中国传统文化与现代设计的关系分析

中国传统文化与现代设计的关系分析

作者：邹宇

来源：《环球市场》2019年第24期

摘要：跟随我国社会经济的不断发展，全球化历程的向前促进，带给我们新的生活形式是通过现代新技术和新产品。文化与设计的关系历来是设计界备受关注的话题，尤其是在生活品质与文化修养不断提高的当代社会，人们更加青睐有深层次文化内涵的设计作品。设计作品中真正的价值所在是传达文化的思想和精神。一件好的作品不仅能给人们以视觉上的享受，还能带给人们思想上的震撼和精神上的鼓舞，它能表现出一种美的造型语言，同时能传达出一个民族的精神气质、艺术修养和价值观念。

关键词：传统文化;现代设计;继承传统

一、文化与设计的关系

跟随我国社会经济的不断发展，全球化历程的向前促进，带给我们新的生活形式是通过现代新技术和新产品。具有一定特色的民俗民族文化被悄无声息的推向角落，人们对地区区域文化渐渐生疏，甚至淡忘。在“刺激消费”“扩大内需”为商业文化主旋律的大环境下，产品设计似乎应该让位于经济利益。这些现实的状况对现代设计提出了新问题：设计只局限于表面，更多地追求新的奇异的，就很难把审美享受的最深层次提供给受众者;设计在文化内涵上的缺失是我们极度地对物质追求和享受造成的;对于高污染的设计和过度消费的青睐，造成了资源、环境的问题等，设计将面临着新的竞争局面。现代设计的新研究讨论的主要问题是提倡康健生活，提高有价值文化的设计作品。设计只有依附于文化，植根于传统，取精去糟，才能具有更强的生命力。

文化与设计的关系历来是设计界备受关注的话题，尤其是在生活品质与文化修养不断提高的当代社会，人们更加青睐有深层次文化内涵的设计作品。设计作品中真正的价值所在是传达文化的思想和精神。一件好的作品不仅能给人们以视觉上的享受，还能带给人们思想上的震撼和精神上的鼓舞，它能表现出一种美的造型语言，同时能传达出一个民族的精神气质、艺术修养和价值观念。随着当代人的文化需求和艺术视野的不断增加，人们越来越期待着符合自己精神需求和审美需求的设计作品的不断涌现。我们看到的只是带着“商业印记”与“西方文化印记”的设计作品大量的冲击着我国的消费市场，许多为了生存处于“被设计”中，为了设计而设计，为了企业的利润而设计，设计作品带有浓厚的商业气息，所追求的有个性、有思想、有文化内涵的作品从最初就被狠狠的扼杀在摇篮里。怎样走出这样的窘境。真正站在充分认识、把握文化与设计关系的角度，真正从我国的历史文化土壤中挖掘、吸取精华，才能创造出有价值的设计作品。

文化就像土壤一样孕育着设计。几千年以来，前人用汗水、聪明的智慧在古老的黄土地上辛勤的劳动，他们对美好生活的渴望和向往从未终止，在特定的节日、特殊的时刻借助一定的

媒介载体充分地表达出来，传统文化就是以浓郁的地域色彩、明晰的民族特征、充足的表现形式，成为了中华不朽的精神资产。文化孕育设计，文化也蕴含着民族的精神意志，设计更能创造新的文化。

设计应以文化为底蕴。设计是围绕人为中心的活动形式，所有的设计活动都要考虑人这个中心，设计的作品要蕴含着人的审美、情感和文化需求。年轻的消费者热衷于购买能彰显自己个性、青春活力的产品;年壮的消费者热衷购买能展现成熟稳重的产品;年老的消费者则是热衷于购买带有怀旧情感的产品。所以说产品是反映消费者物质需求与精神需求的各种文化要素的总和，是使用价值、审美价值、文化附加值的统一体。设计中的文化底蕴体现的是将传统文化精髓“神”融入其中，从而达到“意”的境界。著名设计师靳埭强的作品能够深入人心，就是因为他懂得如何将中国千余年的传统水墨文化、儒家文化的精髓融入他的作品中。中国五千年来，以和为核心的儒家文化影响了造物艺术和的文化底蕴，体现出包容性和多样性。当今的人们是在消费文化，一种能满足人们精神、审美需求与价值观念的文化。

二、现代设计的特征

传统文化渗透到现代设计中，为设计增添了一份文化情怀，从而形成了富有特色的文化基础。传统文化既是价值理念的所在、又是民族秉性的精炼、更是人类继续发展壮大的根基与灵魂，还是民族文化成长延伸传承的力量和桥梁。那么，中国现代设计应有的特色，应是一种简约美、意境美，通过和传统文化融合形成的。设计的内涵应该是文化，一些表面化、符号化的中国元素，无法使中国传统文化延伸，也不能体现传统文化的深厚底蕴。

传统文化是现代设计的土壤和艺术的根源，一个民族的精神文化和物质文化加上一个时期的物质文化和精神文化两者相互结合一起的最终产物就是当代的现代设计。在悠久的历史长卷中，先人给咱们留下了丰裕的传统文化和浓厚的文化精髓，如果当代设计不能对这些卓绝的传统文化予以吸收，那么设计的作品就像无源之水一样，根本经不起积日累月、实践的检验。一旦将传统文化与现代设计分离，那么现代设计就是对传统文化的一种拒绝，而不是否定。现代设计必将黯然失色。我们理当清楚，现代设计也终将对传统的文化起到传承、承接、发扬和推动的作用，经过独具特色的设计语言，再现民族特有的历史文化，并挖掘传统文化在当今设计语境下新的内涵。

设计与传统文化有着很深的关系。从人类的文化发展来讲，传统意味着流传和继承。流传，就是使过去的东西现代化，让过去的东西能够保存下来，流传是一种现在的行为。继承，就是学习和掌握过去的技术和能力，并加以发扬光大。

传统的文化是在过去出现，而在现在还在发挥作用的东西。这些东西能够唤起人们的怀日和思乡之愁。传统的工艺和技术往往面临着失传的危机，好了能够更好的继承传统，就必须要对传统文化反复的练习和耐心的研究。这是传承传统文化的必要活动。过去的物件，尽管只采取了单纯方便的技术手法，而我们从中却可以看到体会到足够人情味的手艺迹象和人类长久积蓄的美好珍贵成果。

参考文献：

[1]孙德明.中国传统文化与当地设计[M].社会科学文献出版社，2015.

[2]杜書瀛.李渔美学思想研究[M].中国社会科学出版社，1998

[3]李亮.谈传统艺术的气韵之美在当代设计中的理论意义[J].现代装饰，2013年第7期

[4]徐复观.中国艺术精神[M]广西师范大学出版，2007.