外语配音大赛主持人台词文稿中英对照
英语朗读比赛主持人发言稿
英语朗读比赛主持人发言稿Ladies and gentlemen, boys and girls, distinguished guests, and fellow contestants, welcome to the 10th Annual English Speaking Contest! I am honored to be your host tonight, and I can assure you that we are in for an incredible evening of talent and inspiration.Before we begin, I would like to express my gratitude to the organizers of this event for giving us the opportunity to showcase our English speaking skills. Those endless hours of preparation, the sleepless nights, and the dedication that each of us put into perfecting our language abilities have brought us here tonight. So, congratulations to all of you, for you are all winners in your own right!Tonight, we have gathered under the theme of "The Power of Words". Words have the ability to captivate, inspire, and create change. They have the power to bring people together, break down barriers, and foster understanding among different cultures and nations. Each and every one of us has experienced the magic of words, whether through a powerful speech, a captivating story, or a heartfelt poem. Tonight, we celebrate the power of words and the ability they have to shape our world.Throughout the evening, we will witness the incredible talent and courage exhibited by our contestants. We have all undergone a rigorous selection process to reach this stage, and I have no doubt that each participant is more than capable of delivering an exceptional performance. We have an amazing lineup of speakers who will share their stories, perspectives, and insights with us. Get ready to be inspired, moved, and challenged by their words!In addition to the speeches, we have some special performances lined up for tonight. Music, dance, and drama are powerful forms of communication that do not always require words. They provide us with an opportunity to experience the beauty of human expression beyond language. So, prepare yourselves for a sensory feast that will uplift and leave you in awe.I would also like to take a moment to express our deepest gratitude to our esteemed panel of judges who have graciously agreed to lend their expertise to this event. They have the difficult task of evaluating each performance and selecting the winners, and we are honored to have them here tonight. Their dedication and commitment to promoting English speaking excellence are truly commendable.Finally, I would like to extend my gratitude to our sponsors, without whom this event would not have been possible. Their generous support has allowed us to create an unforgettable experience for all of you. So, please join me in giving them a warm round of applause!As we embark on this exciting journey tonight, let us remember that this contest is not merely a competition, but also an opportunity for personal growth, self-expression, and the celebration of our shared love for the English language. May the power of words guide us, inspire us, and remind us of the endless possibilities that lie within each and every one of us.Thank you once again for joining us tonight. Sit back, relax, andget ready to embark on a truly remarkable evening as we celebrate the power of words. Enjoy the performances, be inspired by the speeches, and let this event ignite the fire within you to speak with passion, conviction, and impact. Remember, your voice matters, and tonight, it has the power to change the world.。
英语朗读比赛主持稿(英汉)
1、Good afternoon,everyone,my honoured teachers and my fellow students,welcome to the English reading compitition of our school. nice to see you here!! ( nice to see you here你要重读.)各位老师，亲爱的同学们，大家下午好，欢迎大家参加今天的英语朗读比赛。
2、I’m very pleased to be the hosts for today`s compitition,to give the opening speech for everybody.我们很高兴能为大家主持今天的比赛。
3、In today`s compitition,we have 8 classes all together.they are coming from different grades.这次比赛有8个班参加，他们来自不同的年级。
4、I hope we can communicate how to learn English better,these experiences will be very useful for the students in our school.so I hope we`ll all make good use of this opportunity.我希望通过这次比赛，大家能交流如何更好的学习英语的经验，这对我们的英语学习将会有很大的帮助，所以我希望大家都能好好珍惜这次机会。
5、Ok,now, I think it`s better for me to introduce our judges,they are ：vice-principal—Mrs Yu （Let`s warmly welcome让我们热烈欢迎）,Our director—Mrs Li.And all of our English teachers—Mrs Qi,Miss Wu,Mrs Zhang,Mrs Rong,Miss Zheng and me.接下来我向大家介绍今天的评委,她们是于校长，李主任，和我们所有的英语老师：齐老师，吴老师，张老师，荣老师，郑老师和我。
