最新整理英语演讲稿 :奥巴马励志英语演讲稿:梦想与责任
奥巴马英语励志演讲稿
It is an honor to stand before you today and share a few thoughts that have guided me throughout my life. I am Barack Obama, and I am grateful for the opportunity to speak to you about the power of hope, thestrength of unity, and the resilience of the human spirit.In a world that is often divided and filled with uncertainty, it is easy to become discouraged. But I believe that within each of us lies a spark of hope that can light the darkest of times. It is this hope that has brought me to this stage today, and it is this hope that has the powerto transform our world.Let us begin by acknowledging the challenges that we face. Our planet is in peril, with climate change threatening the very existence of life as we know it. Our economy is recovering, but far too many of our citizens are still struggling to find a job and provide for their families. Our political system is polarized, with too many leaders more concerned with their own interests than with the well-being of the people they serve.Yet, in the face of these challenges, I see a generation of young people who are not just ready to take on these problems, but who are already doing so. You, the young leaders of tomorrow, are the ones who will find the solutions to the problems that we have created. And I want to tell you that I have faith in you.I believe that the answer to our problems lies not in the hands of a few, but in the hearts and minds of many. It is in the collective power ofour communities, our nations, and our world that we will find the strength to overcome adversity.First, let us talk about hope. Hope is the belief that something better is possible, that we can overcome even the most difficult of circumstances. It is the belief that we are not defined by our challenges, but by our response to them.In my own life, I have faced many challenges. As a young man, I grew up without a father, and I watched my mother struggle to provide for us. I have seen poverty and hardship in my own community, and I have witnessed the pain of injustice and inequality.But through it all, I held onto hope. I believed that my life had purpose, and that I had the power to make a difference. It was this hope that led me to become a community organizer, and it was this hope that led me to run for president.I know that many of you have faced similar challenges. You have seen the struggles of your families and your communities, and you have felt the weight of adversity. But do not let these challenges define you. Instead, let them fuel your determination to make a better world.Next, let us talk about unity. Unity is the understanding that we areall connected, that our fates are intertwined, and that our success depends on the success of each other. It is the recognition thatdiversity is not a weakness, but a strength.In the United States, we have always been a nation of immigrants, a nation built on the dreams and aspirations of people from every cornerof the globe. Our diversity has been our greatest strength, and it is what has made us the most powerful nation on Earth.But in recent years, we have seen a rise in divisiveness and polarization. We have seen too many people turned against each other based on race, religion, or political beliefs. And this division is not just harmful to our country, it is harmful to the world.We must come together, not as Democrats or Republicans, not as black or white, not as Muslim or Christian, but as human beings. We mustrecognize that we have more in common than what divides us, and that our unity is our greatest strength.Finally, let us talk about resilience. Resilience is the ability to bounce back from adversity, to rise above the challenges that lifethrows at us. It is the understanding that we are more than the sum of our struggles, that we have the power to overcome even the mostdifficult of circumstances.Throughout history, there have been countless examples of resilience. From the civil rights movement to the struggle for women's suffrage,from the fall of the Berlin Wall to the rise of the Arab Spring, people have shown that we can overcome even the most daunting of challenges.And it is in our resilience that we find our greatest source of strength. When we face adversity, we do not give up. We stand up, we fight back, and we never lose sight of our ultimate goal.So, as we move forward, let us carry these three principles with us: hope, unity, and resilience. Let us remember that we are not alone inthis journey, that we are part of a larger community that is counting on us to lead the way.To the young people of this generation, I say to you: you have the power to change the world. You have the energy, the creativity, and the determination to make a difference. Do not be afraid to dream big, to take risks, and to challenge the status quo.To those who are already making a difference, I say to you: keep going. Keep pushing forward, even when the path is difficult. Your efforts are not in vain, and your impact will be felt for generations to come.To all of you, I say: believe in yourself. Believe in the power of your dreams. Believe that you can make a difference, and that together, wecan create a brighter future for all.In the end, it is not the size of our dreams that matters, but the courage to pursue them. It is not the strength of our convictions that matters, but the commitment to act on them. It is not the number of obstacles that we face, but the number of times we rise to meet them.Ladies and gentlemen, the future is in our hands. Let us embrace the power of hope, the strength of unity, and the resilience of the human spirit. Together, we can and we will build a world that is more just, more prosperous, and more free.Thank you. God bless you, and God bless the United States of America.---This speech has been crafted to reflect the inspirational and motivational style of Barack Obama's public addresses. It touches on themes of hope, unity, and resilience, and is intended to be a鼓舞人心的演讲,适合在激励人心或毕业典礼等场合使用。
美国奥巴马的英语演讲稿
美国奥巴马的英语演讲稿Ladies and gentlemen,。
It is a great honor for me to stand before you today and address the people of the United States and the world. As the President of the United States, I have the privilege and responsibility to lead this great nation, and to represent our values and ideals on the global stage.I believe in the power of words to inspire, to unite, and to bring about positive change. Throughout history, great leaders have used their words to shape the course of events, to rally people to a cause, and to create a vision for a better future. Today, I stand before you to share my vision for America and the world, and to call on all of us to work together to make that vision a reality.In my time as President, I have witnessed the resilience and strength of the American people. I have seen communities come together in the face of adversity, and I have seen individuals rise above their circumstances to achieve greatness. This is the spirit of America – the belief that anything is possible, and that we all have a part to play in shaping our destiny.As we look to the future, we must confront the challenges that lie ahead. We face the threat of climate change, the spread of terrorism, and the persistence of inequality and injustice. These are not easy problems to solve, but I believe that if we work together, we can overcome them.We must also remember the values that have always defined us as a nation. The belief in freedom, equality, and opportunity for all. The understanding that our diversity is our strength, and that we must strive to create a society where everyone has the chance to succeed.In my time as President, I have had the opportunity to travel the world and meet with leaders and citizens from every corner of the globe. I have seen the power of diplomacyand dialogue to bring about change, and I have seen the importance of standing up for our values, even in the face of opposition.I believe that America has a unique role to play in the world – a role of leadership, of partnership, and of service. We must work with other nations to address the challenges that affect us all, and we must lead by example in upholding the principles that we hold dear.I am confident that if we stay true to our values, if we work together with purpose and determination, and if we never lose sight of the potential for progress and change, we can build a better future for our children and grandchildren, and for generations to come.Thank you, and may God bless America.。
奥巴马大学演讲稿中英文
