临沂方言
山东临沂方言中“子”的用法分析
山东临沂方言中“子”的用法分析摘要:临沂方言中的“子”不仅表达了真实的意思,而且在长期的发展演变中形成了丰富多彩、独具特色的词缀形式。
临沂方言的词缀“子”在音节和组合结构上具有多样性。
词缀“子”可以与不同词类的词根组合形成xx字。
临沂方言中的后缀“子”已经从X开头的指人逐渐发展为指某种动物、植物、工具或事物等。
形成了不同于普通话词语的典型特征。
临沂方言的后缀“子”经历了一个从具体到抽象的语义演变过程,这是语音机制、认知机制和语法规则类比机制共同作用的结果。
关键词:“子”;临沂方言;语法临沂市位于中国普通话方言的东南部。
“就整个官话方言而言,临沂话处于胶辽官话和中原官话的交界处。
就山东方言区划而言,临猗方言横跨东西两个区域,位于东潍坊和西山东的过渡地带”[1](P2)。
临沂方言作为一种特殊文化区域的方言,在漫长的历史长河中吸收了数百条河流,独具特色。
它有自己的整体性、系统性和区别于临沂以外地区的独特特点,学术研究价值很高。
临沂方言中的“子”不仅表达了真实的意思,而且在长期的发展演变中形成了丰富多彩、独具特色的词缀形式。
1.临沂方言中的词根“子”王力老师曾指出,六种“儿子”不能视为结局:一是“儿子”的“儿子”;二是“子”作为尊称,如“夫子”、“君子”;三是指动物和昆虫的新生,如“无”和“紫龙”。
四指鸟蛋,如“鸡”和“鸡”;五是指从事某一行业的人,如“船”和“渔夫”;六指圆小东西[2](P223)。
根据本次调查,临沂方言中的“子”字也有真正的意义,不是作为后缀,而是作为词根。
(一)指男性后代“子”是甲骨文中的象形文字。
它的字形就像婴儿时期的婴儿,有头、有身、有臂,如两脚并拢的样子。
所以“子”的本义是“宝宝”,既可以指男孩,也可以指女孩。
随着宗法社会的建立,男性逐渐在社会经济中占据主导地位,产生了男女不平等的观念。
后来人们提到“子”的时候,往往把女儿排除在外,所以“子”逐渐演变为男性后代的专属指代。
临沂方言中的“子”字也指男性后代。
论临沂方言后缀的构词规律与特点
论临沂方言后缀的构词规律与特点摘要:山东临沂方言含有丰富的词缀,其中后缀数量居多。
临沂方言后缀的构词能力很强,具有一定的规律性,可以附着在不同词性的词根上表示附加含义。
临沂方言后缀的使用要受到不同条件的制约,后缀内外部与词根的组合都带有不平衡性。
在语音上,临沂方言后缀呈现出轻音化的趋势,更加符合人们交际的需要。
通过对临沂方言后缀的举例分析,可以归纳出临沂方言后缀构词的基本规律与特点。
关键词:词缀临沂方言后缀构词规律构词特点词缀是表示词附加意义的词素,用来附着在词根上构成附加式合成词,它是本义虚化且有类化作用的定位语素,位于词根前的叫前缀,位于词根后的叫后缀。
临沂方言中的后缀比较丰富,同一个后缀可以附着在不同词性的词根后表示词的意义或某种语法作用,这体现出临沂方言后缀成词的能产性和规律性。
本文将通过对临沂方言后缀的举例分析,探讨临沂方言后缀构词的基本规律与特点。
一、临沂方言后缀构词的基本规律临沂方言中的后缀比较丰富,同一个后缀可以附着在不同词性的词根后面,表示相同或不同的感情色彩。
(一)名词后缀临沂方言中常见的名词后缀有“头、子”等,多读轻声,主要用于口语交际。
1.后缀“头”“头”作名词后缀,在临沂方言中可以附着在不同词性的词根后面,使名词意义明确化,非名词词性名词化,因此它被定性为名词标识。
“头”作名词后缀可分为以下两种情况:其一,名词词根+“头”。
这种情况与普通话中“头”作后缀的用法大体一致,一般没有明显的附加意义和感情色彩,读作轻声,如“木头、砖头、零头”等。
临沂方言中存在名词词根+“头”的贬义用法,主要用来指具有负面特性的人,含轻视义,如:(1)他年轻时肯定没干好事,不然现在怎么成了绝户头了。
例(1)“绝户头”指没有子女的人。
其二,非名词词根+“头”。
在临沂方言中,动词词根、形容词词根、量词词根、方位词词根等非名词词根后可加后缀“头”,使非名词词性名词化,具体表现在以下三个方面:A.动词词根+“头”在动词词根+“头”的结构中,“头”一般读作轻声,常儿化,主要用于构成抽象名词,表示对事物的主观评价,其中肯定评价可以构成“有~头”结构,否定评价可以构成“没~头”结构,通过这两个结构可以表示说话者对进行词根动作必要性、价值性的主观评价,如:(2)这件事情还有什么谈头(儿)啊,早就结束了。