英文配音大赛主持稿
英文配音大赛主持稿篇一：外语影视配音大赛主持词(修改后)外语影视配音大赛主持词(开场白)A:Ladies and Gentlemen.B:Dear Teachers and Friends.Toghther:Good evening!C:Welcome to the Eighth Foreign Language Film Soundtracks Contest of 'm your host XX.D:I'm your host XX.A:I'm your host XX.B:I'm your host XX.D: As known to us all, movie is the art of life in the form of sound, costume, scenario, and photography. It's also a very important source for oral English practice. Tonight we have such a movie dubbing competition which is the high time to feel the magic of sound and to show the power of our tongue.A: It’s a spectacular platform for us to appreciate the classic movies and get ourlanguage ability improved. Surely tonight could be unforgettable experience foreveryone.B: Tonight we have 16 crews on the department basis to bring their wonderful shows to our stage, which have gone through fierce competitions to reach the final. C: Firstly, Let’s extend warm welcome to our honorable judges. They are........D: Now, let's go over the rules of the competition. Before dubbing, every crew have one-minute show time, and another one minute to go over the description of the certain film.A:Principles of judging are mainly based on pronunciation, intonation, emotionalexpression, and team work.B:I'd like you to pay attention to synchronization between film picture and your dubbing. 1C:I think all of us can’t wait to see their shows. So let’s get started. Please be all ears and all eyes.D:Now,let's welcome contestant .....（中间是三个节目报一次分数，为了节省时间，中间报幕都在台下，只报几号选手来自哪个系，报分数时是在台上，所以这里台词就省略了。
外语配音大赛主持人台词文稿中英对照
外语配音大赛主持人台词文稿中英对照中文文稿：大家好，欢迎来到外语配音大赛的现场！我是你们的主持人，今天将为大家呈现一场激动人心的比赛。
首先，让我们来认识一下今天的评委团。
评委团由业界资深人士组成，他们将根据选手的发音准确性、语流连贯性和情感表达等方面进行评判。
请大家对他们给予热烈的掌声！今天的比赛分为两个环节，第一环节是初赛，选手们将在一段指定的外语片段中进行配音；第二环节是决赛，选手们将进行现场即兴配音演绎。
我们期待选手们在这两个环节中展现自己的才华和实力。
比赛的场地特意打造成一个专业的录音棚，为了更好地展示选手们的配音技巧。
每位选手将有规定时间进行录音并进行一次现场演示。
我们将通过屏幕来展示选手们的配音成果，让观众们全面感受到选手们的表演。
同时，我们也邀请了一位特邀嘉宾担任本次比赛的主裁判。
他是配音界的一位传奇人物，他的声音不仅深受观众的喜爱，更是一种符号。
请大家热烈欢迎我们的嘉宾！最后，我希望所有选手都能尽情发挥，展现自己的实力和个人风采。
并且，希望观众们也能全程支持他们，为他们鼓励加油。
让我们一起共度这个激动人心的夜晚！谢谢大家！英文文稿：Lastly, I hope all the contestants will give it their alland demonstrate their talents and personal charisma. I also hopethat the audience will show their full support for the contestants and cheer them on throughout the event. Let's enjoy this thrilling night together! Thank you, everyone!。
英语配音比赛台词（精选）
英语配音比赛台词（精选）第一篇：英语配音比赛台词（精选）配音大赛全程台词一、开场白：同: Ladies and gentlemen.Good morning!Welcome to our party today!Thank you for being here!各位领导、老师、同学大家上午好！男:I am Andy.我是主持人安迪女:I am xxx 我是主持人xxx 男：To show English variety, to enrich extracurricular activities,to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。
女: You perform while I sing, our school life is colorful.你想我做，团结合作展现风采。
男: Let us deduce a life with the movie of colorful。
让我们用电影来演绎生活多彩。
女：Today this stage can make your movie dream come true,and our players are ready to show themselves.今天这个舞台，展示自我，梦想飞扬。
同: The first University moive dubbing Competition in 2014, now begins.第一届英语配音大赛，现在开始！二、介绍评委女: Firstly,let's introuduce today's judges.They’re——首先，让我们介绍今天的评委老师，她们是——女：Let’s warmly welcome them！让我们以热烈的掌声欢迎他们！三、评委老师致辞男:First,welcome xxx to make a speech to start the pary.首先，我们有请xxx致辞，宣布此次活动英语配音大赛正式拉开序幕。
英语配音大赛主持稿
英语配音大赛主持稿B:在每个班级的推荐下，让我们一起欣赏令人兴奋的电影，疯狂的喜剧和吸引我们眼球的科幻片，这将会变得非常令人兴奋和具有挑战性。
二、比赛环节A: Now。
let's move on to the n n。
Each class will have two XXX,XXX。
XXX。
XXX:现在，让我们进入比赛环节。
每个班级将派出两名代表参加配音比赛。
评委将根据他们的发音、语调、情感和整体表现来评判选手。
A: First up is Class 1A。
Let's give them a big round of applause。
B:首先是1A班，让我们为他们热烈鼓掌！A: Wow。
What a fantastic performance。
The judges will have a tough time XXX:哇！多么精彩的表现！评委们将会有一个艰难的决定。
A: XXX。
Your hard work and XXX:恭喜配音比赛的获胜者！你们的努力和奉献得到了回报。
三、结束A: XXX had a great time。
Thank you for coming and have a wonderful day。
B:这就结束了我们的英语艺术节配音比赛。
我们希望你们享受了演出并度过了美好的时光。
感谢你们的到来，祝你们度过愉快的一天！B: 比赛总分为10分，评分标准包括以下五个方面：创新内容、语言表现、戏剧表现、电影难度和时间。
A: Now。
let's start the n。
The first team is from Class 1-1.they will present the movie "Frozen"。
Are you ready。
Let'sgive them a big round of applause!B: 现在，让我们开始比赛！第一支队伍来自1-1班，他们将呈现电影《冰雪奇缘》。
配音比赛 主持稿 中英对照
Good afternoon!Ladies and gentlemen!Welcome to our film dubbing contest! Thanks for your coming ! I’m Williams，it’s a great honor to be your host !下午好，女士们先生们！欢迎来到电影配音大赛！谢谢你的到来！我是佳明，很荣幸成为你们的主持人。
