以穿越小说为例看网络小说改编影视剧的热播

以穿越小说为例看网络小说改编影视剧的热播

[摘要]

近年来越来越多的网络小说被改编为影视剧，巨大的辐射面和影响力吸引着众多的影视制作机构。不过网络小说在网络盛宴下也隐藏着危机，在把网络小说改编成影视剧这一创作过程中如何使改编作品不仅仅是昙花一现，而是真正满足观众内心深处崇尚英雄、追求理想、价值和感动的这种审美取向，这是每一个网络写手与影视创作者值得思考的问题。

[关键词]

网络小说改编影视剧历史穿越解构女性局限性

近些年来，声势如虹的网络文学日渐引发了影视业的重视。在近段时间热播的影视剧中，随处可见网络小说改编的影子。从现代家庭情感剧《蜗居》、《裸婚时代》到古装宫廷剧《美人心计》、《倾世皇妃》，从现实题材电视剧《我是特种兵》到古装穿越剧《宫》、《步步惊心》，网络小说犹如一座剧本的宝库让人眼前一亮。就连一些知名导演也开始钟情于网络文学，张艺谋导演的《山楂树之恋》以及陈凯歌导演的新作《搜索》也都是由网络小说改编的。

据统计，截至2014年年底，共有114部网络小说被购买影视版权，其中90部计划拍成电视剧，24部计划拍成电影，电视剧单集制作成本最高可达500万元。将网络小说改编为影视作品，为影视剧创作提供了广泛素材，改变了传统的影视剧产出模式，让资本、观众、读者、小说、影视之间实现了亲密接触。同时，在改编过程中，也存在着抄袭模仿、粗制滥造、低俗恶俗的不良倾向，值得创作反思。

网络平台具有包容与开放的特性这使得传统的文学类型无限细分或者不断创新，进而衍生出多种多样新颖独特的故事题材，不但扩大了小说的叙事视野，也使得传统的文学类型变得丰富多样，海量的网络小说作品满足了不同读者的要求，不论是何种审美口味的读者都能在辽阔的网络小说海洋中淘到自己最喜欢的“一瓢饮”。过去，我们的影视作品往往承担着“文以载道”的使命，而如今在这个高呼娱乐的年代，网络围观渐成时尚，自娱娱人替代了沉重的社会承担。大多数的网络作品舍弃了传统作品中的厚重大气，沿袭了传统小说通俗易懂、便于流传的风格策略，具有很强的通俗性和可读性。网络作品展现了现实中栩栩如生的普通生活故事，契合了影视剧这一大众化的娱乐形式，网络小说改编成影视剧是对大众娱乐文化取向的呼应。

上个世纪以来，海外中国现当代文学研究对“大叙述”的权威性提出质疑。后现代的诸多历史观，从谱系学到解构说，再到新历史主义等，为其提供了理论资源。这与大陆80年代末以来“重写文学史”的号召相呼应。历史的尽头是小说，对历史的质疑转化成对小说的

关心。同时，网络小说中尤以穿越小说最为走俏。在科学技术日新月异的今天，在技术冲击之下，虚构对于人类是否还有意义？穿越是当下技术冲击之下的反应，是寻找出路的表真，穿越小说以新方式定义虚构，反应的是人的讲故事的本能，我们可以从从结构的文本中梳理出想想的逻辑和轨迹。总的来说，一般认为，穿越小说满足了现代年轻人对于历史的想象，尤其是“清穿”等类型的小说，在保留历史背景的前提下，对人物的感情、生活的细节等等进行了大胆的想象，既满足了人们想象的心理需求，又使得故事看起来具有可信性。另外，穿越小说有意使各个历史人物走下了神坛，使得他们在读者面前变成了有血有肉、具有普通人的喜怒哀乐的人物。因而，穿越小说中最常见的就是被解构了的现代视野下的历史人物。

