水泵综合保护器(MiniCAS II)说明书
赛莱默水泵
Xylem China 赛莱默(中国)有限公司
本次交流的主要内容
➢ 水泵系列 ➢ 搅拌器系列 ➢ 监控元件及起吊装置介绍 ➢ 设备安装说明 ➢ 日常维护及常见故障
飞力的历史
潜水泵的原理
增加液体能量
将原动机机械能量转化为泵 送液体的压能
水力部分（叶轮）
电机部分 提供动力
泵壳（蜗壳）
4600系列搅拌器
不带导流环
叶轮设计原则是最大的推力，最小的能耗 和最小的缠绕风险。
带导流环 导流环可以提高效率（推力/功率）
4600系列搅拌器
优势 结构紧凑 不锈钢材质 适用范围广 安装简易 产品推力范围广 配置选项丰富
PP4600系列
4600 Series - Design
飞力专业的潜水电机
飞力定子工艺－滴注（一般制造工艺－浸注） •定子间隙均匀填充 •填充率更高97％ •更持久的耐热性能 •高机械性能 •改进热交换
滴注工艺绕组
VPI绕组
水泵的心脏—双重机械密封
双重保护
瑞典飞力自己设计制造的机械密封 双重独立机械密封，有效防止水的渗漏 耐腐蚀烧结碳化钨（WCCR） 有凹度的密封面
弯曲电缆可供电工刀方便的地削除绝 缘物。
当电缆外皮割开时，您很容易看到 芯线。这可方便您削除外皮而不损 伤到内部芯线。
日常维护及常见故障
产品的日常保养
• 每年需要进行一至两次的维护保养工作。 • 对运行年限较长以及运行环境较差的设备应按照实际
情况缩短维护保养的时间。建议每连续运行1000小时 应检查一次；对泵送介质高于70度时应3－4月检查一 次。 • 此维护保养工作主要是对电机及水力部分的一系列检 查。
水泵智能保护控制器
• 三、主要技术指标
• ·堵转动作时间： ≤1.5秒 ·空载保护动作时间： ≤20秒 ·本机功率损耗：静态功率：3.5W，动态功 率：4.5W ·过流动作时间： 1秒→1分钟（反时限特性： 电流越大时间越短） ·液位控制方式：脉冲电极探头检测，讯号 控制距离≤1000米 ·压力控制方式：电接点压力表、常开常闭 型压力开关、浮球液位开关 ·防护等级：IP22
• 四、安装与使用
• 1、将控制器固定在墙壁上，打开接线盒， 按标签提示接好电源、水泵以及探头线。 注意探头线不能短路，不能挨着水池壁。 如用空载保护，则不能接下水池讯号线。 2、开机：连接好所有的线后，闭合空气 开关，再把控制器面板上的开关，拨至 “ON”，水泵即可开机。用户可以用面板上 的“ON/OFF”开关来开启水泵或关闭运行 的水泵，但此时请注意，控制器内带电， 请注意安全！
• ·工作电压：AC380V/50Hz ·匹配电机功率：0.37-15KW ·采用数码芯片控制，集上、下液位和压力控制于一体 ·具有自动、手动两种工作模式可供选择 ·具有缺相、过载、空载、超低压等保护功能 ·空载重启时间1～60分钟可调 ·具有故障记忆功能，5次故障原因可轻易查阅 ·具有交流数码信号检测功能，探头更耐用、抗干扰更强 ·人性化设计，安装便捷、操作简单、维修方便 ·国内首创防锈保护功能，能有效防止电机锈死
• 9、过/欠压保护：开机后，只要将讯号线端子台上方过/ 欠压保护开关拨到ON状态，开关下方有指示灯亮，即开 启了过欠压保护功能，电压保护范围为：380V±15%， 电网电压超过此范围即开始保护。5分钟后自动恢复。如 电压达不到要求，则继续保护。
10、防锈运行：防锈运行是指电机在一个周期内(每隔48 小时为一个周期)没有运行过的电机会瞬间运行转动1次(转 动时间约3～5秒)。设置：将控制器内的防锈运行开关拨 至ON，下方指示灯亮，表示已经开启防锈功能。 11、复位：水泵出现过载或缺相故障（过/欠压、空载保 护不属故障）时，必须先排除故障，再按复位键，水泵才 能恢复工作。
布斯曼系列下一代迷你电路保护器说明书
SERIESThe power of spaceThe power of spacefor use with Class CF CUBEFuse TM requiresup to 51% less spaceThe revolutionary Bussmann TM series Compact CircuitProtector (CCP) for Class CF Low-Peak TM CUBEFuse TM delivers the smallest footprint compared to any Class J disconnect solution — requiring up to 51% less space .The CCP is a UL ® 98 Listed fused, branch-circuit disconnect that packs up to a 200 kA short-circuit current rating (SCCR) at 600 V to help increase equipment SCCR. These high ratings and compact design make the CCP ideal for industrial control panels, machinery and HVAC applications.Features• Footprint 1/2 the space required by traditional fusible switches saves valuable panel space• Rotary operated versions provide through-the-door and through-the-side operation flexibility for enhanced safety •Multi-wire lug kit with terminal shrouds reduces wireconnection and control panel components by allowing for power distribution to multiple loads• Optional selector and pistol handles available for use with rotary operated versions• Built-in switch interlock prohibits removing the fuse under load• Standard open fuse indication speeds troubleshooting • 1/4" lockout/tagout provision enhances safety •Straight voltage rated for application flexibilityThe Bussmann series Compact Circuit Protector now features through-the-door operation and a multi-wire lug kit for enhanced application versatility.Space savings of 51%Footprint of a CCP2R-3-100CF compared to the footprint of a traditional, 3-pole Class Jdisconnect solution.Switch only CCP2-(pole)-60CF 60CCP2-(pole)-100CF 100CCP2R-(pole)-30CF 30Right front rotary, clockwise operated switch CCP2R-(pole)-60CF 60CCP2R-(pole)-100CF 100CCP2RL -(pole)-30CF 30Left front rotary, clockwise operated switchCCP2RL -(pole)-60CF 60CCP2RL -(pole)-100CF 100CCP2S-(pole)-30CF 30Right side rotary, clockwise operated switchCCP2S-(pole)-60CF 60CCP2S-(pole)-100CF 100CCP2SL -(pole)-30CF 30Left side rotary,counterclockwise operated switchCCP2SL -(pole)-60CF 60CCP2SL -(pole)-100CF10051%smallerAgency information:•UL 98 Listed, Guide WHTY , File E302370•cULus to Canadian Standard 22.2 No. 4-04, Guide WHTY7, File E302370• RoHS compliant •CE Amp ratings:• 30 A • 60 A •100 AWire range:18-6 AWG single or dual rated (same size wire), solid or stranded 4 AWG single, 75ºC Cu Poles:Factory configured 1-, 2- and 3-pole Construction:Finger-safe (IP20compliant with 10 AWG or larger wire)Operating temperature: -20ºC to 75ºC*Padlockable:YesLocal indication:Yes Mounting:35 mm DIN-Rail Accessories:• Multi-wire lug kits •Selector and pistol handles • Handle shafts • Auxiliary contacts •PLC fuse monitor1-, 2-, and 3-pole CCP2-30CFSee CCP2-CF data sheet no. 10801 for complete technical information.