何人不起故园情
李白《春夜洛城闻笛》原文翻译赏析

李白《春夜洛城闻笛》原文翻译赏析《春夜洛城闻笛》是唐代诗人创作的一首七绝。
此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。
全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受,合理运用想象和夸张,感情直率真挚又有余蕴,令人回味无穷。
春夜洛城闻笛李白谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
注释(1)洛城:洛阳(现在河南洛阳)。
(2)玉笛:精美的笛。
(3)暗飞声:声音不知从何处传来。
(4)春风:另一版本作“东风”。
(5)折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。
胡仔《溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。
古典有《折杨柳》、《落梅花》。
故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
’皆言《折杨柳》曲也。
”曲中表达了送别时的哀怨感情。
(6)故园:指故乡,家乡。
译文阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
就在今夜,听到令人哀伤的《折杨柳》,有谁的思乡之情不会油然而生呢?背景这首诗是735年(开元二十三年)李白游洛阳时所作。
描写在夜深人静之时,听到笛声而引起思乡之情。
王尧衢《合解》:“忽然闻笛,不知吹自谁家。
因是夜闻,声在暗中飞也。
笛声以风声而吹散,风声以笛声而远扬,于是洛春夜遍闻风声,即遍闻笛声矣。
折柳所以赠别,而笛调中有《折杨柳》一曲。
闻折柳而伤别,故情切乎故园。
本是自我起情,却说闻者‘何人不起’,岂人人有别情乎?只为‘散入春风’,满城听得耳。
”赏这首诗写乡思,题作《春夜洛城闻笛》,明示诗因闻笛声而感发。
题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。
起句即从笛声落笔。
已经是深夜,诗人难于成寐,忽而传来几缕断续的笛声。
这笛声立刻触动诗人的旅情怀。
诗人不说闻笛,而说笛声“暗飞”,变客体为主体。
何人不起故园情

何人不起故园情《何人不起故园情》是一首朴实、深情的诗歌作品,全诗九句,每句四个字,形式简洁而又有力。
诗人通过这首诗表达了对故乡亲情、友情和爱情的思念和怀念之情,表达了对故园的眷恋和重视。
何人不起故园情,乡思久伴别离行。
愿续白头多岁月,来时陪尔散花香。
家有红袖挥春笔,心存黄土话桑麻。
不忘初心情更坚,归来仍是故乡人。
首句“何人不起故园情”,表达了诗人对故园的热爱和眷恋之情。
当人远离故园时,难免会怀念远方的亲人、朋友和故乡的景象,因为家乡是情感的源泉,是我们回忆往昔、感怀人生的精神支撑,在这个世界上没有人不爱自己的故乡。
第二句“乡思久伴别离行”,表达了诗人对乡愁的感受,当你离开了那个熟悉的地方,经年累月的思念就像一道道波浪般袭来,思念之情难以言表,每分每秒都是对故乡的无尽眷恋。
第三句“愿续白头多岁月”,表达了诗人对家庭的关爱和珍惜。
人生苦短,岁月匆匆,我们应该更加珍惜与家人在一起的时光,愿陪伴彼此,不离不弃,共度更多的时光。
第四句“来时陪尔散花香”,表现了诗人对亲友深情的关爱和思念,无论何时何地,我们都不要忘记回家看看,和亲人朋友一起分享生活和快乐。
第五句“家有红袖挥春笔”,表现了诗人对创作和文学的热爱,作者想着故乡,心中便有了灵感,他挥动笔尖,写下了关于家乡的诗篇,让家乡的美景与人情味儿传颂四方。
第六句“心存黄土话桑麻”,表达了诗人对家乡的土地和产业的热爱,家乡的土地是一种深厚的情感,在这片土地上生活了多年,我们的心中便积累了很多的情感和感悟,也忘不了家乡的桑麻之美。
第七句“不忘初心情更坚”,表达了诗人对于“初心”的崇高追求和自我提高的决心。
在外漂泊了很久,心中仍旧牵挂着故乡,这份情感激励着自己不忘初心,坚持自我追求,更加勇敢地追寻自己的梦想。
第八句“归来仍是故乡人”,表达了诗人对家乡的思念和回归的决心,家乡依然是自己的根,不论生活中走了多远,都不会忘记自己的出生地和亲人朋友,不断归来,就是为了弥补离别所带来的思念和遗憾。
七年级语文《春夜洛城闻笛》赏析、翻译、习题(带答案)

