英美报刊选读

英美报刊选读

湖南教育出版社，黎秀石编著，王宗炎审校，1985年第1版读《许国璋文集2》，居然看到一个很熟悉的书，黎秀石编著王宗炎审校的《英美报刊选读》。我不知道有没有人知道这个书，或者对这个书有印象。至少，这个书引起了我不少美好回忆。这个书是很早的一个书了。后来的十多年里，各个大学，各个出版社出版的相同题目的这类书很多。但我我看过的同类型的书里面没有一本给我印象深刻过于此书的。

买这个书十分偶然。大概是读大二期间，学校食堂前临时弄起了个跳蚤市场，专门卖大四即将离校的师兄师姐的书籍磁带等物品。去转了转，带回两本书。一本是《顾准文集》，一本就是《英美报刊选读》。不知道辗转多少人的手了。大概也是一代传一代吧。可惜传到我，就放在我的书架上，没有再传下去。有点惭愧了。但是也不知道是否有人会看这本书，看了之后还觉得此书真的很不错。人很多时候是不能一相情愿的。太早的书了，纸质有点泛黄。但还好不是那种黄而粗糙并且味道很重的纸（这种书目前图书馆很多见）。纸张没有味道，也还算细腻。印刷油墨质量也还好。也确实经过好几个人的手了，前面的一百页，留有多个人的笔迹。单词的读音，意义，都在旁边备注着。字写的很整齐，整个书也就不让人觉得脏。后几百页就几乎没什么字了。大概前面几个主人也是读了一些，就没有毅力读下去了。

买的时候就想，晚自修的时候每天读一点吧。后来每次晚自修就都带着这本书，大概到9、10点的时候，脑袋就会大，有点头疼，教科书什么的，是看不进了。就拿出《英美报刊选读》，读个10页或者更多。选文有难有易，有长有短。关键是注释十分详尽，读的很有兴味。一个学期下来，一本500多页（回忆，可能有误）的书也就读完了。以前英文总是上课课文读完了事，第一次读这么多英文。并且，读的这么有意思。现在工作生活都和英语无关，但有时候还会拿起英文书读读，也和那时候读此书很有关系。

现在回想起来，此书的优点还真不少。第一是选材。当然，限于当初形式和认识的不足，选入的一些篇目有意识形态的限制。但是从整个书来看，编者对英美报刊是十分熟悉的。无论是报刊杂志的体裁、题材、表现等等，编者都胸有丘壑。高屋建瓴，对整个有把握，就知道从中抓取什么。从所选篇目看，无论是政治、经济、文化的大事小事，事实或者消失隐去，现象和意义却都在，即使在今天读来也有历史的回响和当下的借鉴。报刊选读的时效性是个大问题。这里可见编者的学识。和目前一些大学里随便翻几本杂志选几个文章的所谓教授不可同日而语。本书还有一大看点是注释。很多书的注释都很精彩，比如钱钟书的《宋诗选注》，真有让人买椟还珠之感。此书也让人有这个感受。不单单注释文字，关键是注释文字后面的文化社会内涵，注释题材、文字、现象等在报刊中的体现及意义。正面说了还不够，从反面再说一下，反面可能还不够，再从另外一个角度说一下。这个角度在另外一个空间还有他的

另一个意义。所以举一反三，大概就是如此。作者的注释不是和正文无关的，是完全有机的结合。在注释中，作者将他几十年报刊的心得一点点传授，有经验，有观点，有心得。完全无私的奉献，期待的，只是读者用心的阅读聆听。

2005年6月12日于深圳东方居

补：

不知道有没有人知道这个书，对此书印象很好，写此文感谢此书编者黎秀石先生。

1、中日开创和睦相处的新时代。

/20050708/n226240393.shtml

2、日本果真是无条件投降吗？

/2001/06/22/riben20010622_7679.htm 日本果真是无条件投降吗？

１９４５年９月２日上午７时半，我沿着舷梯走上停泊在东京湾上的美舰“密苏里”号的甲板上，心情十分激动。作为重庆《大公报》随英军太平洋舰队的记者，我将亲眼目睹日本的投降签字仪式。回想这几年中国被日本欺凌的情况，我巴不得国内同胞此时此地能和我一起目睹日本向我国和盟友屈膝投降的实况。

一战胜国战败国都忏悔

我国受降的全权代表是当时的军令部长徐永昌上将。由于中国首先抗击日本侵略，奋战时间最长，九国代表入场的次序以我国为首。８时１５分，徐将军率领着随从５人走向举行受降仪式的甲板。他精神饱满，态度严肃而沉着。美国、苏联、英国、澳大利亚、加拿大、法国、荷兰、新西兰的代表跟随在后面。

８时４５分，主持受降仪式的盟军统帅麦克阿瑟到甲板上与各国代表共列。８时５３分，日本降使由美国驱逐舰运到“密苏里”号舰上来。日本外务大臣重光葵代表日本政府，日军参谋总长梅津美治郎代表日本大本营前来求降。

９时正，盟国受降仪式开始。先由麦克阿瑟讲话，他说，各参战国代表聚集于此来签署一项庄严的协定，以使和平得以恢复。不少在场的记者觉得麦氏的讲话不恰当，把侵略邻国的日本和反侵略的盟国一方求降一方受降的关系，说成是共同做出协定，恢复和平，太为日本留面子了。这会引起后遗症的。

接着，麦克阿瑟指着甲板上摆好的桌子，叫日本代表前来在降书上签字，先是重光葵，后是梅津美治郎。

受降书签署由麦克阿瑟以盟军统帅的名义首先开始，其次是尼米兹海军上将以美国全权代表的名义签署。接着是中国全权代表徐永昌将军。其时是９时１０分，我眼眶充满了泪水，一种从来没有感受过的情绪涌上心头。

受降仪式结束后，我走向徐将军，请他说几句话。徐将军沉思一会儿，一字一句地慢慢地说：“今天是要大家回想的一天。今天每一位

在这里有代表的国家都可以回想一下过去，假如它的良心告诉它有错误，它就应当勇敢地承认错误而忏悔。”

我请徐将军进一步说明“忏悔”的含义。他稍微摇一下头，不愿再说下去。

事后我想，日本军阀和盲从军国主义的那部分日本人民是造成亚太地区（包括日本本土在内）十多年来大灾难的罪魁祸首，自应认罪忏悔。但是，战胜国有什么可忏悔的呢？但我想下去，深感徐将军的话有理：中国广土众民，但内战不息，竟被小日本有机可乘，步步进犯，我们招架无力，一再受辱，实在愧对祖宗。

英国自应忏悔。本世纪初叶，日本侵略野心已暴露无遗，英国却与日本结盟，养虎为患。及第二次世界大战前夕又与法西斯德国缔结互不侵犯条约，助长德、意、日侵略野心，造成全球浩劫。更可耻的是１９４１年日本发动太平洋战争在即之时，英国与日妥协，封闭盟军援华物资的惟一陆路交通滇缅路。及日本打到缅甸，英国政府转而求我国派遣远征军入缅，援助在败中的驻缅英军。英国政府当年这样敌友不分，今天反思，能不惭愧？

美国如果有良心的话，也应该忏悔。日本已发动全面侵华战争之时，美国还把大量废铁卖给日本制造枪炮。更令人气愤的是美国总统罗