English Speech:Ladies and Gentlemen,It is a great honor to stand before you today at this esteemed university. I am here to talk about the future, and more specifically, the role of higher education in shaping that future. We are at a pivotal moment in history, where the rapid pace of technological advancement and globalization is reshaping the world as we know it.First and foremost, let me commend the students, faculty, and staff of this university for your commitment to excellence. Your pursuit of knowledge and your dedication to learning are the cornerstones of progress. But let us not be complacent. The challenges we face today require us to reevaluate and reinvent the way we approach education.In the past, higher education was primarily about preparing students for well-defined careers. Today, we live in an era of constant change, where the skills we acquire in college are just the beginning. We must prepare our students not just for jobs, but for lives of purpose and fulfillment.The first step in this journey is to ensure that higher education is accessible to all. We must remove the barriers that prevent studentsfrom pursuing their dreams. This means expanding financial aid, making college more affordable, and providing pathways to success for those who come from underserved communities.Secondly, we must focus on the quality of education. In an age of information overload, it is not enough to simply impart knowledge. We must teach students how to think critically, solve complex problems, and adapt to new challenges. This requires a reimagining of the curriculum, one that is dynamic and responsive to the needs of a changing world.We also need to foster a culture of innovation and entrepreneurship on our campuses. By encouraging students to think creatively and take risks, we can cultivate the next generation of leaders and entrepreneurs whowill drive economic growth and social progress.Furthermore, we must recognize the importance of global citizenship. In a world that is more interconnected than ever before, our students must be prepared to engage with people from diverse backgrounds and cultures. This requires a commitment to diversity and inclusion, and an understanding that our collective success depends on our ability to work together.As we look to the future, we must also address the growing divide between those who have access to higher education and those who do not. This divide is not just a matter of access to resources, but also of opportunity. We must work to close this gap, not just for the sake of social justice, but for the sake of our economy and our society.Innovation is the lifeblood of our economy, and higher education is the engine of innovation. By investing in research and development, we can create new industries, new jobs, and new opportunities. But innovation is not just about technology; it is about ideas, and it is about people. We must cultivate a culture of curiosity and creativity, one that inspires our students to dream big and to pursue their passions.As we embark on this journey, let us not forget the importance of mentorship and guidance. The role of the professor, the advisor, and the mentor is more critical than ever before. We must be there for our students, not just as teachers, but as guides and as friends.In conclusion, the future of higher education is bright, but it is also complex. We must be bold in our vision, and we must be agile in our approach. We must embrace change, and we must be willing to challenge the status quo. Together, we can create a future that is inclusive, sustainable, and prosperous.Thank you for your attention, and may this university continue to be a beacon of light in the world of education.Chinese Speech:尊敬的女士们、先生们,今天能够站在这所著名大学的讲台上,我感到非常荣幸。
大学英语奥巴马的演讲稿
Ladies and Gentlemen,It is a great honor and a privilege to stand before you today at the University of Cape Town. As I look out at this vibrant campus, I am reminded of the incredible potential that lies within each of you. You are the future leaders, innovators, and change-makers of this world. And it is here, in this moment, that I want to share with you a message of hope, a call to service, and a vision for a brighter future.First, let me extend my deepest gratitude to the University of Cape Town for inviting me to speak to you today. Your commitment to excellence, to fostering intellectual curiosity, and to promoting social justice is an inspiration to us all. Your university is a beacon of light in a world that desperately needs more beacons of light.As I stand before you, I am reminded of the history of this great institution. The University of Cape Town has a long and proud tradition of standing up for what is right, of challenging the status quo, and of embracing the diversity of thought and experience. This tradition is evident in the struggles of your predecessors, who fought against apartheid and for the freedom and dignity of all people. It is a tradition that continues to shape the character of this university, and it is a tradition that I deeply admire.Today, we live in a world that is more interconnected than ever before. Advances in technology have brought people closer together, allowing us to share ideas, to learn from one another, and to build a more just and prosperous world. Yet, with this interconnectedness comes great challenges. We face a world that is divided by conflict, by inequality, and by a lack of hope.As young people, you have the power to shape this world. You have the power to bridge the divides that separate us, to overcome the challenges that confront us, and to build a future that is brighter than the one we inherited. But this requires a commitment to service, to action, and to the common good.Let me share with you a story that has inspired me throughout my life.It is the story of a young girl named Malala Yousafzai, who stood up for the right to education in her native Pakistan. Despite facing grave threats to her life, Malala continued to advocate for the rights ofgirls and women, inspiring millions around the world. Her courage and determination remind us that even in the darkest times, hope can befound in the hearts of young people who are willing to stand up for what is right.As you embark on your journey of learning and discovery, I urge you to consider the following questions:1. What is your purpose? What drives you to get out of bed each morning? What are you passionate about? Answering these questions will help you stay focused and committed to your goals.2. How can you make a difference? What is your unique talent, your special skill, that you can use to contribute to the world? Whether itis through science, technology, art, or service, there is a way for each of you to make a meaningful impact.3. Who will you serve? Will you choose to serve the few, or will you serve the many? Will you choose to serve your own interests, or will you choose to serve the common good? The answer to this question will define the legacy you leave behind.As you answer these questions, I want to share with you three principles that I believe can guide you on your path:1. Education is the most powerful weapon you can use to change the world. It is the key to unlocking the potential within each of us. Invest in your education, and continue to learn and grow throughout your life.2. Service is the best expression of our gratitude. When we give back to our communities, we not only help others, but we also find fulfillment and purpose in our own lives. Find opportunities to serve, and make a difference in the lives of others.3. Leadership is about the ability to inspire others to join you in a common cause. It is not about power or authority, but about the power of your ideas and the strength of your character. Lead with humility, compassion, and integrity.As you leave this campus, take with you these three principles. Let them guide your actions, shape your decisions, and inspire your dreams. Remember that you are part of a larger story, a story of human progress, a story of hope and possibility.In closing, I want to leave you with a quote from Nelson Mandela, who once said, "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world." As you embrace the power of education, as you commit to service, and as you lead with courage and conviction, you will change the world.Thank you, and may God bless you all.[Applause]。
英语演讲稿励志奥巴马