七年级语文《春夜洛城闻笛》赏析、翻译、习题(带答案)春夜洛城闻笛(李白)【创作背景】这首诗是公元734年(唐玄宗开元二十二年)李白游洛阳时所作。
当时李白客居洛城,大概正在客栈里,偶然听到笛声而触发思乡之情,所以写下此诗。
【主题思想】这首诗通过对笛声悠扬的赞美,表达了对故乡的思念和热爱故乡的情感。
【翻译诗句】谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀念故乡的愁情?【解释词语】①洛城:今河南洛阳。
②玉笛:笛子的美称。
③暗飞声:声音不知从何处传来。
声:声音。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义⑤闻:听;听见。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。
曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑦故园:指故乡,家乡。
【简答题】1.诗中能揭示主旨的诗句是此夜曲中闻折柳,何人不起故园情,它表达了诗人听到《折柳曲》后思念家乡的感情的思想感情。
2.古人写诗非常讲究炼字,常有一字传神的妙处。
诗赏析诗中“暗”和“满”的表达效果。
答:“暗”有断续、隐约的含义,吹笛人只管自吹自听,却不期然地打动了许多听众,引起人们无限的隐忧;“满”字运用夸张的艺术手法,极写夜之宁静,笛之悠扬,反衬诗人内心闻笛后的孤寂心情。
3.用生动的语言描述诗中“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”的画面。
在一个春风沉醉的晚上,不知从何而来的一曲低迴呜咽的笛声飘入耳际,曲声随着春风飘扬,传遍洛阳城的每一个角落。
4.“飞”和“暗”用得好,说说它在文中的表达效果是什么?答:①“飞”字写出出乎听众的意料,使无形的声音形象化。
②“暗”,写出吹笛人吹笛是毫不经意地吹。
5.第二句和第四的艺术手法分别是什么?它们的表达效果又是什么?答:①第二句的艺术手法是夸张。
它的表达效果是:极力渲染夜的静谧、笛声的悠扬动听。
②第四句的艺术手法是反问。
此夜曲中闻折柳何人不起故园情运用的手法

此夜曲中闻折柳何人不起故园情运用的手法这篇文章的主题是"此夜曲中闻折柳何人不起故园情"这句诗句,这是一句出自古诗《夜泊牛渚怀古》的诗句,作者是唐代大诗人张继。
这句诗句表达了作者怀念故园的情感,同时也运用了折柳的意象,通过折柳来表现出对故园的思念之情。
本文将深入探讨这句诗句所运用的手法,以及作者的情感表达。
1. 诗句的背景和意境在《夜泊牛渚怀古》这首诗中,作者张继通过写夜晚停泊在牛渚的船只,勾起对故园的怀念之情。
诗句"此夜曲中闻折柳何人不起故园情"正是在这样的情境下写成的。
牛渚是一处风景秀丽的地方,而折柳则是古代诗人表达离别和怀念的常用意象。
作者通过这样的背景和意境,将自己的情感与自然景观相融合,表现出对故园的眷恋之情。
2. 折柳的象征意义折柳在古代诗词中常常被用作思念、怀念的象征。
在这句诗句中,折柳被用来表达作者内心深处对故园的惆怅之情。
折柳的形象给人一种萧瑟和离别的感觉,与作者在他乡的孤独和怀念形成了对比,加深了诗句的情感力量。
3. 探讨折柳的运用手法在这句诗句中,作者通过"此夜"和"折柳"这样的意象,将自己的情感与自然景观相结合。
这种抽象与具体的结合,增强了诗句的表现力,使读者不仅能够感受到作者的内心情感,也能够产生对折柳意象的共鸣和想象。
这种手法既抒发了作者的情感,又给读者留下了具体而又抽象的意境,留下了更多的想象空间。
4. 个人观点与理解对我而言,"此夜曲中闻折柳何人不起故园情"这句诗句给予了我深刻的启发。
我从中感受到了作者对故园的深情眷恋,以及对怀念之情的真挚表达。
折柳作为意象的运用也展现出了诗人用诗歌表达情感的高超功力。
这句诗句不仅是对故园情感的表达,同时也是对自然景观的赞美和抒发。
在我看来,这种抽象与具体相结合的手法,为诗歌赋予了更加深刻的内涵,使诗歌的意境更加丰富和生动。
通过深入探讨"此夜曲中闻折柳何人不起故园情"这句诗句所运用的手法,以及作者的情感表达,我们能更好地理解这句诗句所体现出的深刻内涵。
此夜曲中闻折柳何人不起故园情赏析