* For fuse performance under or above 25ºC, consult fuse performance charts in Eaton'sBussmann series Selecting Protective Devices (SPD) handbook (Pub. no. 3002).3-pole CCP shown with left front through-the-door rotary operator (CCP2RL-3-60CF).3-pole CCP shown with right siderotary operator (CCP2S-3-60CF).Multi-wire lugs mount in switch box lug terminals to provide three additional wire ports per pole. Lugs can be mounted on the switch lineside or loadside. Each multi-wire lug kit comes with threelugs and three shrouds.Right front rotary operated CCP2 switch with PLC fuse monitor.For Eaton’s Bussmann series product information,call 1-855-287-7626 or visit: /bussmannseries。
水泵自动化控制系统使用说明书(矿方)2014.7.28
水泵自动化控制系统使用说明书二零一四年七月目录一、概述 (5)1、系统用途 (5)2、主要功能及特点 (5)二、系统和硬件组成 (6)1、硬件组成 (7)1.1主站电控箱 (7)1.1.1 概述 (7)1.1.2 性能特点 (7)1.1.3 技术参数 (8)1.2 分站电控箱 (9)1.2.1 概述 (9)1.2.2 性能特点 (9)1.2.3 技术参数 (10)1.3 就地箱 (11)1.3.1 概述 (11)1.3.2 性能特点 (11)1.4 操作台 (12)1.4.1 概述 (12)1.4.2 性能特点 (12)1.5 电动闸阀 (13)1.5.1 概述 (13)1.5.2 性能特点 (14)1.5.3 技术参数 (14)1.5.4 调试 (15)1.5.5 故障及维修 (16)1.5 电动球阀 (17)1.5.1 概述 (17)1.5.2 性能特点 (17)1.5.3 技术参数 (18)1.5.4 调试 (18)1.5.5 故障及维修 (19)1.6 液位计 (20)1.6.1 概述 (20)1.6.2 性能特点 (20)1.6.3 技术参数 (21)1.6 压力传感器 (21)1.6.1 概述 (21)1.6.2 性能特点 (22)1.6.3 技术参数 (23)1.7 负压传感器 (23)1.7.2 性能特点 (24)1.7.3 技术参数 (25)1.8 电磁流量计 (25)1.8.1 概述 (26)1.8.2 性能特点 (26)1.8.3 技术参数 (27)1.9 温度传感器 (27)2、系统组成 (28)2.1 组成部分 (28)2.1.1 数据采集与检测 (28)2.1.2 现场监测与控制 (29)2.1.3 远程监测与控制 (29)三、安装与调试 (30)1、系统安装 (30)2、系统调试 (30)四、系统工作原理和方式 (31)1、工作原理 (31)2、工作方式及流程 (31)2.1 手动方式 (31)2.2 半自动方式 (32)2.3 自动方式 (33)2.4 遥控方式 (33)五、上位机系统平台使用说明 (34)1、系统平台概述 (34)2、系统平台功能 (34)3、系统实时监控 (35)4、系统信息管理 (40)5、系统视频管理 (41)6、趋势曲线管理 (42)6.1 曲线参数设置 (43)6.2 添加、删除数据 (44)6.3 曲线时间轴推移 (46)6.4 趋势曲线重置 (47)7、系统报警管理 (47)7.1 实时报警管理 (48)7.2 历史报警管理 (49)8、系统操作记录 (50)9、系统报表管理 (51)六、运行维护 (52)七、故障问题及处理办法 (53)八、故障处理经验 (55)水泵自动化控制系统使用说明书一、概述1、系统用途井下水泵自动控制系统适用于有甲烷和煤尘爆炸危险的煤矿井下水泵房的主、备水泵集中监测和监控。
水泵使用说明书
序号 1 2 3 4
装箱清单
名
称
数量
潜水电泵
1台ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
产品合格证
1份
使用说明书
1份
装箱清单
1份
备注
·14·
1.1 220 3 380
2850 50
2860
额定 电流
A 6.0
8.5
电泵 最大 外径 mm
184
168
配用 管径
mm 33 75
·6·
四、安装与调试
（一）、安装 1．安装须知： 潜水电泵进水口必须在动水位 1 米以下，不超过 5 米，电动机下端距井底最少在 0.5 米以上。 2．安装前的准备： ● 首先检查水井径、井深、水质、静水位深度及供电系统是否符合使用条件。 ● 按结构检查潜水电泵安装是否良好，转动应灵活，无卡死现象。 ● 打开排气和注水孔，将电动机内注满清水，再把拧好 ● 用 500 伏兆欧表测量电动机绝缘，绝缘电阻应不低于 150 兆欧。 ● 应备有相应的支架、吊链、绳索等吊装工具。 ● 装好保护开关和启动设备，瞬间启动电动机（不超过 7 秒），看电动机转向是否与转向标牌
● 水泵部分是由叶轮、导叶、导流壳、进水节等部件组成，组装在电动机的上端，叶轮豕平键和 轴端螺母固定在电动机转子外伸的轴径上。
● 电动机是由定子、转子、机座和上、下轴承室等部件组成，电动机为充水式，上端设有加水孔 及放水孔，下端设有放水孔。
消防泵控制器使用说明书
电动消防泵控制器使用说明书一、概述：电动消防泵控制器是依据国标GB21208-2007、针对国消防泵使用的实际情况开发的一种专用、智能型控制器。
二、功能特点：1.功能描述1.1 系统状态的实时显示：当前使用的电源类型、泵状态、电压状态、电流状态以及后备电源类型；1.2 参数可设置：过压、欠压、系统密码、消防泵参数、ATSE自复延时时间、消防泵自动停止时间、消防泵类型、后备电源类型、时间日期、周测试时间等可以同过面板上的按键进行设置；1.3 系统故障报警：当出现过压、欠压、断相、错相、堵转、ATS切换失败、通信失败、泵状态异常等故障时，通过显示屏界面实时提示、蜂鸣器鸣叫、声光报警器以及led灯点亮的方式进行报警；1.4 周测试功能：设定好测试时间后，系统自动每周测试一次消防泵，并可自动判别消防泵能否正常启动；1.5 电源切换功能：当一路电源出现故障时，自动切换到另一路电源；1.6 实时采集、显示常用和备用电源的三相电压及干路电流；1.7 泵异常情况处理：能自动识别泵异常启动、异常停止；1.8 泵的紧急启动和紧急停止功能：出现紧急情况时，可对消防泵进行紧急启动和停止；1.9 泵的启动互锁：泵手动启动或紧急启动时，系统在软件和硬件上采用了互锁控制，保证任何时候只有一个泵运行；1.10当发生过载、堵转或短路情况时，系统会按照标准要求进行保护；1.11日历功能：显示当前的时间，并可随时修改；1.12 具有远程启动和远程报警功能。
1.13 具有软件复位功能；1.13 带有485通信接口，可通过该通信接口对各参数进行设定和修改，也可进行远程监测和控制（此功能有待完善）。