Today, I stand before you to share my thoughts and inspirations aboutone of the most remarkable figures in modern history, Barack Obama. Barack Obama, the 44th President of the United States, has left an indelible mark on the world with his inspiring leadership, vision, and unwavering commitment to equality, justice, and progress. In this speech, I will discuss the qualities that made Obama an extraordinary leader and how his story can serve as a source of inspiration for all of us.First and foremost, Barack Obama's journey to the presidency is a testament to the power of perseverance and resilience. Born to a Kenyan father and a white American mother, Obama faced numerous challenges throughout his life. As a child, he lived in Indonesia, where he experienced cultural diversity and learned the importance of tolerance and understanding. However, he also grappled with his identity and the racial prejudices that existed in society.Despite these obstacles, Obama never gave up on his dreams. He pursued higher education, attending prestigious universities such as Columbiaand Harvard Law School. His academic achievements and leadershipqualities earned him the respect and admiration of his peers. However,it was his ability to inspire and connect with people that truly set him apart.One of the most remarkable qualities of Barack Obama was his unwavering commitment to equality and justice. As a community organizer in Chicago, he worked tirelessly to improve the living conditions of low-income families and fought for fair housing policies. His passion for social justice continued throughout his political career, as he advocated for healthcare reform, immigration reform, and the advancement of civil rights.Barack Obama's presidency was marked by significant achievements that have had a lasting impact on the world. His administration passed the Affordable Care Act, ensuring that millions of Americans had access to affordable healthcare. He also worked to restore diplomatic relations with Cuba and negotiated the Iran nuclear deal, reducing the risk of nuclear proliferation in the Middle East.Furthermore, Obama's leadership in promoting climate change action and his commitment to renewable energy have set an example for the rest of the world. He has emphasized the importance of taking responsibility for our planet and working together to combat climate change, which is a critical issue that affects us all.Another reason why Barack Obama is an inspiring figure is his ability to bridge divides and unite people. Throughout his presidency, he faced unprecedented levels of polarization and divisiveness in American politics. Despite these challenges, he remained focused on finding common ground and bringing people together. His speeches and public appearances were often characterized by his ability to inspire hope and encourage unity, reminding us that we are all part of a larger community with shared values and aspirations.Barack Obama's legacy extends beyond his time in office. His vision for a more just and equitable society has inspired a new generation of leaders and activists. His message of hope and possibility has resonated with people around the world, proving that even in the face of adversity, change is possible.As we reflect on the life and presidency of Barack Obama, we can draw several lessons that can serve as a source of inspiration for all of us:1. Perseverance: Obama's journey to the presidency is a reminder that success is not always immediate. It requires hard work, determination, and the willingness to overcome obstacles.2. Commitment to Justice: Obama's unwavering commitment to equality and justice serves as a reminder that we all have a responsibility to stand up for what is right and fight for the rights of others.3. Unity: Obama's ability to unite people across political and cultural divides is a testament to the power of empathy, understanding, and respect for others.4. Vision: Obama's vision for a more just and equitable society has inspired a new generation of leaders and activists to work towards a better future.In conclusion, Barack Obama's presidency has left an indelible mark on the world, and his story serves as a source of inspiration for all of us. His qualities of perseverance, commitment to justice, ability to unite people, and vision for a better future have made him an extraordinary leader. As we continue to face challenges and strive for a more just and equitable world, let us draw inspiration from Barack Obama's legacy and strive to be the change we wish to see in the world.Thank you.。
奥巴马获胜演说稿英文版
奥巴马获胜演说稿英文版Ladies and gentlemen,Tonight, we stand at the threshold of a new chapter in our nation's history. We have come together as one, united by a common purpose and a shared belief in our collective potential. Today, we have chosen hope over fear, and progress over stagnation. We have chosen to forge a path towards a brighter future, guided by our core values of equality, justice, and opportunity for all.First and foremost, I want to express my deepest gratitude to the American people for placing their trust in me once again. It is an honor and a privilege to serve as your President for the next four years. This victory is not just mine; it belongs to all of us. It is a testament to the power of democracy, and the strength of the American spirit.I stand before you tonight with a message of unity and reconciliation. We have been through years of deep divisions and partisan gridlock. But today, we have the opportunity to put aside our differences and come together as one nation. We must strive to find common ground, to listen to one another with empathy and understanding. For it is only through dialogue and collaboration that we can move forward and overcome the challenges that lie ahead.Our first task is to rebuild and restore our economy. We have made great strides in the past few years, but there is still much work to be done. We will invest in our infrastructure, creating new jobs and revitalizing our communities. We will support small businessesand entrepreneurs, fostering innovation and driving economic growth. And we will ensure that our workforce is equipped with the skills and training necessary to succeed in the 21st century.But our work does not stop there. We must also address the urgent issues that threaten the well-being of our planet and future generations. Climate change is not just a threat; it is a reality that demands immediate action. We will invest in clean and renewable energy sources, reduce greenhouse gas emissions, and lead the global effort to combat climate change. We owe it to our children and grandchildren to leave them a sustainable and habitable world.Furthermore, we must continue our fight for social justice and equality. We have made significant progress, but we cannot afford to rest on our laurels. We will work tirelessly to eradicate systemic racism, to ensure equal rights for all, regardless of gender, race, or sexual orientation. We will defend women's rights, support comprehensive immigration reform, and safeguard the rights of every American, regardless of their background or beliefs.In conclusion, my fellow Americans, I want to remind you that change does not come easy. It requires hard work, determination, and unwavering faith in our shared vision. But together, we can overcome any obstacle, and achieve greatness. I am confident that, with your support and the strength of our collective spirit, we will build a better future for ourselves and generations to come. Thank you, and God bless the United States of America.。
演讲稿英语范文奥巴马
It is a great honor to stand before you today and share some thoughts on the legacy of President Barack Obama. Barack Obama, the 44th President of the United States, served from 2009 to 2017, and his presidency was marked by significant achievements and a transformative impact on the nation and the world.Firstly, President Obama's presidency was defined by his commitment to inclusivity and diversity. He was the first African American to serve as President, and his election in 2008 symbolized a turning point in American history. President Obama's presidency was a testament to the fact that America is a nation of immigrants, and his campaign slogan, "Yes We Can," inspired millions to believe in the power of unity and progress.One of the most notable achievements of President Obama's presidency was the Affordable Care Act, also known as Obamacare. This landmark legislation aimed to provide affordable health insurance to millions of Americans who previously lacked coverage. The act extended health care coverage to over 20 million people, and it was a significant step towards achieving universal health care in the United States.Another significant achievement of President Obama's presidency was his commitment to addressing climate change. He recognized the urgency of climate change and took bold action to tackle this global challenge. President