传统戏曲与中国电影关系探究

传统戏曲与中国电影关系探究

【摘要】：戏曲作为中国特有的民族传统艺术,从初具戏曲雏形的秦汉六朝百戏的产生到被称为国粹的京剧的形成已有千年的历史,可谓历史悠久,积淀深厚。而电影艺术则起源于西方,从它被引入我国,诞生了第一部本土电影起至今,中国电影也不过才走过一百多年的历程。然而,正是传统戏曲与中国电影这两种无论在起源、历史,还是在本质、特性和表现形式等诸多方面原本不尽相同的艺术,却产生了延绵至今的不解之缘。纵观两者百年来的关系,彼此间的相互影响尤为突出,构成了二者关系的主旋律,甚至可以说这种相互影响即是二者关系的真实写照。在不同的历史时期,二者间的相互影响性虽然在程度上有强弱之分,在影响的方向上呈现出单向或双向之别,但不论怎样,这种相互间的影响性却一以贯之,未曾停歇。从传统戏曲与中国电影的相互借鉴学习,到自身艺术元素对对方的介入,直至两种艺术高度融合,嫁接产生戏曲电影,无一不是这种相互影响的深刻体现。本论文以传统戏曲与中国电影间的相互影响为切入点,将影响的程度作为轴线,层层递进,通过文献比对、实例解读等方法,全面梳理分析两种艺术的发展关系。为更加准确地论述,首先将对作为独立样式存在的传统戏曲和中国电影在本质、特征等方面做简要比对,在此基础上,对二者相互影响产生的前提和不对等的原因进行分析研究,进而对两种艺术间的哺育和反哺进行梳理和分析。紧接着,以分类的视角从题材选择、人物塑造、情节结构和歌舞音乐四个方面,详尽地阐述传统戏曲元素对中

国电影的介入情况,并对中国电影承载的这些戏曲元素所起到的作用展开分析。之后,以独立的篇章对两种艺术高度融合后嫁接产生的戏曲电影做出论述。具体研究戏曲电影在嫁接中产生的传承和变异问题,并从地域的角度探寻在不同“土壤”环境下两种戏曲电影类型的成长情况,然后就现代语境下戏曲电影缘何价值失落做出分析。最后,从传统戏曲和中国电影迥然不同的生存现状出发,分析造成两者不同境遇的原因,并对它们未来关系的定位以及可能出现的问题做出了展望。【关键词】：传统戏曲中国电影关系相互影响

【学位授予单位】：山西大学

【学位级别】：硕士

【学位授予年份】：2013

【分类号】：J951.2;J82

【目录】：中文摘要8-9ABSTRACT9-11引言11-13第一章双向的选择—相互影响的传统戏曲与中国电影13-231.1在方圆殊趣中探寻共通13-151.1.1作为独立样式存在的两种艺术13-141.1.2两种艺术相互影响产生的前提14-151.1.3两种艺术相互影响失衡的原因151.2在时代更迭中相得益彰15-231.2.1戏曲之于电影连绵不断的哺育16-201.2.2电影之于戏曲时隐时现的反哺20-23第二章细腻的渗透—中国电影承载的戏曲元素23-322.1题材选择23-252.2人物塑造25-272.3情节结

构27-292.4歌舞音乐29-32第三章深度的融合—嫁接产生的戏曲电影32-433.1嫁接之中的传承与变异32-353.2秉承传统的内地戏曲片35-373.3追求实用的香港戏曲片37-393.4现代语境下的价值失落39-43第四章迥异的境遇—两种艺术现状关注43-514.1英雄迟暮的传统戏曲43-464.2风华正茂的中国电影46-474.3各取所需的明晰定位47-51结语51-52参考文献52-53攻读学位期间取得的研究成果53-54致谢54-55个人简况及联系方式55-57 本论文购买请联系页眉网站。