临沂方言常用词辑考(一)
临沂方言常用词辑考(一)摘要:临沂方言中有许多常用词我们只知其音,却不知其确定的书写形式,为彰显该地区的地域方言文化,追溯人文沿革及方志编纂的需要,有必要对这些常用词进行辑录整理。
关键词:临沂方言常用词考释方言是地域文化的载体,是显示地域身份的重要名片。
近几年,临沂经济飞速发展,文化建设也搞得如火如荼。
可以想见,随着各地经济文化的合作交流、城乡一体化等进程迅猛发展,临沂的开放必将进一步加强,而作为临沂文化载体的各区县方言土语也必将受到人们的进一步重视。
整理辑录方言中的一些常用词是不可或缺的重要一环。
临沂方言地域差异非常大,就整个官话方言来讲,临沂方言地处胶辽官话与中原官话的分界地带。
若单就山东方言分区而言,它横跨东潍、西鲁两区,全市12县区之东部沂水、沂南、莒县等属于东潍片(胶辽官话),西部区县属于西鲁片(中原官话);临沂北部又与西齐片(冀鲁官话)相接,因此北部部分县市的方言还带有冀鲁官话的特征。
鉴于此,若要如实记录临沂方言中的一些常用词,除了综合考虑词语内部纵向的语音、语义的发展演变之外,还要兼顾横向地域之间语言的接触给方言的语音、语义带来的影响。
笔者近些年来一直致力于临沂方言词语的辑录工作,兹拣数条移录如下(凡文中所举临沂方言用例皆出自笔者日常口语,其他地区方言用例多摘自《方言大词典》等辞书),不当之处,敬请方家指正。
【伴】此字方音有两读:一近读“办”,一近读去声“波”,读前者的多一些。
相比、相攀之义。
如:这次考试我~你强不了哪里去(意思是我比你强不了多少)。
《醒世姻缘传》第三回:“谁教你前生不去磨砖,今生又不肯积福?那前边伺候珍姨的人们,他都是前生修的,咱拿甚麽~他?”明冯惟敏《般涉调耍孩儿·财神诉冤》:“俺本是寻常百姓家,怎伴的威严九棘臣。
”江淮官话读为后者,如淮阴话读“波”:你不能~我,我一个人,你还有家哩。
此种意义吴方言写作“傍”,如:格爿店东西傍别爿店便宜。
伴、傍音近义通,均有相伴、相并之义,如《广韵·缓韵》:“伴,依也。
临沂(罗庄)方言初探的开题报告
临沂(罗庄)方言初探的开题报告开题报告:临沂(罗庄)方言初探一、研究背景临沂市是山东省的一个地级市,下辖12个县市区,其中罗庄区是其中之一。
临沂市作为一个典型的山东内陆城市,在历史上曾是商贾云集、重镇于河津的商都,独有的文化底蕴和地理特征孕育了一种独特的方言——临沂方言。
作为临沂方言的一个分支,罗庄方言作为临沂地区方言之一,有其自身的语音、词汇和语法特点。
罗庄方言在当地人民之间广泛流传,但由于国家语言政策的推行和城市化进程的加速,其慢慢地在日常生活中的使用中减少。
因此,本研究旨在通过对罗庄方言进行初步探究,了解其基本特点、发音规律、词汇特点等方面,对于保护当地的语言文化、了解方言的演变历史等方面有着积极的意义。
二、研究内容及方法1. 研究内容本文旨在通过对罗庄方言的初步探究,全面了解罗庄方言的基本特点、语音规律、词汇和语法等方面,深入了解临沂方言的独特性和语言文化的特征。
2. 研究方法本文使用语言学的研究方法,其中主要包括三个方面的内容:(1)实地调研法:本文将在罗庄区进行实地调研,通过对当地居民的访谈和记录,了解罗庄方言的基本特点和词汇特点。
(2)文献资料法:本文将收集和整理与罗庄方言有关的文献资料,了解方言在历史上的演变和发展历程。
(3)经验研究法:本文将通过自身对语言学的经验积累和语言数据的分析,进一步深入了解罗庄方言的特点和规律。
三、研究意义和预期成果1. 研究意义通过对临沂(罗庄)方言的初步探究,具有以下的研究意义:(1)加深对临沂方言的认知和了解,发现和挖掘临沂方言的独到之处,保护和弘扬当地方言文化。
(2)对于方言语音系统和语言变异的规律,有着重要的参考和借鉴价值。
(3)丰富和完善方言学的研究范围,为方言学研究提供新的视角和方向。
2. 预期成果本文将以论文形式呈现,主要内容包括方言的地理、历史、文化背景介绍,分别从发音、词汇和语法三个方面进行分析和探究。
预期成果如下:(1)较为全面地展现罗庄方言的基本语音特点、词汇和语法特征等重要内容。
「山东临沂方言中的特殊程度副词」
山东临沂方言中的特殊程度副词明茂修(毕节学院中文系,贵州毕节551700)摘要:临沂方言有许多特殊的程度副词,大多数都可以修饰单音形容词及其重叠式,有着很强的组合固定性、分布互补性和声调集中性。
