临沂方言
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
都是些临沂的方言,不是山东方言。
“太阳”叫“日头”,
“小雨”叫“雾露毛子”,
“口水”叫“冽些“
“煎饼”叫“家宁”
水饺叫“包子”
粥叫“糊豆”
喝水叫“喝匪”
花生叫“果子”
胳肢窝叫“隔了肢”
昨天叫“夜来”
木棍叫“把棍子”
中间叫“当央”
把灰尘叫“布土”
厨房叫“锅屋”
不知道叫“知不道”
走邻居串门叫“溜门子”
拍马屁叫“溜沟子”
厕所叫“茅子”
晚上叫“黑焉”,还叫“网上”
水桶叫“筲”
醋叫“忌讳”
地板叫“当没”
没有叫“木结”
《最经典的》
1.蚯蚓叫; 出溜船;
2.蟾蜍叫; 河木;
3 蝉叫; 姐六;
4.青蛙叫“外子;
临沂普通话——包你看不懂
蓝蓝的天上飞着一只/不鸽
心思/心思/怪木意思
飞到海边找只旮旯
放到嘴里木了/木了.
俺地娘噢..
候咸
每闪/忆苦思甜,有个/庄户老头啦:俺/那刹在个大户家/揍活,那贼羔子娘们/个舍不地给俺么吃,俺饿毁了/就偷摸地/瓦了一佛子/猪食/吃,没寻思让那/贼羔子娘们瞅着了,她摸过/猪食佛子/照俺头上就是/一猪食佛子!
及门/早晨,俺赶城里集。
遇个老娘们,俺/木/看到。
柴/了她/一绝,她就/了不敌/了,俺还/木叠地/自声,她就拿/可乐头子/捞/俺/叶乐盖/杂/须青,就跑了。
俺/木/段/上
放/伏假/了,小孩能/夫包、铅北、皮擦/到处/滥揉,这不设/掉/缸喝啦子里/了,佛魔/就是找不着,小皇子/急地/和显,我也急地/料不地,对小雄孩/就咋呼“哭魔,杭杭/找找,给恁大大/佛,找个算命地掐算掐算,恁大大/要不呆家/就找/恁夫,给/恁夫/佛,再哭/滚边去,我/蝶不地/给你找,得/麻揍饭起/,烧呆/湖都,炒呆/魔就,还地/筛家宁,吃完了/麻下湖耪地、打月,净活。
俺夜网上/讲才知道临沂人/佛话/能默/好听,我正好/逮/俺/二大宁/家里/扯舌头,她家的二妮子/给俺佛了,俺/延到/好喜死,正在/喝匪,和/二夫/佛话,呛了/俺/一脸匪,二大宁/爵俺:你个/王八犊子/怎弄得?吐了俺一身/匪,俺/要是不/戴/席甲子,还不叫你个/色孩子/坑死了?夜来/你三夫/上南湖/耪地/逮了/能些/节流猴子/还有/涮涮牛,,往上/你也/领着/三妮子/去逮/节流猴子,和/瞎撞子,明早晨/我给/炸炸/卷/挟宁吃。