白俄罗斯人社交习俗
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
白俄罗斯人社交习俗
一、白俄罗斯简介
“白俄罗斯”意为“纯的罗斯人”。
因其喜穿白色服装和用白布绑腿,族名故称“白俄罗斯”。
主要居民为白俄罗斯人,有部分俄罗斯人和波兰人等。
白俄罗斯位于东欧平原西部,属内陆国家。
它东邻俄罗斯,西北与拉脱维亚和立陶宛交界,西与波兰毗邻,南与乌克兰接壤。
境内大部分地区地势低洼,沼泽地占其国土面积的13%。
白俄罗斯全国面积20.76万平方公里,南北相距560公里,东西相距650公里。
平均海拔高度160米,最高峰为Dzerzhinskaya 山,海拔345米。
大小河流2万多条,总长9.06万公里。
主要河流有第聂伯河、普里皮亚季河、西德维纳河、涅曼河和索日河,其中6条河超过500公里。
拥有总面积为2000平方公里的1万个湖泊,最大的纳拉奇湖面积为79.6平方公里,享有“万湖之国”美誉。
另有130多个水库,水利资源丰富。
白俄罗斯气候属温带大陆性,较湿润,年降水量为550毫米~700毫米,1月平均气温-6C,7月平均气温+18C。
白共有6个州,州下设若干区。
总统:亚历山大·格里戈里耶维奇·卢卡申科,政府总理:谢尔盖·谢尔盖耶维奇·西多尔斯基。
白俄罗斯下设自治共和国、自治州和民族区。
首都明斯克。
10万人以上的城市共有14座。
当地居民主要信仰东正教。
货币为“卢布”。
官方语言为俄语,通用白俄罗斯语。
明斯克时间为格林威治时间GMT+2小时,比北京晚5小时。
白俄罗斯人是东斯拉夫族的一支。
白俄罗斯(“白色罗斯”)一词始见于1135年编年史。
公元862年,白俄罗斯土地上建成波洛茨克城堡。
9-12世纪,以该城堡为中心形成了波洛茨克公国。
13世纪上半叶形成了白俄罗斯语言文字。
13世纪中期-18世纪末,白先后归属立陶宛大公国和立陶宛-波兰王国等。
18世纪起,白并入俄罗斯帝国。
1918年3月,亲德的白俄罗斯全体会议执行委员会在德占区宣布成立白俄罗斯人民共和国。
1919年1月,白俄罗斯苏维埃社会主义共和国成立并于1922年12月30日加盟苏联。
1990年7月27日,白最高苏维埃通过白国家主权宣言。
1991年12月8日,白废除1922年加入苏联时签订的条约,12月19日改名为白俄罗斯共和国,简称白俄罗斯。
二、重要节日有:
公历新年:1月1日;
东正教圣诞节:1月7日;
妇女节:3月8日,这是白俄罗斯人非常重视的节日,一般都要给女士准备鲜花等礼品。
卫国战争胜利日:5月9日;
独立日(共和国日):7月3日,纪念1944年7月3日苏军解放被德国法西斯占领的首都明斯克;
十月革命日:11月7日。
另外,每个职业都有自己的节日,建筑工人节、电力工人节、警察节、消防队员节等。
三、白俄罗斯人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概括:
白俄罗斯人直率,喜欢开诚不藏埋;
乐于相互搞交往,通情达理不见外;
民族传统有特色,对于白色很崇拜;
忌讳黄色蔷薇花,绝交才用其相待;
“十三”之数受厌恶,黑色沮丧没人爱。
在生活细节上有如下特点:
白俄罗斯人性格豪迈,心地实在,通情达理,善于同外界礼尚往来,并且非常重视礼貌待客,文明用语时常“挂在嘴边”。
他们表示高兴时,往往爱开怀大笑,而表示轻蔑时,又总习惯微微地一笑。
因此,中国人的礼貌微笑,对他们来说,往往会使他们感到莫名其妙。
他们有“女士优先”的良好传统,习惯在各种场合照顾优待妇女。
尊重女子是白俄罗斯人的社会风尚。
问候时,男子应先向女子问候;年轻者应先向长者问候;进屋的人应先向主人和其他的人问好。
当妇女走进客厅时,男子应站起来表示礼貌,而男子走进客厅时,妇女可以不站起来,但必须面向来人,以示礼貌。
在介绍人们相识时,总是把妇女先介绍给男子,妇女在回答时应主动伸出手去握手并说出自己的姓名。
