了(criticize),因为他被抓到在考试中作弊。
(be caught cheating)•10.如果你方便的话，请帮我在书店买一本有关儿童教育的书。
(convenient) 答案：(一) 1 ・ In order to keep healthy(fit),he gets up early and does at least 20 minutes of exercise every day.2.1 must go over (review) what I have learned carefully so that I can do well in the middle exam・3.Even though working as a teacher is very difficult/hard, I still enjoy it.4.Despite Anna's promotion, she still felt unhappy・5.Once you have made a promise, you must keep your word.6.In spite of some difficulties, she still managed to finish the task in advance・7.He referred to the problem in this essay(paper),but (he)didn,t make a deeper analysis of it.8.No matter what /whatever we do, we should combine theory with practice・9.Mingming was criticized by his teacher yesterday, because he was caught cheating in the exam・10.If it is convenient for you, please buy me a book about(on) children，s education in the bookstore・1.她出色的英语水平使她得到了那个职位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（一）• 1.为了保持健康，他每天早起，且每天至少做20分钟的运动。
(in order to)• 2.为了期中考试考好，我必须认真仔细复习我所学过的知识。
(so that)• 3.即使工作做为教师很辛苦，但我仍然喜欢它。
(even though)• 4.尽管Anna 升职了，但她仍然感到很不开心。
(despite)• 5.一旦你做出承诺，你就必须信守诺言。
(keep one’s word)• 6.尽管遇到一些困难，最终她还是提前完成了任务。
(in spite of;manage)•7.他在这篇论文中提及到这个问题，但没有做深入分析。
(refer)•8.无论我们做什么，我们都应将理论与实践相结合。
(combine)•9.Mingming 昨天被他的老师批评了(criticize),因为他被抓到在考试中作弊。
(be caught cheating)•10.如果你方便的话，请帮我在书店买一本有关儿童教育的书。
(convenient)答案：（一）1. In order to keep healthy(fit),he gets up early and does at least 20 minutes of exercise every day.2. I must go over (review) what I have learned carefully so that I can do well in the middle exam.3. Even though working as a teacher is very difficult/hard, I still enjoy it.4. Despite Anna’s promotion, she still felt unhappy.5. Once you have made a promise, you must keep your word.6. In spite of some difficulties, she still managed to finish the task in advance.7. He referred to the problem in this essay(paper),but (he)didn’t make a deeper analysis of it.8. No matter what /whatever we do, we should combine theory with practice.9. Mingming was criticized by his teacher yesterday, because he was caught cheating in the exam.10. If it is convenient for you, please buy me a book about(on) children’s education in the bookstore.（二）1. 她出色的英语水平使她得到了那个职位。
（command)Her good command of English enabled her to get the post.2.不管你的生活多么艰难，永远不要对自己失去信心。
(confidence)However difficult your life is, never lose confidence in yourself.3.与其坐以待毙不如采取措施。
(It's better....than)It’s better to take actions than to sit and do nothing.4.无论你何时有困难，我都愿意帮助你。
（be willing to）Whenever you meet with difficulty, I’m willing to help you.5.Tom 被描述为我们班最勤奋的学生之一。
(describe)Tom is described as one of the most hardworking/diligent students in our class.6.她以一个合理的价格买下了这双鞋。
(reasonable)She bought this pair of shoes at a reasonable price.7.她毫不犹豫地接受了这份工作，这出乎了我的预料。
without hesitationShe accepted the job without hesitation, which was out of my expectation.8. 乘客可以在飞机起飞前一个半小时在机场办理登机手续。
checkPassengers can check in at the airport one hour and a half before the plane takes off.9. 他对我们的提议没有做出评论。
He made no comments on our proposal.10.找到这个问题的解决之道可能要花很长时间。
It may take a long time to find a solution to the problem.（三）• 1. 那个正在操场上踢足球的男孩是来自高二4班的。
•The boy who(that) is playing football on the playground is from Class 4, senior 2.• 2. 你能借给我昨天你谈到的漫画书吗？•Can you lend me the comic book (which/that/不填)you talked about yesterday?• 3. 那些想要继续他们的教育的人可以报名参加一些关于自主学习的课程。
•Those(people) who want to continue their education can enrol on some courses about independent learning.• 4. 一个五岁男孩竟会说两门外语，这让所有在场的人很惊讶。
•A five-year-old boy can speak two foreign languages, which surprises all the people present.•或：which makes all the people present surprised.•A five-year-old boy could speak two foreign languages, which surprised all the people present.•或：which made all the people present surprised.• 5. 这对年老的夫妇有两个儿子，他们都正在美国工作。
•The old couple has two sons , both of whom are working in America.• 6. 她已经找到了她两天前丢失的项链。
•She has found the necklace (which/that/不填)she lost two days ago.•7. 房价很低的日子不再有了。
( when)•Days are gone when the house prices were very low.•8. 他拒绝参加这次会议的原因至今还不清楚。
（why）•The reason why he refuses to attend the meeting hasn't been clear so far.•9. 这就是Mary和她丈夫第一次见面的那家咖啡馆。
(where)•This is the coffee shop where Mary met her husband for the first time.•10. 那间门是坏了的教室将很快被修好。
(whose)•The classroom whose door is broken will be repaired soon.（四）• 1.互联网把我们和其他国家的人们连接了起来。
(link)• 2. 为了清楚地阐明自己的观点,他给观众讲了一个小故事。
(illustrate)• 3. 据报道,这座城市里无家可归的人的数量减少了百分之五。
(decrease)• 4. 有些动物濒临灭绝,因此人们正在努力地保护它们。
(extinct)• 5. 一旦拿定主意,他就不太可能会改变了。
(unlikely)• 6. 我一直读这本小说已经两个月了，但还没有结束它。
•7. 我在寒风中一直等了你三个小时。
•1. The Internet links us with people from other countries.2. T o illustrate his point clearly, he told his audience a short story.3. It is reported that the number of homeless people in this city has decreased by 5%.4. Some animals are becoming extinct, so people are trying hard to protect them.5. Once he has made up his mind, he is unlikely to change it.6.I have been reading this novel for two months, but still haven't finished it.7. I have been waiting for you for three hours in the cold(freezing) wind.。