[2019初试真题回忆]

合集下载

[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年北京师范大学学科英语专业真题回忆（866）
4\\\'名解
1.lesson
2.lesson planning
3.input
4.interaction
5.learner autonomy
6.metalingual function
7.morpheme
8.allophone
9.recursiveness
10.duality
10分简答
1.how to design a course
municative competence
3.what is communicative task? what is it\\\'s role in
nguage learning and teaching？
15分小论述
1.分析5组句子中的cohesive device是什么？
2.给了15个词，让分析各由什么word formation方法构成
10分简答
1.cp并分析例句的conversational implicature
句子是：A问B要不要请甲乙丙丁来参加party，B说甲乙丙都是很欢迎的，丁也是我们的好朋友啦
15分简答
2.sapir-whorf hypothesis及你的理解？
25分大论述
3.what are your expectations for textbook?下面的说法里选5个来解释一下
你期待textbook
1.提供所以你需要的语言？
2.提供语法?
3.提供练习？
4.提供自我检测？
5.有字典的作用？
6.……。

[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年贵州大学外国语言学文学初试真题回忆都一天考的是政治和俄语俄语考的简直是一言难尽俄语第一部分完型填空选项里面涉及到行动词主要考察你的词汇第二部分四篇阅读理解其中有第三部分散文翻译主题是самыйжизни第四部分作文题目是плюсыминусымобильноготелефона第二天考综合和英美语言学综合英语第一部分五篇阅读理解其中有几篇是专八未改革之前的第二部分语法知识和人文知识语法知识就是专四题型涉及到虚拟语气固定搭配词汇人文知识有比如North Ireland’s capital Australia 的原始居民枫叶国是哪个国家第三部分翻译中翻译考的是中国将坚定不移的走和平发展的道路将坚持独立自主的和平外交政策我估计我都能背出来英翻中考的是专八原题第四部分英语作文telling the truth is the most consideration of any rrelationship语言学和英美文学语言学第一名词解释antonymy，mode of discourse ，motivation，positive transfer第二选择题老样子十道题比较简单比如语言学之父是谁第三语音/z/ /i：/ /v/ /u/第四简答题what is the relation between phonetic and phonology？the characteristic of language which include in the definition of language？第五what kind of language learner are you ？give reason and talk about your learning methods英美文学第一选择二十道第二名词解释free verse and romanticism第三作家作品搭配很简单很基础第四给出一个选段回答问题第一个是哈姆雷特第五赏析Robert frost 的the road not taken。

[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年同济大学笔译初试真题回忆现在初试成绩还没有出，还是决定给寄几攒攒人品o(*￣︶￣*)o翻译基础英语：一篇完形填空1‘*8=8’，单词不难，但是会有词组搭配吧take，have，get之类的词里面选，文段是安吉丽娜朱莉拍摄古墓丽影有关的内容一篇填词1‘*8=8’，就是空出一个词不给任何选项原型让自己填，有些是词组搭配，但是有的似乎可以自由发挥，要照顾到句意和语法，这个题型是之前从来没见过的，所以写的时候还是很方的o(╥﹏╥)o，内容是和公司素质拓展有关的两篇阅读2*6*2’=24‘专八练起来就好了，个人觉得还没有专八难，单词记忆中好像也比较简单，内容也是很日常的，但是有些小的点需要自己理解分辨清楚。

话说同济的基础英语题型每年都在变，去年考的看学姐学长们说单词都巨难，阅读有五篇而且难度超专八，上考场之前我已经做好了题量超大的准备的，但是发下来卷子一看内心的滋味难以言表，交了卷子之后一度怀疑自己做掉了题···一篇填文段2’*5=10‘就是一整篇据说是economist上的文章，隔一段挖了一段出来放在后面，一共挖了五段，后面给了六段，让填到原文里面，这个题型也是以前没做过的~一篇作文50‘但是但是才300词？给了两个题目让选，我选的第二个Being alone···英语翻译基础词条中译英2’*8=16‘诸子百家西学东渐依法治国英译中2’*7=14‘hypertext，material science其他不记得了，个人认为同济今年词条还是比较难的，好几个不会o(╥﹏╥)o一个两分啊心痛ing文段翻译英译中20’*2=40‘第一段欧盟和意大利之间的battle，有一些机构名称，政府工作报告类似的风格吧，第二段运动员退役之后的在身份转换方面遇到的困难中译英第一段像是进博会的官方宣传文本？第二段是屠呦呦得知获诺奖之后的反应。

