恩里克·格拉纳多斯绚丽多彩的作曲家

■■●■■—＿
推荐唱片
＿ （ ． 《 戈雅之画） ）
Ｉ 钢琴 ： 阿里西亚． 拉罗查 （ｌｉｄ ｒ ｃａ 德・ Ａｉ ｅ ａｒ ｈ ） ｃ ａ Ｌ ｏ
Ｄ ｃ ａ４ ８１ １ （ ｅ ｃ ４ ９２ 双碟 ）
格拉纳多斯公认的最佳作品 由闻名遐迩的西班牙女 钢琴家演奏
一 Ａｎ现 ●雅Ｇ ，部弦） ￡为Ｌ７ －施ｒ ＿・乐 ｒ群ｅ ）之ａ Ａ特作 格帕Ｃ 指画 演岛ｐ 《缺交 Ⅸ个ｅ Ｓ爱曲 拉优ｎ 挥尔） 出》ｒ 但劳ａ Ｖ货 响 丁乐ａ 纳）ｉ Ｔ秀的 Ｃ（诗 ：斯ｒ 大Ａａ 阿 Ｄ晚才 多的体 》ｄＰ 加ｒ华 团Ｏ 德期， 斯ｉ Ｃ管 一ａ 利 纳（ 戈风 作格 １家 安的 利ｎ 里 一 Ｏ （ 圈 １个， Ｕ斯 ，３ｍ ）演时 （的 在ｒ欢 Ｎａ粹 钢中纯 ｉ 输 ｍｔ 热ｎ 琴长 钢ｉ ｂ 情Ｊ ：ｏ 琴达 ｕｎ 马六 ｓｅ 洋） 作ｓ Ｔ Ｎ 溢 品 Ｉ 琼 的 全 ７ 集 ４ 奏 》 Ｍ ■ 寇Ｓ疑 ‘乐ｎ会 ／本ｃ ＿品的 １（醉 卜Ｂｉ 坦ｅ 让（演 可感 Ｂｔ） 英ｉ他 吉用ｙ Ｇｓ奏 格ｈ 爱一 无 他Ｔ 国勤 吉０ Ｓ 拉把 动Ｇ 他ｍ ：高 １ 汤ｕ 人１ 纳ｉ 改Ｋ ６８ 姆ｔ ｅ 的和 协ｒ 多８ 编ｓ ・ 音年 会ｔ 斯迷 作ｅ ） 人 ｒｔ 》吉 兴 ａ ｏ ｓ ，
钢 琴小 品 ， 是 从 戈雅 一 个 世纪 以前 族般的西班牙， 这 那是一个格拉那多斯 ｄ ｕ ｅ ｔｄ 这个标题肯 定受到了舒 ｅ ｖｎｕ ） Ｊ
的画作得来的灵感。 很少有音乐可以 非常沉迷的时期。 如此具体地描绘 一位 画家 的精神世
曼 童年情 景 的启 发。 他是一个优
在 那两 部 西班 牙作 品之 间 ， 他 秀的钢琴家 ， 法国人尊敬他的精致细
歌剧 。 最成 功的 毕加罗） Ｐｃｒ１ 上 ）（ｉａｏ） 演 了一 百多次， 加齐埃尔 （ａ ｉ ） Ｇ ｚ １ 可 ｅ
以得 四十分， 其他则完全失败了。 它们中 的任何一部都没有加泰罗尼亚的特色： 无论是历史、 战争， 还是道德准则。 从他１９年的西班牙语歌 剧 ８８ 卡门
师们 公认 为最 好 的作 品： 戈雅 之 构建。 它非常西班牙， 不仅 是吉普赛 Ｒ ｍａ ｔａ） ｏ ｎｉ ｓ 模仿了肖邦那宁静的、 ｃ 让 画 （ ｏ ｅｃｓ ， Ｇ ｙ ｓａ ） 六首欢快而忧郁的 式的西班 牙， 而且是十八世纪晚期贵
碎的忧郁 ； 青年之歌 （ａ ｔ Ｃ ｎｏ ｓ
琴诗人、 西班 牙的格里格 ！ 他英俊可
爱、 人 讨 喜欢， 有着梦幻般 的眼睛， 尽
管总 是寻花 问柳 ， 风流韵 事不断， 却 始终得到妻子忠诚不渝的支持。 所 众 周知， 他很少资助他 的六个孩子… 一 是的， 六个： 在生活和音乐中， 他可以
不断重复做 自己喜欢 的事， 但对把握
岛的其他地 区寻找音乐灵 感。 巴黎进 在 行 了两年的学 习后， 他的语言系统 又加