非因公结识时,青年男女要说出自己的名字,成年男女则要说出自己的名字和父名。
要向妇女介绍某个人时,应先征求她同意后再介绍。
上公共汽车、进房间、上楼梯时,男子一般都让女子先行,并为其开门,即使对不认识的女子也需这样做。
出门时男子帮助同行女子穿大衣、拉大门;在影剧院里,男子应先找座位让女子坐下后,自己再坐。
请女子跳舞后,应送她回原来位置,致谢后再离去。
照像时,无论是在室内还是在室外,如果女子站着,男子不应坐着照。
跟女子在一起时,吸烟前一定要征得对方的同意。
他们对“7”数倍加喜欢。
认为“7”是个吉祥的数字。
因此,他们无论做什么事情,总乐于同“7”数打交道。
白俄罗斯民族崇尚偏爱白色,认为白色纯真、洁净;也喜欢红色,认为红色象征着勇敢,并会给人以鼓舞。
四、礼节礼仪
白俄罗斯人在社交场合与客人相见时,大多惯以握手为礼,握手时要脱下手套,禁忌隔着门槛握手。
也习惯以拥抱礼会见客人。
特别好的朋友久别重逢,会用拥抱和亲吻。
一般是拥抱后互相亲吻脸颊三次,先右再左再右。
白俄罗斯人对亲朋好友问的相见,一般惯施亲吻礼:长辈对晚辈,一般以吻额为最亲切;朋友之间,一般都吻面颊;男子对尊敬的妇女,多施吻手礼;夫妇或情侣之间施吻唇礼。
与陌生女士相见,不要主动握手,更不能过分亲热。
除非对方主动跟你握手,可以说两句赞美女士年轻漂亮的话,一定会得到对方的好感。
他们对盐十分崇拜,认为盐能驱邪除灾,故又对把盐碰撒比较忌讳,认为其为不祥的预兆。
按古老习俗,就是喜欢用面包和盐招待客人。
因为在古俄罗斯盐很珍贵,只有款待贵宾时才能在宴席上见到,而面包在当时则是富裕和地位的象征。
通常,主人手捧面包,客人躬身接过面包,先对面包示以亲吻,然后掰一小块,撒上一点盐,品尝一下,表示感谢。
流传至今,俄罗斯人用面包和盐招待客人以示善意和友好,已成为俄罗斯人与人交往中不可缺少的环节。
应邀做客,进屋后应脱衣帽,先向女主人问好,再向男主人和其他人问好。
迎接客人的仪式有一定之规,重要的客人由主人在过道屋迎接,一般的客人由主人在房间里等待。
此外,在家门口迎客的是家里地位最低的人,在门廊迎宾的则是一家之主。
会客时宾主坐次也有讲究,最尊贵的座位是家里圣像的下面,主人坐在贵宾的右手。
告别时,客人要先向圣像祈祷,然后与主人行吻礼,视客人的尊贵程度,主人决定将客人送至房间门口或送至屋门槛。
五、信仰忌讳
白俄罗斯人多信俄罗斯正教,西北地区的人则多信天主教。
去一些不完全属于旅游开放的教堂,女士需要戴头巾,男士则需脱帽。
不管你是不是信奉东正教。
他们忌讳以黄色的蔷薇花为赠礼。
认为这是断绝友谊的象征,是一种令人沮丧的花。
他们对“13”数字很讨厌。
认为“13”是个凶数,会给人以大祸临头的印象或给人带来灾难。
他们对以左手搞社交活动的人很反感。
认为使用左手为不礼貌的举止。
他们忌讳黑色。
尤其见到黑猫,更会使他们感到沮丧。
忌讳在房间里吹口哨,认为会把财富吹跑。
用餐时忌讳桌上放喝完的空瓶子。
六、饮食习惯
白俄罗斯在吃方面不是特别讲就,白俄罗斯人爱吃黑麦糊和用面粉、土豆做成的薄饼;喜欢酸奶、奶渣、干酪;特别爱喝汤类;象凉杂拌甜汤、白菜汤每天都离不开。
他们平时以俄式西餐为主,爱吃黑面包,惯于用刀叉作餐具。
他们对中国的饭菜倍加喜欢,认为中国的菜肴独具特色、味美适口。
在白俄罗斯宴会时习惯上主客双方都要发表长篇感言,谈论合作前景,为合作、友谊、家庭等祝福,如果只说简单的“干杯”“合作愉快”等会被认为是不礼貌的。
一般午宴在13:00-15:00之间,晚宴在19:00点开始,持续2-3个小时。
白俄罗斯人好喝酒,尤其是像伏特加这样的烈性酒,这就像他们的性格一样。
要不有怎么会说伏特加是白俄罗斯人思想里的灵感源泉。
白俄罗斯人喝酒并不像中国人那样使劲劝酒,能喝就多喝不能喝也没关系,他们与中国人喝酒最大的不同就是中国人喝酒是最想把别人灌醉了,而白俄罗斯人是总想把自己灌醉了。
白俄罗斯人很讨厌在喝酒时作弊,你能喝就喝,不能喝也不勉强。