There are 6 groups of students here today! They have prepared for a long time for this contest! Let’s welcome them !今天一共有六组同学参加，他们已经为了这个比赛准备了很长时间，让我们欢迎他们。
Before we start our contest, I would like to introduce them to you . They are (名字）from Class? Grade?_等等在我们的比赛之前，我要先介绍我们的参赛选手。
他们分别是来自几年几班的xx同学everyone is a movie lover. From English dubbing we can speak perfect English, get rid of dumb En glish and rebuild ourselves.毫无疑问，每个人都是电影爱好者，我们能够说一句流利而标准的英语，从而真正意义上告别聋哑英语，重塑自我Now, Let’s look forward to the students’ wonderful performances!现在让我们共同期待选手们的精彩表现Wow,look! Many cute pigs are coming, 看！许多可爱的小猪来啦！please welcome Team 1 and their movie MUDDY PUDDLES 让我们欢迎第一组和他们的影片泥水坑Team .2 please get ready.请第二组做好准备（第一组表演结束）Thank you for your excellent performance！谢谢你们的精彩表演!Do you have some toys that you really like ? My favorite toy is a green dinosaur. Guess ,who likes dinosaurs ,too? Let’s welcome team 2 and their movie MR DINOSAUR IS LOST .Team 3 please get ready.你有没有非常喜欢的玩具呢？我最喜欢的玩具是一只绿色的恐龙。
英语电影配音大赛主持稿
开场白：各位老师、同学大家下午好！欢迎来到我们的英语电影配音比赛现场！Good afternoon, Ladies and gentlemen! Welcome to our party ! Thank you for being here!我是今天比赛的主持人，黄允祗。
I am ，，，, one of the host of today’s competition,相信在座的同学们都看过英语电影，无论是浪漫温馨的爱情喜剧，惊险刺激的动作片，唤醒记忆的纪录片还是让人惊叹的科幻片，毋庸置疑，他们都是我们宝贵的精神财富。
I believe that all of the students have read English movies.No matter they are Romantic love movies, Exciting action movies ,or documentaries calling our memory, and science fictions attracting our eyes ,undoultfully ,they can be the wealth of our spirit.而其中的英语电影配音，灵活、有趣又有效，深受大家喜爱。
因此，我们特意举办了这次英语电影配音大赛，希望通过形式独特、内容丰富多彩的配音比赛，激发大家学习英语的热情，让大家体会到学习英语的趣味和愉悦。
让我们用电影来演绎生活多彩。
The English movie dubbing,flexible, interesting and effective, loved by everyone.Therefore,we have held the English dubbing contest, hope that through the unique form, content rich and colorful of the Dubbing Contest, arouse the enthusiasm of learning English, let everyone understand that learning Englishfun and pleasure.Let us deduce a life with the movie of colorful。
英语电影配音大赛中英文开篇与结束主持稿
英语电影配音大赛中英文开篇与结束主持稿Opening Script:Host: Throughout the contest, we will be amazed by their ability to bring characters to life, to give them a voice and make them relatable to audiences around the world. I can guarantee that tonight will be an unforgettable evening filled with laughter, emotion, and incredible performances.Host: Now, without further ado, let's meet our esteemed panel of judges. These experts in the film industry will be evaluating the performances based on their voice modulation, sync with the original dialogue, and overall portrayal of the character. Their knowledge and expertise will guide us in determining the winners of tonight's contest.Host: Lastly, I want to express my gratitude to the participants. Your talent and dedication are an inspiration to all of us. You have spent countless hours practicing, perfecting your craft, and tonight, you have the opportunity to showcase your skills on this prestigious stage. Remember, it's not just about winning, but the joy of sharing your talent with the world.Host: So, sit back, relax, and get ready to be entertained. Let the English Movie Dubbing Contest begin!Closing Script:Host: And that's a wrap! We have reached the end of an incredible evening filled with outstanding performances and unforgettable moments. Thank you all for joining us tonight at the English Movie Dubbing Contest.Host: First and foremost, I want to congratulate all the participants for their exceptional performances. Each and every one of you brought something unique and special to the table. Your talent and dedication shone through, and you should all be very proud of yourselves.Host: But let's not forget the backbone of this event - our audience. Thank you for being here, supporting these talented individuals, and creating an electric atmosphere. Your cheers, applause, and laughter have added to the magic of this evening.Host: Thank you once again for being a part of this incredible journey. Good night, and may the magic of movies continue to inspire us all.。
外语影视配音大赛主持词(修改后)