2.特点2.1通过高亮的LED灯显示故障，保证火灾发生时，人能在烟雾中清楚识别；2.2系统操作有A、B两种操作级别，手动和外部操作等A操作级别高于自动操作等B操作级别；2.3控制发电机的继电器与常用电源联锁，保证常用电源出现故障后，系统自动启动发电机；2.4控制器外部装有手柄和按钮，操作人员可以很方便的进行柜外操作；2.5自动定期检测消防泵和线路的好坏，可有效保证火灾发生时不出现泵不能启动的情况；2.6清晰迷离的人机界面，采用192*64大屏幕液晶中文显示，设置参数可以很方便的通过按键进行操作；2.7采用AC23级别的隔离开关，可在柜外进行带电操作；2.8各继电器的输出和开关的接线进行了互锁设计，保证不会同时启动两台消防泵；2.9控制器采用特种电线进行接线，使控制柜具有体积小、结构紧凑、安装方便、电线使用寿命长等特点；2.10采用电机保护型的断路器，对泵出现的短路故障能进行实时保护；2.11时间日期的设置能自动判断是否越界；2.12柜外装有模拟开关，可方便地演示控制器的电源切换功能；2.13火灾发生时，自动退出测试模式，保证了“消防优先”的原则；2.14大功率消防泵可以采用降压启动的方式，减小泵启动时对电网的冲击；2.15只需简单地更换直接启动或降压启动装置，就可实现消防泵控制器两种启动方式的转换三、主要技术指标：1.符合标准GB16806-2006 消防联动控制系统GB21208-2007 低压开关设备和控制设备-固定式消防泵驱动器的控制器2.设定技术参数说明：ATSE切换延时时间：两路电源均正常时，从备用电源切换到常用电源的延时时间；泵自动停止时间：泵自动运行后，自动停止所需的延时时间；3.主要器件参数4.其他参数工作电源：三相四线制，相电压AC220V MCU控制部分电源功耗：<1W工作温度/存储温度：-5℃～45℃液晶分辨率：192*64防护等级：IP31二次电流输入：5A/2mA四、安装接线：1、安装注意事项1.1电气环境■外部接线时，注意强电信号与弱电信号分开走线；■输入电源的电压波动围必须小于仪表的容限，尤其是在用户定制电源的情况下；1.2气候环境■周围环境没有滴水，气温不超过-5℃～45℃，且24h平均温度不超过+35℃；■安装地点海拔不超过2000米；■当水压驱动控制器用于户外时，管道中的水温不低于+4℃；■相对湿度<90％；1.3运输与存储环境■本产品运输时，需在包装条件下进行，运输和拆封过程中不应收到剧烈震动和冲击。
成都海汛流体科技有限公司 MNY 系列微型调速水泵 说明书
MNY系列微型调速水泵说明书前言首先非常感谢您选择成都海汛流体科技有限公司的产品。
您购买的产品、服务或特性等受成都海汛流体科技有限公司相关合同和条款的约束，本文档中描述的全部或部分产品、服务或特性可能未包含在您的购买或使用范围之内。
除非合同另有约定，成都海汛流体科技有限公司对本文档内容不做任何明示或暗示的声明或保证。
由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新。
除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
摘要本文为MNY系列微型调速水泵相关说明，用于指导相关技术人员了解该产品特性。
读者对象本文档适用于产品使用人员和相关技术人员。
您非常了解您的产品，并对所需微型泵的相关参数、规格大小等信息有明确概念。
关键字水气两用、PWM调速、保护功能、转速反馈、关键参数、操作说明版本记录成都海汛流体科技有限公司地址：成都市武侯区武科西一路85号网址：目录前言 (1)目录 (2)1产品特征 (3)1.1产品命名 (3)1.2水气两用 (3)1.3长寿命、低干扰 (3)1.4调速功能 (3)1.5转速反馈 (4)1.6保护功能 (4)1.7免维护、无污染传输 (4)1.8耐腐蚀性良好 (4)1.9安装无限制 (4)2产品认证 (5)3技术参数 (6)3.1关键参数 (6)3.2抽水、排水高度 (6)3.3产品版本 (7)3.4使用条件 (8)3.5产品材质 (9)3.6过滤问题 (9)3.7噪音和消音器 (9)3.8配套管径 (9)3.9电机启动电流 (9)4操作说明 (11)4.1信号线说明 (11)4.2接线说明 (12)5注意事项 (14)6三维尺寸图 (15)7产品外观 (16)1产品特征1.1产品命名□□□□□□□□-□□□版本代码：1是简化版，2是标准版，3是品质版。
控制特征代码压力代码：表示负压/正压级别。
电压代码：1是12V，2是24V，3是5V，4是12V以下不包含5V，5是12～24V中间电压，6是24V以上电压。
成都海霖科技有限公司微型泵专用调速器产品说明书
微型泵专用调速器产品说明书文档版本13发布日期2021-03-08版权所有©成都海霖科技有限公司2018。
保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
商标声明商标为成都海霖科技有限公司的商标。
本文档提及的其他所有商标或注册商标，由各自的所有人拥有。
注意您购买的产品、服务或特性等应受成都海霖科技有限公司相关合同和条款的约束，本文档中描述的全部或部分产品、服务或特性可能未包含在您的购买或使用范围之内。
除非合同另有约定，成都海霖科技有限公司对本文档内容不做任何明示或默示的声明或保证。
由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新。
除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
成都海霖科技有限公司地址：成都市双流区牧华路二段杰邦孵化谷邮编：610000网址：电话：************前言摘要本文为微型泵专用调速器系列产品的相关说明，用于指导相关技术人员初步了解该产品特性。
读者对象本文档适用于负责产品研发的技术人员，您应该非常了解您产品，并对所需微型泵的相关参数、规格大小等信息有明确概念。
关键字调速功能、开放式安装、触控显示器、报警功能修改记录修改记录累积了每次文档更新的说明。
最新版本的文档包含以前所有文档版本的更新内容。
目录前言 (I)修改记录 (II)目录 (III)1产品特性 (1)1.1.调速功能 (1)1.2.开放式安装 (1)1.3.防松螺母 (1)1.4.触控显示器 (1)1.5.保护功能 (2)1.6.报警功能 (2)1.7.数字信号控制 (2)1.8.转速闭环控制 (2)1.9.状态记忆功能 (2)1.10.型号说明 (3)2使用说明 (4)2.1.工作模式说明 (4)2.2.接线与操作说明 (4)2.3.告警与处理 (6)3安装说明 (7)3.1.多功能安装说明 (7)4注意事项 (9)5三维示意图 (10)6产品外观 (11)1产品特性1.1.调速功能与泵配套，可以实现对泵电机转速的调节，从而调节泵的输出流量。
泵Junior II说明书
目录1.概述 (1)1.1目的及简要说明1.2设计和运行方式1.2.1设计1.3转换装置PN300/PN2001.3.1说明1.4技术数据1.4.1采用汽油发动机的压缩机装置1.4.2采用三相电动机的压缩机装置1.4.3采用交流电动机的压缩机装置1.5空气流程图2.润滑 (9)2.1油面高度检查2.2油的类型2.2.1合成润滑油2.2.2矿物润滑油2.2.3油型号的变更2.3换油3.进气过滤器 (11)3.1说明3.2进气过滤器维修3.3伸缩式进气管4.中间分离器 (13)4.1功能介绍4.2中间分离器维修5.过滤器系统P21 (14)5.1用途及概要介绍5.2滤筒安全孔5.3寿命5.4过滤器维修说明5.5更换时间规定5.6冷凝水排放5.7滤筒更换6.保压阀 (21)6.1说明6.2维修7.安全阀 (22)7.1说明7.2维修7.2.1运行检查7.2.2放泄压力检查8.压力计 (23)8.1说明8.1.1终压压力计8.2维修9.阀门 (24)9.1功能介绍9.2初次运行检查9.3更换阀门的一般性气说明9.4第1级的阀门的更换9.5第2级的阀门的更换9.6第3级的阀门的更换10.压缩机驱动系统 (29)10.1概述10.2对驱动皮带进行检查10.3V-皮带张紧度调节11.电气系统 (31)11.1驱动电动机11.1.1电动机保护开关12.冷却系统12.1概述 (33)13.安全规程 (33)13.1概述13.2安全规程(德国)14.运行位置 (41)14.1室外位置14.2室内位置14.3电气装置14.4运行14.4.1运行的准备工作14.4.2装置起动14.5充灌程序14.5.1概述14.5.2压缩机装置的清理工作14.5.3气瓶的连接14.5.4充灌气瓶14.5.5卸下气瓶14.6关闭停机程序15.维修 (49)15.1维修记录15.2维修时间间隔15.3维修计划表15.3.1运行小时数的记录16.存放、保护 (56)16.1准备工作16.2压缩机重新使用17.修理说明 (57)17.1概述18.故障消除 (57)19.表格 (58)19.1拧紧力矩值19.2拧紧次序19.3润滑表19.4换算表巴-psi19.5换算表psi-巴19.6温度换算表19.7其它各种换算表20.附录 (66)图1采用汽油发动机的压缩机装置图2采用电动发动机的压缩机装置图3转换装置图4空气流动图图5油尺标记图6进气过滤器图7中间分离器图8过滤器系统P21图9安全孔图10保压阀图11终压安全阀的通气图12阀门动作图13第1级的阀头图14第2级的阀头图15第3级的阀头图16第3级压力阀的取下图17V-皮带张紧度检查图18V-皮带轮调节图19电动机保护开关图20电动机保护开关图21气瓶的连接图22国际通用的充灌连接器图23气瓶的充灌图24取下气瓶图25电动机保护开关图26拧紧次序附录空气流程图KB62482-993气动部件表KB65417-993电动机保护开关原理图KB72915-992电气部件表KB56344-992部件清单TJ-2/0润滑油表KB70851-994变更通知变更次数变更日期0 第1版，1993.21 1994.1Junior使用手册1.概述1.1 目的及简短说明Junior呼吸用空气压缩机是可把压缩气瓶充灌到225巴(3200psi)或330巴(4700psi)压力的一种整套装置。
