电动单座调节阀使用说明书

散热型
725 732 755 790 795 1002 1070 1072 1310 1413 1576
波纹管密封型 755 742 775 862 865 1072 1140 1129 1385 1543 1686
重 普 PN16 50 52 54 56 58 75
87
95 132 135 155
2、安装场所允许的环境温度 本调节阀安装使用的环境温度，必须符合订购调节阀时技术参数表
上提供的使用环境温度，超出规定的环境温度，可能会导致意外故障， 甚至意外事故发生。
如无特殊说明，本调节阀一般使用在环境温度为：-25℃~60℃的场合 下。
5
3、维修空间 ◎ 调节阀上方应保留更换执行机构、检查阀内件所必须的空间。如图 2 所示。
电动单座调节阀说明 电动单座调节阀的研究与改进在不断进行，因此本使用说明书的内
容有可能与购买产品的具体情况有不符之处。如对购买的产品或本说明书 有疑问，请与上海台臣阀门联系。联系方法见封底。
一、 电动单座调节阀验收、搬运及保管
1、 验收、搬运 ◎ 使用吊装机械进行装卸、搬运，不能在吊装的物件下站立或操作吊 装机械，本调节阀重量可参见附表二。 ◎ 在搬运过程中，注意不要使本调节阀产生剧烈的碰撞，否则将会使 一些性能下降，需要重新调试。甚至使调节阀动作不良，影响调节 质量。
量 通 PN40 50 52 54 56 58 75 87 95 132 135 155
(Kg) 型 PN64 53 56 58 65 68 84 110 129 177 180 210
注：1、电动执行器以普通型为准，用户可根据需要选用不同的电动执行器； 2、 图中尺寸 L 见附表五：法兰连接尺寸的法兰端面距项。
9
三）故障、异常的辨别方法与措施
故障现象
◎ 有输入信号但无动作 或动作迟缓
◎阀泄漏量过大
◎阀动作不稳定有振动 ◎密封填料渗漏 ◎ 阀体与上阀盖
连接处渗漏
原因
措施
◎ 电源没接入 ◎ 执行机构故障 ◎ 执行机构输出力不够 ◎电源电压偏低 ◎阀杆弯曲或折断 ◎阀芯与衬套卡死 ◎填料硬化变质 ◎ 密封垫片损坏 ◎ 阀座与阀芯密封面损坏 ◎ 执行机构输出力不够 ◎ 阀体内有异物 ◎ 执行机构输出力不够 ◎ 支撑不稳 ◎ 附近有振动源 ◎ 填料压盖没压紧 ◎ 填料损坏 ◎ 阀杆损坏 ◎ 密封垫片损坏 ◎ 六角螺母松动
◎接入电源 ◎检查执行机构 ◎更换合适输出力的执行机构 ◎应接入规定的电源电压 ◎更换阀杆 ◎维修检查，必要时更换零件 ◎更换填料 ◎更换 ◎研磨或更换 ◎更换执行机构 ◎清除异物 ◎更换执行机构 ◎加固支撑 ◎消除振动源 ◎压紧压盖 ◎更换填料 ◎更换阀杆 ◎更换密封垫 ◎紧固六角螺母
六、订货须知
额定流量 系数 (Kv)
直线 6.9 11 17.6 27.5 44 69 110 176 275 440 690 等比 6.3 10 16 25 40 63 100 160 250 400 630
额定行程 L(mm) 电源 输入信号 输出信号 公称压力 PN(Mpa) 固有可调比 R
16
25
40
60
电开式(K)、电关式(B) GB9113.2-2000 或根据用户要求选配其它标准型式法兰 (如：ANSI、JIS、DIN 等标准)
按 GB12221-89 标准/或按 ASME16.10
11
附表二:普通型、散热型、波纹管密封型外形尺寸与重量
公称通径 DN
20 25 32 40 50 65 80 100
◎带有手轮机构的场合请采用能确保安全、且易于操作的安装位置。 ◎介质流经调节阀时，其流向应与阀体上箭头方向一致。
图 4-1
图 4-2
7
5、配线 ◎产品的安装必须严格按照中华人民共和国危险场所安全规程的规定。 ◎内外接地牢固、可靠。 ◎连接电源的接线端子，其爬电距离及电气间隙应大于 8mm。 ◎ 为避免电源线的干扰，信号线请采用屏蔽电缆线，并与电源线屏蔽。 ◎ 电源配线要有足够的容量以满足执行器额定电流及起动电流要求。 ◎ 在配线过程中应确保外部电线接口密封防水，防爆场合应严格检查 配线，确保接口部位符合防爆要求，以免漏电失火。 ◎ 请为电动执行器安装地线，连接电源及信号线时，请先切断电源以 防触电。 ◎在配线过程中应确保外部电线接口密封防水，防爆场合应严格检查配 线，确保接口部位符合防爆要求，以免漏电失火。
1
填料部分有无泄漏。若有泄漏，请更换新的填料。更换填料时注意 不要损伤阀杆表面，装填填料时应垂直水平将填料压入填料函。 ◎ 对于使用后再进行保管的情况，请按下述事项进行处理： ·请将控制阀内部用水加以仔细清洗后干燥处理； ·请不要损伤阀体上与配管连接法兰的密封面； ·请对可能生锈的部位进行防锈处理； ·请对电气配管接口进行防水处理。