Obama led the United States in the Paris Agreement, an international treaty aimed at reducing greenhouse gas emissions and combating climate change. His administration also invested in renewable energy and implemented various policies to reduce carbon emissions.In foreign policy, President Obama's presidency was marked by hisefforts to rebuild America's image in the world and promote peace and stability. He successfully negotiated the Iran Nuclear Deal, which aimed to prevent Iran from obtaining nuclear weapons. This historic agreement was a testament to his commitment to diplomacy and multilateralism.Furthermore, President Obama's presidency was characterized by his dedication to social justice and equality. He fought for LGBTQ+ rights, women's rights, and racial equality. His administration was committed toending discrimination and promoting equal opportunities for all Americans. President Obama's presidency also witnessed the normalization of diplomatic relations with Cuba, which was a significant step towards reconciliation and cooperation between the two nations.Lastly, President Obama's presidency was marked by his eloquence and oratory skills. He had a unique ability to inspire and unite people from all walks of life. His speeches were filled with hope, optimism, and a vision for a better future. President Obama's presidency taught us that leadership is about inspiring others to believe in themselves and their potential.In conclusion, President Barack Obama's presidency was a period of significant progress and transformation for the United States and the world. His commitment to inclusivity, diversity, and social justice has left a lasting impact on our nation and our world. As we reflect on his legacy, let us remember his message of hope, unity, and progress. Let us continue to strive for a more just, equitable, and inclusive society, inspired by the example set by President Barack Obama.Thank you.。
奥巴马演讲 梦想与责任
奥巴马送给美国学生的演讲《梦想与责任》Hello, everybody! Thank you. Thank you. Thank you, everybody. All right, everybody go ahead and have a seat. How is everybody doing today? How about Tim Spicer? I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia. And we’ve got students tuning in from all across America, from kindergarten through 12th grade. And I am just so glad that all could join us today. And I want to thank Wakefield for being such an outstanding host. Give yourselves a big round of applause.大家好!谢谢你们。
谢谢你们。
谢谢你们大家。
好,大家请就坐。
你们今天都好吗?蒂姆•斯派塞(Tim Spicer)好吗?我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。
美国各地从小学预备班到中学12年级的学生正在收听收看。
我很高兴大家今天都能参与。
我还要感谢韦克菲尔德高中出色的组织安排。
请为你们自己热烈鼓掌。
I know that for many of you, today is the first day of school. And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it’s your first day in a new school, so it’s understandable if you’re a little nervous. I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- with just one more year to go. And no matter what grade you’re in, some of you are probably wishing it were still summer and you could’ve stayed in bed just a little bit longer this morning.我知道,今天是你们很多人开学的日子。
奥巴马的励志演讲英文稿
奥巴马的励志演讲英文稿书读得越多而不加思考,你就会觉得你知道得很多;而当你思考得越多的时候,你就会越清楚地看到,你知道得还很少。
以下是小编分享的奥巴马演讲英文稿,一起来和小编看看吧。
奥巴马励志演讲英文稿if there is anyone out there who still doubts that america is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.it's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives, because they believed that this time must be different; that their voice could be that difference.it's the answer spoken by young and old, rich and poor, democrat and republican, black, white, latino, asian, native american, gay, straight, disabled and not disabled - americans who sent a message to the world that we have never been a collection of red states and blue states: we are, and always will be, the united states of america.it's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, and fearful, and doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.it's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to america.i just received a very gracious call from senator mccain. he fought long and hard in this campaign, and he's fought evenlonger and harder for the country he loves. he has endured sacrifices for america that most of us cannot begin to imagine, and we are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. i congratulate him and governor palin for all they have achieved, and i look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.i want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart and spoke for the men and women he grew up with on the streets of scranton and rode with on that train home to delaware, the vice president-elect of the united states, joe biden.i would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last sixteen years, the rock of our family and the love of my life, our nation's next first lady, michelle obama. sasha and malia, i love you both so much, and you have earned the new puppy that's coming with us to the white house. and while she's no longer with us, i know my grandmother is watching, along with the family that made me who i am. i miss them tonight, and know that my debt to them is beyond measure.to my campaign manager david plouffe, my chief strategist david axelrod, and the best campaign team ever assembled in the history of politics - you made this happen, and i am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.but above all, i will never forget who this victory truly belongs to - it belongs to you.i was never the likeliest candidate for this office. we didn't start with much money or many endorsements. our campaign was not hatched in the halls of washington - it began in the backyards of des moines and the living rooms of concord and thefront porches of charleston.it was built by working men and women who dug into what little savings they had to give five dollars and ten dollars and twenty dollars to this cause. it grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy; who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep; from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers; from the millions of americans who volunteered, and organized, and proved that more than two centuries later, a government of the people, by the people and for the people has not perished from this earth. this is your victory.i know you didn't do this just to win an election and i know you didn't do it for me. you did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. for even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime - two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century. even as we stand here tonight, we know there are brave americans waking up in the deserts of iraq and the mountains of afghanistan to risk their lives for us. there are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college. there is new energy to harness and new jobs to be created; new schools to build and threats to meet and alliances to repair.the road ahead will be long. our climb will be steep. we may not get there in one year or even one term, but america - i have never been more hopeful than i am tonight that we will get there.i promise you - we as a people will get there.there will be setbacks and false starts. there are many whowon't agree with every decision or policy i make as president, and we know that government can't solve every problem. but i will always be honest with you about the challenges we face. i will listen to you, especially when we disagree. and above all, i will ask you join in the work of remaking this nation the only way it's been done in america for two-hundred and twenty-one years - block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.what began twenty-one months ago in the depths of winter must not end on this autumn night. this victory alone is not the change we seek - it is only the chance for us to make that change. and that cannot happen if we go back to the way things were. it cannot happen without you.so let us summon a new spirit of patriotism; of service and responsibility where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves, but each other. let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving wall street while main street suffers - in this country, we rise or fall as one nation; as one people.let us resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. let us remember that it was a man from this state who first carried the banner of the republican party to the white house - a party founded on the values of self-reliance, individual liberty, and national unity. those are values we all share, and while the democratic