论宝石包裹体的分类

第10卷　第2期2008年 6月
宝石和宝石学杂志
Journal of G ems and G emmology
Vol 110　No 12J une
　2008
收稿日期:2008203210
项目资助:教育部新世纪优秀人才支持计划(NCET 20720771)
作者简介:施光海(1968—),男,博士,副教授,主要从事地质动力学、年代学、显微组构及宝石学方向的研究工作。

论宝石包裹体的分类
施光海
(中国地质大学珠宝学院,北京100083)
中图分类号:TS93 文献标识码:D 文章编号:10082214X (2008)022*******
G übelin 等[1]按宝石包裹体形成的先后顺序分
类时,用了英文词protogenetic inclusion ,syngenetic inclusion 和epigenetic inclusion 来修饰,其准确的翻译应分别为“先成包裹体”“同生(成)包裹体”和“后生(成)包裹体”。

然而,目前国内有些出版物甚至教科书中却将先于主体宝石形成的包裹体称为“原生包裹体”,后于主体宝石形成的包裹体称为“次生包裹体”。

词义上,“原生包裹体”对应的英文词为primary inclusion ,“次生包裹体”对应的英文词为secondary inclusion 。

笔者认为,用“次生包裹体”来表征后于主体宝石形成的包裹体有些不妥,因为宝石包裹体不仅包括物质型,还有结构型与颜色型,如对后生的裂隙就不能直接用“次生”来修饰;用“原生包裹体”一词表征先于主体宝石形成的包裹体则不妥当,如琥珀内的昆虫包裹体,祖母绿、欧泊等宝石内的岩屑,一些宝石内宇宙尘埃包裹体等都是先成包裹体,但它们却不是原生的。

地质学上,“原生包裹体”与“次生包裹体”指矿物包裹体成因分类中的两类包裹体。

目前,对矿物
包裹体较全面和科学的定义为:矿物包裹体指成岩成矿流体(含气液的流体或硅酸盐熔融体)在矿物结晶生长的过程中被包裹在矿物晶格缺陷或穴窝中的、至今尚在主矿物中封存并与主矿物有着相的界限的那一部分物质[2]。

原生包裹体指在矿物结晶过程中被捕获的包裹体,与主矿物同时形成,代表形成主矿物的成岩成矿流体;次生包裹体形成于主矿物结晶之后,所代表的不是形成主矿物的成岩成矿流体,而是代表矿物形成后的某个时间进入主矿物的流体[2]。

显然,从成因与形成时间的顺序上,对宝石包裹体的分类应当使用“先成包裹体”和“后生(成)包裹体”,而非“原生包裹体”和“次生包裹体”。

“原生包裹体”与“次生包裹体”仍然可用于宝石包裹体的描述,但其范围应限于修饰流体包裹体这一类。

参考文献:
[1]G übelin E J ,K oivula J I.Photoatlas of inclusions in G emstones
(4th ed )[M].Switzerland :Opinio Verlag Basel ,2004.530.
[2]卢焕章,范宏瑞,倪培,等.流体包裹体[M ].北京:科学出版
社,2005.487.
中宝协将召开放心示范店总结表彰大会
中国珠宝玉石首饰行业协会(简称中宝协)将于2008年11月10—12日在北京召开中国珠宝玉石首饰行业放心示范店总结表彰大会。

中宝协于2002年率先启动了“放心示范店”工程,其实施和推广对推进行业的诚信规范建设、促进珠宝玉石首饰消费市场的繁荣以及维护消费者的利益取得了显著成效。

在近6年的时间里,中宝协共评出放心示范店企业300多家,这些企业都是珠宝行业中有规模、有特色、有潜力、有发展后劲的优秀企业。

这次大会旨在通过考察、授牌、表彰来总结、规范、宣传、提升放心示范店企业的综合实力、品牌竞
争力以及企业文化表现力,扩大其在社会上和消费
者心目中的影响力以及产品的知名度、美誉度和市场占有度,并使之不断发展、壮大。

据了解,这次表彰将设有优秀放心示范店、明星放心示范店、放心示范店组织管理先进等奖项。

其考评依据为:放心示范店的单店年销售额、年销售额增长率、产品质量、宣传推广活动、行业自律、规范经营、售后服务、员工资质、店面装潢、营业面积等指标以及地方宝玉石协会、商会的推荐意见。

夏德时　报道
2008204210 。