二、 电动单座调节阀结构与原理 (一) 结构
◎ 电动单座调节阀是由电动执行器与单座调节阀二部分组成。
2
图1 1、 电动执行器部分
电动执行器采用 3810L（或其他品牌）系列电子式电动执行器，它是 以 220V 交 流 单相 电 源 作为 驱 动 电源， 接受来 自 调 节器或 计 算 机 的 4mA.DC~20mA.DC 或者 1V.DC~5V.DC 控制信号来运转的全电子式执行 机构。
◎不要将执行机构颠倒安装。 ◎ 在安装前，应对管道进行清洗，阀门入口处应留有足够的直管段长
度，并在本调节阀入口的前方尽可能配过滤器，要注意好管道法兰 与阀体法兰连接时的同轴度。 ◎ 如果在室外安装，请不要在雨天进行配线作业。 ◎ 安装场所若受辐射热、直射日光的影响超出电动执行器的允许温度 范围时，请用适当遮蔽板或隔热材料进行保护。 ◎ 电动执行器带空间加热器时请采用必要的保温措施。
70 78 85 90 103 108 125 148 173 208 208
普 PN16 635 644 689 722 747 984 1020 1045 1311 1371 1462 通 PN40 635 644 689 722 747 984 1020 1045 1311 1371 1462 H 型 PN64 662 674 725 770 780 1022 1033 1067 1343 1433 1826
AC220V±10% 50HZ
4mA.DC~20mA.DC 或 1V.DC~5V.DC
4mA.DC~20mA.DC
1.6,4.0,6.4(6.3)
50:1
固有流量特性 工作温度℃
作用方式 法兰尺寸、型式 结构长度
直线，等百分比
普通型: 铸钢：-40~250℃,铸不锈钢:-60~250℃ 散热型: 铸钢：-40~450℃, 铸不锈钢：-60~560℃
单位：mm
125 150 200
ΦA
240 240 240 255 255 270 270 270 310 310 310
PN16
58 70 75 83 93 100 110 125 143 170 170
H1
PN40
58 70 75 83 93 100 110 125 143 170 170
PN64
电动单座调节阀其主要特点：
·执行器本身具有伺服功能，无需外接伺服放大器； ·关键部件控制模块采用先进的混合集成电路，并用树脂浇铸固化，经
老化处理，可靠性高，防潮、防震； ·可以带过载保护单元。当阀门卡死、或过负荷等原因造成电动机电流
过大时，过载保护单元动作切断电动机电流，从而起到保护作用。故 障消除后，执行器仍可正常工作； ·用电位器调整零点、行程、灵敏度方便易行； ·电动机内部有温度保护开关。当电动机内部温度超过允许温度时，开 关动作自动切断绕组电源，从而保护电动机不烧毁； ·用功能开关任意选择正、反动作，选择断信号的三种状态(自锁、全开、 全关)； ·直行程执行器输出轴内装有保证阀门关断力的压缩弹簧，压缩弹簧与 限位开关配合作用，可保证阀门的严密关闭； ·断电源后，阀门自锁。
三、 安装(安装及连接尺寸见附表二和附表五)
1、为维护本调节阀的性能，安装时请注意下述事项： ◎请勿损伤阀与配管连接法兰的密封面，以免造成密封泄漏。 ◎将本调节阀从包装箱内取出时，建议在调节阀较重时使用吊带吊运， 使用的吊带承吊重量必须与阀的重量相符，以免损伤调节阀。
4
◎请充分清洗配管内部，去除杂物、焊渣后再安装调节阀，若有异物， 将引起阀芯与阀座间泄漏。若杂物进入阀杆与阀盖之间的导向部分， 将引起动作不良。
◎电气配线接口的塞子和盖等，在本调节阀与配管安装完成后及电气配 线工程开始之前，请不要打开。
◎本调节阀在安装到工艺配管上时，请不要使其受到撞击、摔落等剧烈 冲击。否则将引起故障，必须重新调试。
◎本调节阀执行机构在带有手动操作机构的场合下，要确保有安全且易 于操作的场地并且要兼顾出线口方向。
◎安装管道上有振动或阀口径较大（阀自重较重）时，应安装支撑架。 不要将本调节阀安装在有剧烈振动和对调节阀施加过大载荷的场合。
四、电动单座调节阀运行前准备
调节阀安装完成后，在调试运行前请做好以下事项: ◎ 接入电源前，请确认电源电压是否与铭牌所标示的电源电压相符。 ◎ 调节阀出厂时，零点、行程、限位开关均已调好，用户不必自行调
整。 ◎ 确认阀门外壳清洁，电动执行器表面最高温度不超过 130℃.