此夜曲中闻折柳何人不起故园情赏析此夜曲中闻折柳,何人不起故园情夜深了,灯光下,我独自坐在窗前,耳边是一曲悠扬的笛声。
这曲子啊,真是让人听了心里一阵阵的酸楚。
你知道为什么吗?因为那曲子里唱的是“折柳”啊,而折柳呢,总是让人想起家乡、想起故园。
“此夜曲中闻折柳”,这一句听着就让人心里发毛。
折柳,那是故乡的象征啊!就像咱们出门在外,听到熟悉的乡音,心里那个激动呀,比吃了蜜还甜。
可这曲子里的折柳,听起来就觉得有点凄凉,好像有人在提醒我,要离开这个让我思念的地方。
“何人不起故园情?”这句话问得好。
是啊,谁听了这曲子,心里不泛起一圈圈的涟漪呢?我们每个人心里都住着一个故园,那里有我们的童年、我们的欢笑、我们的泪水。
每当听到这样的曲子,就像是打开了记忆的闸门,那些美好的画面和声音,一股脑儿涌了出来。
“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
”这句诗说得好,它不仅描绘了一幅美丽的画卷,更触动了人们内心深处的情感。
它告诉我们,无论我们走到哪里,无论我们的生活多么精彩,那片养育我们的土地和那里的人们,永远是我们心中最深的牵挂。
有时候想想,人生就像这曲子一样,有高潮也有低谷。
我们在人生的旅途中,会遇到各种各样的风景,有的让我们欢喜,有的让我们忧伤。
但无论遇到什么,我们都不能忘记自己的根在哪里,不能忘记那份对故园的深深眷恋。
所以啊,当我们听到这首《折柳》,看到那句“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”,我们不仅要感叹诗人的才情,更要感慨这份跨越时空的情感力量。
它让我们明白,不管世界怎么变,那份对家的思念和对过去的回忆,永远是我们最宝贵的财富。
生活嘛,总得有点诗意才行。
在这个快节奏的时代,不妨偶尔放慢脚步,聆听一下那些触动心灵的旋律。
让它们带领我们回到那个熟悉的地方,回到那个充满回忆的家。
也许,这就是生活给予我们最美好的礼物吧。
好了,说了这么多,我也该去吹吹那曲中的折柳了。
下次再聊,咱们一起回忆那些美好时光。
记得哦,不管你走到哪里,都要记得回家的路。
何人不起故园情此夜曲中闻折柳,何人不起故园情这句话是什么意思?

何人不起故园情-此夜曲中闻折柳,何人不起故园情这句话是什么意思?此夜曲中闻折柳, 何人不起故园情? 意思是,在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?笛声飞来,乍听时不知道是什么曲子,细细听了一会儿,才知道是一支《折杨柳》。
听到这曲子,怎能不引起人们的思乡之情呢?这两句诗源自李白的《春夜洛城闻笛》,全诗如下:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?可见,“折柳”是笛子吹奏的曲调名。
这个曲子全名是《折杨柳》,西晋时就有了,《乐府诗集》中就收有南朝梁、陈和唐朝人谱写的《折杨柳》歌词二十余首,都是伤别之辞。
这个关键词语搞清楚了,两句的解释就迎刃而解了。
这两句诗的意思乃是:“这个夜里,当人们听到缠绵哀怨的《折杨柳》曲子的时候,谁不会涌起一股强烈的思乡伤别之情呢?春夜洛城闻笛李白谁家玉笛暗飞声,%20散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,%20何人不起故园情!洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都。
一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来。
忽然传来嘹亮的笛声,凄清婉转的曲调随着春风飞个远离家乡的诗人还没入睡,他倚窗独立,眼望着“白玉盘”似的明月,耳听着远处的笛声,陷入了沉思。
笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲,它属于汉乐府古曲,抒写离别行旅之苦。
古代离别的时候,往往从路边折柳枝相送;杨柳依依,正好借以表达恋恋不舍的心情。
在这样一个春天的晚上,听着这样一支饱含离愁别绪的曲子,谁能不起思乡之情呢?于是,诗人情不自禁地吟了这首七绝。
我基本上是采用看英语文章的办法,先泛读,再精读,再一句一句看,最后再提纲挈领,总算是明白一点了,当然,也可能还是领悟错了。
最后要说的一句话是:楼主,你很牛叉,希望你不是真的有病。
洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都。
一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来。
春夜洛城闻笛情感表达方式