其中有一部分程度副词与单音形容词的组合之间加上一定的成分以后,还可以表示厌恶、鄙夷等感情色彩。
关键词:临沂方言;程度副词;单音形容词;组合固定性;分布互补性;声调集中性中图分类号:临沂市位于山东省东南部,因濒临沂河而得名,东、西、北分别与日照、枣庄、济宁、泰安、淄博和维坊等市为邻,南与江苏省接壤。
现辖兰山区、罗庄区、河东区和郯城、苍山、沂水、沂南、平邑、费县、蒙阴、莒南、临沭,共3区9县,总面积约17184平方公里,人口971.23万。
[1]临沂方言①属于中原官话郑曹片[2],具有中原官话的一般特点,但又有其自身的特色。
在临沂方言中,有些程度副词很有特色,颇不同于其它方言以及普通话。
本文所讲的特殊程度副词不涉及新派方言,在新派方言中,这些程度副词已经或多或少发生了某种变化或部分地被普通话中的一些程度副词所取代。
临沂方言中的程度副词,较特殊的共有32个,其中大部分为临沂方言所独有,其它的则可能同时存在于山东其它地市方言或其它北方方言中,但是其语音形式、意义和用法等往往有别。
这些程度副词(写不出本字的用同音字代替并加下划线)包括:冰、喷、木、锋、多、剔溜/娄、太、太展、突、挺、透、通、溜、焦、精、搓、黢、西、魆、崭、展、铮、挣、煞、生、乔、稀、瞎、血、怪、窟和齁。
[3]另有“更”、“最”、“很”、“越”、“还”、“有点儿”、“不多”等词的意义和用法都与普通话的意义和用法基本没有什么差别,本文不论。
临沂方言中的这些特殊程度副词,和普通话中的副词相比,大致相当于“很”、“非常”、“特别”等,都表示程度加深,但是它们却具有普通话中的副词所没有的一些特性。
这些特性主要表现在以下几个方面。
一、组合固定性以上所列的32个程度副词,一般都可以修饰单音形容词,但不能修饰双音以及多音形容词(“怪”、“太”、“乔”、“稀”、“展”、“挣”和“太展”除外)。
山东临沂方言大全
218.26.171.*【天时类】○太阳曰"日头"(ritou)○彗星曰"扫出星"○过午曰"晌午"(shangwen)○下午曰"瞎晚儿"○昨天曰"夜来"○毛毛细雨曰"下雾露毛"【人事类(身体附)】○得意忘形曰"恣的不行"○肆意张扬曰"哧鳞"○身心舒泰曰"福毯"○郁闷不舒曰"懊头"○小儿撒娇曰"发犏pian'○讨好于人曰"舔拇"○闯祸曰"作业"○卖弄曰"翩弄"(pianlong)○通奸曰"噶ga伙"○手巧曰"巧妙"○言人能吹曰"牛逼鼓子"○言人举止轻佻曰"骚湖蛋"○言人行为下流曰"污烂"○故意曰"得为"(deiwei)○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子"○言人固执曰"犟劲头"○言人曰"皮紧"○言人傻曰"憨子"○诱人入套曰"岔巴"○饿曰"卧"○脏曰"窝囊" "埋汰'○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒"○议人短长曰"掣舌头拉板疼"○私生子曰"私孩子"○二人投缘曰"对撇子"○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian)○装束齐整曰"板正" "○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读) ○视物清楚曰"村良的"○便溏曰"拉薄屎"○鼻流清涕曰"淌鼻子○额头曰"耶楼盖"○膝盖曰"各了稗子"○光头曰"秃蛋子"○光膀子曰"光肉儿"拳头曰"屁捶"○左撇子曰"左巴裂子"○脚趾曰"脚拇丫"【动作类】○动曰"故用"○饮曰"哈"○以筷夹菜曰"叨"○置物于某处曰"稳"○推曰"拥"○两手或一手拽棍状物悬挂曰“打提di 溜”○抡臂以掌心击之曰"呼"○以拳击之曰"通"○手轻触曰"乖"○玩曰“耍”○脚踩曰"拆"○脚踹曰"排",pai,三声○掷物击之曰"泻" xie 一声○扔物弃之曰"撩" 四声○搔人使痒曰"搁置"○搔以止痒曰"擓"(kuai)○扶物支撑曰"招"○搂抱曰"箍"○口含物曰"姆楼"○以棍击之或者用脚踢之曰"扌+害"(hai)○以鞋底击之曰"揭"或歇"○躺曰"茄" (一声)○拔毛曰"狄"○眨眼曰"挤不眼"○斜睨片时,闭目转头曰"挖候"○手摩物使平曰"扑撒" ;手被动物使干净曰“哈萨”。
临沂方言研究报告pdf
临沂方言研究报告pdf
临沂方言是山东省临沂地区的一种方言,它是中国汉语方言之一。
临沂方言独具特色,有很多独特的语言规律和词汇,因此备受关注。