但如果被发现你弄虚作价会引来很大的麻烦的。
每次喝酒的举杯的时候,大家都要为这次干杯说点祝酒词,或者为了爱情,或者为了友谊,总之一定要有点什么理由才喝。
习俗上第三杯酒,一定要敬在座的女士。
喝烈酒的时候,一般都是一次一杯或者半杯的往下干。
看白俄罗斯人喝酒很是豪爽,先端起酒杯,说完祝酒词,呼一口气,然后把酒一饮而尽,有的还要再呷一口果汁什么的,已防止喝醉。
被邀请做客,或者过年,过节,过生日时,赠送鲜花是必不可少的。
但是切不可送双数花朵,一般以三只,七只,九只都可以,送双数花朵是被认为送葬礼时给死人准备的。
另外,送给年纪大的女士要送鲜艳一点的,比如玫瑰红或者大红色,显的有活力。
而送年轻姑娘,一般
选择比较浅色花,粉色,黄色等等表示纯洁。
但情人节玫瑰一定要是红色的最好。
七、公共礼仪
买东西自觉排队,加塞会被认为是没教养的行为。
在银行、服务机构里,有时窗口没人排队,大家都散坐着,其实也是有排队的。
所以,一定要问周围的人谁是最后一人,队尾在哪里。
公共场合人们相互谈话低声细语,从不大声喧哗、妨碍他人。
在餐厅、商店、银行、影剧院、医院等公共场切不可大声喧哗,否则会遭白眼。
与人交谈时,不打断别人讲话,以表示尊重。
谈话时不习惯问长问短,听对方讲话时不能左顾右盼或做小动作。
初次见面,不宜问生活细节,尤其对妇女,在任何情况下都不能当面问她们的年龄。
俄罗斯人十分注重仪表美,外出时衣冠楚楚,他们认为不扣好纽扣或把外衣搭在肩上都是不文明的表现。
忌讳用餐发出声响,喝汤时不能发出声音,要用勺子把汤送到嘴里而不是嘴边吸进去。
汤热时不能端起来吹凉,而是等一会凉了再喝。
喝茶或咖啡时,用茶勺搅完糖、奶后要将勺放在茶碟上,不能把茶勺留在杯子里或用勺喝。
上车应该主动给老年人让座位,否则他们也会主动让你站起来,然后心安理得的坐下。
乘车时要开窗时一定要问周围的人是否介意。
跟不是很熟悉的白俄罗斯人聊天时,尽量不要谈一些关于政治矛盾、经济难题、宗教矛盾、民族纠纷、前苏联解体、阿富汗战争,斯大林,还有车臣领土的归属等问题。
男士吸烟,要先征得女士们的同意。
烟对健康不好,所以,一般不让烟,各吸各的。
对方如果主动要烟时,不能单独递一支,要递上一整盒让其自取,最后一只烟不让人。
相互点烟
时,不能连续点三支烟。
白俄罗斯人认为蹲着是非常没有教养的行为,根本看不到白俄人蹲着聊天、吸烟、甚至吃饭的。
在剧院看演出,不论是芭蕾舞还是歌剧对于白俄罗斯人来说都是生活中一件很重要的事情,去这样的场合,要着正装。
并且绝不可以迟到。
演出开始后切不可交头接耳或者吃东西,更不能接听电话。
否则会被请出去的。
您和你不可以乱用。
一般对长辈或者老师都要称呼“您(вы)”,还有在街上遇到的陌生人时不论多大年岁,为表示尊重都称您。
只有比较熟悉的朋友或者家里的兄弟姐妹才称“你(ты)”。
在民宅里租房子住的时候,一般不要把聚会开的太晚,十一点以后就不可以放音乐或者高声说话了。
否则邻居就要来敲你家的门了。
尽量不要在十点以后再给人家打电话,否则会显的很不礼貌。
过马路一定要走人行横道,绿灯才能通过。
因为,在白俄罗斯真的是行人违反交通规则撞死白撞的。
自驾车时,一定要遵守交通规则,不要抢行,行车要礼让行人,不可鸣笛。
遇有轨电车停车上下人时,一定要停车等候。
对面来车闪大灯,意思是前方有警察查车,一般应挥手致谢。
俄罗斯人都很喜欢动物,尤其是狗。
另外,在公园里鸽子特别多,很多老人会在晴天的时候在公园里坐着喂鸽子。
所以在白俄罗斯千万不要伤害动物。
这是被法律绝对禁止的。
如果遇到有什么人打喷嚏,周围的人一定会跟他说“祝你健康,(будь здоровые!)”,一定要回谢。
不要乱丢垃圾,去野外游玩烧烤时,走时要把垃圾收好丢到垃圾箱。
忌讳不经对方同意乱拍照,特别是拍照小孩和女孩。
偷拍容易引起对方不快,而遭受白眼,甚至冲突。
白俄罗斯人都很大方,只要你提出请求,一般都会同意与你一同拍照。