成都天府新区投资环境介绍(20130916中英)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2013.9
投资环境介绍
Investment Environment Profile
Tianfu New Area
天府新区
天府新区概况
Tianfu New Area
Overview
成都直管区概况Chengdu Direct-manage-district in TFNA Overview
投资环境
Investment Environment
目录
天府新区概况Tianfu New Area Overview
●2011年5月,国务院正式批复《成渝经济区区域规
划》,明确将规划建设天府新区纳入国家发展战略。
●2012年2月,国家发改委发布《西部大开发“十二
五”发展规划》,再次确定天府新区作为西部地区的重点城市新区。
天府新区TFNA
Chengdu
Chongqing
四川省Sichuan
建设背景Background
天府新区TFNA
地理位置Location
天府新区位于成都都市圈核心位置,涉及成都、资阳、眉山3市,规划面积1578平方公里,其中成都范围面积1293平方公里。
成都Chengdu
资阳Ziyang
眉山Meishan
发展目标Target
快速起步、重点突破Fast Start-up & Breakthrough in Key Points
有力支撑西部经济高地建设,实现生产总值2500亿元,人口规模325万,城镇建设用地规模350平方公里。
Greatly support the economic growth in western China and realize a GDP of 250 billion Yuan, achieve a
population of 3.25 million and utilize 350 km2 land for urban construction.
20152020
全面铺开、形成框架Overall Development & Frame Formation
以先进制造业和高端服务业为主的国家级现代产业高地基本形成,再造一个产业成都,实现地区生产总值6500亿元,
人口规模500-550万,城镇建设用地规模500平方公里。
A state-level modern industry center will be established, featuring in advanced manufacturing and
high-end services, with a GRP of 650 billion RMB Yuan, a population of 5-5.5 million and 500 km2
land for urban construction, equal to another industrial Chengdu.
2030
优化提升、持续发展Optimization & Sustainable Development
建成国家创新型城市、宜业宜商宜居的国际化现代新城区,实现地区生产总值突破1.2万亿元,人口规模600-
650万,城镇建设用地规模650平方公里。
Develop into an innovative state-level city as well as an international urban center, suitable for
industries, commerce and inhabitance, with a gross regional product (GRP) of 1.2 trillion Yuan, a
population of 6-6.5 million and 650 km2 land for urban construction.
空港高技术产业功能区
Airport High-tech Industry Functional Zone
产业创新研发功能区
Innovation and R&D Functional Zone
成都中心城区
Downtown Chengdu
两湖一山国际旅游文化功能区
“Two Lakes and One Mountain ”International Tourism & Culture Functional Zone
龙泉高端制造产业功能区
Longquan High-end Manufacturing Industries Functional Zone
南部现代农业科技功能区
Southern Modern Agricultural Sci-tech Functional Zone
天府新城
Tianfu New City
成眉战略新兴产业功能区
Chengdu-Meishan Strategically
Emerging Industries Functional Zone
“一带两翼、一城六区”
空间布局Layout
产业基础Industries
已初步形成电子信息及新一代信息技术、汽车、新能源、
新材料、生物医药、节能环保、高端装备制造等产业集群。
2012年,天府新区经济总量达到1219亿元,同比增长
18.5%。
1219亿
121.9 billion
经济总量
Economic
18.5%