中西节日差异

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
情人节 Valentine’s Day
又叫圣瓦伦丁节或圣华伦 泰节,即每年的2月14日, 是西方的传统节日之一。 这是一个关于爱、浪漫以 及花、巧克力、贺卡的节 日。 男女在这一天互送礼物用 以表达爱意或友好。现已 成为欧美各国青年人喜爱 的节日,其他地方也已开 始流行。
情人节是个需要谨慎小心的日子——对于单身的 人和浪漫的人来说更是如此。 “情人节”清早一起床你就该从钥匙孔向外窥探。 据传说记载,如果你所看到的第一个人是在独行, 那么你当年就会独身; 如果你看到两个或更多的人同行,那么你当年肯 定会觅得情人; 如果你看到一只公鸡和一只母鸡的话,那你就会 在“圣诞节”以前结婚。可如今各家的庭院已绝 少有公鸡母鸡出没,城区空地上也不会有鸡的踪 影,所以若能看见一对鸽子或一对麻雀也有同工 之妙。
当前现状
公共场合以及居家周围的节日布置都是自 愿的。 鬼脸南瓜灯、白网黑蜘蛛等,都是节日的 装点,已全然没有骇人之鬼魅色彩。 有的女学生还在这时候会买一对南瓜或者 鬼骷髅的耳环来佩带。 如果有哪家的布置做得过分恐怖了,会遭 到有关方面的制止,媒体也会令其暴光, 让公众指责。
当前现状
节日习俗
10月31日是西洋万圣节前夕,美国的街上四 处可见精彩的现场表演、戏台上演的幻觉魔术、 逼真的游尸和鬼魂,及各种恐怖电影的放映。 万圣节前夜最流行的游戏是“咬苹果”。游 戏时,人们让苹果漂浮在装满水的盆里,然后让 孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果,谁先咬 到,谁就是优胜者。
节日习俗
复活节
复活节(主复活日) 是一个西方的重要节 日,在每年春分月圆 之后第一个星期日。 基督徒认为,复活节 象征着重生与希望, 为纪念耶稣基督于 公元30到33年之间被 钉死在十字架之后 第三天复活的日子。
节日缘由
复活节是纪念耶稣基督在十字架受刑死后复活 的节日,西方信基督教的国家都过这个节。 据圣经记载,上帝的儿子耶稣降生在马槽里, 当他三十岁的时候,挑选十二个学生,开始传道 工作。三年半中,他医病、传道、赶鬼,帮助各 样有需要的人,将天国的道理说给人听。一直到 上帝所安排的时候到了,耶稣基督被门徒犹大出 卖,被捉拿、审问,被罗马兵丁钉死在十字架上, 临死前曾预言三日后必复活。果然在第三日,耶 稣复活了! 按圣经的解释,耶稣基督乃道成肉身的圣子, 来世上为要赎世人的罪,成为世人的代罪羔羊, 这也是为什么复活节如此重要了。
万圣节是儿童们纵情玩乐的好时候。它在孩 子们眼中,是一个充满神秘色彩的节日。夜幕降 临,孩子们会提着南瓜灯,穿着各式各样的稀奇 古怪的服装,戴上千奇百怪的面具,提上一盏 “杰克灯”,挨家挨户地去索要糖果,不停地说: “trick or treat.”(意思是给不给,不给就捣蛋) 要是你不肯给糖果的话,孩子们就会很生气,用 各种方法去惩罚你,例如:把垃圾倒在你家里等 等的方法去惩罚你,直到你肯给他们糖果为止。 当然,大多数人家都非常乐于款待这些天真 烂漫的小客人。
爱情的象征-玫瑰
在情人节的习俗中,鲜花和巧克力是 庆祝时必不可少的。 玫瑰:在希腊神话中,玫瑰就是美神 的化身。在世界范围内。玫瑰是用来表达 爱情的通用语言。玫瑰颇色丰富,不同颜 色有着不同的寓意。
白色情人节
一开始,3月14日是没有名字的,与2月14日 一样都叫做“情人节”。后来,人们为了把两个 节日区分开来,便将3月14日定为“白色情人 节”。 白色在欧洲国家看来是纯洁、清纯、有灵性 的,就好像年轻的少女一般,就像西方人结婚要 穿白色婚纱。这便成为了“白色情人节”名称的 重要来源之一。 因为逐渐的流传与发展,“白色”所代表的 更是期盼与幸福,是对恋人的祝福。 “白色情人节”源于欧洲国家,于上世纪70 年代被日本人所接受并广泛流传。逐渐地,“白 色情人节” 流行于日本、韩国、中国台湾省等地 区,是我们所知道的西方情人节的延续。

