旅游专业英语第三版 (4)[53页]

leader, about how to pass through the entry procedures.
L: Lori, a tour leader
S: Mrs. Smith, a tourist
L: Here we are at the Customs Office. I have to leave you here now, but I’ ll be waiting for you at the exit.
In the International Arrival Hall, tourist will go through the following formalities: 1. Sanitation Quarantine: If you are given a Health Card from the Quarantine Institute during the flight, please fill in the necessary information and hand it over to the Immigration Station for inspection. 2. Immigration Inspection: Please make sure your Disembarkation Card is filled in completely and then present it together with your passport to immigration officials for inspection. 3. Check-in Baggage Claim: After proceeding to the Baggage Claim Area, please go to the designated carrousel for your flight to claim your check- in baggage. Baggage carts are available at the Baggage Claim Area for your use. 4. Customs Formality: Please use the green channel (no declaration channel) if belongings your carried don’ t exceed your Duty Free Concession. Use the red channel (declaration channel) if they exceed the Duty Free Concession or if you are not sure. 5. Leaving the Airport: Taxis are available outside of the exit of the Domestic Arrival Hall.
大连理工大学出版社
Unit Four At the Immigration
Office
Vocabulary
Situational Dialogue
Dialogue One
article belongings contraband currency dutiable duty
n.
物品
n.
财产,所有物
S: A moment please. You see, it’ s my first trip to China and I’ m not sure about the procedures here. I don’ t want
anything to go wrong.
L: Well, firstly, you must go through the Immigration Office, then proceed through the Quarantine Inspection and finally
新Un世it F纪ou高r 职高专 At th旅e I游mm管ig理rat专ion业系列规划教材
Office
新世纪高职高专教材编审委员会 组编 主编彭华 大连理工大学出版社
（第三版）
Unit Four At the Immigration
Background Material
Office
Tips for Reference
the Customs.
S: I am told the customs officer will check the passport at the immigration control, is it true?
n.
检查,视察
n.
旅程,旅行指南,游记
n.
预定
通关申报表
健康证明
大连理工大学出版社
Unit Four At the Immigration
Situational Dialogue
Biblioteka Baidu
Office
Dialogue One
Now Mrs. Smith, a passenger, is at the destination country’ s international arrival hall, she is asking Lori, her tour
n.
物品
n.
财产,所有物
n.
违禁品,走私品
n.
货币
adj. 应纳关税的有税的
n.
关税
大连理工大学出版社
Unit Four At the Immigration
Office
Vocabulary
Situational Dialogue
Dialogue Two
inspection itinerary reservation Customs Declaration Form Health Certificate
n.
违禁品,走私品
n.
货币
adj. 应纳关税的有税的
n.
关税
大连理工大学出版社
Unit Four At the Immigration
Office
Vocabulary
Situational Dialogue
Dialogue One
leisure restriction visa immigration control Immigration Office Quarantine Inspection