春夜洛城闻笛情感表达方式1. 诗的出处与作者春夜洛城闻笛是唐代诗人李白所作。
李白大家都很熟悉啦,他可是唐代最伟大的浪漫主义诗人之一呢。
他的诗风格豪放飘逸、意境奇妙,就像他这个人一样,充满了自由奔放的气息。
这首诗是他客居洛阳的时候写的。
2. 诗的原文与翻译原文是“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
”简单翻译一下就是:不知道是谁家的笛子暗暗地发出悠扬的笛声,随着春风飘扬,传遍了整个洛阳城。
在这个夜里听到了折杨柳的曲子,哪个人不会涌起思念故乡的感情呢?3. 情感表达方式借景抒情诗里说“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”,你看啊,在春夜这样一个宁静的环境里,突然有悠扬的笛声暗暗传来。
这笛声就像一种无形的力量,随着春风在整个洛阳城飘荡。
这春风和笛声就是景啊,通过这样的景,把那种淡淡的忧伤和思乡的情绪给烘托出来了。
就好像那股思乡情也随着春风弥漫在整个洛城。
说白了,这景色里就藏着诗人的情感呢。
曲意抒情听到“此夜曲中闻折柳”,这里的折杨柳可是很有讲究的。
在古代啊,折杨柳的曲子往往是和送别、思乡联系在一起的。
诗人听到这样的曲子,就自然而然地引发了“何人不起故园情”的情感。
这就是借助曲子的含义来表达自己的思乡之情啊。
话说回来,这种通过曲子来引发情感的方式很巧妙呢,不需要太多的铺垫,一听到这个曲子,那种浓浓的思乡情就涌上来了。
以声传情这笛声在夜里暗暗传来,这“暗飞声”三个字很有味道。
这个声音好像是悄悄地钻进人的耳朵里的,这种声音的传达就带着一种神秘感和淡淡的哀愁。
而且这声音能“散入春风满洛城”,声音传得那么远,就好像诗人的思乡情也传得那么远,弥漫在整个洛阳城。
其实啊,这声音就是诗人情感的载体,把他的思乡情传播开来。
4. 情感共鸣我们在生活中也会有类似的经历。
比如说啊,当我们在外地的时候,听到家乡的方言或者家乡的歌曲,是不是就会突然很想家呢?就像诗人听到折杨柳就思乡一样。
这就是一种情感共鸣啊。
最新何人不起故园情此夜曲中闻折柳-何人不起故园情这句话是什么意思?

最新何人不起故园情此夜曲中闻折柳-何人不起故园情这句话是什么意思?此夜曲中闻折柳, 何人不起故园情? 意思是,在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?笛声飞来,乍听时不知道是什么曲子,细细听了一会儿,才知道是一支《折杨柳》。
听到这曲子,怎能不引起人们的思乡之情呢?这两句诗源自李白的《春夜洛城闻笛》,全诗如下:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?可见,“折柳”是笛子吹奏的曲调名。
这个曲子全名是《折杨柳》,西晋时就有了,《乐府诗集》中就收有南朝梁、陈和唐朝人谱写的《折杨柳》歌词二十余首,都是伤别之辞。
这个关键词语搞清楚了,两句的解释就迎刃而解了。
这两句诗的意思乃是:“这个夜里,当人们听到缠绵哀怨的《折杨柳》曲子的时候,谁不会涌起一股强烈的思乡伤别之情呢?春夜洛城闻笛李白谁家玉笛暗飞声,%20散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,%20何人不起故园情!洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都。
一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来。
忽然传来嘹亮的笛声,凄清婉转的曲调随着春风飞呀,飞呀,飞遍了整个洛城。
这时有一个远离家乡的诗人还没入睡,他倚窗独立,眼望着“白玉盘”似的明月,耳听着远处的笛声,陷入了沉思。
笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲,它属于汉乐府古候,往往从路边折柳枝相送;杨柳依依,正好借以表达恋恋不舍的心情。
在这样一个春天的晚上,听着这样一支饱含离愁别绪的曲子,谁能不起思乡之情呢?于是,诗人情不自禁地吟了这首七绝。
我基本上是采用看英语文章的办法,先泛读,再精读,再一句一句看,最后再提纲挈领,总算是明白一点了,当然,也可能还是领悟错了。
最后要说的一句话是:楼主,你很牛叉,希望你不是真的有病。
洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都。
一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来。
折柳何人不起故园情意思