单身汉们对“情人节”早晨所遇到的第一个人 格外关注,因为如果情人节你未婚而且正在寻觅 伴侣,你注定要与2月14日所见到的第一个人结 婚,至少这个人会在你的生命里起举足轻重的作 用。如果你不怕羞,你可以一大早给你的意中人 打电话,要求搭乘对方的车上班。或者闭门不出, 到中午再出去,也是一个不错的对策。 未婚女子相信如果把鞋摆成T字型放在床下, 而且开着窗的话,就一定会梦见自己的心上人或 者发现他站在床前。这在农村的成功率更高,因 为她的追求者可以从窗口窥见特地摆放的鞋子。
布什特赦“飞鸟”火 鸡
奥巴马特赦火鸡“勇气”
美国总统奥巴马25号特赦感恩节火鸡.并将火鸡 命名为“勇气”。这也是他上任以来,首次特赦 火鸡.奥巴马并对保护美国人民身家安全的英勇 战士表示感恩。
圣诞节 Christmas
是一个宗教节。 庆祝耶稣的诞辰,又名耶 诞节。 这一天,世界所有的基督 教会都举行特别的礼拜仪 式。 大部分的天主教教堂都会 先在12月24日的耶诞夜, 亦即12月25日凌晨举行子 夜弥撒,而一些基督教会 则会举行报佳音,然后在 12月25日庆祝圣诞节
狂欢节 Carnival
狂欢节,通常是基督教四 旬斋前饮宴和狂欢的节日, 如今通常只限四旬节前几 天。 盛行于欧美地区。 一般在2、3月份举行。 它起源于非基督徒的节日 庆典,如希腊酒神节、古 罗马农神节和牧神节以及 凯尔特人的宗教仪式等。
节日习俗
狂欢节为期四天,每年的2月中下旬举行 狂热的人群、华丽的盛装、缤纷的彩车、炫目的 烟火…… 狂欢节的几大特色: 化妆舞会、彩车游行、假面具和宴会等。 许多国家都有一个传统的狂欢节节日。 全国上下不分高低贵贱,不分种族肤色, 披红挂绿,艳装浓抹,载歌载舞, 投入狂欢的人流,仿佛一年一度不狂欢一下,明 天就没有好运气 。
当前现状
万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色 彩,它成了一个孩子们的节日,也是年轻人化装 舞会的节日。 社会对节日的活动也一直做着正面的引导: 要求大人教育孩子们不做恐吓性的恶作剧,也要 求大人带孩子一起出门(一般是大人驾车停在路 边,小孩去敲门讨糖)。 大人应该要求孩子只许去门口有节日布置的并 点了灯的人家,否则不去打扰。 另外讨糖过程的始终必须站在大门口等待,不 许进屋,讨回的糖也要交大人检查后才许吃。 对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品 也不给未包装的食品。
愚人节 April Fool’s Day
愚人节也称万愚节, 是西方社会民间传统 节日。 节期在每年4月1日。 从时间的选择上看与 “春分”(3月21日) 有关。在这期间天气 常常突然变化,恰似 是大自然在愚弄人类。
节日习俗
愚人节最典型的活动还是大家互相开玩笑,用假 话捉弄对方。 有的人把细线拴着的钱包丢在大街上,自己在暗 处拉着线的另一端。一旦有人捡起钱包,他们就 出其不意地猛然把钱包拽走。 还有人把砖头放在破帽子下面搁在马路当中,然 后等着看谁来了会踢它。 小孩们会告诉父母说自己的书包破了个洞,或者 脸上有个黑点.等大人俯身来看时,他们就一边 喊着“四月傻瓜”。一边笑着跑开去。
节日习俗
西方人以红、绿、白三色为圣诞色,圣诞节来临 时家家户户都要用圣诞色来装饰。 红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。 绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品,用 砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。 上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花,还点 燃着圣诞蜡烛。 红色与白色相映成趣的是圣诞老人,他是圣诞节 活动中最受欢迎的人物。 西方儿童在圣诞夜临睡之前,要在壁炉前或枕头 旁放上一只袜子,等候圣诞老人在他们入睡百度文库把 礼物放在袜子内。在西方,扮演圣诞老人也是一 种习俗。
巴西狂欢节
被称为世界上最大的狂欢节。 在巴西的狂欢节上,每个人都不愿表现自我,而 是想成全别人。有的男人希望自己拥有女性的特 征;而有的平时内向的女人则大跳狂热的舞蹈, 尽量地模仿他人的敏捷和有力动作。 狂欢节中常常出现“易装癖”,这是历史的产物。 巴西狂欢节对女性化的狂热程度在世界上可以说 是独一无二的。 在巴西的狂欢节中,里约热内卢狂欢节是世界上 最著名、最令人神往的性派对。