最近,有一份“临沂方言研究报告pdf”已经公布,对临沂方言进行了详细的研究。
下面我们一步步来阐述这份报告的内容。
第一步,这份报告对临沂方言的声母、韵母、声调等基本音韵系
统进行了详细的解析。
临沂方言的声母和普通话有很多相同的地方,
如b、d、g、j、q等;但也有很多不同的地方,如临沂方言中的f、z、c、s等。
此外,临沂方言的韵母也非常独特,如yao、you、ye等。
声调方面,临沂方言有四个声调,分别是平声、上声、去声和入声。
第二步,这份报告对临沂方言的词汇进行了详细的研究。
临沂方
言的词汇与普通话和其他方言有很大的不同,如“大妈”在临沂方言
中说成“老老”,“脚趾头”在临沂方言中说成“尾巴骨”,可见临
沂方言在词汇方面也有很多独特之处。
第三步,这份报告还研究了临沂方言的语法特点。
临沂方言的语
法规则与普通话和其他方言也有很大的区别,如临沂方言中没有“的”这个助词,表达的方式也更为简洁。
第四步,这份报告还探讨了临沂方言的历史渊源。
临沂方言与孔
子的家乡曲阜方言有着很紧密的关系,而孔子的家乡曲阜方言又对晋、鲁、豫等周边地区的方言产生了影响,因此临沂方言与周边地区的方
言也有很多相似之处。
最后,通过这份“临沂方言研究报告pdf”,我们可以更深入地
了解临沂方言的特点和独特之处,更好地保护和传承我们的方言文化。
山东临沂方言大全
山东临沂方言大全山东临沂方言是山东方言的一种,也是山东省临沂市地区特有的方言。
它在语音、词汇、语法等方面都有其独特的特点,深受当地人民喜爱。
下面我们就来详细了解一下山东临沂方言的特点和一些常用词汇。
首先,我们来看一下山东临沂方言的语音特点。
在山东临沂方言中,有一些普通话中不存在的音素,比如“儿话音”、“喉塞音”等。
此外,山东临沂方言的声调也与普通话有所不同,有的词语的声调会发生变化,需要特别留意。
其次,山东临沂方言在词汇方面也有其独特之处。
比如,“瓜子”在山东临沂方言中称为“瓜儿子”,“鸡蛋”称为“鸡子儿”,“鞋子”称为“鞋儿子”等等。
这些词语的使用给人一种亲切感,也是山东临沂方言的一大特色。
再者,山东临沂方言的语法结构也与普通话有所不同。
在山东临沂方言中,有的句子的语序会与普通话相反,需要特别留意。
此外,山东临沂方言中还有一些特殊的语法结构和句式,需要我们认真学习和掌握。
除了以上提到的特点外,山东临沂方言还有许多有趣的词汇和表达方式。
比如,“吃饭”在山东临沂方言中称为“吃饭饭”,“喝水”称为“喝水水”,“睡觉”称为“睡觉觉”等等。
这些词语的使用不仅增添了方言的魅力,也给人带来了乐趣。
总的来说,山东临沂方言是一种独具特色的方言,它在语音、词汇、语法等方面都有其独特之处。
通过学习和了解山东临沂方言,我们不仅可以更好地融入当地的生活,也可以感受到方言所蕴含的丰富文化内涵。
希望大家能够通过学习,更加深入地了解和喜爱山东临沂方言。
以上就是关于山东临沂方言的一些简要介绍,希望能够帮助大家更好地了解和学习这一方言。
如果还有更多想了解的内容,可以继续深入学习和探索。
谢谢大家阅读!。
山东临沂话 日常用语 方言
山东临沂话日常用语方言山东临沂话的日常用语有以下几个:
1. 临沂话的问候语:
- 你好:你来好
- 早上好:早晨好
- 欢迎:瓦迎
- 谢谢:百谢
- 不客气:无客气
2. 临沂话的询问信息:
- 你叫什么名字:你个抹布煤会儿
- 你从哪里来:你然边上阵子
- 今天天气怎么样:今儿气可可好着儿
3. 临沂话的邀请和回应:
- 一起去吃饭吧:咱俩整呗
- 好啊:帮着着待着
4. 临沂话的感谢和回应:
- 帮我个忙:替我个奉承
- 没问题:杠戏子
5. 临沂话的告别语:
- 再见:拜拜
- 明天见:明朝眼见
- 慢走:慢慢瞧
请注意,临沂话是一种方言,这些用语可能会在不同的人和不同的情境下有些许差异。
临沂方言大全
临沂方言大全
临沂是一个有趣的城市,这里有薄如纸的煎饼;美如水的姑娘。
既有老城的底蕴,又有新城的活力。
但是我感觉最有趣的,还是我们的方言土语。
在临沂,有一种昆虫叫蛰了毛子;
有一种动物叫乌喽牛子;
有一种狂妄叫作死;
有一种动作叫故拥;
有一种变化叫烟油了;
有一种感觉叫桥急地上;
有一个关节叫胳了败子;
有一种草叫拉拉秧;
有一种报复叫湃特两撅;
有一种无奈叫木副治;
有一种感叹叫完完地;
有一种惊讶叫俺娘幺;
有一种哭泣叫合显;
有一种留恋叫白先走;
有一种感慨叫万喜子;
有一种女人叫娘眉头子;