折柳何人不起故园情意思《折柳寄情,故园在心》嘿,大家好呀!今天咱来聊聊“折柳何人不起故园情”这句话。
你说这折柳啊,那可真是有讲究。
在古代,送别亲友的时候,人们就喜欢折下柳枝送给对方。
为啥呢?也许是因为柳枝那柔软的姿态,就像我们对故园的那份眷恋一样,绵绵长长。
想想看,当你身处他乡,突然看到有人折柳,那心里的滋味哟,可别提多复杂了。
就好像一下子被勾起了心底最深处的思念,那个从小长大的地方,那些熟悉的街道、熟悉的人。
哎呀呀,这时候真的是会忍不住感叹:“我咋就跑这么远啦!”我就记得有一次,我在外地出差,那天走在路上,突然看到一个小朋友拿着柳枝在那晃悠。
哇,那一瞬间,我心里那个翻腾啊,满脑子都是小时候在老家和小伙伴们一起折柳玩耍的画面。
当时我就特别想立马回到故园,去看看那些好久不见的人和地方。
故园情啊,真的是一种很奇妙的情感。
它可能会在你最不经意的时候冒出来,让你鼻子一酸,眼眶一热。
可能是吃到一道家乡菜的时候,可能是听到一首熟悉的歌谣的时候,也可能就是看到那普普通通的柳枝的时候。
不管我们走多远,不管我们经历了多少风风雨雨,故园永远都在那里,像一个温暖的港湾,等待着我们回去。
而折柳,就像是一个小小的信号,提醒着我们不要忘记那份最初的情感。
到现在,每次我看到柳枝,还是会想起故园,想起那些美好的回忆。
也许这就是“折柳何人不起故园情”的真正含义吧,它让我们明白,无论我们身在何处,故园永远都在我们心中,那份情永远都不会变。
好啦,今天就和大家唠到这儿啦!希望大家都能珍惜那份对故园的情感,有空多回去看看,感受一下那份温暖和亲切。
下次再看到折柳的时候,可别忘了咱今天说的这些哦!哈哈!。
曲中闻折柳何人不起故园情意思

曲中闻折柳何人不起故园情意思《曲中闻折柳,何人不起故园情》哎呀呀,“曲中闻折柳,何人不起故园情”,这句话可真是有意思嘞!你想想看哈,当那悠扬的曲子里传来折柳的声音,那谁能不涌起对故乡的深深思念之情呀!就好比说我吧,有时候听到一首熟悉的老歌,那关于故乡的种种记忆就会像潮水一样涌上心头。
那故乡的小街小巷,那熟悉的邻居笑脸,还有那充满烟火气的生活场景,一下子就都在脑海里鲜活起来啦。
记得小时候,故乡的柳树那可是随处可见呀。
春天一到,柳枝随风飘舞,就像在和我们打招呼似的。
我们小伙伴们还会折下柳枝,编成各种小玩意儿,玩得可开心啦。
那时候的日子简单又快乐,虽然没有现在这么多好玩的东西,但就是让人觉得特别幸福。
后来长大了,离开了故乡,到了外面的世界闯荡。
刚开始还觉得挺新鲜好玩的,可时间一长啊,就会特别想念故乡的一切。
听到那“折柳”之曲时,心里那个惆怅哟,真的是无法形容。
就好像心里有个小爪子在挠啊挠,让你恨不得马上就飞回故乡去。
在外面的日子里,会遇到各种各样的困难和挫折。
有时候累了、委屈了,就会特别怀念故乡那个温暖的港湾。
那里有家人的关爱,有朋友的陪伴,一切都是那么的让人安心。
而且呀,故乡的味道也是让人难以忘怀的。
那熟悉的美食,每一口都充满了回忆。
就算在外面吃到再好吃的东西,也总觉得比不上故乡的味道。
“曲中闻折柳”,这不仅仅是一句诗,更是一种深深的情感寄托呀。
它让我们知道,无论我们走多远,故乡永远在我们的心中,那份对故园的情永远都不会变。
不管我们在外面经历了多少风雨,故乡始终是我们心灵的归宿。
当我们累了、倦了的时候,就可以回到故乡,去感受那份宁静和温暖。
所以啊,听到那曲中折柳之声时,就别再犹豫啦,赶紧让自己的心飞回故乡吧,去重拾那些美好的回忆,去感受那份浓浓的故园情!嘿嘿,是不是挺有道理的呀!。
李白《春夜洛城闻笛》解释大全

