品质管理名词 中英对照

常用的品质管理名词（中英文对照）

3B3B 模具正式投產前確認

3C （消费电子中）Computer,Communication,Consumer electronic 计算机、通讯、消费性电子

4M 1E Man,Machine,Material,Method,Environment 人、机、物、法、环

5M Man , Machine , Material , Method , Measurement 人,机器,材料,方法,测量

5S Seiri seiton seiso seiketsu shitsuke 整理，整顿，清扫，清洁，修养

5W1H When , Where , Who , What , Why , How时间、地点、谁、什么、为什么、怎么

8D8 disciplines 8項回復內容

ACC Accept 允收

AOD Accept On Deviation 特采

AOQ Average Output Quality平均出货质量

AOQL Average Output Quality Level平均出货质量水平

AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准

ATE Automatic Test Equipment自动测试设备

AVL =ASL Approved Vendor( Supplier ) List认可的供货商清单

BGA Ball Grid Array集成电路采用有机装载板的一种封装法

BOB Best of Benchmark业界最好水平

BOM Bill of material物料清单

BPR Business Process Reengineering企业流程再造

BY Board Yield板子产出率

CAR Corrective action report 改正行動報告

CIP Capacity improvement plan产能改善计划

CIP Continual Improvement Plan持续改善计划

CLCA Close Loop Corrective Action闭环纠正措施/循环改善措施

CND Can not duplicate不良不再现

CON Concession / Waive特采

COO Chief Operaring Officer首席业务总裁

CP capability index准确度

CPI Continuous Process Improvement 连续工序改善

CPK capability index of process制程能力

CQA Customer Quality Assurance 客戶品質保証

CR CRITICAL DEFECT严重缺点

CR Critical 极严重的极严重的

CRB Change Review Board工程变更会议

CSA Customer Simulate Analysis客户模拟分析

CSAM - 德国KSI公司的超声波扫描显微镜(扫描频率最高可以达到2G)． CSC Customer Service Center 客服中心

C-TPAT Customs-Trade Partnership Against Terrorism海关 - 商贸反恐怖联盟

DCC Document Control Center 资料控制中心

DFS Defect from start初始就出现不良

DIA Diameter 直径

DIM Dimension 尺寸

DOA Dead on arrival到货即损

DOE Design of Experiments 实验设计

DPM DEFECT PER MILLION 每百万单位的缺点数

DPMO Defects per million opportunities百万机会的缺陷数

DPU Defects per unit单位产品缺陷数

DRP Distribution Resource Planning运销资源计划

DSCN Delivery Schedule Change Notice 交期变更通知

DSS Decision Support System决策支持系统

DWG Drawing 图面

ECN Engineering change Notification工程（技术）变更通知单

ECO Engineering change order工程变更

ES Engineering Standard 工程标准

FA Failure analysis不良解析

FAA First article assurance 首件确认

FAI First article inspection 新品首件检查

FIFO First in first out先进先出

FMEA Failure model effectiveness analysis 失效模式分析

FOS Front of screen屏幕前

FPIR First Piece Inspection Report 首件檢查報告

FPY First pass Yield直通良率

FQA Final Quality Assurance 最终品质保证

FQA Final quality assurance 出貨質量保証

FQC Final Quality control 最终品质控制

FTA Full Type Approval 认证测试

GAD General Affairs Dept总务部

GRR Gauge Reproducibility & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否

GS General Specification 一般规格

H/W revision Label H/W revision label硬件/软件版本标签

HRA Human Resources Administration 人力资源管理

ID Identification 識別,鑒別,証明

IE Industrial Engineering 工业工程

IFIR Initial Field Incident rate 初期市场批退率

IPC 610Industrial Process Control 610电子组件验收标准

IPC 7711Rework of Electronic Assemblies电子组件返工标准

IPQC In Process Quality Control 制程品质控制

IQC Incoming Quality Control 来料品质控制

IQC Incoming quality control 进料检验

IS Inspection Specification 成品检验规范

ISO International Organization for Standardization 国际标准组织

IW&OOW In Warranty & Out of Warranty保修期内 、 保修期外

IWR&OOWR In Warranty Repair & Out of Warranty Repair保修期内维修 、 保修期外维修

JQE Joint Quality Engineer 客服工程师

L/N Lot Number 批号

L4L Lot-for-Lot按需订购法