有一种爱称叫老普;
有一种遗憾叫可罢了;
有一种挑衅叫爱日;
有一种不屑叫唉西;
有一种淡然叫不碍滴;
有一种悠闲叫木屌谁;
有一种伤害叫咔倒了;
有一种失算叫木屌数;
有一种谎言叫胡屌扯;
有一种吹嘘叫胡避避;
有一种破坏叫胡屌能;
有一种认同叫你佛;
有一种关心叫干熊的;
有一种焦虑叫曾能来;
有一种泄气叫阿达时气;
有一种嚣张叫吊烧;
有一种反感叫滚熊滴;
有一种富有叫泼了;
有一种武器叫杨镐把;
有一霸气叫扣;
有一种恐惧叫怎吓人的;
有一种豪情叫列死特;
有一种游戏叫打拉枚;
有一交流叫拉呱;
有一种失去叫血了;
有一种诋毁叫额了葬;
有一种嘲笑叫木奖;
有一种不解叫什么皇子;
有一片土地叫当天静;
有一个地方叫屋山头;
有一种烟叫呗将。
你还知道哪些?评论区告诉我吧!。
临沂方言研究报告
临沂方言研究报告临沂方言是山东方言的一种,主要分布在山东省临沂市及周边地区。
以下是关于临沂方言的研究报告:临沂方言是山东方言大体上的一种。
临沂方言在语音、词汇和语法等方面与标准普通话(普通话)有一些差异。
在语音方面,临沂方言有一些特点。
首先,临沂方言与普通话相比,有更多的浊化现象。
例如,“爸爸”在普通话中读作"bàba",而在临沂方言中读作"bába"。
此外,临沂方言还有一些特殊的音节,如"ei"、“ong”、“iang”等,这些音节在普通话中并不存在。
在词汇方面,临沂方言与普通话有一些不同。
临沂方言中有一些特殊的词汇,例如“帮凳”(指长凳)、“扒嘎”(指比较高的声音)等。
此外,临沂方言中还有许多俚语和口头禅,如“着命”(指非常)、“走过场”(指敷衍了事)等。
这些词汇和俚语反映出临沂方言丰富的文化内涵。
在语法方面,临沂方言与普通话也有一些不同。
临沂方言中有一些特殊的语法结构,例如主谓倒装、定助结构等。
此外,临沂方言中还有一些特殊的语法规则,如口语化的省略现象、重复修饰等。
这些语法特点使临沂方言在表达方式上与普通话有所不同。
临沂方言作为山东方言的一种,是临沂地区民众生活的一部分。
虽然随着时代的变迁,临沂方言的使用范围在逐渐减少,但在老一辈人和农村地区,仍然广泛使用临沂方言。
临沂方言不仅体现了临沂地区的地域文化特色,也是临沂人民对于自身文化认同的一种体现。
总之,临沂方言作为山东方言的一种,有其独特的语音、词汇和语法特点。
临沂方言的研究有助于了解山东方言的多样性,也有助于保护和传承临沂地区的地域文化。
山东临沂经典方言解释
山东临沂经典方言解释山东临沂方言是山东省东南部临沂市及周边地区所使用的方言。
临沂方言属于山东官话的一支,与其他山东方言有一定的差异,具有独特的特点。
一、发音特点:1. 声母:临沂方言的声母较为齐全,与普通话相似,但有些音与普通话有所不同,如将普通话的"ch"发音为"ts","sh"发音为"s"。
2. 韵母:临沂方言的韵母也有一些特点,如将普通话的"ü"发音为"i","uo"发音为"o","ie"发音为"e"等。
二、词汇特点:1. 临沂方言中有一些独特的词汇,如将普通话的"好"称为"壮","不"称为"毛","吃饭"称为"喫飯"等。
2. 临沂方言中还有一些特殊的称谓,如将普通话的"爸爸"称为"奶奶","妈妈"称为"娘娘","姐姐"称为"婶婶"等。
三、语法特点:1. 临沂方言的语序与普通话大致相同,但有时会有一些变化,如将普通话的"我爱你"说成"我爱着你"。
2. 临沂方言中的动词变化较为丰富,有多种时态和语气的变化,如将普通话的"吃"变为"喫","看"变为"看着"等。
四、习惯用语:1. 临沂方言中有一些常用的习惯用语,如将普通话的"谢谢"称为"多多","早上好"称为"早着"等。
临沂方言作文
临沂方言作文咱临沂这地儿,方言那叫一个有意思!别的先不说,就说这“得为”两个字,外地人听了指定迷糊,可在咱临沂,那可是常用词儿。
记得有一回,我跟着俺爹去赶集。
这集上那叫一个热闹,人挤人的,卖啥的都有。
俺爹寻思着买把锄头,好回去收拾那几亩地。
俺俩就在那摊子前面挑挑拣拣,这时候摊主就问俺爹:“大哥,你看这锄头咋样,得为不?”俺爹拿起来瞅瞅,试试手,回了句:“嗯,怪得为!” 这“得为”啊,在这儿就是“行、可以、不错”的意思。
俺们接着逛,走到一个卖水果的摊儿前。
那水果看着真是新鲜,红彤彤的苹果,黄澄澄的梨子,让人看着就馋。
俺就拉着俺爹的衣角说:“爹,俺想吃苹果。
”俺爹问了问价钱,觉着有点贵,就跟那摊主砍起价来。
