珠宝首饰词汇中英对照

饰品相关英语词汇

Hair ornaments 发饰

Hairpin 发夹

Fascinator 用羽毛、花朵、珠子等组成的华丽头饰

headband 头巾

tiara 小皇冠

Head ornaments 头饰及面部装饰

clip-on earrings 夹式耳环

magnetic earrings 磁石耳环

nose ring 鼻环

nose stud 鼻钉

coronet 花冠

Arm ornaments 臂饰

armlet 臂环

cuff link 袖扣

bangle 手镯/脚镯

Body ornaments 身体上的饰物

brooch 胸针

chatelaine 腰链

anklet 脚链

宝石（Stone）

钻石Diamond 红宝石Ruby 蓝宝石Sapphire 祖母绿Emerald 绿柱石Beryl

锆石Zircon 橄榄石Peridot 石榴石Garnet 石英Quartz 水晶Rock crystal

翡翠Jadeite 绿松石Turquoise 孔雀石Malachite 大理石Marble 寿山石Lardetite

珍珠Pearl 珊瑚Coral 琥珀Amber 象牙Ivory 贝壳Shell

闪山灵Opal 缟玛瑙Onyx

形状（Shape）

圆形Round 锥形Taper 马眼形Marquise 梨形Pear 正方形Square

长方形Rectangle 椭圆形Oval 心形Heart 八角形Octagon 三角形Triangle

半圆形Semicircle

类型（Type）

戒指Ring 耳环Earring 吊坠Pendant 手镯Bangle 手链Bracelet 项链Necklace

配件Parts 链Chain 呔针Tie Pin 呔夹Tie Clip 呔链Tie Chain 呔钉Tie Tack

夹子Clip 套装Set 扣子Clasp 踝饰Anklet 袖口钮Cufflinks 发夹Hair Clip

框Frame 笔夹Pen Clip 金币Gold Coin 胸针Brooch 一串Strand 锁匙扣Key Holder 雕刻品Carving 条形襟针Stick Pin 表Watch 相盒Locket 封底片Plate

瓜子耳Bails 珠子Bead 扣掣Snap 款式Style

镶嵌（Setting）

针板镶座Bar setting 包镶Bezel setting 夹镶Channel setting 群镶Cluster setting

吉普赛镶Gypsy setting 隐藏式镶Invisible 密镶式镶Pave setting 爪镶Prong setting 座单石镶Solitaire setting 帝凡尼镶Tiffany setting

金属（Metal）

黄金Gold 银Silver 铜Cuprum 铂金Platinum 钯金Palladium ————————————————————————————————

bangle (手,脚)镯的

bracelet (手,脚)链镯的

tennis bracelet 由块状物连接起来的手链brooch (胸,领)针的

charm 链的添加饰品,用来个性化手链的

earring 耳环的

necklace 项链的

navel jewellery 肚脐饰品的

belly ring 环状肚脐饰品的

barbell 杠铃状肚脐饰品的

dangle 有坠子的肚脐饰品的

pendant 项链的坠子的

ring 戒指的

toe ring 脚趾也戴戒指的

tongue ring 舌环...的

tongue bar 装在舌头上的的

fine silver 999 纯银的

sterling silver 925 银的

coin silver 800 或900 银的

gemstone 宝石的

gold plated 镀金的的

genuine diamond 真钻石的

CZ diamond 水钻,就是种水晶的

ruby 红宝石的

sapphire 蓝宝石的

emerald 绿宝石的

topaz 黄宝石,它也是有很多颜色的的

moonstone 月光石,月亮石的

garnet 石榴石的

jade 翡翠的

crystal 水晶的

amethyst 紫水晶的

rose quartz 玫瑰石英的

opal 澳宝的

zircon 锆石,风信子石,据说跟水晶一样硬而韧,比钻石色散更高,较便宜的oval 卵状的

teardrop 泪状的

leaf 叶状的

wing 翅状的

heart 心形的

bead 珠子,珠状的

jewellery box 首饰盒

--------------------------------------------------------------------------------

１、宝石名称

宝石类：

钻石：diamond

刚玉：corundum

红宝石：ruby

蓝宝石：sapphire

绿宝石：beryl

石英：quartz

水晶：

无色水晶：rock crystal

黄水晶：citrine

烟晶：smoky quartz

紫晶：amethyst

蔷薇辉石：rhodonite

绿柱石：

祖母绿：emerald

金绿宝石：chrysoberyl

石榴石：garnet

尖晶石：spinel

锆石：zircon

电气石：tourmaline