泵宝中文说明书
水泵控制器非常感谢您选用水泵智能控制器，为了您正确使用本控制器，请在使用前仔细阅读本说明书，并妥善保存以供今后参考。
快速安装指南接线按控制器接线示意图，接好电源线和探头线。
过载设定将控制器内面板上的三档开关拨至“过载设置”，再左右调节控制器内面板上的电位器旋钮，调至您需设定的数值，空载设置指示灯会闪3下熄灯既表示设定ok。
试运行安装及设定完成后，按启动键试运行，试运行如还遇到其它困难，请详细阅读本说明书或与我司经销商联系！具体详细使用规则，以此说明书为准！注意事项注意事项1、安装本控制器时，一定要严格遵守国家电工操作规程，请勿带电作业，请专业电工安装，否则有可能出现触电事故！2、本控制器未装漏电保护开关，漏电无保护，可能引起严重的安全事故，请用户自行加装漏电保护装置。
3、如果本控制器未带空气开关，使用时必须增加空气开关，否则不能起到有效过载保护。
4、设定过载电流必须与电机正常工作电流相符，否则不能起到有效过载保护。
5、电机过载等故障后，务必先排除故障，再按启动键则重新启动。
如不排除故障，让电机启动，控制器和电机都很容易烧坏。
6、如电机频繁启动或超负荷工作，必须选用比电机功率大一个型号的水泵智能控制器，否则有可能烧坏电机或造成事故！7、本产品在一般情况下能起到保护作用（如过载等），能在部份情况下有效地保护电机，降低电机返修率，但不是所有情况下都能保护电机不被烧毁，例如：电机本身的质量问题或雷击等。
8、本公司只对本产品进行保修或维修，如用户使用本产品后，电机还出现故障或烧机，本公司不负责维修或赔偿！另外由于机器故障对用户造成的影响，本公司也不承担责任，例如：排污时由于机器故障造成地下室被淹等。
9、控制器安装环境要求：请安装在室内，避免太阳直接暴晒，或者淋雨。
使用温度：-10℃至40℃湿度：相对湿度不大于90%海拔高度：不超过2000m探头线耐温：105℃01 使用安装说明书一、产品包装水泵智能控制器说明书探头安装螺丝及胶塞1台1本1套各3个二、产品特点♦采用数码芯片控制，集上、下液位和压力自动控制于一体♦具有自动、手动两种工作模式可供选择♦具有过载、空载、超低压等保护功能♦具有空载重启时间1~240分钟可调♦具有故障记忆功能，5次故障原因可能轻易查阅♦专利交流数码讯号检测功能，探头更耐用♦安装方面，调试简单三、主要技术参数1、静态功率小于3.5W，动态功率小于4.5W；2、出厂默认值：A.过载设定默认值为：1.5KW为8A，2..2KW为11A；B.空载设定值为00.0A,空载保护后自动恢复时间为30分钟；3、最大控制距离：500米；4、过载保护反延时特性，时间误差为±15%：过载倍数 1.2倍 1.5倍2倍3倍5倍保护时间 50秒30秒15秒6秒1秒四、安装接线指南1、将控制器固定在墙壁上，打开接线盒，按标签提示接好电源、水泵。
赛莱默水泵
水泵运行前的检查
• • • • • • • 检查电机绝缘是否正常。 检查电机电缆是否完好。 检查电控柜内电气元件是否良好，接线端子是否牢固。 检查各用电设备供电电压是否正确。 检查水泵保护监控器工作是否灵敏。 检查泵坑是否清洁，有无大的异物。 检查闸阀、止回阀是否完好，管路是否通畅；并确保闸阀处于开启状 态。 • 在切断电源并且有明显断开点的前提下，手动转动叶轮，检查叶轮旋 转是否灵活、平稳。
设备安装
• 水泵出水连接安装时需保证出水面水平，进口面垂直，同时水泵导杆 需保证垂直。 • 搅拌器和PP泵需按照图纸进行安装并保证导杆垂直。 • 电缆网套需在穿管及电缆拨开前先套入电缆内，搅拌器及PP泵的电 缆握持器需有效安装。 • 安装过程中需对水泵电缆做好防护，防止电缆破损和电缆头处进水， 电缆需有效顺开，防止电缆扭曲。 • 在保证电缆不被叶轮搅到的前提下，留一定的余量（即设备在起吊时 电缆不会受力）。 • 所有设备在安装落位前必须手动朝同一方向盘动叶轮几圈，保证叶轮 转动灵活。 • 化学螺栓需严格按照化学螺栓提供的使用说明书进行使用，安装化学 螺栓时安装面不能有积水。
绕组测试 使用直流电桥测量 测量三相绕组是否平衡
日常维护
电机部分
接线板
1.紧固所有的连接 2.紧固所有的接地连接 3.检查导线是否有损伤
注：导线橡皮层相互靠在一起或靠 在端子上，在振动时会引起磨损。
日常维护
电缆
电机部分
检查电缆（全部长度）有没有机械 损坏（例如 切割或磨损）
检查防变形夹兰 由于潜水泵需要提升进行维护，电 缆应固定牢固又能方便起吊；同时 应防止电缆被运行中的叶轮搅入。 绝对不能使用电缆起吊设备。
设备电缆导线
接地导线总是比电源 导线长以保证在任何 情况下接地线最后脱 落。
CLS,FLS,MinicasII installationand application
Installation and application Leakage detectors, CLS/FLS/FLS10/FLS30/MiniCAS IIBASIC SENSOR CONNECTIONS (6 alternative sensor combinations)(6)INTRODUCTIONA number of condition monitoring sensors are available for the ITT FLYGT pump range .•Thermal switches for stator overtemperature.•CLS for water in oil detection.•FLS for the detection of liquid in the stator housing.•FLS10 for detection of liquid in the inspection chamber in the new midrange pump series, eg 3153, 3171 and 3202.•FLS30 for detection of liquid in the inspection chamber or the stator housing in the new mixers,eg 4610 and 4620.Any combination of these sensors can be used with the standard versions of the pumps. Explosion proof approved pumps are restricted to the use of thethermal switches with or without FLS and FLS10 only.The sensors are monitored by the ITT FLYGTMiniCAS II supervision relay, which is situated in the panel.NOTES1.Amber LED indicates supply on.—Overtemperature relay energised when healthy.—Leakage relay de-energised when healthy.—Red overtemperature LED off when healthy.—Red leakage LED off when healthy.2.MiniCAS II resets automatically after leakage fault.MiniCAS II requires resetting after overtemperature fault. Please see ”Technical Data”.3.There is not a separate indication when two leakage sensors are used.