party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress. as lincoln said to a nation far more divided than ours, "we are not enemies, but friends...though passion may have strained it must not break our bonds of affection." and to those americans whose support i haveyet to earn - i may not have won your vote, but i hear your voices, i need your help, and i will be your president too.and to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces to those who are huddled around radios in the forgotten corners of our world - our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of american leadership is at hand. to those who would tear this world down - we will defeat you. to those who seek peace and security - we support you. and to all those who have wondered if america's beacon still burns as bright - tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from our the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity, and unyielding hope.for that is the true genius of america - that america can change. our union can be perfected. and what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.this election had many firsts and many stories that will be told for generations. but one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in atlanta. she's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing - ann nixon cooper is 106 years old.she was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons - because she was a woman and because of the color of her skin.and tonight, i think about all that she's seen throughout her century in america - the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and thepeople who pressed on with that american creed: yes we can.at a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. yes we can.when there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a new deal, new jobs and a new sense of common purpose. yes we can.when the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness and a democracy was saved. yes we can.she was there for the buses in montgomery, the hoses in birmingham, a bridge in selma, and a preacher from atlanta who told a people that "we shall overcome." yes we can.a man touched down on the moon, a wall came down in berlin, a world was connected by our own science and imagination. and this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote, because after 106 years in america, through the best of times and the darkest of hours, she knows how america can change. yes we can.america, we have come so far. we have seen so much. but there is so much more to do. so tonight, let us ask ourselves - if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as ann nixon cooper, what change will they see? what progress will we have made?this is our chance to answer that call. this is our moment. this is our time - to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the american dream and reaffirm that fundamental truth - that out of many, we are one; that while we breathe, we hope, and where we are met with cynicism, anddoubt, and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: yes we can. thank you, god bless you, and may god bless the united states of america.以下是奥巴马(barack obama)为今晚在芝加哥演讲准备的讲稿中文翻译全文:如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑,还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活,还有人质疑我们的民主制度的力量,那么今晚,这些问题都有了答案。
奥巴马的大学演讲稿英文
It is an honor to stand before you today at [University Name], a place that has long been known for its commitment to excellence, its spirit of inquiry, and its dedication to making a difference in the world. I am grateful for the opportunity to share some thoughts with you, the future leaders of our nation and our world.First, let me express my deepest respect for the journey that has brought you to this campus. Each one of you has worked hard to be here, to pursue knowledge, to grow as individuals, and to prepare yourselves for the challenges that lie ahead. You have demonstrated a commitment to excellence, a willingness to embrace new ideas, and a desire to make a positive impact on the world. This is a remarkable accomplishment, and I commend you for it.Today, I want to talk about the power of education, the importance of service, and the role of each and every one of you in shaping the future of our nation and our world.The Power of EducationEducation is the most powerful weapon which you can use to change the world, as Nelson Mandela once said. It is not just about learning facts and figures; it is about expanding your mind, challenging your assumptions, and developing the critical thinking skills that will serve you well throughout your life.Your time at [University Name] has provided you with a foundation of knowledge and understanding that will serve as a launching pad for your future endeavors. But education is not a destination; it is a journey.It is a continuous process of learning, of growing, of adapting to change.As you move forward, remember that education is not just about what you learn in the classroom. It is also about what you learn from the world around you. Engage with diverse perspectives, listen to the voices of those who may not share your opinions, and challenge yourself to think critically about the issues that matter most to you.The Importance of ServiceService is the essence of what it means to be an American. It is the thread that binds us together, the common ground upon which we stand. Service is about giving back, about lifting up those who are less fortunate, and about making a difference in the lives of others.As you pursue your education, I encourage you to also seek out opportunities to serve. Whether it is volunteering at a local shelter, tutoring students in need, or working with organizations that fight for social justice, service can transform your life and the lives of those around you.Service is not just a one-time act; it is a way of life. It is about finding meaning in your work, about finding purpose in your actions. It is about recognizing that every small act of kindness has the potential to make a big difference.Your Role in Shaping the FutureEach and every one of you has the power to shape the future. You are the architects of your own destiny, the innovators who will solve theworld's most pressing problems, and the leaders who will inspire others to make a difference.As you graduate from [University Name], you will face a world that is both challenging and full of opportunities. The global challenges we face today – from climate change to economic inequality to political polarization – require innovative solutions and courageous leadership.You have the skills, the knowledge, and the passion to rise to these challenges. But you must also be willing to step outside your comfort zone, to take risks, and to embrace the unknown.Here are a few things to remember as you move forward:1. Stay Curious: Never stop learning. The world is constantly changing, and you must be prepared to adapt and grow with it.2. Embrace Diversity: Celebrate the diversity of thought, culture, and experience that surrounds you. It is through understanding andrespecting others that we can build a more inclusive and equitable society.3. Lead with Integrity: Always act with honesty, transparency, and a commitment to doing what is right, even when it is difficult.4. Serve Others: Remember that your greatest impact will come from the way you choose to serve others. Be a force for good in the world.5. Believe in Yourself: Trust in your abilities and your vision. You have the power to make a difference, and the world needs you to do so.In closing, I want to leave you with a quote from my former Vice President, Joe Biden: "If you believe in something, go out and fight for it. Fight for it now, fight for it always, and fight for it with allthat you have."Ladies and gentlemen, the future is in your hands. Embrace it with passion, with purpose, and with a commitment to making a difference. Thank you for the honor of being with you today. Go forth and change the world.Thank you.。
奥巴马励志演讲稿中英