外语影视配音大赛主持词(开场白)A:Ladies and Gentlemen.B:Dear Teachers and Friends.Toghther:Good evening!C:Welcome to the Eighth Foreign Language Film Soundtracks Contest of CISISU.I'm your host XX.D:I'm your host XX.A:I'm your host XX.B:I'm your host XX.D: As known to us all, movie is the art of life in the form of sound, costume, scenario, and photography. It's also a very important source for oral English practice. Tonight we have such a movie dubbing competition which is the high time to feel the magic of sound and to show the power of our tongue.A: It’s a spectacular platform for us to appreciate the classic movies and get our language ability improved. Surely tonight could be unforgettable experience for everyone.B: Tonight we have 16 crews on the department basis to bring their wonderful shows to our stage, which have gone through fierce competitions to reach the final.C: Firstly, Let’s extend warm welcome to our honorable judges. They are........D: Now, let's go over the rules of the competition. Before dubbing, every crew haveone-minute show time, and another one minute to go over the description of the certain film.A:Principles of judging are mainly based on pronunciation, intonation, emotional expression, and team work.B:I'd like you to pay attention to synchronization between film picture and your dubbing.C:I think all of us can’t wait to see their shows. So let’s get started. Please be all ears and all eyes.D:Now,let's welcome contestant NO.1......（中间是三个节目报一次分数，为了节省时间，中间报幕都在台下，只报几号选手来自哪个系，报分数时是在台上，所以这里台词就省略了。
英语配音比赛主持词
英语配音比赛主持词Ladies and gentlemen。
good morning and e to our English XXX。
We are honored to have all of you here today。
including our distinguished guests。
teachers。
and XXX.XXX of the English language。
enrich extracurricular activities。
XXX proficiency。
and XXX.XXX。
we will perform and sing。
XXX school life。
Let us use the medium of film to XXX life.Undoubtedly。
XXX dubbing。
we can speak perfect English。
XXX.Over the course of five preliminary contests。
we have seen a range of genres。
XXX。
documentaries that evoke our memories。
and XXX.a: After going through XXX。
XXX。
thrilling n movies。
memory-evoking documentaries。
and mind-blowing science n films。
this fun-filled XXX is now ready for a new challenge.b: The stage is set for you to showcase your talents and make your movie dreams come true。
a: The second XXX in 2011 is now officially underway.b: Let's get started with the second English dubbing n!a: I am your host +++ from the +++ department and +++ class.b: And I am your co-host +++ from the +++ department and +++ class.XXX: XXX!a: First。
英语配音比赛全程英语主持人串词完整版
英语配音比赛全程英语主持人串词完整版全程台词一、开场白：A: Ladies and gentlemen. Good morning! Wele to our party today! Thank you for being here!B: 各位领导、老师、同学大家上午好！A：To show English variety, to enrich extracurricular activities,to improve English level, and to cultivate the prehensive abilities.B：展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。
A: You perform while I sing, our school life is colorful.B:你想我做，团结合作展现风采。
A: Let us deduce a life with the movie of colorful。
B:让我们用电影来演绎生活多彩。
A：Undoubted,everyone is a movie lover.From English dubbing we can speak perfect English,get rid of dumb English and rebuild themselves.B: 毫无疑问，通过英语配音，我们能够说一句流利而标准的英语，从而真正意义上告别聋哑英语，重塑自我。
A：That's very interesting. And after five fierce preliminary contests in which Romantic love movies, Exciting action movies ,or documentaries calling our memory, and science fictions attracting our eyes,It bees very exciting.B:在经历了五院初赛层层选拔之后，在品味浪漫温馨的爱情喜剧，惊险刺激的动作片，唤醒记忆的纪录片和叹为观止的科幻片之后，让这场趣味盎然的英语配音大赛同时挑战十足。
英语配音比赛主持词
英语配音比赛主持词【篇一：英语配音比赛全程英语主持人串词(完整版!)】全程台词一、开场白：a: ladies and gentlemen. good morning! welcome to our party today! thank you for being here!b: 各位领导、老师、同学大家上午好！a：to show english variety, to eich extracurricular activities,to improve english level, and to cultivate the comprehensive abilities.b：展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。
a: you perform while i sing, our school life is colorful.b:你想我做，团结合作展现风采。
a: let us deduce a life with the movie of colorful。
b:让我们用电影来演绎生活多彩。
a：undoubted,everyone is a movie lover.from english dubbing we can speak perfect english,get rid of dumb english and rebuild themselves.b: 毫无疑问，通过英语配音，我们能够说一句流利而标准的英语，从而真正意义上告别聋哑英语，重塑自我。
a：thats very interesting. and after five fierce preliminary contests in which romantic love movies, exciting action movies ,or documentaries calling our memory, and science fictions attracting our eyes,it becomes very exciting.b:在经历了五院初赛层层选拔之后，在品味浪漫温馨的爱情喜剧，惊险刺激的动作片，唤醒记忆的纪录片和叹为观止的科幻片之后，让这场趣味盎然的英语配音大赛同时挑战十足。