感恩节 Thanksgiving Day
是美国和加拿大共有的节日,由美国人民 独创,原意是为了感谢上天赐予的好收成。 在美国,自1941年起,感恩节是在每年11 月的第四个星期四,并从这一天起将休假 两天; 而加拿大与美国的感恩节时间不同,10月 第二个星期一。
节日习俗
集体庆祝 每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非 常,基督徒按照习俗前往教堂做感恩祈祷, 城市乡镇到处都有化装游行、戏剧表演或 体育比赛等。 分别了一年的亲人们也会从天南海北归来, 一家人团圆,品尝以“火鸡”为主的感恩 节美食。 感恩节购物
学校在万圣节是不放假的。有时学校出面 组织晚会,有时不甘寂寞的学生们也会自 己主办小型晚会;而朋友、家人间互寄贺 卡祝万圣节快乐则成为每年十月间流行的 习俗。 总之,万圣节已成为西方人一个很普通的 季节性节日。有很多人将此看作秋的结束 以及冬的到来。万圣节一过,人们就开始 期盼圣诞节乃至新年了
桑巴舞
最为热烈、紧张、欢快的要数桑巴舞。 从16世纪时起,起源于非洲西海岸的桑巴舞跟随着黑奴传 到巴西,它吸收葡萄牙人和印第安人音乐舞蹈艺术的风格, 演变成巴西的桑巴舞。 跳桑巴舞时,舞蹈者的每一块肌肉都在抖动,因而不同于 一般的轻歌曼舞。 在狂欢节来临前的几个月内,各桑巴舞表演团体便要赶排 舞蹈、创作乐曲、自制独特的服饰和彩车,进行精心排练, 选出训练有素的舞蹈“国王”和“王后”。 狂欢节不仅给巴西人带来了欢乐,并吸引了众多游客,促 进了旅游业,刺激了经济,已成为巴西人生活中不可或缺 的一项重要内容,一年比一年更热闹。 桑巴舞、狂欢节同足球一样,已成为巴西的象征。
节日时间
愚人节这天玩笑只能开到中午12点之前, 这是约定俗成的严格规矩。 过了中午还找乐子的人是一个比被他取笑 的人还大的傻瓜。过了钟点还开玩笑的人 会立刻碰钉子,自找没趣儿。
万圣节 Halloween
每年的11月1日,源自古代塞尔特民族(Celtic)的新年节庆, 此时也是祭祀亡魂的时刻,在避免恶灵干扰的同时,也以食 物祭拜祖灵及善灵, 以祈平安渡过严冬,是西方传统节日。 当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集榶果。 主要流行于英语世界,如不列颠群岛和北美,其次是澳大利 亚和新西兰。
万圣节前夜(Halloween)
万圣节(10月31日)其实是赞美秋天的节日。从10 月31日午夜开始,次日11月1日持续整整一天庆祝。 万圣节前夜,就是"圣夜"的意思。由于种种原因,万 圣节前夜(10月31日)已变成一年中最流行和最受欢迎 的节日之一,许多西方玩家都以极大的热情来庆祝这一节 日。 传说,万圣节前夜到处有女巫和鬼魂。至今在欧洲 某些与世隔绝的地区还有人相信这是真的。 万圣节前夜的活动原来是非常简单的,而且大部分 是在教堂里进行的。但在整个欧洲,人们都把万圣节前夜 看作尽情玩闹、讲鬼故事和互相吓唬的好机会。 于是人们不再把这节日用来赞美秋光,却让它变成神 怪、巫婆和鬼魂的节日。
总统放生火鸡
每年一度的总统放生火鸡仪式始于1947年 杜鲁门总统当政时期,但实际上这个传统 仪式可以追溯到美国内战林肯总统当政的 时期。 1863年的一天,林肯的儿子泰德突然闯入 内阁会议请求赦免一只名叫杰克的宠物火 鸡,因为这只被送进白宫的火鸡,即将成 为人们的感恩节大餐。
2006年11月22日,布什在白宫玫瑰花园举行感恩 节放生仪式上,特赦了一只名叫“飞鸟”的火鸡。
习俗
由于“白色情人节”起源于欧洲,所以欧洲人对 过“白色情人节”已有一定的历史,并已形成了 相当成熟的习俗。 相传,2月14日,男孩送女孩给礼物(一般为玫 瑰花和巧克力)。经过一个月的考虑和考察,到 了3月14日,如果女孩回赠男孩礼物(一般送纯 手工曲奇),就表示女孩认可男孩,可以谈恋爱 了。 因此3月14日又称为白色情人节。相比2月14日的 热烈,3月14日的故事表明了它更当是一个甜蜜 的、相会的日子。
相关文档
最新文档