《化工原理》下中的专有名词的汉英对照

《化工原理》（下）中所涉及的一些专有名词的英汉对照,花了一晚上整理的，针对英文题型，但不是很完全，大家可以对照看看，并预祝大家取得好成绩！
Absorption & rectification 吸收和精馏
Solute 溶质；molal flux of component A 组分A的摩尔通量JA；
Purification 净化；Equimolal counter diffusion 等分子反向扩散；
Diffusivity 扩散系数；Turbulent diffusion 对流扩散；velocity 速率；
Mass-transfer coefficient 质量传递系数；Two-film theory 双膜理论；
Boundary layer theory 边界层理论；absorption 吸收；
Concentration gradient 质量浓度；constant molar flow 恒摩尔流；
Bulk flow 主体流动；eddy diffusion 涡流扩散；gas-liquid interface 气液界面；Flux 通量；overall coefficient 总系数；packed column 填料塔；
Fick’s law 菲克定理；Hery’s law 亨利定理；vapor-liquid equilibrium 气液相平衡；Antoine equation 安托因方程；
Roault’s law 乌拉尔定理；the partial pressure of component A in gas is proportional to its concentration in liquid.。

Relative volatility 相对挥发度；
Boiling-point equation 沸点方程；
对于精馏塔：
Feed 进料；condenser 冷凝器Reflux 回流overhead product 塔顶产品
V apor 蒸汽liquid 液体reboiler 再沸器bottom product 塔底产品
Absorption factor 吸收因子；countercurrent absorption 逆流吸收；
Partial pressure 分压；Bubble-point line 泡点线
Dew-point line 露点线partial condensation 部分冷凝
Cascades 多级操作；rectifying section 精馏段striping section 提馏段；
Striping factor 解吸因子；height of a transfer unit 传质单元高度；
Number of transfer unites 传质单元数；solvent 溶质；flash distillation 闪蒸；
Continuous distillation with reflux (rectification) 精馏；
Simple batch or differential distillation 简单蒸馏；
Ideal plat 理论板；plate to plate calculation 逐板计算；
Reflux ratio 回流比；feed plate location 加料位置；latent heat 潜热；
Graphic procedure 图解法；liquid side-draw 液相侧线出料；
Murphree efficiency 默弗里板效率；superheated vapor 过热蒸汽；
Extraction：萃取
Lever-arm rule 杠杆规则；single-stage equilibrium extraction 单级萃取；Continuous multistage crosscurrent extraction 多级错流萃取；
Immiscrible system 难溶系统；raffinate phase 萃余相；
Drying 干燥
Humidity 湿度；saturated gas 饱和蒸汽；
Dry-bulb temperature 干球温度；wet-bulb temperature 湿球温度；
Batch dryer 间歇干燥器；Bound water 结合水；
Critical moisture content 临界含水量；
Enthalph 焓；falling rate period 降速阶段；
Humid air 湿空气；humid heat 湿比热容；humid volume 湿比容；
Moist air 湿空气；moisture free solid（bone dry）绝干固体；
Thermal efficiency 热效率；vapor pressure of water 水的蒸汽压；
V apor –free gas 绝干空气
(欲知更详细的可以参考《the Units Operation of Chemical Engineering》，7th，published by Mc Hill, USA)。