英语配音大赛主持稿
A: Ladies and gentlemen. Good evening! Welcome to our party today! Thank you for being here! It is my honor tou be your host tonight.I am 李永强from class 1 .B:I am 唐逸伦from class 5 .To show English variety, to enrich extracurricular activities,to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.A: You perform while I sing, our school life is colorful.B: Let us deduce a life with the movie of colorful.A：Undoubted,everyone is a movie lover.From English dubbing we can speak perfect English,get rid of dumb English and rebuild themselves.B:That's very interesting. And after five fierce preliminary contests in which Romantic love movies, Exciting action movies ,or documentaries calling our memory,and science fictions attracting our eyes,It becomes very exciting.A：Today this stage can make your movie dream come true,andour players are ready to show themselves.B:Now with the great honor I would like to intrduce our juges here.They areA:Let’s warmly welcome them！B:The Nanhai middle school moive dubbing Competition in 2016, now begins.^^^^^^A:I think all of us can’t wait to see their shows. So let’s get started. Please be all ears and all eyes.B:Now,let's welcome group1A:Thans for your performance.You did a good job!Now let's warmly welcome group2 .B:Than you.I like the voice It sounds beautiful!Now let's walcome group3A:OK,now let's welcome group4B:WOW!Group4 did a good job!But I think the next one can be better.Let's welcome the contestants from group5B:Next one is group6A:I think the contestants from group6's voice is powerful!NOw let's welcome group8B:Now it is time for group 9A:Thank you group9.Now let's welcome group10B:Good job group10.Now it is time for group 11A:Now let's welcome group 12B:Thanks for you wonderful performance group 12!Now let's warmly welcome group 13A:Now is group 14.Group 15 please get ready!B:Thank you! Now it's time for group16.A:Thank you group16.Now let's welcome the last one ,group 17!^^^^^^B:We can see that the contestants give us wonderful shows.While our scores are being calculate let's warmly welcome our forigen teacher MR.F to sing a song for us!A:Thanks for MR.F's wonderful performance! Now the final result has come out. Some players perform very well. They get the honorable mentions. They are xx and xx.Let'swelcome our dean to give away the prizesB:First, I would like to announce the third winners:A:And then, the second winners:B;Right now, what I am going to announce is the first winners:A:Congratulation to all the contestants and thank to all the guests and judges!B:Well，how exciting today the contest is! But ,now I have to say : That’s all , thank you!。
Voice Show英语发音大赛主持词
• (F) Each word is worth 4 points. If you read it correctly, you get 4 points, or you get 0 points. So the total points is 20. • (M)每个单词读对4分，读错不得分。每班总分20分。 • (M/F) Now let’s have players from Class _&_. • (M) That’s perfect! Thanks to you all! • (F) The final results will be announced this week. Let’s wait and see! • (All) That’s the end of today’s competition. Goodbye, everyone!
• (F) 4 people of each class have been chosen to participate in the contest. • (M)已确定每班4个人参与“全民拼拼拼”这个环节。 • (F) Each contestant will be given 5 phonetic symbols, which will appear on the screen, one at a time. • (M)每名选手读5个词，大屏幕一次给出一个音标。 • (F) If you read one out correctly, get one point. Get one wrong, then get 0 point for that one. The total points is 20. • (M)评委打分，读对一词给一分，读错不得分。每班总 It was great. Compared with phonetic symbols, tongue twister will be more difficult and funnier. Welcome to the second part – Tongue Master! • (M) 3 people of each class have been chosen. Each will read one tongue twister, one after one, and the total time will be recorded. • (F) 每个班所选出的3名同学，每人读一个绕口令，三人连续读， 记录总时间。 • (M)The judge teachers will give 10 points for legibility and 10 points for speed. So the total points are 20. • (F)评分标准是：清晰度满分10分，速度满分10分。每班总分20分。
外语配音大赛主持人串词(中英双语)
主持人串词A:thanks for the wonderful dance from TBD Dance Club.B:感谢TBD舞社为大家带来活力四射的舞蹈！A:Good evening!Ladies and gentlemen !Welcome to “Show the voice and express the dream”of classical film dubbing contest! Thanks for your coming !I’am郭瑞，it’s a great honor to be your host !B:尊敬的各位领导各位来宾，亲爱的同学们，大家晚上好!(合) 欢迎来到外国语学院外文书社“Show出声音晒出梦想“配音大赛的现场。
