主谓型离合词浅析

开题报告

一、国内外研究现状

离合词这种特殊的语法现象早在上个世纪50年代就被开始关注了。首先正式提出“离合词”概念的是陆志韦，其后有不少学者对离合词进行了多维度的探讨。对离合词的研究主要分为两个阶段：第一阶段50年代初至80年代；第二阶段80年代至今。第一阶段主要是对离合词的性质的研究；第二阶段主要是由于外国留学生的大量涌入，离合词的偏误现象不断出现，所以离合词在对外汉语教学方面的研究如雨后春笋，至此语言学界对离合词开始了多角度探讨。

二、本课题研究的背景及意义

离合词介于“离”与“合”之间,能扩展为词组,但实际上仍是一个词。在复合词中,有相当一部分属于离合词,以动宾结构和动补结构居多。本文通过对主谓型离合词“心X”类的结构类型和扩展成分的的分析。认真总结主谓型离合词的特征,对于汉语习得、汉语教学和汉语词语检索都有重要意义。

三、本课题研究的主要内容及可行性分析

本文以主谓型离合词作为研究对象。通过对12个“心X”类的例子进行插入特征、语法特征两个方面简要分析。考虑到主谓型离合词的扩展形式较少，学术研究少等现状，本文将主谓型离合词作为考察对象，为以后研究主谓型离合词提供参考。

四、课题研究的主要方法

研究文献法对比分析法

五、参考文献：

1、《现代汉语通论》上海教育出版社，邵敬敏著

2、《三个语法的平面观》北京语言文化大学出版社，范晓著

3、现代汉语离合词研究[D].华中师范大学，王俊著2011级博士论文

4、《现代汉语语法中的纠葛现象》西北师范大学，于燕著，2009级硕士论文

5、《心型支配式离合词研究》吉林大学，包海燕著，2012级硕士论文

6、《“离合”说析疑》语言教学与研究，沈怀兴著，2002.06期

7、，《半个世纪以来的现代汉语离合词研究》语文研究，王海峰、姚敏著

8、《关于离合词的语用问题》云南师范大学学报，华玉山著，2005.03期

9、《论离合词》南京师大学报，段业辉著，1994.02期

10、《现代汉语动宾式（VO式）离合词研究》湘潭大学，赵嵘著，2006级硕士论文

11、《现代汉语离合词离析动因刍议》语文研究，王海峰著，2002.84期

12、《现代汉语述宾式离合词研究》解放军外国语学院，华莎著，2004级硕士论文

13、《轮双音节离合词的结构、扩展及用法》沈阳师范学院学报，王素梅著，1999.23期

14、《词汇单位的动态性——汉语词汇单位的离合现象分析》湘潭师范学院学报，颜红菊著，2004.26期

16、《“离合词”研究综述（研究生论文完整版）》百度文库，2014年

对主谓型离合词的浅析

——以“心X”类为例

姓名：学号：

摘要：现代汉语中主谓型复合词常常有离散的现象，本文以“心X”类主谓型离合词为例，从插入特征、语法特征两个方面分析。“心X”主谓型离合词主要有两类：①后词根为动词性（如：心跳）②后词根是形容词性，状态/性质（如：心酸、心痛、心慌、心急、心宽、心细、心软、心虚、心寒等）。“心X”主谓型离合词在扩展之后意义基本上不发生变化，离散后的不同形式不会影响我们对这个词的认识和理解，形式上虽然被分割，但意义依然是完整的，并且主谓型离合词与动宾型、中补型离合词相比，其扩展形式很少，扩展状态也不常见，更多的场合以一个词的形式出现。

关键词：离合词主谓型语用习惯结构特点

在现代汉语词汇中，有一系列词，它们在运用过程中出现了离散现象，有时候以词的形式出现，也有时候以短语的形式出现，如：杀鸡（杀了一只鸡）、洗澡（洗了一个澡）、革命（革了一次命）、伤心（伤了心）、推翻（推得翻、）说清（说不清）······这一类离散的词大部分出现在动宾型、中补型复合词中，因此研究专家对动宾型、中补型的离散现象研究也更多。相比较下，联合型、主谓型复合词的离散现象少，故而研究联合型、主谓型的就更少。本文主要以主谓型为研究对象，且主要以12个“心X”主谓型：心酸、心痛、心跳、心慌、心急、心宽、心细、心软、心虚、心寒、心累、心塞为例。

一、离合词

1.离合词

“离合词”这一概念还没有稳定的定义。1946年王力先生在《中国语法纲要》中称离合词为“仂语”，其后有称“离合动词”（张寿康先生）、“可分离词”（吕叔湘先生）、“组合词”（赵元任先生）、“破裂词”（王松茂先生）、“短语词”（范晓先生）等等。最早（1957）使用“离合词”这一概念的是陆志韦先生，之后在研究中才陆续见这一说法。本文采用了现在的普遍称法——“离合词”。

另外，对离合词的认定中主要有三派：1.认为离合词属于一种特殊的词； 2.认为离合词属于短语；3.认为离合词是一种游离状态，合是词，离是短语。

离合词是指某些合成词在使用中往往可被拆开，词中间插入别的成分，就变成了短语。这种结合在一起时是词，插入别的成分时是短语的合成词，称为“离合词”。最主要的有两类：第一类，动宾型。例如，鞠躬→鞠个躬→鞠个九十度的躬、生气→生了气→生了十分钟的气、站岗→站一班岗→站了三小时的的一班岗等。第二类，中补型。例如，达到→达不到、推翻→推得翻（推不翻）等。

二、主谓型离合词：

前一词根表示被称述的事物，后一词根是用来陈述前一词根的，前后词根是称述与被称述的关系，这些复合词是主谓型复合词，有些文献中又称之为陈述式复合词。

有一些主谓型复合词存在离散现象，有合用与分用的两种形式。故主谓型离合词——其前后词根是称述与被称述的关系，这一类词能进行扩展，在其中插入一定的成分，或者有些可颠倒次序，其意义一般会发生变化，有些意义不变只是程度加深。

根据前后词根的关系主要有两类：①后词根为动词性，主事——动作（例如，心跳、心痒、心烦等）；②后词根是形容词性，主事——状态/性质（例如，心酸、心痛、心慌、心急、心宽、心细、心软、心虚、心寒等）。

（一）“心X”主谓型离合词插入特征：

1.A+副词+B式，意义不变，加深程度。

例如：⑴心+很+X

①不懂为什么，看到某些伤感的句子，心很酸，就想哭了。

②天很冷，冷的没有了刻度；心很寒，寒的没有了知觉。

⑵心+真（太）+X

①你心真细，这么小的标点错误都被你发现了。

②心太软了不好，很容易让别人抓住你的弱点。

2.越……，A越B，例如：

①时间来得及，没必要这么赶，越急我，我心越慌。

②经过那么多磨难，早已物是人非，越回想过去，心越酸，怎么过去的一切就烟消云散了呢？

3.一些可以重叠X，构成“心XX的”，例如：心酸酸的、心慌慌的。

4.有些后词根是状态/性质的离合词，可用肯定、否定相叠的方式提问。

例如：①心细不细？②心慌不慌？③心痛不痛？