中国传统文化对新时期动画创作的影响

中国传统文化对新时期动画创作的影响

作者：周晓倩

来源：《艺海》2015年第03期

[摘要]动画艺术拥有着其它艺术的各类特点，是一种全新的艺术形式，它的灵活多变的形式使它的动画语言变得多姿多彩，它不但能够很顺利地继承戏剧、电影、绘画等传统艺术的优点特性，在此基础上还把现代通俗艺术文化与流行元素也巧妙地融于其内，尤其是其内容有着丰富可取性的素材，为广大创作者所青睐。

[关键词]传统文化动画创作特点展望

动画在20世纪20年代逐渐以舶来的艺术形式，慢慢地传人中国社会当中，到今天来看它的历史已经超过80年了。“动画”这个词语源于国外，英语译为“anl-matlon”。总的来说，动画包含的对象可以表述为，把真人在电影中的表演艺术以动画的形式再表现出来。总的来说“anl-matlon”的意思就是我们日常生活中所说的动画。在如今信息技术迅速发展的社会中，动画毫不客气地席卷甚至充斥在我们的生活中。动画已经发展成为一条条文化产业链，其发挥的经济作用不可估量。

一、新时期动画创作的特性

随着现如今经济的不断发展和新时期科学技术的突飞猛进，我们的生活在各个方面都发生了巨大的改变，生活方式也随之大大改善，并且随之而来出现了全新的艺术创作理念，如今，网络这种新形势已成为动画创作传播并为大众所青睐的主要媒介。由此可见，这中间也必然体现了新时期动画制作新特性。

（一）制作手段的平民化。随着因特网技术的迅猛发展，网络相继上出现了大量轻松简单的非专业动画制作软件，当然还有支持各种格式的动画播放软件。这些软件的不断开发和使用有利于动画创作的语言更加丰富，而且能够使得动画的内容更好的被传达，极大的降低了动画创作的成本。

（二）传播方式多样化。新时期在传播的形式上动画创作有两个主要特性。一个是“多维性”。从传统动画的传播形式上来分析，其本身的局限性使其在播放方式上具有强制性的特性。对大多数观众来讲，他们在观赏动画作品时，受时间和空间的限制和影响，仅有选择信息的权利而已。而如今的动画艺术一改以往的风格，它不仅打破了原有的禁锢，而且传播的形式更加灵活多样，给观众不同的视觉和感觉享受。其中尤其的突出表现是，如今动画不但能够巧妙地继承传统文化中的动画播放形式的特性，而且可以让观众随意的无限制反复观赏。另一个是“艺术创作的个性化特性”。动画创作的语言不但能够很顺利地继承戏剧、电影、绘画等传统艺术的优点特性，在此基础上还把现代通俗艺术文化与流行元素也巧妙地融于其内，这不仅体

现了动画形式上的多样化，也使每一位动画创作者能淋漓尽致的表现自己的个性，进一步发挥自身的能力，为该领域增添色彩。

二、中国传统文化精神影响下的动画创作内涵

（一）意境美。意境美是美学中的一种学术范畴，尤其能够在中国传统的文化中把其独特性发挥地淋漓尽致，并且在传统文化中有着重要的地位。纵观中国历史，几乎所有文人骚客都习惯在其作品中体现意境美，都有着对意境美的渴望与高的追求，特别是在琴棋书画等艺术中更为突出。正因为如此才能进一步体现中国传统文化的独特魅力。例如，《花季》这个作品，其采用我国传统水墨画写意的风格来进行创作。在这个作品中我们可以体会到，整部动画浑然一体、画面流畅自然、意境和谐美好的一系列感觉，其把传统的写意性表现的淋漓尽致，再配合着那婉转优美的琴声，表现出一种细腻而又委婉的意境美，进一步表达出了人们对爱情的美好憧憬。

（二）意味美。要想成为一部优秀的动画作品实属不易，不但要有者独特的形式美，而且内容要保持与现实生活息息相关的特性。两者之间的联系不但是对现实生活的描写，而且还蕴含着社会形态对社会生活产生的影响。所以，观众在动画作品的观赏中不仅要能够发现美、感受美，而且必须能够体会到浓浓的意味美。其实，意味美的追求不仅仅能在动画艺术之中表现出来，还体现在我国传统艺术语言之中。