摊主说:“大哥,俺这苹果都是自家种的,甜得很,这个价已经很便宜了,真不得哄你。
”俺爹笑着说:“大兄弟,你再便宜点,俺多买几斤,中不?” 最后好说歹说,摊主总算是给便宜了点,俺爹这才称了几斤苹果。
这儿说的“不得哄”,就是“不骗人”的意思。
逛完集,俺俩往家走。
路过村头的小河,看见几个小孩在那捞鱼。
俺爹就喊:“都白在那耍了,快家走吃饭!” 这里的“白”就是“别”的意思。
那几个小孩听见了,嘻嘻哈哈地跑开了。
到了家,俺娘已经做好饭了。
一桌子都是俺爱吃的,有煎饼,有炒豆角,还有一大碗鸡蛋汤。
俺娘说:“赶紧坐下吃,都凉了。
”俺拿起一张煎饼,卷上点菜,咬上一口,那叫一个香。
俺娘问俺:“好吃不?”俺嘴里塞得满满的,含糊不清地说:“好吃,真得劲!” “得劲”在咱临沂就是“舒服、满意”的意思。
吃完饭,俺帮着俺娘收拾碗筷。
俺娘说:“你白管了,出去玩会吧。
”俺就跑出去找小伙伴们玩了。
到了傍晚,家家户户都冒起了炊烟。
俺爹站在门口喊:“还不家来,天都黑乎了!” 这“黑乎”就是“黑了”的意思。
俺们一群小孩这才恋恋不舍地各自回家。
晚上躺在炕上,俺心里还想着这一天,临沂方言真是充满了生活的味道,简单又亲切,每一句都透着咱临沂人的直爽和实在。
临沂话大全
临沂话大全有一种昆虫叫蛰了毛子,有一种超市叫小卖铺,有一种车子叫洋车,
有一种动物叫乌喽牛子,有一种狂妄叫作死,
有一种动作叫鼓拥,
有一种命令叫别乖我,有一种变化叫焉有了,有一种感觉叫怪渴地轰,有一个关节叫胳了败子,有一种看病叫扎古扎古,有种工具叫条锄,
有个时段叫赏午,
有种草叫拉拉秧,
有种位置叫胳了置,
有种女人叫识字班,
有种报复叫派他两厥,
有种院子叫当天净(庭),
有种温度叫方谷夜(翻滚热),有种地面叫当门,
有种土地叫就地,
有种位置叫不弃眼子,
有种思考叫信思,
有种可能叫真滴嘛,
有种饭叫家宁,
有种青蛙叫崴子,
有种时间叫夜来,
有种气愤叫列死你,
有种伤害叫败坏人,
有种天气叫下雾了毛子雨,
有种无奈叫木副治,
有种分享叫木事上俺家喝气早。
有种疼叫生疼…有种辣叫枯辣…有种咸叫厚咸…有种苦叫血苦。
?临沂方言最全版
临沂方言最全版临沂方言最全版欢迎补充有一种工具叫饭锄(饭帚,刷锅碗的工具)有一种昆虫叫蛰了毛子(也叫八夹子,蜇人很厉害的毛虫)有一种超市叫小铺有一种车子叫洋车(自行车)有一种动物叫乌喽牛子(蜗牛)有一种狂妄叫作死有一种动作叫故拥(据说写法是“来去”上面没有尖,也叫“来去不出头”)有一种命令叫别乖我(别碰我)有一种变化叫焉有了(蔫了)有一种感觉叫怪渴地轰(渴死了)有一个关节叫胳了败子(膝盖,肘叫胳臂曲子)有一种看病叫扎古扎古(扎固,或者扎箍,都是修理的意思)有种工具叫条锄(扫地的工具,大的叫扫帚,小的叫条帚)有个时段叫赏午(晌午)有种草叫拉拉秧有种位置叫胳了置(胳肢窝)有种女人叫识字班(特指未婚女青年。
1949年后农村扫除文盲,女青年都上识字班,故有此称)有种报复叫派他两厥(踢他两脚)有种院子叫当天净(当天井)有种温度叫方谷夜(这个没听说,是不是很热的意思?)有种人叫养汉头(骂人的话,完整的是“他奶奶滴养汉头”)有种地面叫当门(堂屋的地面)有种土地叫就地(好多用法,一般指地上)有种位置叫不弃眼子(发音如此,就是肚脐眼子)有种思考叫信思(寻思)有种可能叫真滴嘛有种饭叫家拧(这个发音很正,就是煎饼啊,但临沂人都这么发音)有种青蛙叫崴子(大概是蛙子,发音听起来差距很大,崴(二声)子)有种时间叫夜来(昨天)有种骂人叫嫩****(不解释)有种气愤叫列死你(挒死你,很凶,这样说完之后不知道会怎么样,至少是一顿胖揍)有种伤害叫败坏人有种天气叫下雾了毛子雨(毛毛雨)有种无奈叫木副治(没法治)有种分享叫木事上俺家喝气早(喝两盅)有种疼叫生疼...有种辣叫枯辣…有种咸叫厚咸(齁咸,但是一般会说“齁咸咸”)有种苦叫血苦(发音以“希苦”居多,指味道太苦啦)补充一点:嗨嗨(一般特指裤子口袋,也可能指所有的衣服口袋),业了盖(额了盖,额头的意思),脑古勺子(后脑勺),心口梁子(胸口),腿不弯子(膝关节内侧),踝星疙瘩(踝骨),大胯(胯部),脊娘股(脊梁骨),何显(哭),贺鲜(新鲜),丫不腰(当中)。
临沂方言
不是临沂的百分百看不懂不信你就瞧瞧吧都是些临沂的方言,不是山东方言。
看见别人整理的,我给复制了下来。