比赛即将开始，为保证比赛的顺利进行，请将您的手机处调于静音状态，谢谢合作!A:It’s my pleasure to introduce you the distinguished guests present tonight。
Mr……(and so on )B:首先，请允许我为大家介绍参与此次活动的评委及其嘉宾。
(姓名。
) 让我们再次以热烈的掌声欢迎各位领导老师的到来！A: Welcome!We’ll have 13 contestants competing each otherB:今天将有13组优秀的同学参与本次配音大赛。
·A: Before we start our contest, I would like to introduce the rules of this competation. there are 3 parts. First, introduce the background of the film. Then each contestants will complete their performance in 8 minutes. Last, the contestant will give us a speech on “Chinese dream”.B：现在我给大家介绍一下比赛规则。
第一届英文影视配音大赛主持稿
X：Ladiesandgentlemen.Goodafternoon!Welcometoourdubbingcompetition!Thankyouforbeinghere!I’mho stessofthiscompetition,andmynameisDaisyH：尊敬的各位评委各位老师还有我们亲爱的同学们，大家下午好！我是今天的主持人黄翔X：WeareheretoshowthediversityofEnglish,toenrichextracurricularactivities,toimproveourEnglishl evel,andtocultivatethecomprehensiveabilities.H：展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。
X：Let'sdeduceacolorfullifewiththemovies.H：让我们用电影来演绎生活的多彩。
X：Withoutadoubt,everyonehasacrushonfilmsandTVshows.WecanhelpourselvestospeakEnglishmorefluent ly,andrebuildourconfidencebythere-dubbingofEnglishfilmingproductions.H：毫无疑问，通过英语配音，我们能说出一口流利而标准的英语，从而真正意义上的告别聋哑英语，重塑自我！X：First,let’sintroducetoday’sjudgesandguests.H：首先让我介绍今天到场的评委和各位嘉宾，他们分别是：H：现在让我们用热烈的掌声有请为我们配音大赛致辞H：感谢精彩的致辞，现在由我来说明一下本次比赛的评分规则以及奖项设置：本次比赛评分标准为50分制，由三位评委分别打分，求和后取平均值，分高者获胜！同时本次活动将设置一等奖一名，二等奖两名，三等奖三名，最佳音色奖一名，最佳表演奖一名！以上奖项将会花落谁家让我们拭目以待！X：Now,IdeclarethatthefirstEnglishFilmandTVDubbingCompetitionofWuhanTechnologyandBusinessUnive rsitystartsrightnow.H：现在我宣布武汉工商学院第一届英文影视作品配音大赛合：现在开始X:So,haveyoueverheardthesong"Letitgo"H:你是指迪士尼动画电影冰雪奇缘的主题曲吗？X:Right，ourfirstgroupisgoingtodubavideoclipfromthemovie"Frozen".H:那么接下来有请来自第一组"千阳"的两位女生为我们带来Frozen冰雪奇缘的配音，大家掌声欢迎H:那么现在我来公布第一组的得分情况X:Andthesecondgroupiscalled"Gorgeous",andthey'regoingtodubtheJapaneseanimation"YourName". H:这部电影在去年特别火，我想大家一定很期待它的英文版是什么样的，那么掌声欢迎来自"Gorgeous"的两位女生为我们带来"你的名字"配音片段H:现在我来公布第二组的得分情况X:Well,everyonesaysthatwomenarehardtoguess,butIthinkmen'smindsarehardertoguess.你觉得呢？H:嗯，那我们就在下一组"三人行"的配音电影"他其实没有那么喜欢你"来一探究竟吧X:Let'swelcometothethirdgroup"三人行"ofthreegirlstobringusthedubbingofthemovie"He'sJustNotThatIntoYou"H:掌声欢迎H:现在我来公布第三组的得分情况H:现在的名着经常被改编成各种影视剧，上一组选手为我们展现了现代的女性对感情的执着，接下来第四组选手将会为我们展现19世纪初，处于保守状态下的英国乡镇生活和世态人情X:Let'swelcometothegroup"坚韧"tobringustheclassiclovestory"PrideandPrejudice"大家掌声欢迎H:现在我来公布第四组的得分情况H:我听说在外国人眼里，中国人都会功夫，再加上熊猫是咱国家的国宝，电影功夫熊猫就此孕育而生X:Yeah,I'mlookingforwardtofifthgroup"泥土里的豌豆"tobringustheirdubbingclipoftheanimation"KungFuPanda"掌声欢迎这两位选手H:现在我来公布第五组的得分情况X:Welleveryonelovesthesuperheromovies,theWonderWomanismyNO.1crushrightnow,butthebadguysinsu perherofilmstendtoappealtoustoo,likethe"SuicideSquad"H:其中的主要角色"小丑女"也成为了这两年最受欢迎的角色之一，那么接下来有请第六组的"Supreme"的5位选手为我们带来"X特遣队"的配音，大家掌声欢迎。
外语配音大赛主持台词
开幕词(英文)Annie: Good evening , ladies and gentlemen,Welcome to the 2004 “CCTV Cup” English Speaking Context.This context is co-sponsored by CCTV international and Foreign Language Teaching and Research Press.Kevin: We are now in the AUTS, the first round of the National Speaking Context. Welcome to our honorable judgers, our guests , and our studio audience attending here.介绍评委(英:Annie 中:Kevin):First, it’s my great honor to introduce the distinguished judgers today.首先,请允许我们介绍出席本次大赛的各位评委老师:We have the Dean of Foreign Languages Department, Ms. Liu Jin.外语系刘进主任The Dean of the Major English Teaching and Research Division of Foreign Languages Department, Ms. Zhu Li.外语系专业教研室主任朱莉老师The Dean of the First Teaching and Research Division of Foreign Languages Department, Mr. Wang Yong-zhong.外语系第一教研室主任王永忠老师The Dean of the Second Teaching and Research Division of Foreign Languages Department, Ms. Zhang Jun-hong.外语系第二教研室主任张俊红老师Foreign Teacher from Canada, Mr. Cyril Boone.外教Foreign Teacher from Ireland, Mr. Martin ***.外教Teacher from FLD, Mr……Let’s give a round of warm applause to all of the judgers.介绍出席嘉宾(英:Kevin 中:Annie)Ok, then. Let’s also get to know our honorable guests.下面,让我们来介绍出席本次大赛的各位嘉宾We have the Manager of the Wuhu Foreign Language Book Store, Mr.Thanks for your coming.介绍选手的大致情况,请所有选手上场:Annie: If you have enjoyed last year’s competition, you will deeply impressed by the great performance of all the contestants. And I’m sure today’s competition will make no difference.Kevin: En, today we all have ** contestants. They are from all the divisions including the post-graduate department. Now let’s give a big hand to welcome all the contestants to come on the stage!