标准字母解释法

逐个解释2

字母
标准解释法
其他解释法1
其他解释法2
I J K L M N O P
单词 INDIA
JULIET KILO LIMA
音标注解 单词 [ˈɪndɪə] Italy
[ˈdʒu:ljət, -liət] [ˈkiləu] [ˈli:mə]
音标注解 [ˈɪtəlɪ]
Quebec（q）：魁北克（加拿大省名，加拿大港市）
Romeo（r）：罗米欧 参见Juliet
Sierra（s）：岭
Tango（t）：a lively dance from South America, or a
piece of music for this dance; to dance the tango. it takes two to tango-(spoken) used to say that if a problem involves two people then both people are equally responsible.
标准字母解释法
无线电通信中语音通信基础篇
主讲：乐天硕
标准字母解释法的由来





在业余无线电通讯中广泛使用英语解释法，可解决在无线电通讯中经常 会碰到的由于电离层衰落所造成的声音不清楚的弊病，国际上航空管理组 织（ICAO）的通讯用语也普遍使用类似的解释法。 由于业余电台的输出功率低，加上电波传播的复杂因素，接收到的语言 信号夹有失真或衰落现象，影响了解析度。特别是DX通信时，有些不讲 英语的国家的业余家口音不同，使得通话时容易发生许多误听差错，尤其 是英文26个字母中，像B和P、D和T、G和J、M、N、R和I等字最容易听错。 为了避免这个问题的发生，全世界的电台在话音通信中均采用字母解释 法，一般电台在谈到呼号、姓名或QTH(电台地点)时采用这种解释方法， 以避免发生误会。国际民航组织(ICAO)的英语解释法，是美国ARRL推荐的 读法，也是目前业余通信中采用的方法。也有不少的业余家用其他的字母 解释法。 这些字母解释单词，多数是常用词，其中有国名、地名和人名，所解释 的都是单词的第一个字母。所以，熟悉英文的人，可以方便地从单词联想 到相应的字母。 字母解释法是话通信必须掌握的基本知识。因些，对初踏入业余无线电 领域的初学者设立收听台，应先学会字母解释法，熟练掌握，才能顺利地 收听话音通信。
[ˈtʃɑ:lɪ] [ˈdeltə] [ˈekəu] Canada Denmark England [ˈkænədə] [ˈdenmɑ:k] [ˈɪŋglənd]
单词 音标注解 Able [ˈeibl] Baker [beɪkə]
C D E F G H
David [ˈdeivid] Easy [ˈi:zi]
[ˈtəukjəu] Texas
[ˈteksəs]
[ju:ˈnaɪtɪd] Uruguay [英] [ˈuruɡwai][美] [ˈjʊrəˌɡwaɪ [və(:)ˈdʒinjə] ski:, ˈwɪs-] [ˈeksrei] [ˈjæŋki:] [ˈzu:lu] X X-ray Yokohama Zanzibar
Seventeen Eighteen Nineteen Thirty [ˈθɜ:ti:] Forty Fifty ˈfɔ:ti:] ˈfɪfti:，ˈfɪfti] [ˌsevənˈti:n] eɪˈti:n] naɪnˈti:n]
20
30 40 50
Twenty [ˈtwenti:, ˈtwʌn-]
标准字母解释法，解决现实问题
在日常生活中，人们打电话时往往要对一些重要的
字或词进行解释，以使对方能准确无误的记录下来， 对汉字进行解释的方法大家都比较熟悉。同样我们 拼读某些英文词组以便对方能记录下来时，也需要 一种解释的方法。人们常说“A”A-B-C 的“A”； “C”A-B-C 的“C”等等。但我们不能都用按顺序读 字母的方式进行解释，因为位于26个字母中间部分 的一些字母，如果也用这种方法进行解释，无疑是 既不方便，又容易混淆的。所以，ITU 规定了一些 人们比较熟悉的名词分别来解释 26 个英文字母。
/

Portable [ˈpɔ:təbl]
Strake [streik]
Rome San Diego
[rəʊm] [ˌsæ ndi(:)ˈeiɡəu]


T
U V W X Y Z
TANGO
UNIFORM VICTOR WHISKEY X-RAY YANKEE ZULU
[ˈtæŋgəʊ] Tokyo
[ˈju:nifɔ:m] United [ˈviktə] Virginia
Uniform（u）：制服；始终如一的；一直不变的；


