2015年高中英语动感英语电影词典俚语第80集素材

动感英语电影词典俚语第80集
Movie dictionary 电影词典
independent film （indy-film）独立制作电影
American slang 美国俚语
It was a hoot （片中）
a hoot 有趣的人或事或境况
例：How did the party trun out ?The party last night was a hoot , I had a great time .
What do you think of Dave? Dave sure is a hoot , He's always got a fun ny story to tell.
Classic film clips 经典对白
（1）Just a little wind knocked out of you .（片中）
wind knocked out of somebody 喘不过气来
例：Tommy punched me really hard in my stomach; it knocked the wind knocked out of me.
（Tommy 真的是狠狠地打了我的肚子，我都喘不过来气了）
I got the wind knocked out of me, when I fell off my bike
（2）bad news sports fan 有个坏消息告诉你
例：Bad news sports fan ,you favorite TV shows just got cancelled.
Bad news sports fan , I just ate the last piece of cake.
（3）when you messed with my girl （片中）
don't mess with 别打扰
例：Don't mess with Steve , He's trying to finish his homework.
You shouldn't mess with these guys, They're very dangerous you coul d get hurt .
Movie Tunes 原声碟
Holiday With Mary
It's a jolly holiday
with Mary , Mary makes
Your heart so light
When the day is gray
and ordinary , Mary
makes the sun shine bright
oh, happiness is bloom in.....
赏析：“和玛丽一起快乐”选自“欢乐满人间”。

玛丽.波本斯是一名保姆，歌曲是一名爱慕她的男人为她而唱的，这是一首向爱人表白的歌，正如歌里唱的“当日子变得灰暗的时候，玛丽可以让阳光闪耀”玛丽是一个特别的女子，有她的特殊之处，男主人公唱出对她的爱恋，认为有她在世界万物都会变得美好。

3月18日（80期）Action English notes
Movie dictionary
# independent film / indy film 独立制片电影
American slang
# Honesty is the best policy 诚实为上策
# a hoot 有趣的人或物。

（物）Eg : How did the party turn out ? 昨晚的派对如何？
The party last night was a hoot . I had a great time . 简直太有趣了，我玩的很高兴。

（人）Eg : what do you think of dave ? 你对dave有何看法呢？
Dave sure is a hoot . dave确实很逗。

He’s always got a funny story to tell . 他总能给大家带来欢乐。

Classic film clips
# wind knocked out of sb it means you can’t breath probably. 某人被打的喘不过气来。

Eg : Tommy punched me really hard in my stomach . Tommy猛的打了我肚子一拳。

It knocked the wind right out of me . 令我几乎要窒息了。

Eg : I got the wind knocked out of me when I feel off my hike 当我结束我的徒步旅行后简直累的要窒息了。

# bad news sports fan it means to tell sb a disappointed thing, it is no t used in serious situation. 有坏消息要告诉你。

Eg : Bad news sports fan ! 告诉你们个坏消息哦！
your favorite TV show just got cancelled . 你们最喜欢的电视节目刚刚取消。

Eg : Bad news sports fan! 告诉你吧，不幸的孩子！
I just ate the last piece of cake . 是我吃了最后一块蛋糕。

# mess with sb it means to get involved with sb . 打扰某人。

# Don’t messed with sb （常用于否定句中）躲某人远些。

Eg : Don’t mess with stave ! 离stave远点吧！
He’s trying to finish his homework . 他正在做作业呢！
Eg : You shouldn’t mess with these guys ! 离那些家伙远些吧！
They are very dangerous , you could get hurt . 他们是危险人物，你会受到伤害的！
Movie tunes
# 选自《欢乐满人间》插曲‘ holiday with mary’和玛丽一起快乐
# jolly 快活的（常用于英国）
It’s a jolly holiday with mary
Mary makes your heart so light When the day is gray and ordinary Mary makes the sun shines and bright。