英文原文:Ladies and Gentlemen,It is an honor to stand before you today and share a few thoughts on the power of dreams and the courage to pursue them. As you may know, I have had the privilege of serving as the President of the United States, and during my time in office, I have seen the incredible resilience and determination of the American people. But let me tell you, it all starts with a dream.Dreams are the fuel that powers our souls. They are the light that guides us through the darkest of times. And they are the reason why we rise above our challenges and achieve greatness. In the words of the great Dr. Martin Luther King Jr., "If you can dream it, you can do it."I remember growing up in a small town in Hawaii, the son of a white father and a black mother. My childhood was filled with dreams, big dreams. I dreamt of becoming a president, of making a difference in the lives of people, of uniting a nation that had been divided for far too long. But dreams alone are not enough. They require courage, perseverance, and hard work.When I first ran for the presidency, I was told that I was too young, too inexperienced, and that I didn't have what it takes to lead. But I didn't let that discourage me. Instead, I chose to embrace the challenge and work even harder. I believed in the power of dreams, and I knew that if I stayed true to my vision, I could make a difference.And so, I embarked on a journey that would change my life and the lives of millions of Americans. We faced obstacles and setbacks along the way, but we never lost sight of our dreams. We fought for healthcare reform, for equality, for justice, and for a more hopeful future. And little by little, we made progress.Today, I stand before you as a testament to the power of dreams and the courage to pursue them. I am not the same man who stood on that stage eight years ago. I have grown, I have learned, and I have beentransformed by the experiences of serving as the President of the United States.But let me remind you, my friends, that this journey does not end with me. It continues with you. Each and every one of you has the power to dream and the courage to pursue those dreams. Whether you aspire to be a doctor, a teacher, an engineer, or an artist, know that your dreams are valid, and they are within your reach.Here are a few lessons I have learned on this journey that I hope will inspire you:1. Believe in Yourself: The first step to pursuing your dreams is to believe in yourself. You are capable of achieving greatness, but you must first believe that you are worthy of it.2. Surround Yourself with Good People: Dreams are hard to achieve alone. Find mentors, friends, and family who will support you and help you along the way.3. Stay True to Your Values: Your dreams should align with your values. Stay true to who you are and what you stand for, and you will never go wrong.4. Be Persistent: Pursuing a dream is not an easy journey. There will be challenges and setbacks, but you must stay persistent. Remember why you started and keep pushing forward.5. Embrace Failure: Failure is not the end, it is a stepping stone. Learn from your mistakes, and use them as fuel to propel you forward.6. Dream Big: Don't settle for anything less than your best. Aim high, and you will be surprised by what you can achieve.7. Help Others: As you pursue your dreams, remember to help others along the way. Your success is not just about you; it is about making a positive impact on the world.Ladies and Gentlemen,The power of dreams and the courage to pursue them is a force that can change the world. It is the force that has driven us as a nation to overcome adversity, to innovate, and to lead. And it is the force that will continue to drive us forward, even as we face new challenges and opportunities.So, I urge you to dream big, to be courageous, and to never give up. Your dreams are not just for you; they are for your family, for your friends, for your community, and for the world. And when you pursue those dreams with all your heart, you will not only achieve success, but you will also inspire others to do the same.Thank you, and may the dreams you chase today lead you to a brighter tomorrow.中文翻译:女士们,先生们,今天能站在这里与大家分享关于梦想的力量以及追求梦想的勇气的思考,我感到非常荣幸。
梦想与责任 英语演讲
And even when you’re struggling, even when you’re discouraged, and you feel like other people have given up on you, don’t ever give up on yourself, because when you give up on yourself, you give up on your country. The story of America isn’t about people who quit when things got tough. It’s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
That’s okay. Some of the most successful people in the world are the ones who’ve had the most failures. J.K. Rowling’s -- who wrote Harry Potter -- her first Harry Potter book was rejected 12 times before it was finally published. Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career. But he once said, “I have failed over and over and over again in my life. And that’s why I succeed.”ceeded because they understood that you can’t let your failures define you -- you have to let your failures teach you. You have to let them show you what to do differently the next time. So if you get into trouble, that doesn’t mean you’re a troublemaker, it means you need to try harder to act right. If you get a bad grade, that doesn’t mean you’re stupid, it just means you need to spend more time studying.
奥巴马励志演讲稿英文版
Ladies and Gentlemen,Good morning. It is an honor to stand before you today and share some thoughts that have deeply resonated with me throughout my life. As you gather here, each of you carries a story, a journey, and a dream. And it is in the telling of these stories and the pursuit of these dreams that I find the greatest inspiration.I want to talk to you about the power of determination. Determination is not just about willpower; it is about resilience, it is about hope, and it is about the belief that each of us has the capacity to change our lives and the world around us.Let me take you back to a moment that shaped my own determination. It was the summer of 1991, and I was just a young community organizer in Chicago. I had spent months knocking on doors, listening to the stories of working families who were struggling to make ends meet. I had seen the hope in their eyes, and I had felt the weight of their dreams on my shoulders.It was in those moments that I realized the true power of community. I saw that when we come together, our collective strength can overcome even the most daunting challenges. But I also saw that individual determination was the spark that ignited that collective power.So, I made a promise to myself. I promised that I would fight for these families, that I would fight for a fairer America, and that I would never give up, no matter how difficult the road ahead might be.Fast forward to 2004, and I stood before you as a candidate for the United States Senate. I remember the words I spoke that day: "Hope is not blind optimism. It is not a passive resignation to the flow of events. Hope is the belief that we can make a difference."These words have guided me ever since. They remind us that hope is a powerful force, but it is not enough on its own. Hope must be accompanied by action, by determination, and by the courage to face our fears.In 2008, I stood before you as a candidate for the presidency. I spoke of a new dawn, a time when we would come together to tackle the great challenges of our time. I spoke of a country that would once again lead the world not just with our might, but with our moral courage.We were not just elected to serve; we were elected to lead. And lead we did. We faced economic turmoil, global conflict, and a host of other challenges. But through it all, we never lost sight of our goals. We never forgot the faces of the Americans who had sent us to Washington to make their lives better.We fought for healthcare reform because we believed that no one in America should go without the care they need. We fought for the Recovery Act because we knew that we had to put people back to work and get our economy moving again. We fought for climate change legislation because we understood that the future of our planet depends on our actions today.And in each of these battles, we saw the power of determination. We saw that when we stand together, we can achieve the impossible. We saw that when we are determined to make a difference, we can change the course of history.Now, as I stand before you today, I want to share some lessons I have learned along the way.First, determination requires resilience. Life will throw curveballs at you. You will face setbacks and obstacles that seem insurmountable. But if you are determined, you will find a way to rise above them. You will find the strength to keep going, even when others might give up.Second, determination requires hope. Hope is the fuel that keeps us going. It is the belief that, no matter how dark the night may seem, the dawn will come. It is the faith that, if we work together, we can make a difference.Third, determination requires action. It is not enough to have good intentions. We must take those intentions and turn them into action. We must roll up our sleeves and get to work. We must engage in the messybusiness of politics, of community organizing, of activism, because that is where change happens.Fourth, determination requires the courage to be different. Sometimes, the path you choose will not be the easy one. It will not be the paththat everyone else is taking. But if you are determined to make a difference, you must be willing to stand apart, to be different, and to lead the way.Ladies and Gentlemen, my friends, we live in a time of great uncertainty. The world is changing rapidly, and with change comes both opportunityand peril. But let us not be afraid. Let us not be daunted by the challenges that lie ahead. Let us be determined.Determined to fight for justice and equality. Determined to protect our planet for future generations. Determined to build a more perfect union, a more just and more peaceful world.Remember, determination is not just a word. It is a commitment. It is a promise to ourselves and to each other that we will never give up, no matter how hard the fight might be.So, let us go forth with courage and with hope. Let us go forth with determination. And let us make our mark on the world, because the future is ours to shape, and the power of determination is ours to wield.Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.。