自我介绍环节(选手上台依次做自我介绍):Contestant No.1…Contestant No.n向选手致贺词,请他们回座位(随机):Ok, I’d like to congratulate all of the contestant today because you have been selected by your own department. You are all very excellent. But today you will be involved in a more severe and exciting context. We hope all of you will get satisfying result after your wonderful performance.Please Go back to your seats and have a rest.介绍比赛程序:Kevin: Next, let get to know the procedure of today’s competition.First, self-introduction, each of you will have 30 seconds.Annie: Second, you will have the 3-miunte prepared speech on the topic of your choice. Here we want to remind you that your score will be eliminated if you finish your speech 10 second before or after the stipulated time.Kevin: Third, each contestant will give an impromptu speech on the topic you’ve chose 10 minutes before standing on the stage. The time limit is within 1.5-2 miuntes.Annie: After that, the final part is the Q & A section. The question master will raise one or two question according to the content of your speech.介绍评分标准和奖项设置:Kevin: Each contestant will be marked according to the Content , Manner and basically English skill including pronunciation, accuracy and fluency.The average scores will be calculated without consideration of highest and lowest ones of each contestant.Annie: Finally, we will have two First Prize, four Second Prize and six third Prize with additional several special awards to give.比赛正式开始:Kevin: Ok, let’s get things started. First we have Contestant No.1. … from … Department.穿插节目:Since the final result is under processing. Now let’s enjoy a performance given by….颁奖仪式:The special awards are given to … from … Department.The Third prize are…The Second prize are…The First prize are…They will represent our school to take part in the provincial context. We give our best wishes to them.结束语:Ladies and gentlemen, thanks again for being with us! See you next year。
英语电影配音大赛中英文开篇与结束主持稿
英语电影配音大赛中英文开篇与结束主持稿“演绎经典，It’s the show time”英语电影配音大赛主持稿一、主持人开篇男：尊敬的嘉宾们、亲爱同学们，大家晚上好！欢迎来到今晚的比赛现场！女：Ladies and gentlemen. Good evening! Welcome to our party tonight! Thank you for being here!男：展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。
你想我做，团结合作展现风采。
女：To show English variety, to enrich extracurricular activities, to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.You perform while I sing, our school life is colorful.男：让我们用电影来演绎生活多彩。
女：Let us deduce a life with the movie of colorful。
男：资源环境学院首届英语电影配音大赛，现在开始！女：The first English movie dubbing contest for College of Natural Resources and Environment in 2011, now begins.男：我是主持人MMM。
女：I’m WWW。
合：希望我们能伴随大家度过这个愉快的晚上！男：首先请允许我们为大家介绍今天到场的各位嘉宾，他们分别是+++（男女主持人交错介绍嘉宾）。
女：各位嘉宾的光临，让我们以热烈的掌声表示欢迎。
本次英语英语电影配音大赛是在学院的大力支持下由我院研究生团总支研究生会外语部承办。
下面由我们宣读本次比赛的流程、规则及评分标准。
主持人介绍评委、参赛队，宣读比赛流程安排，比赛评分标准和要求等，例如：1比赛流程（1）参赛者用英语进行自我介绍，或者由选手们喊出自己的口号（1min 以内，考察参赛者的基本表达能力,由在场的评委可以对选手进行即兴提问/对话, 深入考察选手的口语能力与现场应变能力)；（2）选手配音表演时间,参赛队要准备好自行截取的电影片段或DVD（配音材料时间：5～8min），影片配音时间在10分钟以内；（3）若需要的话，可自配背景音乐道具等；（4）从中评选出一等奖1名（组）、二等奖1名（组）、三等奖2名（组）、最佳表现奖1名（组）、最佳语音奖1名（组）2．评分标准（满分100分）A、语音语调：满分40分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
主持台词
一、开场白：
汤: Ladies and gentlemen. Good morning! Welcome to the 2018 Foreign Language Dubbing Contest of Wuhan City Poly-technique! Thank you for being here!
韩语：
徐: 尊敬的领导、老师、亲爱的同学们，（合）大家早上好！欢迎大家来到武汉城市职业学院2018年五月阳光文化节“外语配音大赛”！
汤：To enrich extracurricular activities, to enhance our interest in foreign language films and to improve our oral language, we hold this dubbing contest. Today, contestants from English Education, Business English, Tourism English and Applied Korean Departments will compete to show their comprehensive linguistic competence.
韩语：
徐：为了丰富外语学院学生的课外活动，增进我们对外语电影的兴趣，提高我们的口语水平，我们举办本届比赛。
今天，来自英语教育、商务英语、旅游英语和应用韩语专业的2017级学生将同场竞技，展现他们的风采。
汤: In the previous years, we had several English Dubbing Competitions. But this year, students from Applied Korean joined in. So it’s the first time for us to have a foreign language dubbing contest. We hope both the contestants and the audience here today can relieve the classics, rekindle their love for foreign language movies and oral language, and rebuild their self-confidence and aspiration.