春夜洛城闻笛李白〔唐代〕谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
一、译文这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
在客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀念故乡的愁情?二、注释洛城:今河南洛阳。
玉笛:笛子的美称。
暗飞声:声音不知从何处传来。
声:声音。
春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义闻:听;听见。
折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。
曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园:指故乡,家乡。
三、作者介绍李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。
据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。
其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
四、创作背景这首诗是公元734年(唐玄宗开元二十二年)或公元735年(唐玄宗开元二十三年)李白游洛阳时所作。
当时李白客居洛城,大概正在客栈里,偶然听到笛声而触发思乡之情,所以写下此诗。
五、赏析一此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。
题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。
全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。
诗的第一句是猜测性的问句。
那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。
第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。
这是诗人的想象,也是艺术的夸张。
第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。
此夜取中闻折柳,何人不起故园情的含义

此夜取中闻折柳,何人不起故园情的含义此夜取中闻折柳,何人不起故园情?这句诗语深情地描绘了离别时的思乡情怀。
自古以来,无论是身处异乡还是远离故园的人,都难免会被故土的情怀所牵扰。
然而,这句诗所蕴含的含义远不止于此,它还对我们的人生和情感生活提供了一定的指导意义。
首先,这句诗提醒我们珍惜家乡的情感纽带。
故园情意味着对家乡的眷恋和思念,它是我们心中的一根纽带,即使身在异乡,也能让我们感受到家的温暖。
面对现代社会快速发展和城市化带来的人口流动,很多人会选择离开故乡,开始新的生活。
然而,在追逐更好生活的同时,我们也需要时刻铭记故土的情感纽带,让这份亲情和温暖成为我们前行的力量。
其次,这句诗还提醒我们重视对自己内心情感的关照。
人们常常被繁忙的生活所打乱,容易忽略自己内心的情感诉求。
然而,只有关注和满足自己的情感需求,才能获得真正的幸福。
就像诗中折柳的人,他想要传递自己的情感,表达对故园的思念。
这种情感的释放对于调节个人内心情感状态非常重要。
因此,我们应该在忙碌的生活中寻找机会,关注并满足自己内心的情感诉求,不断与自己的情感对话。
最后,这句诗也提示我们珍视人生中的重要时刻。
诗中的夜晚和折柳之举都是一种特殊的时刻和行为,它们代表着人生中的重大变化和决策。
人生中,我们会面临各种选择和决定,而这些时刻常常与我们的内心情感紧密相连。
因此,在其中抓住机会并珍视这些时刻是十分重要的。
无论是离别故乡还是面对重大选择,我们都应该努力感受其中蕴含的情感,从而做出更加明智的抉择并铭记于心。
综上所述,诗句“此夜取中闻折柳,何人不起故园情”所蕴含的含义是多方面的。
它提醒我们珍惜故乡情感纽带,关注和满足自己内心的情感需求,并珍视人生中的重要时刻。
通过理解并践行这些含义,我们能够更好地感受生活的美好,保持内心的平衡,并做出更加明智的决策。
让我们敞开心扉,感受自己的故园情,绽放心中的芬芳。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情意思