奥巴马英语演讲稿
奥巴马英语演讲稿Ladies and gentlemen, distinguished guests, fellow Americans,I stand before you today as the President of the United States, honored and humbled by the opportunity to address you all. As I reflect on the past eight years, I am proud of the progress we have made, but I also acknowledge that there is still much work to be done.When I first took office, our nation was in the midst of one of the greatest economic crises in our history. Millions of Americans were losing their homes, their jobs, and their hope. We faced challenges that seemed insurmountable, but we came together as a nation and refused to surrender to cynicism and division.Through the tireless efforts of our citizens, we were able to stabilize our economy and create millions of new jobs. We invested in clean energy and innovation, paving the way for a more sustainable future. We fought for equal pay for equal work, women's rights, and LGBTQ+ rights. We expanded access to healthcare, ensuring that every American has the opportunity to live a healthy and fulfilling life. We took steps towards comprehensive immigration reform, recognizing the contributions of immigrants to our nation and their vital role in our economy.But progress is never linear, and we have faced setbacks along the way. We have seen the rise of divisive rhetoric and the erosion of trust in our institutions. We have witnessed the devastating impacts of climate change, from record-breaking hurricanes to droughts that threaten our food security. We have witnessed acts of violencethat have shaken our sense of security and tested our resolve.Now, more than ever, we must come together as a nation and confront these challenges head-on. We must reject the politics of fear and division, and instead embrace the politics of hope and unity. We must listen to one another, respect one another, and work together to find common ground. This is the only way we can build a brighter future for ourselves and for generations to come.There are no quick fixes or easy answers, but I am confident in the resilience and the spirit of the American people. I have seen firsthand the extraordinary talent, creativity, and determination that resides in every corner of this great nation. I have seen communities come together after tragedy, and individuals rise above adversity to make a positive difference. This is the essence of America – the belief that together, we can overcome any challenge and achieve greatness.In the years to come, I challenge all of you to be engaged citizens, active participants in our democracy. Stay informed, hold your elected officials accountable, and be the change you wish to see in the world. Whether you are a student, a worker, a parent, or a retiree, your voice matters, and your actions have the power to shape our collective future.But let us not forget the values that define us as a nation – equality, justice, and freedom. Let us never lose sight of the fact that we are all Americans, bound together by a common destiny. Let us embrace our diversity and celebrate the strength that comes from our differences.I am confident that the future of our nation is bright. Together, we can tackle the greatest challenges of our time and build a more inclusive, prosperous, and just America. Let us keep moving forward, with hope in our hearts and a determination to create a better world for all.Thank you, and may God bless the United States of America.在接下来的几年里,我们将面临一系列紧迫的问题和挑战。
奥巴马励志英语演讲稿
Ladies and gentlemen, esteemed guests, and fellow Americans,It is an honor to stand before you today. As I reflect on the journey that has brought me to this moment, I am reminded of the incredible resilience and strength of the human spirit. I want to share with you a story of hope, a story of overcoming adversity, and a story of the power of determination.The Road to the White HouseMy journey began in a small town in Hawaii, where I was raised by a single mother who worked tirelessly to provide for me and my sister. She instilled in us the values of hard work, integrity, and the belief that anything is possible if you are willing to put in the effort. These values shaped my early years and guided me as I navigated the complexities of life.As a young man, I moved to Chicago, a city that would become my home for many years. It was here that I witnessed the harsh realities of poverty and inequality firsthand. These experiences taught me that the world is not always fair, but it is within our power to make it better.I entered politics with the belief that we could bridge the divides that separate us and create a more just and equitable society. My journey was not easy. There were moments of doubt, moments of failure, and moments when I wondered if I was making a difference. But I never lost sight of my vision, and I never stopped fighting for what I believed in.Overcoming AdversityOne of the most challenging moments of my life came when I was diagnosed with skin cancer. It was a stark reminder of the fragility of life and the importance of health care. I was fortunate to have access to quality medical care, but not everyone is so lucky. This experience reinforced my commitment to reforming our health care system and ensuring that all Americans have access to the care they need.Throughout my political career, I have faced countless obstacles. From the setbacks in my early campaigns to the fierce opposition Iencountered in the halls of Congress, I have learned that success is not measured by the absence of failure, but by the resilience to rise above it.The Power of DeterminationI believe that the power of determination is the most powerful force in the world. It is what drives us to push through our fears, to overcome our challenges, and to achieve our dreams. It is what allows us to turn obstacles into opportunities and to turn adversity into strength.I see this power in the faces of the men and women who work day and night to improve the lives of those around them. I see it in the students who dream of a better future and in the entrepreneurs who take risks to create new opportunities. I see it in the families who have overcome incredible hardships and in the communities that have come together to rebuild after disaster.A Message of HopeAs we gather here today, I want to leave you with a message of hope. The world may seem uncertain, and the challenges we face may seem overwhelming, but we have the power to overcome them. We have the power to shape our own destiny.We must remember that we are not defined by our circumstances, but by our response to them. We must believe in ourselves and in each other. We must be brave enough to stand up for what is right and to fight for what we believe in.I encourage each and every one of you to embrace the power of determination. Whether you are striving to achieve personal goals, to improve your community, or to change the world, know that you are not alone. We are all part of a larger story, a story of human progress and the enduring spirit of hope.A Call to ActionAs we move forward, let us not be afraid to dream big and to take bold steps towards our goals. Let us not be deterred by the naysayers or theskeptics. Let us be inspired by the examples of those who have come before us and by the possibilities that lie ahead.I call on each of you to take action. Use your voice to speak out for justice and equality. Use your skills and talents to make a differencein the lives of others. Use your determination to create a brighterfuture for all.In closing, I want to leave you with a quote from one of my heroes, Dr. Martin Luther King Jr.:"Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase."Ladies and gentlemen, let us take that first step together. Let us believe in the power of determination, let us embrace the spirit of hope, and let us create a future that is worthy of our dreams.Thank you. God bless you, and may God bless the United States of America.。