卜 门法语 ， 虽然他 的和声作 曲并未受
到德彪西的影响。 那么他是一个加泰罗
尼 亚的民族主义者 吗？ 不是。 从＿ 件事
情上可以得到证明： 他的名字是加斯塔
利拼法 的 “ ｎ ｉｕ ” 而不是加泰罗尼 Ｅｒ ｅ， ｑ 亚拼 法的 “ ｎ ｉ 。 Ｅ ｒ ” 他写了五部加泰罗 ｃ 尼亚语的舞台作品， 中两 部是真正的 其
他 不是弗拉明戈的后裔。 他来自
力 泰罗尼亚地 区一个军事 着绝对浪漫主义式的和声。 他用无数 如１ ０ 年在马德 里获奖 的 （ ９３ （ 协奏 曲 巴塞罗那＿Ⅱ 颤音、 调和装饰音穿插其 中， 转 你几 快 板 （ ｌ ｒ ｅＣ ｎ ｉｒ ） Ａｌ ｇ ｏｄ ｏ ｃ ｔ 模仿 家庭。 向中世纪的欧洲和西班牙半 ｅ ｅｏ 他
事 隋的大局却很不擅长。
格拉 纳多斯没有构建 贝多芬规
模的建筑 。 如果说法雅和阿尔贝尼兹
拍摄了彩色电影， 那么他拍摄的就是
棕褐色调的私人 旧电影。 和其他两 位作 曲家比起 来， 的作品最不为人 他 所 知， 而从很多方面来看， 他同样是
接着就 是他 的晚年 了
被 大 乎可以感觉到有一支画笔在三维图上 了李斯特 ； 幸福的一刻 （ｓｅ ａ Ｅ ｃｎ ｓ
界， 就像戈雅之画的主旨是简约而有 的很多钢 琴作 品几乎和响板 或吉他 腻 ， 西班牙人却喜爱他火热的激情。
着丰富的以十九 世 他还 留下一卷钢琴作品， 大 显示了他即
的旋律有着浓郁的民间风味， 无拘无 纪晚期欧洲大师作 品为典范 的优美 兴创作的能力。 束、 朗朗上 口， 而内部却甜美芬芳， 有 而对 技巧要 求很高的小 型作 品。比
也许格拉纳多斯的音乐带着西班牙加泰罗尼 的色彩 ， 但是罗勃 ・ 安斯利 （ ｏ ｉｓ ｙ Ｒ ｂ Ａ ｎｌ ） ｅ 认为， 将他贴上民族作曲家的标签是错误的， 因为他更是一个世界主义者。
恩里克． 格拉纳多斯
绚丽多彩的作曲家
Ｅｎ ｉ ｅ Ｇｒ ａ ｏｓ Ａ ｒ ｑｕ ａｎ ｄ ， Ｃｏｍｐ ｓ ｆＭａｎ ｏｕ ｓ ｏ ｅｒ ｏ ｙ Ｃｏｌ ｒ
ｏ 文字 胡越 菲
那 些活跃在火车和飞机 发明年 代之间的作 曲家们， 很容易被归类为 “ 民族主义者 ” 比如十九世纪晚期 ， Ｎ－ 十世 纪早期西 班牙三位最重 要 －
的作曲家 ： 伊萨克・ 阿尔贝尼兹 （ ａｃ Ｉ ａ ｓ
Ａ ｂｎ ） 曼努尔・ 法雅 （ ｎｅ ｄ ｌ６ｉ ， ｚ 德・ Ｍａｕｌ ｅ Ｆｌ） ａ ａ 和恩里克・ ｌ 格拉纳多斯（ｎｉｕ Ｅｒ ｅ ｑ
Ｇ ａ ａｏ）法雅可 以将一个交响乐队 ｒｎｄ ｓ 。 或一架钢琴变成一把弗拉明哥吉他， 有着传奇色彩的冒险家阿尔贝尼兹可 以将伊 比利亚半 岛的生动 色彩与李
斯特般让 人 眼花缭乱 的演奏技巧结
合在一起。
而格拉纳多斯… 一 格拉纳多 啊，
斯！ 那个不可救药 的浪漫 主义者、 钢