专业名词中英文对照(电气)

accessory附件，辅助物adapter=adaptor接头

alarm 报警器

alarm buzzer报警峰鸣器alarm facilities报警设备alternating current motor =a.c.motor交流电动机alternator交流发电机aluminium sheathed cable铝包电缆

arc lamp,arc light弧光灯asynchronous generator异步发电机asynchronous motor异步电动机autotransformer自耦变压器ballast镇流器

battery电池

bolt螺栓，螺钉,插销bracket托架，支架bracket light壁灯

bulb,light bulb,electric bulb灯泡

bus母线

bus duct母线槽

bus duct, busway, busbar channel母线管道busbar母线

busbar connection母线连接cabinet& panel盘/柜

cable clamp电缆夹，线夹cable duct,cable conduit电缆管道

cable hanger电缆吊架

cable laying电缆敷设

cable rack电缆架

cable shaft电缆竖井

cable subway电缆隧道

cable suspender电缆吊架

cable tray and ladder电缆桥架

cable tray cover电缆桥架盖板cable trench电缆沟

cable tunnel电缆隧道calling device呼叫装置capacitor电容器

ceiling lamp顶灯

ceiling light顶灯

ceiling-mounted lamp吸顶灯

chain-pull switch拉线开关change-over switch转换开关

circuit breaker断路器

cistern蓄电池

combined switch组合开关concealed installation暗装

concealed light暗灯,格栅灯,镶嵌灯concealed pipe暗管

concealed piping暗管

concealed wiring暗线

concealed works隐蔽工程condenser电容器

conduit管路，导线管conduit wiring管内穿线connection box接线盒

contactor接触器

control cable控制电缆

control station控制站，操作柱cord-pull switch拉线开关coupling box接线箱

current regulator整流器

cutout断路器

cut-out device安全开关

daylight lamp日光灯

DCPS=direct current power supply直流盘

diesel generator柴油发电机

direct current motor =d.c.motor直流电动机

discharger放电器disconnecting switch隔离开关distribution board配电板,配电盘distribution transformer配电变压器distribution transformer station配电变压站,变电所

double-pole double-throw switch双极双投开关double-throw disconnecting switch双投隔离开关double--throw switch双投开关

drop light吊灯

dry-type transformer干式变压器duplex receptacle outlet双孔插座出线口dustproof fitting防尘灯具

dynamo发电机,直流发电机earth bar接地极

earth link接地连接件

electric meter电表,电能表electrical engineer电气工程师

electrical supply equipment供电设备

electrician电工

electrostatic grounding防静电接地emergency generator 应急发电机emergency lighting紧急照明,事故照明emergency-exit lighting紧急出口照明

exit light安全出口灯

exit light outlet安全出口灯出线口explosion-proof lamp防爆灯

exposed pipe明管

exposed wiring明线,明线布线

factory illumination工厂照明

factory lighting工厂照明

fan风机

feeder cable馈电电缆, 动力电缆feeder cubic馈电柜

fire alarm火警警报

flameproof luminaire防爆灯

flexible tube挠性管

floodlight泛光灯，聚光灯照明，floodlighting 泛光照明

floor lamp落地灯

fluorescent lamp荧光灯(日光灯) fluorescent luminaire荧光灯灯具frequency changer变频器

frequency converter变频器

fuse熔丝

fusible cutout熔断器

general illumination, general lighting一般照明

generating set, generating unit发电机组

generator发电机

gland填料压盖，压盖ground bus, earth bus接地母线

ground fault,earth fault接地故障

ground protection installation接地保护装置

ground wire, earth wire, earth lead接地线

ground work，earth work接地工程