（三）道德美。动画艺术之中，不仅仅只有上面所说的意境美、意味美，还有包含着道德美。道德在中国有着悠久深远的历史，并作为一种传统美德流传至今，本质上讲，道德的主要内涵是追求“善”。这种道德的潜意识其实已深深渗透到我们的思想里，当观众在欣赏完动画艺术之后，会有一些感想，道德美就有利于我们思想的升华。例如，《西岭雪》这部动画，动画宣传了一种做好事的道德观念，在作品的故事取材上或是故事情节上都在无时无刻告诉我们要爱护自然，保护环境，珍惜我们赖以生存的一些自然美好事物，已实现人与自然和谐共生的美好向往。

三、传统文化在我国动画创作中的意义

我们都知道，动画作为一种特殊的动画艺术形式在现实生活中扮演着重要的角色，已经成为生活中不可缺少的一部分。从美、日的动画作品中可以发现，优秀的动画作品都体现着其国家的文化内涵，当然至于中国的现代动画作品中也常常体现着中国传统文化的特点，可见传统文化在我国的动画创作中发挥着重要的作用。古人的话说的好，所谓“真水无声，道隐无名”。我们经常用这句话来诠释传统文化在我国的动画中发挥的巧妙的艺术作用，传统文化的独特性也使得中国的动画创作具有不一样的特点。在实际的应用中显示出传统文化元素在我国动画创作之中发挥着很重要的作用，首先适合的应用不仅可以丰富我国动画作品的内涵和表现形式，能够进一步使得动画作品更具有群众基础，还能够有效地提高我国动画作品的影响力，显示调查中发现还能进一步提纲动画作品的收视率。除此之外，动画作品中融入传统文化是一种继承并且发扬中国优秀传统文化的途径之一，这就体现了“双赢”的作用。中国传统文化博大精深，

其白身因地域和特色的不同在动画创作中也体现着多样的形式。在动画发展的未来道路上，随着动画在现实生活中发挥的重要作用，传统文化所扮演的角色只能是越来越重要。

四、传统文化在动画创作中的应用前景

（一）发扬中国精神，传播中华文化。动画是文化意识形态中的一部分，在传承中有着重要的地位。特别是在传统文化的传承中，那些优秀的文学作品、戏剧文化、民间传说等等取其精华，去其糟粕，其中的精华是动画的灵魂。在历史的车轮不断滚动下，每一民族都有着自己独特的文化积淀，形成自己独有的民族文化.就是这一独有的文化是的民族不断繁衍生息，经久不衰。中国文化博大精深、源远流长，有着5000年的优秀文化历史底蕴，所以，在我们的动画创作创作中，更应吸取传统文化的精华所在并加以利用之，唯有如此才能在如今动画市场泛滥中跻身而出，成为真正的优秀的动画作品，在各族文化不断同化的趋势下，展现本民族的文化风采，使中国动画语言能够代表民族文化语言，屹立于世界文化之林。

（二）培育中国动画文化，发展中国动画产业。动画其内涵主要包括两个方面：一是作为文化产品用其本身的特性满足人民日益增长的精神文化需求；二是作为第三产业的一种商品推动经济的发展，不仅产生社会效益，而且产生巨大的经济效益。如今而言，这种形式体现的更是显而易见。所以，与动画相关联的产业的发展也是刻不容缓。如果中国传统民族文化能和网络动画相衔接，就能更大程度上传播本民族动画文化艺术，得到世界范围内更多的认知和了解，让中国动画走出国门，迈向世界！

现今，伴随着文化的迅猛发展与融合，人们也都意识到了文化是社会生活发展过程中不可或缺的一部分。这不仅仅是站在对于文化的传承的角度上讲，而且还是站在我们日常生活时时刻刻被文化所影响的角度上来说。与此同时，我们在动画创作发展的过程中，除了香火展示、交流，还需要在创作中不断传承本民族优秀的文化传统。唯有如此，中国动画才能走出一条以中华文化为核心，以本民族文化为特色的有中国特色的动画道路，进而使得中国动画艺术屹立于世界动画艺术之林。