人教新版英语4年级下册课文中文翻译

四年级英语课文

第一单元

第1课

李燕：你好，凯特！

凯特：你好，李燕。欢迎来到我的新家。

凯特：看我的卧室。有一张新床，一张新课桌和一把新椅子。李燕：哇，有一台新电脑！

凯特：是的。它是我爸爸给我的生日礼物。

第2课

李燕：客厅里有什么？

凯特：来看看。

李燕：哇！有一台新电视。

凯特：看！有两个沙发和一、四个扶手椅。

李燕：墙上有三个风筝和一个大时钟。

凯特：还有为我的生日准备的五个大气球。

第3课

凯特：到厨房来，李燕。

李燕：哦！桌上有一个大蛋糕。

凯特：那是为我生日准备的。

李燕：看！有一些汉堡包和三明治。

凯特：你愿意来参加我的生日聚会吗？

李燕：我愿意。

第4课

妈妈：到这儿来，凯特和南希。我能和我做些家务吗？

凯特和南希：好的！

凯特：我来整理床铺，然后洗杯子。

妈妈：好孩子！

妈妈：南希，你能擦桌椅吗？

南希：好的。妈妈。

妈妈：那么，我来拖地。

第5课

凯特：妈妈，我还能帮你做些什么？

妈妈：先盖电脑，然后跟我一起擦窗子。

爸爸：我能帮你做些什么？

妈妈：请把时钟和图画挂到墙上。

爸爸：好的。

第6课

咪咪：米奇，你能帮我做些家务吗？

米奇：当然可以，咪咪。我能为你做些什么？

咪咪：请把计算机盖好，把卧室的床铺整理后。

米奇：当然可以！

咪咪：你能和我一起擦窗户吗？

米奇：不，我要拖地。

米奇：我能看看厨房吗？

咪咪：好。请洗一洗桌上的大杯子和茶杯。

米奇：好，我来洗它们！

咪咪：你正在做什么，米奇？

米奇：哈哈，我在洗杯子呀！

第二单元

第7课

妈妈：醒醒，彼得。到起床的时间了。

彼得：妈妈，几点了？

妈妈：现在7点钟。

妈妈：刷牙，洗脸。

彼得：好的，妈妈。

妈妈：让我们吃早餐吧

彼得：哦！牛奶、面包和一个鸡蛋。我喜欢它们，谢谢你，妈妈。第8课

高伟：嗨，彼得！让我们一起去上学吧。

彼得：好的。让我们走吧。

彼得：第一节是什么课？

高伟：是数学吗？

杨明：不，是语文。

彼得：哦，我喜欢语文！

高位和杨明：你喜欢语文。我们喜欢英语。

杨明：彼得，到上课的时间了。

彼得：哦，是的！

第9课

彼得：杨明，几点了？

杨明：现在十二点钟了。

彼得：到午餐的时间了。

杨明：是的。咱们走吧！

杨明：我喜欢汉堡包，炸薯条和可口可乐。

高伟：我喜欢鸡肉和炸土豆片。

彼得：我喜欢比萨饼，鸡肉和橘子汁。

第10课

彼得：高伟，几点了？

高伟：现在四点钟了。

彼得：到回家的时间了。

高伟：让我们一起回家吧。

彼得：好的。

彼得：妈妈，我饿了。

妈妈：好的，让我们吃晚餐吧。

彼得：我们吃什么？

妈妈：我们吃米饭、鸡肉、牛肉、猪肉、胡萝卜、茄子、黄瓜和青椒。

彼得：哇！多么丰盛的一顿晚餐啊！

第11课

莉萨：妈妈，我可以看电视？

妈妈：可以，但是要先把你的钢笔、铅笔盒你所有的学习用品都收拾起来。莉萨：好的，我将会那样做。

妈妈：莉萨，到睡觉的时间了。

莉萨：噢！

莉萨：爸爸，妈妈，晚安。

妈妈和爸爸：莉萨，晚安。第12课

咪咪：醒一醒！到起床的时间了。

米奇：哦，不！

米奇：到吃早餐的时间了，我们吃什么？

咪咪：米奇，到上课的时间了。起床！刷……

米奇：鸡蛋、牛奶、土豆、苹果、和香蕉。恩……

咪咪：到上学的时间了。

米奇：到午餐的时间了，比萨饼、汉堡包、炸薯条、鸡肉、牛肉和猪肉。

米奇：我们早餐吃什么？

咪咪：早餐？看！现在几点了？

米奇：第一节是语文课。我喜欢语文，可是我迟到了。

第三单元

第13课

1、让我们玩数数游戏吧！

2、一、二、三、四、五、六……噢，我们有二十一个单词。

3、你们有多少个单词？

4、……十、十一、十二、十三、十四、十五……我们有二十九个单词！

5、我们有多少个单词？

6、……二十一、二十二、二十三……我们有二十六个单词！

7、耶，我们赢了！

第14课

校长：早上好，同学们。这是我们的新英语老师。

格林老师：同学们，早上好！

同学们：格林老师，早上好。欢迎来到我们班！

格林老师：你们班你有多少名学生：

男孩1：五十名学生。

格林老师：有多少名男生和多少名女生？

男孩2：十八名男生。

女孩：三十二名女生。第15课

老师：你的号码是多少？

老师：彼得是30。高伟是31。所以莉萨，你说32。那么凯特，你是33……

老师：你是30。

老师：让我们数3的倍数。

凯特：33。

李燕：36。

男孩：39.。

第15课

记者：早上好！我可以问你们一些问题吗？

学生：可以，请（问）吧。

记者：你们今天有多少节课？

女孩：我们今天又六节课。

记者：它们是什么？

女孩：上午是数学、语文、英语和音乐。

男孩：下午是美术和体育。

记者：很好，谢谢。第16课

记者：下午好！同学们。

学生：下午好！

记者：你喜欢什么学科？

男孩1：我喜欢语文和美术。

记者：你喜欢英语吗？

男孩2：是的，我喜欢。

记者：你喜欢数学吗？

女孩：是的，我还喜欢音乐

记者：你呢？

男孩3：我喜欢科学。

记者：你们喜欢体育吗？

男孩们：是的，我们都喜欢（体育）。第17课

记者：在英语课上你们做什么？

男孩1：各种各样的活动。

男孩2：我们听听做做！

男孩3：我们说说唱唱。

女孩：我们玩玩演演。

男孩4：我们用英语做每一件事情。

记者：那样很好！

第18课

大象：早上好，同学们。到上课学科的时间了。大象：米奇，把你的科学书拿出来给我看看。

米奇：对不起，我的科学书在家。

大象：到上英语课的时间了。拿出你们的英语书！大象：米奇，把你的英语书拿出来给我看看。