奥巴马英文演讲稿范文
Ladies and Gentlemen,Good morning/afternoon/evening. It is a great honor to stand before you today and address the future leaders of our great nation. As I stand here, I am reminded of the incredible potential that lies within each one of you. Today, I want to talk about the future, and how you can shape it for the better.The world we live in is rapidly changing. Technology is advancing at a pace we have never seen before, and with it comes both opportunities and challenges. As young people, you are the ones who will inherit this world, and it is up to you to decide what kind of future you want to create.First and foremost, I want to urge you to dream big. Your dreams are the seeds from which great ideas and innovations will sprout. Whether your passion lies in science, technology, arts, or any other field, let your dreams be your guiding star. Remember, the only limit to what you can achieve is the one you place on yourself.Education is the key to unlocking your potential. It is not just about memorizing facts and figures; it is about developing critical thinking skills, fostering creativity, and nurturing your curiosity. As you pursue your education, do not be afraid to challenge the status quo, to question what you are taught, and to seek out new knowledge. Your teachers and mentors are here to guide you, but it is your journey.Innovation is another crucial component of the future. As young people, you have the power to imagine and create things that have never been thought of before. The greatest inventions of our time have come from the bold ideas of young dreamers. Take the example of Steve Jobs, who, at the age of 21, co-founded Apple and revolutionized the world with his innovative products. The future belongs to those who dare to think differently.As you grow and develop, you will face obstacles. Life is not a straight path, and setbacks are inevitable. However, it is how you respond to these challenges that will define you. Do not be discouraged by failure;instead, learn from it and use it as a stepping stone to greater success. As Thomas Edison once said, "I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work."Social responsibility is also an essential aspect of the future. It is not enough to simply achieve personal success; we must also contributeto the greater good of society. Find ways to make a difference in your community, whether it is through volunteering, starting a project, or simply being kind and compassionate to others. Remember, the actions of one person can inspire a movement.Finally, I want to emphasize the importance of perseverance. As you pursue your dreams, you will encounter obstacles and setbacks. But it is your unwavering determination and hard work that will ultimately leadyou to success. As you strive to achieve your goals, remember that the road to success is often paved with perseverance and dedication.In closing, I want to leave you with a quote from Nelson Mandela: "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world." As young people, you have the power to change the world. Embrace your dreams, pursue your passions, and never lose sight of the fact that you have the power to shape the future.Thank you, and may you all achieve great things in life. God bless you and God bless our great nation.。
奥巴马就职演说中英文
奥巴马就职演说中英文Ladies and gentlemen, distinguished guests, and fellow citizens,Today, I stand before you as the 44th President of the United States of America. I am humbled to be entrusted with this great responsibility by the American people. With a deep sense of gratitude and boundless hope for the future, I address you in both English and Chinese to emphasize the importance of unity and global cooperation in the face of the challenges ahead.As we gather here on this historic day, we find ourselves at a crossroads. The world is grappling with significant economic, social, and environmental issues. But rest assured, the United States stands ready to face these challenges head-on, alongside our international partners.在这个历史性的时刻,我们正面临一个十字路口。
世界正在应对重大的经济、社会和环境问题。
但请放心,美国愿与我们的国际伙伴一起迎接这些挑战。
The United States has always been a beacon of hope, a land of opportunities, and a symbol of democracy. We are a nation built by immigrants and shaped by diversity. Together, we can overcome any obstacle and build a brighter future for all.美国一直是希望的灯塔、机遇的天堂和民主的象征。
奥巴马就职演讲稿英文
奥巴马就职演讲稿英文篇一:奥巴马总统就职演说—中英文对照REmaRKSoFPRESidEnTBaRacKoBamainauguraladdress奥巴马总统就职演说Jan20,20XXmyfellowcitizens:我的同胞们:istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebest owed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.ithankPresidentBushfor hisservicetoournation,aswellasthegenerosityandcooperationhehasshownth roughoutthistransition.我今天站在这里,以谦卑的心情面对着在我面前的使命,对于你们赋予我的信任心存感激,也不敢遗忘开国先贤们所作的牺牲。
我感谢布什总统为我们国家所作的服务、以及在政权交接过程中他所展示的大度及合作。
Forty-fouramericanshavenowtakenthepresidentialoath.Thewordshavebeen spokenduringrisingtidesofprosperityandthestillwatersofpeace.Yet,everyso oftentheoathistakenamidstgatheringcloudsandragingstorms.atthesemomen ts,americahascarriedonnotsimplybecauseoftheskillorvisionofthoseinhigho ffice,butbecausewethePeoplehaveremainedfaithfultotheidealsofourforbearers,andtruetoourfoundingdocuments.到现在已经有44位美国人进行了总统就职宣誓。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最新整理英语演讲稿:奥巴马励志英语演讲稿:梦想与责
任
国总统奥巴马XX年9月8日开学演讲英文全文
for immediate release september 8, XX
remarks by the president
in a national address to america's schoolchildren
wakefield high school
arlington, virginia
the president: hello, everybody! thank you. thank you. thank you, everybody. all right, everybody go ahead and have a seat. how is everybody doing today? (applause.) how about tim spicer? (applause.) i am here with students at wakefield high school in arlington, virginia. and we’ve got students tuning in from all across america, from kindergarten through 12th grade. and i am just so glad that all could join us today. and i want to thank wakefield for being such an outstanding host. give yourselves a big round of applause. (applause.)
大家好!谢谢你们。
谢谢你们。
谢谢你们大家。
好,大家请就坐。
你们今天都好吗?(掌声)蒂姆•斯派塞(tim spicer)好吗?(掌声)我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。
美国各地从小学预备班到中学XX 年级的学生正在收听收看。
我很高兴大家今天都能参与。
我还要感谢韦克菲尔德高中出色的组织安排。
请为你们自己热烈鼓掌。
(掌声)
i know that for many of you, today is the first day of school. and for those of y ou in kindergarten, or starting middle or high school, it’s your first day in a new school, so it’s understandable if you’re a little nervous. i imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more year to go. and no matter what grade you’re in, some of you are probably wishing it were still summer and you could’ve stayed in bed just a little bit longer this
morning.
我知道,今天是你们很多人开学的日子。
对于进入小学预备班、初中或高中的学生,今天是你们来到新学校的第一天,心里可能有点紧张,这是可以理解的。
我能想象有些毕业班学生现在感觉很不错——(掌声)——还有一年就毕业了。
不论在哪个年级,你们有些人可能希望暑假更长一点,今天早上还能多睡一小会儿。
i know that feeling. when i was young, my family lived overseas. i lived in indonesia for a few years. and my mother, she didn’t have the money to send me where all the american kids went to school, but she thought it was important for me to keep up with an american education. so she decided to teach me extra lessons herself, monday through friday. but because she had to go to work, the only time she could do it was at 4:30 in the morning.
我了解这种感觉。
我小时候,我们家生活在海外。
我在印度尼西亚住了几年。
我妈妈没有钱送我上其他美国孩子上的学校,但她认为必须让我接受美式教育。
因此,她决定从周一到周五自己给我补课。
不过她还要上班,所以只能在清晨四点半给我上课。
now, as you might imagine, i wasn’t too happy about getting up that early. and a lot of times, i’d fall asleep right there at the kitchen tabl e. but whenever i’d complain, my mother would just give me one of those looks and she’d say, “this is no picnic for me either, buster.” (laughter.)
你们可以想见,我不太情愿那么早起床。
有很多次,我趴在餐桌上就睡着了。
但每当我抱怨的时候,我妈妈都会那样地看我一眼,然后说:“小子,这对我也并不轻松。
”(笑声)
so i know that some of you are still adjusting to being back at school. but i’m here today because i have something important to discuss with you. i’m here because i want to talk with you about your education and what’s expected of all of you in this new school year.
我知道你们有些人还在适应开学后的生活。
但我今天来到这里是因为有重要。