大学英语三段落翻译

1Human brings live in the realm of nature. They are not only dwellers in nature, but al so transformers of it. With the development of society and its economy, people tend to become less dependent on nature directly, but indirectly their dependence grows. Hum an beings are connected with nature by "blood" ties. No one can live outside nature. H owever, the previous dynamic balance between man and nature has shown signs of bre aking down. Problems such as the population explosion, ecological imbalance and the shortage of natural resources have become major factors keeping human society from being further developed. Professor Spirkin holds that the only choice for human beings is the wise organization of production and care for Mother Nature.

4Some people think that they've fulfilled their tasks as long as they go on duty and co me off duty on time. They never think about what is meant by "work" and why they sh ould work at all. In fact, "work" involves such qualities as wisdom, enthusiasm, imagi nation and creativity. To do his work well, a worker must have a spirit of dedication, a nd be capable of bearing hardships and standing hard work. In addition, he should hav e initiative and creativity. Having initiative means the worker should be ready to grasp every opportunity to display his outstanding ability. In addition, a worker should make clear the nature and significance of the work he does, be responsible for whatever he i s doing and plunge himself into the work with vigorous enthusiasm. If he can do so, he will find a job no longer a burden but an indispensable part of his life. Whatever he do es, he can always find values and pleasure in the work and achieve extraordinary result s in otherwise ordinary work.

5Many people want to be famous because fame can bring them both honor and respect form the public. In most cases, fame can also help them gain wealth. But, after all, ver y few people can really become famous while most people, including most artists, are unlikely to become famous. It is true that some failure for some people at certain time s in their lives does motivate them to strive even harder so as to achieve final success. For example, Thomas Edison, the famous American inventor, had tried hundreds of m aterials before he finally found the suitalbe fuse for the electric bulb. However, unfortu nately, for most people failure is the end of their struggle.

Therefore, in my opinion, success is one thing and fame is another. As long as you hav e tried your best, you’re already successful whether you are famous or not.

6What is truth?Truth is the correct reflection of people’s knowledge about the objectiv e world and its laws.Truth makes people full of hope and life full of brilliance and glor y.Thereforek,many people regardd the pursuit of truth as the ultimate goal of their live s.In human history,many people devoted their lives to the pursuit of truth and made ou tstanding contributions to mankind. Truth is both absolute and relative.We say that trut h is absolute because truth can objectively reflect the essentials of things. However, an y truth is but people’s correct understanding of the development of things at a certain s tage. Therefore,truth is relative and develops constantly. Sometimes,the brilliance of tr uth may seem beyond their reach. In fact,it is close at hand.We can find truth as long a s we keep pursuing it heart and soul.