一致的；一贯的；一样的 Victor(v)：胜利者 Whiskey（w）：一种烈酒名 X－ray（x）：x射线 Yankee（y）：（美国）北方佬 Zulu（z）：（非洲东南部的）祖鲁人
逐个解释4
0
1
2 3
4
Japan
单词 音标注解 indian
[dʒəˈpæn] Jessica [ˈdʒesikə] [kiŋ]
Kentucky [kenˈtʌkɪ] Kilowatt [ˈkɪləˌwɔt] King London ˈlʌndən] Lucy [ˈmeksɪˌkəʊ] Norway [ˈəuʃən] [ˈlu:si] Mobile [ˈməubail] [ˈnænsi]
用以代表c的词 Delta（d）：通讯中用以代表d的词；第四位的； 三角形 Echo（e）：回声；反响；重复；起共鸣；附和者； 应声虫 Foxtrot（f）：a type of formal dance with short, quick steps, or a piece of music for this dance.
MIKE [maɪk] Mexico Mary [ˈmɛəri] NOVEMBER [nəuˈvembə] OSCAR PAPA [ˈɔskə] Ocean
[ˈnɔ:ˌweɪ] Nancy Ontario
[ɔnˈtɛəriəu] [ˈpi:tə]
[pəˈpɑ:, ˈpɑ:pə]
Pacific [pəˈsɪfɪk] Peter Paraguay [ˈpærəɡwai]
11 Eleven 12 Twelen
13 Thirteen 14 Fourteen
15Fifteen 16Sixteen 17 Seventeen 18 Eighteen 19 Nineteen 20Twenty 30 Thirty 40 Forty 50 Fifty / Portable Strake
逐个解释3

字母
标准解释法 单词 音标注解 QUEBEC ROMEO SIERRA [kwɪˈbek]
其他解释法1 单词 音标注解 Queen [kwi:n] [ˈreidiəu] [ˈʃuɡə]
其他解释法2 单词 音标注解
Q R S
[ˈrəumiəu] Radio [ˈsiərə] Sugar
逐个解释5
11 12 13 14 15
Eleven [ɪˈlevən] Twelen [twelv] Thirteen Fourteen Fifteen [fɪfˈti:n] [θɜ:ˈti:n] [fɔ:ˈti:n, fəʊr-]
16
17 18 19
Sixteen sɪkˈsti:n]
逐个解释1

字母
标准解释法
其他解释法1
其他解释法2
A B


单词 ALFA BRAVO
CHARLIE DELTA ECHO FOXTROT GOLF HOTEL
音标注解 单词 音标注解 [ˈælfə] America [əˈmerɪkə] [ˈbrɑ:vəʊ] Boston [ˈbɔstən]
E ECHO J JULIET
N NOVEMBER O OSCAR S SIERRA X X-RAY T TANGO
U UNIFORM

Y YANKEE
Z ZULU

0 Zero 5Five 10Ten
1 One 6 Six
2 Two 7 Seven
3 Three 8 Eight
4 Four 9 Nine
Golf（g）：高尔夫
Hotel（h）：酒店
India（i）：印度 Juliet（j）：朱丽叶
Kilo（k）：千
Lima（l）：利马（秘鲁首都） Mike（m）：（可以是）人名；话筒；偷懒，鬼混 November（n）：十一月 Oscar（o）：奥斯卡
Papa（p）：（儿语）爸爸
26个字母，10个数字的标准解释

A ALPHA F FOXTROT K KILO P PAPA
B BRAVO G GOLF L LIMA Q QUEBEC V VICTOR
C CHARLIE H HOTEL M MIKE R ROMEO W WHISKEY
D DELTA I INDIA
Washington [ˈwɔʃiŋtən] winnie [ˈeksrei] [ˈjəukəˈhɑ:mə] [ˌzænziˈbɑ:] Zebra Yesterday [ˈjestədi]
[ˈzi:brə，ˈzebrə]
意译解释
Alfha（a）：第一位的东西
Bravo（b）：好啊，妙啊！
Charlie（c）：（在新英汉词典里解释为）通讯中
[ˈfɔksˌtrɔt]Florida [ɡɔlf] Germany
[ˈflɔrɪdə] FOX [fɔksˌ] Francis ˈ frɑ:nsɪs] [ˈdʒɜ:məni:] Guatemala [ˌɡwætiˈmɑ:lə] Henry [ˈhenri]
[həuˈtel] Honolulu [ˌhɔnəˈlu:lu:]
5 6
7
8 9
10
Zero One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten
[ˈziərəu] [wʌn] [tu:] [θri:] [fɔ:, fəʊr] [faɪv] [sɪks] [ˈsevən] [eɪt] [naɪn] ten]