(1)(2)(3)(5)(4)CLSINSTALLATIONThe monitoring connections at the panelThe MiniCAS II supervision relay is installed in the pump panel and simply plugs into an eleven pin relay base. Six basic sensor connections are possible.1.Thermal switches with FLSThe pilot cores in the pump can be connected to the panel in either polarity.2.Thermal switches with FLS10The pilot cores in the pump can be connected to the panel in either polarity.3.Thermal switches with FLS30The FLS30 sensor is diode protected. For thisreason the pilot cores are required to be connected with the correct polarity (brown = +, blue = –). Con-nected incorrectly the MiniCAS II supervision relay will indicate an open circuit (0 mA), i.e. with the amber supply LED and the red overtemperature LED both on. Connected correctly and reset, the amber LED only will be on.4.Thermal switches with CLSThe CLS sensor is diode protected. For this reason the pilot cores are required to be connected with the correct polarity (brown = +, black = –). Connect-ed incorrectly the MiniCAS II supervision relay will indicate an open circuit (0 mA), i.e. with the amber supply LED and the red overtemperature LED both on. Connected correctly and reset, the amber LED only will be on.5.Thermal switches with CLS + FLSThe pilot cores in the pump cable are required to be connected with the correct polarity (brown = +,black = –), however, because the FLS will cause the MiniCAS II to indicate healthy, i.e. amber LED ON , even when incorrectly connected CLS , a cur-rent reading of the monitoring circuit must be taken when installing the pump. Correct polarity will indi-cate 15.0 mA; incorrect polarity will indicate 7.8 mA with healthy conditions.6.Thermal switches onlyA 1000—1500 ohm resistor must be connected in series with the thermal overtemperature switches.A 1000 ohm resistor is enclosed in the package.TopPart-no.: 84 55 67EN 500421112A131441252262172483293410A21131MiniCAS II supervision relay 11 pin relay baseVariable frequency inverter controlled pumps/mixersIn installations utilising variable frequency inverters for speed control of pumps, interference from a variable frequency drive (VFD) may cause nuisance tripping of monitoring equipment and the electronic sensor CLS.VFD-interference does not affect FLS and FLS10.Interference occurs when the pilot cores are in close proximity to the power cores.The interference may be suppressed by connecting a suitable filter1 between the monitoring conductors (T1, T2) and ground (PE).The filter should ideally be situated in the pump/mixer junction box.Cables containing both power and pilot cores should be kept to a minimum length.The power cable and control cable should be run in separate cable ducts with a distance of at least300 mm between them.Our pumps are CE-marked according to EMC-direc-tive and the VFD that we buy from a subcontractor should also be CE-marked. In order to make the VFD pass the EMC-tests the interconnecting cable be-tween pump and VFD has to be screened.1Available filter kits:Part no. 6046800Will fit: 3102, 3127, 4430.Part no. 6046801Will fit: 3085, 4410.Part no. 6046802Will fit: 3140, 3152, 3170, 3201, 3300.Part no. 6046804Will fit: 3231, 3306, 3312, 3351, 3356, 3400, 3501, 3602, 3800, 7045, 7061, 7081, 7101, 7115, 7121. Part no. 6616000Will fit: 4630, 4640, 4650, 4660.Part no. 6616001Will fit: 4670, 4680.604 68 00604 68 01 604 68 02 604 68 04661 60 00 661 60 01Connect a multimeter in series with the sensors or use the ITT Flygt sensortester “ST-1” (FD part no.10-581700) to measure the current in the sensor circuit. See figures below.