上外考研二外日语复习经验汇总-真题回忆
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
上海外国语大学考研二外日语复习经验分享汇总
考生1:
上外历年日语真题我承认没怎么做过,不过因为去年才考过N2,所以觉得词汇和语法方面应该考研也可以够用了。
这里我只想说说自己对两本比较流行的日语教材的看法,因为之前有朋友问过。《新版标准日本语》初级编得真心很好,而且很系统,但中级开始语法有点散,单词多得惊人,看这套教材的朋友必须初中级都得看完。《新编日语》是上外编的,我前三册都看了,前两本没有《新标日》系统和容易理解,第三册语法感觉就更混乱,我只把这三册书里面的副词挑出来记在笔记本上背了(必背噢,这个必考)。语法的话可以看看《英语专业考研二外日语对策(语法)》,讲得比较系统,真题很多。总之,《新编》完全不适合零基础的自学者,一来讲得很生涩,尤其是语法,二来没有有趣的视频,三来我真心不喜欢竖版排版。
对于日语完全不清楚怎么开始的朋友,甚至是日语基础为零的朋友(楼主大学时候的二外其实是法语),强烈推荐按如下顺序学习,保证挫败感最低,娱乐感最大:
Step 1:《新版标日》初级上下册,边学边看这个视频(主讲人是上外日语系教授和一位喜欢卖萌的美女日本老师):/playlist/index_6561517.html
Step 2:《新版标日》中级上下册,边学边看这个视频(主讲人是北京新东方的日语老师,很有喜感又卖萌的讲解,外加各种黑标日这套教材,很有激情,关键是讲得很透彻,让你看到N2不规则语法后面的规律性;有人说日语越学到后面越难,看了这个视频你会发现正好相反,越到后面越明白日语语法和词汇的规则性):/playlist_show/id_3493168_ascending_1_mode_pic_pa ge_1.html
Step 3:把《新编日语》1-3册的词汇过一遍,尤其是第二册,历年考得标音,写汉字其实70%都是第二册,并且把里面的副词全部用笔记本抄下来。有了《新标日》的基础,这一步其实很快,标日学得好,甚至一周就可以全部搞掂Step 4:做完前三步,词汇是肯定没问题了,这时就开始看《英语专业考研二外日语对策(语法)》,再一次系统屡清楚语法之间的框架
Step 5:做上外历年二外真题(其实能找到的也就2,3套,事实是做不做都无所谓,因为这时候能力应该是N2的程度了,这一步是吃个定心丸,上外不会考历年的原题的)
考生2:
高翻没有二外,大二出于兴趣在外面报了班,没想到真的派上了用场,感谢上苍成全如此任性的我。单词背了新编1、2册全部,3、4册没时间看。推荐《英语专业考研二外对策语法》,语法很全,看不懂的直接问度娘~同系列的还有一本词汇阅读理解翻译,每个题型挑着做了几道,翻译做得多一点。日语最近两年都很简单,复习全面的话一定没问题!
考生3:
备考用书:《标日初级上下册》《新编日语3》《新编日语配套练习1~3》
我本科把标日初级上下册都已学完,所以我直接选择了《新编日语3》,我买了沪江网校的《新编3》的课程,即使我有打折的技巧折后还是有点小贵,但也正好鞭策了我快点学完(果然贵的东西都不敢怠慢)。我觉得这套课程非常好,老师是复旦大学毕业的泡娃老师,很专业。讲解非常十分详细,我学得很慢,因为要记下的东西实在太多了。
11月底之前基本听完了课程。12月主要是做练习,参考书是《新编日语配套练习1~3》,这是外教社的官方配套练习,所以十分推荐。我做的主要是汉字假名互写,助词副词填空,选词填空与翻译练习。然后再反复地翻阅背诵。另外,我研究后发现,1)《新编日语》一到三册的星号单词真的需要重点记忆,以前我只觉得只会考查名词形容词的汉字假名互写,今年出现了动词减る,所以大家还是多方面准备吧!2)副词表也需要重点记忆,我把它打印出来贴在卫生间门口,每天早晚刷牙的时候都会背一部分。
考生4:
第一年对二外特没底,平时没参加过任何日语考试,书也是自己看没报班没找人辅导,那个信心可想而知几乎没有。日语是大三下开始课余时间学的,从五十音开始,用了标日初级上下。特别吃力,靠死记硬背记住了点单词和固定用法。然后就用了新编12,这才打开新世界的大门,语法学习系统起来,单词也比标日实用,2反复看了五六遍越来越上道。总之入门开窍后进步就飞速了。3来不及细看了只把每课语法记熟。去年最后俩月练了英专考研日语二外的一本书,名字忘了书也卖了,里面题目好难,不过巩固语法知识很有用,阅读题做了也有很大提高。第一年过于沉迷二外而导致重点跑偏,英综悲剧。加上后来考了N2且成绩还行,第二年就没上心只花了最后一个月复习,结果考了91比去年还高3分。