[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年华中师范大学英语语言文学真题回忆基英85个选择题:1.40个词汇题，40x1.5分，大多是词义辨析，其中有少数语法题考的词汇有smell,aroma,odor,asylum,inadvertent,distinct,distinctive,distinguished,di stinguishable~暂时只能想起这么多一定要多背单词，多背单词，多背单词，基础很重要2.1篇完型3.4篇阅读4.10个SAT改错，ABCDE五个选项，E代表No error，不需要改正翻译与写作英译中关于team science中译英:这几天心里颇不宁静。

今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。

月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了;妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。

我悄悄地披了大衫，带上门出去。

沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。

这是一条幽僻的路;白天也少人走，夜晚更加寂寞。

荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。

路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。

没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。

今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。

路上只我一个人，背着手踱着。

这一片天地好像是我的;我也像超出了平常的自己，到了另一个世界里。

我爱热闹，也爱冷静;爱群居，也爱独处。

像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。

写作:With thedevelopment of technology,the traditional skills and ways of life has died out.Some people think it is pointless to keep them alive.Do you agree or disagree it?400字法语:20个单选，动词时态填空，代词填空，介词填空，三篇阅读，有一篇阅读在大学法语必备第122页Texte6作文15分:voyage en ville。

[2019初试真题回忆]

[2019初试真题回忆] 2019年东北师范大学英美文学专业真题回忆其实也记不太清了，尽量还原，有错误或者顺序不对请见谅英国文学一名词解释（每个5分，共10分）1. Chivalric Romance2. Shakespearean Sonnets二回答问题（每个5分，共15分）1. 评价Becky Sharp from Vanity Fair2. 傲慢与偏见第一句话作者，作品名，这句话的作用3. The Solidary Reaper第一诗节作者，作品名，理解三小说在18世纪的英国盛行的原因，代表作家（10分）四Paraphrase（每个5分，共15分）1. 威尼斯商人里夏洛克的I am a Jew那段话2. 不记得了……3. 呼啸山庄里希斯克利夫听见凯茜说嫁给她会降低地位那里五Comment（25分）诗是When We Two Parted美国文学（分值分布和英国文学一样）一名词解释1. American Naturalism2. Black Humor二回答问题1. 评价Roger Chillingworth from The Scarlet Letter2. The Road Not Taken作者，作品名，对诗的理解3. 白鲸里Ishmael的一段话……？不太确定作者，作品名，对Ishmael的理解（大概）三超验主义四Paraphrase也是有三个，只记得了不起的盖茨比里Gatsby believed the green light 那段五一篇文章，叫Love，作者是Jesse Stuare像阅读理解一样，后面有问题，问了文章里的conflicts，change和theme。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

[2019初试真题回忆] 2019年中国石油大学（华东）英语翻译硕士专业真题回忆
基英
题型
10个单选全是词汇题，就是找同义词
10个句子翻译，五个汉译英五个英译汉，各个类型的句子都有，
6篇阅读选择
1篇阅读问答注意不超过10个词
阅读题量有点大，但是别像我一样做的太急，最后做完还有半个小时
作文300 modernization and environment protection
翻译
15个英译汉
1.一带一路倡议
2.乘客名单
3.水土流失
4.核磁共振
5.交货通知
6.全国人民代表大会
7.东盟组织
8.熟能生巧，
15汉译英
differential power price,soil-less cultivation,FOB, date of delivery,flesh search,host country, guarantor,habitual law
wakie and takie
有法律词汇还有日报的一些，就比较常见的词条，注意看下法律词汇和会计词汇，石大有时候会考法律和会计词汇
下面就是英译汉，汉译英
两篇英译汉，不长，一篇汉译英
英译汉，一篇是关于海洋环境探索的，一篇是关于信息通讯的。

还比较简单
汉译英以前考的都是政经类的，今年考了成龙得了奥斯卡终身奖
百科
20个填空
1.第一篇诗歌总集是什么
2.三国联盟德国意大利还有谁
3.科举制是六部里那个部负责
4.人间词话
5.生当作人杰下一句
6.古代食时是什么时间段
7.《红与黑》的作者是
8.《故事新编》的作者是
9.茶圣是谁
10.知天命之年是多少岁
11.我国最长的内陆河是(塔里木河)
12.还有一个物理的知识，忘了是啥了
13.14.15.
6个名词解释
屠呦呦
经史子集
蒙太奇
迷惘的一代
取保候审
《山海经》
两篇应用文
1.以文学院院长的名义写一篇邀请函，邀请哈佛大学M教授来石油大学讲学一周，讲学内容为希腊文学
2.y房地产公司来高校招聘，招5名文员，主要负责公司维护公司微信公众号，设计宣传文案
第四大题大作文
两篇选一篇写
一篇议论文一篇小说或者散文
议论文，是说鲍勃迪伦得了诺贝尔文学奖，请自选角度写一篇800的议论文请以能源为话题写一篇散文或者小说。