手轮操作时请注意： 当没有操作电源时，备有用人力摇动驱动部的手动机构，如图 5
图2 ◎为检修方便，可设置与本调节阀流量特性及行程一致的旁路阀。 如
图 3 所示安装，其中虚线表示管道出入口的另一种允许方向。
6
图3 4、安装位置
◎原则上按图 4-1 所示安装，不得已时允许在如图 4-2 所示的范围内安装。 安装在有振动及有来自外力的危险管道上时，请使用调节阀附设支架 或配管支架。
所示。手动机构在顶部，接通电源时不能用手动操作。 从执行器的顶部看，向顺时针方向转动手动曲柄，输出轴下降。
向逆时针方向转动手动曲柄，输出轴上升。
8
图5
五、电动单座调节阀维护
调节阀投入使用后，请按如下要求定期检查，做好维护工作，杜绝事故 发生。出现异常时，可参照故障、异常的辨别方法与措施进行处理。
日常检查及定期检查
一）日常检查 对于生产过程中起重要作用的调节阀，请按以下各项实施日常检查。 为了防止误动作，请确定电源和输入信号源均已切断。 请确认填料及垫片处有无泄漏。若有泄漏，请检查阀杆部位有无损伤 或咬死等现象。若无异常，请在确定动作状态时，拧紧填料压板螺母。 确认动作时有无异常声音，调节阀有无振动。 电动执行器有无异常。 在日常检查时发现异常情况且无法处理时，请与本公司联系。 二）定期检查 每 1~2 年实施如下定期检查、确认、加油、更换等工作。
2、电动单座调节阀阀本体部分
ZDLP 系列电动单座调节阀的结构，其一般结构如图 1 所示。主要 零件材料参见附表四。
3
波纹管密封型
高温散热型
夹套保温型
低温型
图1
(二) 动作原理
3810L（或其他品牌）系列电子式执行器是以 220V 单相交流作为驱 动电源，接受来自计算机、调节器或操作器的 4mA.DC~20 mA.DC 或 1V.DC~5V.DC 输入信号，产生轴向推力，通过连接杆，改变阀芯与阀座间 的流通面积，直到电动执行机构的位置反馈信号与输入信号相符，从而达 到自动调节工艺参数的目的。
2、 保管 ◎ 本调节阀在安装到管道上之前，必须一直处于包装状态保管。 ◎ 不要在下述场所保管： ·有雨水处； ·超过 60℃的高温场所； ·灰尘多的场所； ·湿度高的场所。 ◎ 验收时因检查性能而拆开了包装的必须重新包装好，直到开始安装。 ◎ 电气配线接口的塞子和盖等，在电气配线工程以前，请不要打开。 ◎ 在保管期为一年以上的情况下,填料往往会发生硬化、老化现象，所 以请打开包装，将紧固填料的六角螺母松开 2 圈，以此状态进行保 管，使用时再旋紧，压紧填料，之后从配管法兰部位施加相当于使 用流体压力的气压（超过 0.95Mpa 的场合使用氮气）或水压，检查
◎产品型号பைடு நூலகம்名称
◎公称压力、公称通径
◎进出口压力
◎介质名称、密度、温度
◎介质最大、正常、最小流量
◎流量特性
◎电动执行器参数(如：信号范围、防护要求等)
◎阀体、阀内件材质
◎附件及其它
10
附表一：电动单座调节阀主要参数
公称通径 DN(mm) 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200