韩语:
徐: 过去，我们一直有举办英语配音比赛的传统。
但今年，应用韩语专业的同学也加入进来，因此第一届外语配音大赛应运而生。
希望通过今天的比赛，在场的所有选手和观众都能重温经典，重燃对外语电影和外语口语的热爱，重塑自信和理想。
二、介绍评委、嘉宾、比赛规则和奖项，宣布比赛正式开始
汤: First and foremost, please allow me to introduce the distinguished judges and guests here.
韩语：
徐: 首先，请允许我介绍莅临本次比赛的领导、评委和嘉宾。
汤：Let’s extend our warmest welcome to all of them.
韩语：
徐：让我们以热烈的掌声欢迎他们！
汤：Next. Let's go over the rules of the contest. Today we have ___ teams. Each team is supposed to present their dubbing of a video clip from a foreign language film or TV within five minutes. 6 Judges will grade their performance according to the pronunciation, performance and the stage effects. The average score after leaving out the highest and lowest score is the final score of the team.
韩语：
徐：下面。
请允许我介绍本次比赛的规则。
本次比赛共14支队伍参赛。
每支队伍分角色为一段外语影视片段配音，时间不得超过5分钟。
X名评委将从语音语调、剧情表现和舞台效果为各队伍打分，去掉一个最高分，去掉一个最低分后的平均分即该队伍的最后得分。
汤：We set 1 special awards, 2 first prizes, 3 second prizes and 8 third prizes. Besides, individual awards including “Best pronunciation”, “Best performance” and “Most charming voice” are also presented to those outstanding dubbers.
韩语：
徐：本次比赛设特等奖1组，一等奖2组，二等奖3组，三等奖8组。
此外，还设立了3个单项奖：最佳语音、最佳表演和最有魅力声音奖，每个单项奖有2名获奖者。
汤：Now I declare, The 1st Foreign Language Dubbing Contest of Wuhan City
Poly-technique officially begins. Let’s enjoy the performance from our talented contestants.
韩语：
徐：现在我宣布，武汉城市职业学院2018年五月阳光文化节“外语配音大赛”（合）正式开始！请大家欣赏各位选手的精彩表演。
三、比赛串词（这个部分，等确定出场顺序后，你们自己商量怎么串场、写中文主持词，我来翻译）
四、游戏环节
（4-5组表演结束后，第一次游戏开始）
徐：欣赏了四组精彩表演后，我们来做一个游戏，看看你对英文电影了解多少。
时间到了。
这一次，各班派出1名代表，听电影主题曲或插曲，猜电影名。
（4-5组表演结束后，第二次游戏开始）
徐：至此，各小组表演已结束，在记分员统计分数的间隙，我们进行最后一次游戏。
各班代表，请首先用英语朗读选中的电影台词，并猜出电影名。
五、评委点评
汤：Now, let’s welcome XXX to give some comments and suggestions on our performance.
徐：在公布获奖选手之前，让我们热烈欢迎XXX对参赛选手的表现进行点评。
汤：A round of applause for XXX. Let’s keep her/their suggestions in mind and make greater efforts in the future.
徐：让我们以掌声感谢XXX的点评。
让我们谨记XXX的教诲，加倍努力，提升自己的口语水平。
六、颁奖
徐：比赛结果正式揭晓。
英教/商英/旅游英语的XXX 获得了三等奖，请队长上台领奖，有情XXX为他们颁奖。
徐：英教/商英/旅游英语/韩语的XXX 获得了二等奖，请队长上台领奖，有请XXX为他们颁奖。
徐：英教/商英/旅游英语/韩语的XXX 获得了一等奖，请队长上台领奖，有情XXX为他们颁奖。
徐：在公布特等奖得主之前，让我们揭晓单项奖获奖选手的名单。
XXX 获得了最佳语音奖，获得最佳表演奖，获得最有魅力声音奖。
恭喜他们!请他们上台领奖，请XXX 为他们颁奖。
汤：Ladies and gentlemen, here comes the most exciting moment. Now I am going to announce the champion of the competition. They are XX.
徐：女士们先生们，最激动的时刻到来了，本次比赛的冠军已经诞生了，他们是XX。
有请XX为他们颁奖，让我们用最热烈的掌声恭喜他们。
七、结束语
汤：
韩语：
徐：这里要写几句那种套话，什么五月阳光，青春、激情、梦想等等，你们斟酌一下写下来。
汤：Congratulations to all the contestants and our thanks to all the guests and judges! Thank your for your coming!
韩语：
徐：感谢大家的参与。
感谢各位选手、评委和嘉宾。
汤: Ladies and Gentlemen: The 1st Foreign Language Dubbing Contest of Wuhan City Poly-technique is concluded. Let’s look forward to the next year’s competition. Thanks again! Bye!
韩语：
徐: 各位，武汉城市职业学院2018年五月阳光文化节“外语配音大赛”到此结束。
让我们期待明年的比赛，再见！。