“太阳”叫“日头”,??“小雨”叫“雾露毛子”,??“口水”叫“冽些“??“煎饼”叫“家宁”水饺叫“包子”粥叫“糊豆”喝水叫“喝匪”花生叫“果子”??胳肢窝叫“隔了肢”??昨天叫“夜来”??木棍叫“把棍子”中间叫“当央”??把灰尘叫“布土”??厨房叫“锅屋”????不知道叫“知不道”走邻居串门叫“溜门子”??拍马屁叫“溜沟子”??厕所叫“茅子”??晚上叫“黑焉”,还叫“网上”水桶叫“筲”??醋叫“忌讳”地板叫“当没”没有叫“木结”《最经典的》1.蚯蚓叫"出溜船"??2.蟾蜍叫"河木"??3??蝉叫"姐六"??4.青蛙叫“外子"临沂普通话——包你看不懂??蓝蓝的天上飞着一只/不鸽心思/心思/怪木意思飞到海边找只旮旯放到嘴里木了/木了.俺地娘噢..候咸每闪/忆苦思甜,有个/庄户老头啦:俺/那刹在个大户家/揍活,那贼羔子娘们/个舍不地给俺么吃,俺饿毁了/就偷摸地/瓦了一佛子/猪食/吃,没寻思让那/贼羔子娘们瞅着了,她摸过/猪食佛子/照俺头上就是/一猪食佛子!及门/早晨,俺赶城里集。
遇个老娘们,俺/木/看到。
柴/了她/一绝,她就/了不敌/了,俺还/木叠地/自声,她就拿/可乐头子/捞/俺/叶乐盖/杂/须青,就跑了。
俺/木/段/上放/伏假/了,小孩能/夫包、铅北、皮擦/到处/滥揉,这不设/掉/缸喝啦子里/了,佛魔/就是找不着,小皇子/急地/和显,我也急地/料不地,对小雄孩/就咋呼“哭魔,杭杭/找找,给恁大大/佛,找个算命地掐算掐算,恁大大/要不呆家/就找/恁夫,给/恁夫/佛,再哭/滚边去,我/蝶不地/给你找,得/麻揍饭起/,烧呆/湖都,炒呆/魔就,还地/筛家宁,吃完了/麻下湖耪地、打月,净活。
俺夜网上/讲才知道临沂人/佛话/能默/好听,我正好/逮/俺/二大宁/家里/扯舌头,她家的二妮子/给俺佛了,俺/延到/好喜死,正在/喝匪,和/二夫/佛话,呛了/俺/一脸匪,二大宁/爵俺:你个/王八犊子/怎弄得?吐了俺一身/匪,俺/要是不/戴/席甲子,还不叫你个/色孩子/坑死了?夜来/你三夫/上南湖/耪地/逮了/能些/节流猴子/还有/涮涮牛,,往上/你也/领着/三妮子/去逮/节流猴子,和/瞎撞子,明早晨/我给/炸炸/卷/挟宁吃。
临沂方言民俗词语
1、后缀(1)名词后缀临沂方言常见的单音节名词后缀有:“子、头、巴、汉”,常见的双音节后缀有:“巴子、头子”等。
临沂话以“子”作后缀的名词比普通话多。
从两者对应的情况看,大致分两类:一类是普通话属于儿化韵的词,临沂话使用“子”作为后缀,另一类是普通话不带后缀,而临沂话带后缀“子”。
其后缀“子”前面的实语素有的与普通话相同或部分相同,有的则可能完全不同。
“子”尾词可以指人、指物或者指地名、人名。
地名中使用“子”后缀的情况最为突出。
以沂南县为例,全县1207个自然村,带“子”尾的不下179个,占总村名的1 0%还多。
例如:普通话临沂话普通话临沂话雨点儿雨点子光棍儿光棍子树枝儿树枝子侄女儿侄女子小米儿小米子菜园菜园子鼻孔鼻孔眼子蜘蛛蛾勒蛛子下巴下巴颏子翠鸟打渔郎子石桥子(地名) 新店子(地名)临沂话以“头、头子、汉子”等后缀构成的名词,用于指人,多含有贬义色彩。
例如:普通话临沂话傻子嘲巴;憨巴子瘸子瘸巴;瘸巴子结巴结巴;结巴子瞎子瞎汉;瞎巴子聋子聋汉(2)动词后缀临沂话常见的动词后缀有:“巴、打、悠、拉、查、布、乎、和、鼓、登、候、弄”等。
(字下加横线表示是同音字代替)分别叙述如下。
①临沂方言的“巴、达、悠、拉、喳、布、乎、和”等词缀跟在单音节动词后面分别构成“v 巴、v悠、v拉、v查、v布、v乎、v和”等形式,表示动作的随意或重复。
与普通话对照如下。
临沂话普通话撕巴撕一撕;撕一下洗巴洗一洗;洗一下揉巴揉一揉;揉一下捏巴捏一捏;捏一下拍打拍一拍;拍一下逛悠逛一逛;逛一下转悠转一转;转一下划拉划一划;划一下扒拉扒一扒;扒一下抠查抠一抠;抠一下刮查刮一刮;刮一下打布拍一拍;拍一下摘布摘一摘;摘一下搅乎/搅和搅一搅;搅一下搀乎/搀和搀和搀和;搀和一下这类词缀构成的动词,一般都可以重叠使用,如:撕巴撕巴、逛悠逛悠、划拉划拉、抠查抠查、打布打布。
②临沂话的“鼓、登、候、弄、么、棱”等词缀接续在动词之后,构成“v鼓、v登、v候、v弄、v么、v棱”等形式。
传统文化|山东省临沂市费县方言:行为状态篇
传统文化|山东省临沂市费县方言:行为状态篇在山东省临沂市费县方言中,费县东西部和南北部也各有不同,主要是发音不同,如东北部有些地区“人”发音为“银”,“肉”发音为“又”,西南部“猪”发音为“fu”。