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情意思
问题:此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?写了什么?请结合诗句简要分析。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?写了什么?请结合诗句简要分析。
《折杨柳》是唐代流传至今的一首送别歌谣。
据唐诗人张籍的《送辽阳使还军》诗记载,在辽水岸边曾经发生过这样一个动人的故事:一位将军率领军队出征,战士们都想留下来打扫战场,等待着与家人团聚。
但是,那些即将离开家乡的人却纷纷跑到城门外,抱住一棵大柳树号啕痛哭,并且说道:“这里的柳条再也不能被折断了!”原来,他们是担心自己离开后,家乡的柳条就会被随意地砍伐,以致于最终枯萎而死啊!
一、三句:写折柳送别的行为习俗。
古人送客远行,往往折柳相赠,表示依依惜别。
因“柳”和“留”谐音,以“折柳”表示“挽留”。
所以,古人送客远行又称“折柳送行”。
后来,“折柳”又成了离别的代名词。
二、四句:写朋友“折柳”时内心的凄苦和感伤之情。
“杨柳”,本指一种树木,春天开细小黄花,随风飘扬,其枝可供攀援。
后来,人们常用它表达依恋之情或惜别之意。
如白居易《杨柳枝》云:“杨柳千条尽向西,夹江斜栽得人稀。
”李白《忆秦娥》云:“杨柳东风树,青青夹御河。
”王维《送元二使安西》云:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。
”
五、六句:想象对方来时路上和回去时难免会有折损伤残的柳枝,
从而引起对方思念自己的悲愁之情。
古人送别常折柳相赠,以表达依依惜别之情。
“柳”与“留”谐音,赠柳表示挽留之意;折柳赠别,则因“柳”、“留”谐音,表示难分难离,希望对方早日归来。
盛唐-李白《春夜洛城闻笛》原文、译文及注释

盛唐-李白《春夜洛城闻笛》原文、译文及注释
题记:
这首诗是公元734年(唐玄宗开元二十二年)或公元735年(唐玄宗开元二十三年)李白游洛阳时所作。
当时李白客居洛城,大概正在客栈里,偶然听到笛声而触发思乡之情,所以写下此诗。
原文:
春夜洛城闻笛
盛唐-李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
翻译:
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声,随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释:
选自《李白集校注》卷二十五(上海古籍出版社1980年版)。
洛城,即洛阳。
〔玉笛〕笛子的美称。
〔折柳〕指《折杨柳》,汉代乐府曲名,内容多叙离别之情。
〔故园〕故乡,家乡。
春夜洛城闻笛散的表达效果

春夜洛城闻笛散的表达效果1. 诗的出处这首诗出自唐代大诗人李白之手。
李白那可是唐朝诗坛的一颗璀璨明星,他的诗风格豪放飘逸、意境奇妙,诗作数量众多,流传极广。
春夜洛城闻笛就是他众多佳作中的一篇。
2. 原文与翻译原文是“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
”翻译过来就是:不知是谁家的玉笛暗暗地发出悠扬的笛声。
随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
就在今夜的曲中,听到故乡的折杨柳,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?3. 表达效果赏析从听觉入手。
诗的开头“谁家玉笛暗飞声”,一个“暗”字用得特别妙。
这就好像那笛声是偷偷地钻进人的耳朵里的,是不经意间就听到的。
就像是在一个宁静的春夜,你本来在干着自己的事儿,突然就有这么一阵悠扬的笛声飘来,你都没来得及去寻找这笛声的源头呢。
这就一下子把读者带入到一种神秘而又略带惆怅的氛围中。
再看“散入春风满洛城”。
这笛子声随着春风飘散,居然能传遍整个洛阳城。
这是一种夸张的手法啊。
但这种夸张却不让人觉得突兀,反而让我们感受到这笛声的无所不在。
春风本来就是无形的,而笛声借着春风之力,弥漫在整个城市的每个角落,就好像思乡之情一旦被勾起,就会在心中无限蔓延一样。
说到“此夜曲中闻折柳”,“折柳”这个意象可是大有讲究。
在古代,“折柳”是送别的象征,人们送别时会折下柳枝送给远行的人。
听到折杨柳这样的曲子,就很容易让人联想到离别和故乡。
这时候,思乡之情就被这曲子给彻底勾起来了。
最后“何人不起故园情”。
这一句是直接抒情了,前面三句层层铺垫,从听到笛声,到笛声传遍洛城,再到点明是折杨柳的曲子,到这里就像情感的大坝决堤一样。
李白在这里不是说某一个人起了故园情,而是说“何人不起”,那就是说只要是听到这曲子的人,都会产生思乡之情。
这就把这种思乡之情普遍化了,让读者觉得自己要是在那个情境下,也肯定会思念故乡的。
4. 情感共鸣我们可以想象一下,那些漂泊在外的游子,在一个春夜,听到这样熟悉的曲子。