“ST-1” is not yet prepared to handle the new sensors FLS10 and FLS30 (jan-2001).The figures on page 2 is used as reference to deter-mine the status of the sensors (sensor connections).Circuits with CLS require some extra consideration.Connected with wrong polarity the CLS draws a zero current. The CLS can then be considered not connec-ted.Wrong polarity results in 0 mA for circuit (3) and circuit (4). Circuit (5) is reduced to the same as circuit (1).As opposed to the FLS, FLS10 and FLS30, the CLS has a built-in alarm delay of 5 seconds.Since the MiniCASII has only one leakage indication lamp, an alarm from the CLS or the FLS looks the same.For circuit (5), this means that a leakage alarm can not be attributed to either of the two sensors just by looking at the MiniCASII. To make out the tripping sensor without lifting the pump, a measurement of the sensor current is necessary.General procedure to check the status of the sensors 1.Close the sensor circuit by connecting the multi-meter test leads according to figure above or on next page.2.From the moment contact is made, observe the sensor current for at least 5 seconds (to await a possible CLS alarm current).3.Switch polarity of the sensor leads (5, 7) and repeat steps 1 and 2.4.Identify the actual sensor circuit with the help of the first page figure and analyse the sensors ’ status.5.In case circuit (5) is used: By using the wrong po-larity and delay properties of the CLS, it is possible to conclude if a leakage alarm is attributed to the CLS or FLS.6.To ensure that the polarity is right after the mea-surement, restore the connection resulting in the largest current.Checking the sensor circuit and fault findingChecking earth faultsEarth faults on the monitoring cores must be checked for and avoided as they may cause spurious sealleakage indications. Fault finding of this nature should only be carried out using a multimeter ohms scale and not an insulation tester utilising 500 V or above as a test voltage.Measure between each sensor lead and earth. Ideally the value should be infinite but Mega ohm values areacceptable.To be notedA zero current may be the result of a broken sensor lead or an open thermal switch.A leakage alarm may be caused by a short circuit due to pinched sensor leads or a correct leakage signal from FLS, FLS10, FLS30 or CLS.Checking the MiniCASIIThe MiniCASII can be checked by using loose sen-sors connected to the sensor output or by simulating the sensors using resistors.A simple test can be performed with a resistor, for example the one enclosed in the delivery package (1 kohm):Connect the MiniCASII supply input, 2 and 10, to the correct voltage: 24 V AC/DC.Simulating temperature alarmIf nothing is connected to the sensor outputs 5 and 7(open circuit), the SUPPLY and TEMPERATURE lamps are both lit. The current is obviously zero mA.1The MiniCASII has been updated at one occasion. Both versionshave part no 835857 but are easily distinguished by looking at the circuit diagram on the side of the unit. Check the delay of the leakage alarm.The original version has a 5 s delay.The updated version has a 10 s delay. This version also has an improved noise protection. In some cases where noise, generated by a variable frequency drive, has made the original version fail, thenew version works.The mA reading with a 1 kohm resistor: 12 V / 1000 ohm = 12 mA.Simulating normal conditionConnect a resistor of between 1 kohm to 1,5 kohm to the 12 VDC sensor outputs 5 and 7. If a multimeter is available it can be connected in series with the resis-tor (see fig.) Reset the MiniCASII by shortly connect-ing and disconnecting a lead between outputs 2 and 6. Now, the SUPPLY lamp only should be lit.Simulating leakage alarmThe leakage condition can be checked by connecting a 500 ohm (or less) resistor to the sensor outputs 5 and 7. It is fine to short circuit the output with the multimeter or a jumper. Note that there is a 10 s delay 1 before the LEAKAGE lamp is lit.The TEMPERATURE lamp may or may not be lit depending on if the MiniCASII has been reset.MiniCAS II supervision relayOperational principle:Current SensingApprovals:CE, C-UR (covering USA and Canada)Environment:–25 to 60°C (maximum 90% relative humidity)Supply voltage:20-30 VAC (50–60Hz)23.5–30VDCRelay contact rating:250 VAC / 8AVoltage to sensor:12 VDC +/–5%Values of operation:3mA < I < 22mA=OK conditionI < 3mA=High temperature (or interruption)I > 22mA=Leakage (or short circuit), 10 s delay of alarm( I = current measured by MiniCAS II )Power supply required: 5 VAOPERATIONLeakage:Changeover contacts11–8 Normally closed for interlock11–9 Closes for alarmAutomatic resetRed LED for indication – follows the relayRed indication lamp on:LeakageRed indication lamp off:No leakageTemperature:Changeover contacts1–3 Closes for interlock when energised1–4 Normally closed for alarmManual reset (see below)Red indication lamp on:OvertemperatureRed indication lamp off:Normal temperatureReset of Temperature Alarm:External reset is possible either by connecting terminals 6–2 with an externalpush button or by interrupting the 24V supplyDIMENSIONS:Width33 mmHeight79 mmDepth75 mmPART NO:83 58 57CONNECTIONSLeakage alarm will stop the pumpThis installation can be used if the leakage alarm shall stop the pump.It is recommended if the FLS sensor is used. The FLS is detecting liquid in the stator housing, which is criti-cal and requires a quick stop of the pump.Leakage alarm will not stop the pump (only warning)This installation can be used if the leakage alarm shall not stop the pump but give a warning on the Mini-CASII.It is recommended if FLS10, FLS30 in inspection chamber or CLS is used. These sensors detect liquid in the inspection chamber (FLS10 and FLS30) and water in the oil (CLS), which is less critical than water in the stator housing.FLS10 is used in the new midrange pump series, eg 3153, 3171 and 3202.FLS30 is used in the new mixers, eg 4610 and 4620.*)Fit resistor to avoid short circuit if only thermal contacts are to be connected.WARNING:Switch off power supply before working with the MiniCAS II socket. There may be a highvoltage at the socket connections.TECHNICAL DATAFLS stator leakage sensorSignal:8 mA non-alarm current,36 mA alarm current Supply voltage:12 VDCMax. temperature:90°C, 1hTest temperature:115°C, 1hMax. duty temperature:70°CMaterial:AluminiumPhysical size, sensorLength:27 mmWidth:16 mmHeight:16 mmPart Number518 89 02CLS water in oil sensorTrip emulsion:35% of water in oil Signal: 5.5 mA non-alarm current,29mA alarm current(5 s delay of alarm) Poles: 2 wires protected with adiode (wrong polarityconnection = 0 mA) Supply voltage:12 VDC (± 10%)(brown = +. black = –) Metal parts:Acid proof stainless steel Sensor surface:GlassMax. pressure:10 MPa 1hTest pressure:40 MPaDuty pressure: 2 MPaMax. temperature:90°C, 1hTest temperature:115°C, 1hMax. duty temperature70°CPhysical size, sensorLength:75 mmDiameter:12 mmThread:M16 × 1.5, length 15 mm Part number:505 12 00Warning: Sensor body made of glass.Handle with care.FLS10 inspection chamber sensor Signal:10 mA non-alarm current,28 mA alarm current Supply voltage:12VDCMax. duty temperature:90°CMaterial:Stainless steel andnitril rubberPhysical size, sensorLength:44 mmDiameter:22 mmThread:M12 × 1, length 9 mm Part number608 26 00FLS30 leakage sensorSignal:8 mA non-alarm current28 mA alarm currentchannel 136 mA alarm currentchannel 256 mA alarm currentchannel 1+2Supply voltage:12VDC(brown = +, blue = -) Max. duty temperature:Sensor 80°C,Processor 70°C Material:Aluminium and PVDFPhysical size, sensorLength:19 mmDiameter:12 mmPhysical size, processorLength:37 mmWidth:22 mmHeight:18 mmPart number, sensor659 39 00Part number, processor659 86 0011C L S /F L S /F L S 10/F L S 30//M i n i C A S I I .01.05. E n g . 2M . 01.01 © I T T F L Y G T A B P r i n t e d i n S w e d e n K T 201848892472。
消防系统及水泵使用说明书
1 目的规范消防水泵及系统的操作、维护。
2 适用范围为了保证消防水泵及系统的正常操作、运行、维护和保养，制定本文件。
本文件规定了消防水泵及系统的操作及维护和保养步骤。
本文件适用于消防水泵及系统的使用操作、维护。
3 职责3.1主管人员负责的操作、维护和保养的技术指导。
3.2技术人员负责的操作、维护全过程。
3.3技术人员负责管理维护保养消防水泵及系统所需的专用工具及备品备件。
