业余 棒球线(clannad)

业余　棒球线


注意：
进入宫泽　有纪宁线时，4.18或4.19中不能选“再说几句话　もう少し話をする”；
进入古河　渚线时，4.21中不能选“看看窗外　窓の外を見る”；
进入相乐　美佐枝线时，4.21中不能选“还是去美佐枝的房间　あくまで美佐枝さんの部屋へ”；
进入坂上　智代线时，4.22中不能选“不，不是这个意思　いや、そういうのじゃなくて…”；
进入藤林　椋线/藤林　杏线时，4.24中不能选“真的？真的可以吗？　マジ？　いいのか？”。

提示：
进入古河　渚线时，4.17中应相应变化为“出去找找她　探しに出る→去隔壁的教室看一下　隣の教室を覗いてみる”；
4.28中，邀请人物不同会影响比赛结果——
邀请伊吹　风子，不邀请芳野　祐介和春原　芽衣，输1分；
不邀请伊吹　风子，邀请芳野　祐介和春原　芽衣，输2分；
不邀请伊吹　风子、芳野　祐介和春原　芽衣，比赛终止。

4.14
算了　やめておく
4.15
无视　ムシする
认认真真上课　受ける
到庭院去　中庭に下りる
是时候离开了　もう立ち去る
继续看下去　成り行きを見守る(*)
我对此也颇感兴趣　興味がある(*)
向她搭话　話しかける
4.16
去　行く(*)
还是算了　受ける
4.17
跟去看看　見に行く
跟着他去　ついていく
跟着他去　ついていく(*)
在校内闲逛　校内で暇を潰す(*)
睡一觉　寝ていく(*)
向她搭话　話しかけてみる(*)
向她搭话　話しかける
4.18
接受　引き受ける(*)
躲开　よける
让春原去占卜　春原を占わせる
放走她　逃がす
空教室　空き教室(*)
再看一会　もう少し見ている(*)
还是回教室去吧　やっぱり教室に戻る
帮忙　助ける
向她搭话話　しかける
4.19
劝他放弃　もう、やめさせる
直接回家　真っ直ぐ帰る
4.20
跟他去　ついていく(*)
再看一会儿　もう少し様子を見ている(*)
帮忙　手伝う(*)
4.21
认认真真地起床上学　真面目に起きていく
不理她　無視
一直等下去　待ち続ける
4.22
问候说：你好　こんにちは、と言え
耐心等下去　待ち続ける
把它丢掉　どっかに置いておく
4.23
昨晚又哭了一夜吧　夕べ眠れずに泣いていたんだろ？
每句话句尾都加上句『还有马桶盖』　常に語尾に『それと便座カバー』と付けろ(如果使用的是语音版的虹语，请选择另外的选项，以避免出现程

序卡死的情况)
睡觉　眠る
不代他接听　出ない(*)
4.24
不管她　放っておく
参加　する(*)
4.25
提出了忠告　忠告をしていた(*)
真可怜，去阻止春原吧　可哀想だから止めてやる(*)
让春原去买饭　春原に買いに行かせる(*)
操场　グラウンド
4.26
没兴趣　興味ない
4.28
能行　いける(*)
阻止他　止める(*)
骗他加入　一芝居打つ(*)
(End)
1