孙桂荣的《消费时代的中国女性主义与文学》、周乐诗的《笔尖的舞蹈：女性文学和女性批评策略》、乔以钢的《中国当代女性文学的文化探析》、王艳芳的《女性写作与自我认同》和刘巍的《中国女性文学精神》等著作中都曾提及女性与传统文化的关系。有的学者认为：为了使女性写作的纯粹性浮现出来，一个女性作家首先要做到的恰恰是拒绝历史，拒绝文化。也只有拒绝文化，通过对现存的一切进行悬隔的策略，女性作家才能够从男性文化无处不在的经验领域中抽身而出。她们已别无选择，只有回到“一间自己的屋子”，审视自己，更注重自身的感触。穿越小说作者多为女性，加之网络文学的虚拟性、匿名化和非权威化的特点，满足了现代女性交流、抒情、创造和表现的欲望，展现了女性最本真的心灵状态。穿越小说也反映了当代女性的一大特质。“孤独是精神的拘圄、灵魂的寂寞和生命的苦酒，也是自由的殉道者。在社会心理学的意义上，孤独是‘现代文明病’的典型征兆”[1]。《穿越进行时――关于“穿越迷”的分析报告》、《从穿越小说中女主“万能”形象塑造来看当今女性的期待》、《论穿越小说“性别偏向”的原因》显示，穿越文中女主孤独的境遇和缺乏安全感与当代女性的心理状态很相似。穿越文中的女性是在毫无准备的情况下突然被丢在一个对自己来说完全陌生的环境里，不一样的人际关系，不一样的生活环境和文化。现代的女性迫于职场和生活的压力，有的不得已而选择远离自己的家人和熟识的朋友，孤身一人来到一个自己全然陌生的城市，努力地在社会中打拼。很多女性取得了巨大的成功。然而，在物质生活得到了极大的满足之后，却更深刻地感觉到精神的空虚，尤其是在情感方面找不到依托。在这种情况下，女性的心理是极为矛盾的，既想为自己找到一个感情的依托、终身的伴侣，同时又害怕自己会受到伤害。“个人生存的压力和窘迫的历史现状缠绕着每一个负重而迷惘的女性”[2]，因而，当代的女性意识中始终存在着一种精神的悖论，无法消解。

研究穿越小说中反映出的现代年轻女性的价值观的文章占很大部分，“一位女性读者如果一味沉湎于小说中那些忘我地献身于爱情的女性形象（如港台言情小说中那些单纯而美丽、迷恋于‘白马王子’的纯情少女），以至想入非非或进而模仿，那么，她实际上就已中了‘性权术’的圈套，因为这些女性形象都是根据男人的需要塑造出来的，与其说这些形象再现了现实生活中的女人，不如说是作者用这些可爱的女性形象掩盖了女人在现实生活中的不幸”。[2] 如：《从网络穿越小说中看现代女性的迷惘》、《转型期年轻女性价值观探析――

从网络穿越小说的流行看》、《穿越时空编织现代女性白日梦――穿越小说的女性心理症候分析》、《穿越小说的狂欢色彩》、《网络穿越小说的流行及其价值局限》等，揭示了当下穿越小说女性读者对于容貌、青春、社会地位的渴求，批判了她们的本我和功利，提出当今社会应该对当下的女性工作、生活更加宽容，从而引导她们产生良好的价值观。

穿越小说还能火多久？穿越小说还能走多远？对穿越小说出路的探索以及未来走势的评估，作者认为：从穿越图书的出版方面来看，题材重复、跟风严重、情节老套、新奇程度急剧下降等现象不容忽视。玄幻、历史、盗墓流行过后有穿越，穿越之后必然会有其他类型小说的繁荣，这只是时间早晚和繁荣程度的问题。《文学作品中的穿越时空母题兼议当代网络穿越小说》以穿越小说为例，研究“穿越”这一母题在中外文艺作品中的表现，指出它们在时间性和空间性上的共同特征：远离现实时空，进入异时空。文章指出，早在东晋虞喜的《志林》、北魏郦道元的《水经注》、南朝刘义庆的《幽明录》和陶渊明的《桃花源记》中就已经出现了某种“穿越”的元素。

[结语]

网络小说给传统文学与影视创作注入了一股新的力量，它与影视剧的联姻前景是光明的，越来越多的热门网络小说将被改编成影视剧。不过网络小说在网络盛宴下也隐藏着危机，它使一些网络作家们容易满足于表面的点击率高、受欢迎，却使文化慢慢地偏离经典与权威。在把网络小说改编成影视剧这一创作过程中该如何去规避作品改编的劣势，使改编作品不仅仅是昙花一现，而是真正满足观众内心深处崇尚英雄、追求理想、价值和感动的这种审美取向，这是每一个网络写手与影视创作者值得思考的问题。作为通俗文学的一部分，穿越小说是我们无法忽略的，不管它是以网络还是电视为依托，不管是狭义上的文学文本还是广义的文学，它都仍然存在一定的研究空间和研究价值。

[注释] ：

[1] 钱虹.文学与性别研究.上海：同济大学出版社，2008年第1版：8-9

[1] 欧阳友权.网络文学的学理形态.北京：中央文献出版社，2008年第1版：231