费县方言有独特的发音特点,如“说、双、书、水”等字声母多数地区读f;“飞、肥、肺”声母多数地区读sh;“责、策、色”等字韵母读ei;“街、解、鞋、矮、崖、涯”等韵母多数地区读i-ai;“接、国、铁、册、业、律、麦”等声调读阴平;去声调值多数地区为前高降后低升的降升调312或412。
方言是地域文化的一部分。
费县方言很多地方体现出费县人勤劳、质朴,仁厚、刚正,诚实、尚义,爽直、幽默的特点。
随着社会的发展,费县方言逐渐被普通话代替,费县方言特别是部分词汇、语法正面临消失和湮灭。
行为状态篇憨巴、嘲白、嘲巴、嘲不、少页子肺——缺心眼板正——做人正直;做事周到细致;作风正派死目哈耷眼、死目哈撒眼——说话不看人脸色、办事不看火候窝贴——(吃的或周围环境)很舒服迂沫——(说话做事)不利索,不干脆搅别嘴——不顺嘴、别扭呦口吱歪(轻声)——说话、嘟嚷呱说子王堂地——说话声音大,且说得多数量——批评不吱(音子,二声)声、不吭气——沉默不语合咁、合哭拉咁——大哭裂开——撕开藏拢人——坑人搀约——不该自己做的事乱插手;犯搀约——双方不能决定输赢,很棘手滋洇——液体渗到另一种物体里撅刚——翘起翘偏——一边翘起,不平蔫油——枯萎。
如:这朵花蔫油了。
抹秃——抓不住;落空委囊、稳囊——懒,不利索派了、派赖——不干净辽亮——勤快;早倒好、险些、眼到好——差点。
如:得了场大病眼到好死了。
乍哼——膨起;翘起撒么、撒目——东张西望;来回看和瑟——(身体)哆嗦,抖(东西);和瑟和瑟、和丝和丝——抖动物件密木——唠叨起来没完没了;密木头——认准某事,难以摆脱的人占顾、顾沾——多喻不该用的东西被占用了;沾上东西怎样、能样、能个样——这样(多带责备语气)瞎架、瞎样——那个样(喻人品或模样不好)家走——回家恶样、膈应、异歪——厌恶长毛——发霉出了、出出了、古(二声)出了——缩水,皱乏了——困了打盹搭腔——搭话;来往、理会嚼誓——发誓;嚼人——骂人嫌乎、嫌哄——责备嘎乎、约乎——约拾叨、归置——收拾打(四声,重音)整(轻声)——打扮扎古(轻声)、施为——打扮;修理;医治。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
都是些临沂的方言,不是山东方言。
“太阳”叫“日头”,
“小雨”叫“雾露毛子”,
“口水”叫“冽些“
“煎饼”叫“家宁”
水饺叫“包子”
粥叫“糊豆”
喝水叫“喝匪”
花生叫“果子”
胳肢窝叫“隔了肢”
昨天叫“夜来”
木棍叫“把棍子”
中间叫“当央”
把灰尘叫“布土”
厨房叫“锅屋”
不知道叫“知不道”
走邻居串门叫“溜门子”
拍马屁叫“溜沟子”
厕所叫“茅子”
晚上叫“黑焉”,还叫“网上”
水桶叫“筲”
醋叫“忌讳”
地板叫“当没”
没有叫“木结”
《最经典的》
1.蚯蚓叫; 出溜船;
2.蟾蜍叫; 河木;
3 蝉叫; 姐六;
4.青蛙叫“外子;
临沂普通话——包你看不懂
蓝蓝的天上飞着一只/不鸽
心思/心思/怪木意思
飞到海边找只旮旯
放到嘴里木了/木了.
俺地娘噢..
候咸
每闪/忆苦思甜,有个/庄户老头啦:俺/那刹在个大户家/揍活,那贼羔子娘们/个舍不地给俺么吃,俺饿毁了/就偷摸地/瓦了一佛子/猪食/吃,没寻思让那/贼羔子娘们瞅着了,她摸过/猪食佛子/照俺头上就是/一猪食佛子!
及门/早晨,俺赶城里集。
遇个老娘们,俺/木/看到。
柴/了她/一绝,她就/了不敌/了,俺还/木叠地/自声,她就拿/可乐头子/捞/俺/叶乐盖/杂/须青,就跑了。
俺/木/段/上
放/伏假/了,小孩能/夫包、铅北、皮擦/到处/滥揉,这不设/掉/缸喝啦子里/了,佛魔/就是找不着,小皇子/急地/和显,我也急地/料不地,对小雄孩/就咋呼“哭魔,杭杭/找找,给恁大大/佛,找个算命地掐算掐算,恁大大/要不呆家/就找/恁夫,给/恁夫/佛,再哭/滚边去,我/蝶不地/给你找,得/麻揍饭起/,烧呆/湖都,炒呆/魔就,还地/筛家宁,吃完了/麻下湖耪地、打月,净活。
俺夜网上/讲才知道临沂人/佛话/能默/好听,我正好/逮/俺/二大宁/家里/扯舌头,她家的二妮子/给俺佛了,俺/延到/好喜死,正在/喝匪,和/二夫/佛话,呛了/俺/一脸匪,二大宁/爵俺:你个/王八犊子/怎弄得?吐了俺一身/匪,俺/要是不/戴/席甲子,还不叫你个/色孩子/坑死了?夜来/你三夫/上南湖/耪地/逮了/能些/节流猴子/还有/涮涮牛,,往上/你也/领着/三妮子/去逮/节流猴子,和/瞎撞子,明早晨/我给/炸炸/卷/挟宁吃。