4 工作程序4.1消防水泵软启动控制箱操作规程4.1.1操作方法4.1.1.1手动操作：合上电源开关，红色指示灯亮，将转换开关旋至“手动”位置上，按[起动]按钮，电动机开始起动，红灯熄灭，软起动器开始工作，经一定时间后（即时间继电器整定时间），旁路交流接触器接通，即自动切换使电动机正常运转，同时红灯熄灭，而绿灯亮。
按[停止]按钮，电动机即开始软停止。
约20秒后停止工作。
4.2安全规定4.2.1从启动切换至运转必须待电动机接近额定转速时进行。
否则，容易损坏接触器，对输电网络亦不利。
4.2.2在运转过程中，如继电器发生误动现象，此时应将热继电器的动作电流适当调大一点，用螺丝刀在热继电器上的电流整定旋钮上顺时针调动，电流调大；如发生过载保护动作，则需按下热继电器的“复位”按钮，方能继续工作。
4.2.3在启动过程中，操作人员应认真监视控制箱启动结束后是否进入运转状态（绿灯亮），以免启动时间超过规定而引起启动器和电机的损坏。
4.3日常检查内容4.3.1检查输入电压是否在380～400V正常范围之内。
4.3.2各指示灯与泵状态是否一致。
4.3.3消防水池水位是否在正常范围：-2.8-0.3米。
观察消防水池上方的液位计以确定水位是否在正常范围之内。
4.4消防泵操作4.4.1消防泵启动4.4.2确认消防泵进水阀门全开，出水阀门全开，各点消防阀门均处于正常关闭状态。
4.4.4如果流量过大，可适当减小出水阀开度进行调节；反之，流量过小时，加大出水阀开度。
消防泵控制器使用说明书(新)
电动消防泵控制器使用说明书一、概述：电动消防泵控制器是依据国标GB21208-2007、针对国内消防泵使用的实际情况开发的一种专用、智能型控制器。
二、功能特点：1.功能描述1.1 系统状态的实时显示：当前使用的电源类型、泵状态、电压状态、电流状态以及后备电源类型；1.2 参数可设置：过压、欠压、系统密码、消防泵参数、A TSE自复延时时间、消防泵自动停止时间、消防泵类型、后备电源类型、时间日期、周测试时间等可以同过面板上的按键进行设置；1.3 系统故障报警：当出现过压、欠压、断相、错相、堵转、A TS切换失败、通信失败、泵状态异常等故障时，通过显示屏界面实时提示、蜂鸣器鸣叫、声光报警器以及led灯点亮的方式进行报警；1.4 周测试功能：设定好测试时间后，系统自动每周测试一次消防泵，并可自动判别消防泵能否正常启动；1.5 电源切换功能：当一路电源出现故障时，自动切换到另一路电源；1.6 实时采集、显示常用和备用电源的三相电压及干路电流；1.7 泵异常情况处理：能自动识别泵异常启动、异常停止；1.8 泵的紧急启动和紧急停止功能：出现紧急情况时，可对消防泵进行紧急启动和停止；1.9 泵的启动互锁：泵手动启动或紧急启动时，系统在软件和硬件上采用了互锁控制，保证任何时候只有一个泵运行；1.10当发生过载、堵转或短路情况时，系统会按照标准要求进行保护；1.11日历功能：显示当前的时间，并可随时修改；1.12 具有远程启动和远程报警功能。
1.13 具有软件复位功能；1.13 带有485通信接口，可通过该通信接口对各参数进行设定和修改，也可进行远程监测和控制（此功能有待完善）。
2.特点2.1通过高亮的LED灯显示故障，保证火灾发生时，人能在烟雾中清楚识别；2.2系统操作有A、B两种操作级别，手动和外部操作等A操作级别高于自动操作等B操作级别；2.3控制发电机的继电器与常用电源联锁，保证常用电源出现故障后，系统自动启动发电机；2.4控制器外部装有手柄和按钮，操作人员可以很方便的进行柜外操作；2.5自动定期检测消防泵和线路的好坏，可有效保证火灾发生时不出现泵不能启动的情况；2.6清晰迷离的人机界面，采用192*64大屏幕液晶中文显示，设置参数可以很方便的通过按键进行操作；2.7采用AC23级别的隔离开关，可在柜外进行带电操作；2.8各继电器的输出和开关的接线进行了互锁设计，保证不会同时启动两台消防泵；2.9控制器内采用特种电线进行接线，使控制柜具有体积小、结构紧凑、安装方便、电线使用寿命长等特点；2.10采用电机保护型的断路器，对泵出现的短路故障能进行实时保护；2.11时间日期的设置能自动判断是否越界；2.12柜外装有模拟开关，可方便地演示控制器的电源切换功能；2.13火灾发生时，自动退出测试模式，保证了“消防优先”的原则；2.14大功率消防泵可以采用降压启动的方式，减小泵启动时对电网的冲击；2.15只需简单地更换直接启动或降压启动装置，就可实现消防泵控制器两种启动方式的转换三、主要技术指标：1.符合标准GB16806-2006 消防联动控制系统GB21208-2007 低压开关设备和控制设备-固定式消防泵驱动器的控制器2.设定技术参数说明：ATSE切换延时时间：两路电源均正常时，从备用电源切换到常用电源的延时时间；泵自动停止时间：泵自动运行后，自动停止所需的延时时间；3.主要器件参数4.其他参数工作电源：三相四线制，相电压AC220V MCU控制部分电源功耗：<1W工作温度/存储温度：-5℃～45℃液晶分辨率：192*64防护等级：IP31二次电流输入：5A/2mA四、安装接线：1、安装注意事项1.1电气环境■外部接线时，注意强电信号与弱电信号分开走线；■输入电源的电压波动范围必须小于仪表的容限，尤其是在用户定制电源的情况下；1.2气候环境■周围环境没有滴水，气温不超过-5℃～45℃，且24h内平均温度不超过+35℃；■安装地点海拔不超过2000米；■当水压驱动控制器用于户外时，管道中的水温不低于+4℃；■相对湿度<90％；1.3运输与存储环境■本产品运输时，需在包装条件下进行，运输和拆封过程中不应收到剧烈震动和冲击。
水泵保护 使用说明书 1.00
水泵开关用综合保护器（PIR-60B）使用说明书Version 1.002010-11-2 9:23:55上海颐坤自动化控制设备有限公司目录1 【概述】 (1)2 【工作原理】 (2)3 【基本功能】 (3)3.1 保护整定内容 (3)3.2 保护技术参数 (3)3.3 测量技术参数 (4)3.4 通讯功能 (4)3.5 显示部分 (4)3.6 故障查询 (4)3.7 累计信息查询 (4)3.8 试验功能 (5)4 【水位控制】 (5)5 【保护器接线】 (6)6 【外形及尺寸】 (7)6.1 保护器 (7)6.2 配件 (8)6.2.1 电流互感器 (8)6.2.2 电源 (9)7 【保护器配件表】 (9)8 【注意事项及一般故障排查】 (9)1 【概述】PIR-60B水泵开关用综合保护器（以下简称保护器），是可适用于含有爆炸性气体(甲烷)和煤尘的煤矿井下智能化多功能综合保护器，能与380V、660V、1140V电压等级，额定最大电流至60A的各种型号的水泵专用开关配套使用，以实现供电系统的各种保护功能。
保护器采用了先进的微处理器，高精度的数据处理及先进的保护算法，保护精度高，反应速度快。
能完成漏电闭锁、欠压、过压、三相不平衡、过载、短路、高温保护等多种保护功能，以及水位控制功能。
该保护器有如下特点：1采用4×8汉字字符液晶显示器，配合菜单式人机交互界面，操作直观简便。
运行时实时显示当前三相电流、绝缘电阻、系统电压及系统时间，显示信息丰富。
2各项保护功能参数、水位控制参数，可以通过菜单选择调整。
3具有“记忆”功能。
每次调整的各项保护功能参数均记忆保存，下次上电或系统复位时自动提取上一次设定的参数。
而且，保护器还能记忆故障信息，可记录最多99次的详细故障（包括故障类型、故障线电压、故障电流、故障时间等），及最多9999次的累计故障跳闸次数、最多9999次的累计短路跳闸次数、最多9999小时的累计合闸时间。
赛莱默水泵PPT课件
Xylem China 赛莱默(中国)有限公司
本次交流的主要内容
➢ 水泵系列 ➢ 搅拌器系列 ➢ 监控元件及起吊装置介绍 ➢ 设备安装说明 ➢ 日常维护及常见故障
2
飞力的历史
3
潜水泵的原理
增加液体能量 将原动机机械能量转化为泵送 液体的压能 水力部分（叶轮）
4
电机部分 提供动力
一个液体膜，使之两者之
间的摩擦为混合摩擦
21
轴承
采用高质量的轴承 上轴承为导向轴承 下轴承为主轴承 油脂润滑 (-30oC~+165oC) 在最佳效率工作点运行时,大型 潜水泵轴承寿命为 50,000小时
22
轴/叶轮的连接
• 容易组装 • 容易拆卸 • 不需要叶轮拔出器 • 准确的叶轮间隙
• 叶轮螺栓
Self Cleaning自清洁/抗堵塞
17
Flygt N-technology飞力N-技术
Working together for higher efficiency整体高效
Relief groove 释放凹槽
N-impellerN-叶轮
Insert ring插入环 Guide pin引导销
Pump housing 泵壳
热敏开关
定子室泄漏传感器
31
错误的布置
短射流和不平滑偏转 短射流和不平滑偏转会增加阻力 推力需求大，需要的搅拌器功率高
增加能耗，影响搅拌效果
32
错误的布置
体积流方向冲突 推力内耗 推力需求大导致能耗增加
1/8 3/8
增加能耗，影响搅拌效果
33
监控元件及起吊装置介绍
34
中小型潜水电机监控
泵壳（蜗壳）