日语歌假名歌词

作词．作曲:竹中三佳

编曲:大森俊之

歌能登麻美子(冢本八云)

庭(にわ)に咲（さ）き始（はじ）めた夕颜（ゆうがお）に水（みず）を打（う）ってあげたら

游（あそ）びに出（で）かけていた猫（ねこ）が

帰（かえ）ってきたわ「おかえり」

ほら见（み）てごらん云（くも）のさざなみ

杏色(あんずいろ)やむらさき

沈（しず）む夕阳(ゆうひ)に染（そ）まってキレイ

まるで梦（ゆめ）か幻（まぼろし）

风（かぜ）はどこから

吹(ふ)いてくるのでしょう

远(とお)い海（うみ）を渡(ほた)り

长（なが）い旅(たび)をするの

ふと気（き）がつけば时计（とけい）の针(はり)は

あの人（ひと）が戻(もど)る时刻(じかん)

お腹(なが)の虫(むし)も鸣（な）いてるはずよ

今日（きょう）は何（なに）を作（つく）ろう

そら耳（みみ）かしら谁（だれ）かの声（こえ）が

留守录(るすろく)にメッセージ

今（いま）にあの人（ひと）あわてて言（い）うわ

「夕饭(ゆうはん)はいらない」と

风（かぜ）はどこまで

吹(ふ)いてゆくのでしょう

いつかこんな日々（ひび）も

なつかしくなるの

ぼっかり空（あ）いた时间（じかん）を一人（ひとり）持（も）て余(あま)すベランダに

一番星(いちばんほし)がまたたき出（だ）した

きっと晴(は)れる明日（あした）も

风（かぜ）はゆくどこへ

谁（だれ）も知（し）らない

初恋(はつこい)

寂(さび)しくないですか？

冻(こご)えてないですか？

ボクの祈(いの)りは君(きみ)のもとへ

届(とど)いていますか？

辛(つら)い时(とき)はいつも

君(きみ)を想(おも)っているんだよ

この胸(むね)の中(なか)、ひとつになって

感(かん)じることで

踏(ふ)み出(だ)せたんだよ

爱情(あいじょう)って繋(つな)がってるんだね

爱情(あいじょう)って消(き)えないんだね

ありがとうごめんね

ありがとうサヨナラ

ずっと君(きみ)のものだよ

いつも侧(そば)にいるよ

その手(て)で冻(こご)えてしまわない様(よう)に

何度(なんど)でもボクは

君(きみ)の名前(なまえ)を

つぶやいて歩(ある)いているよ

ボクは気(き)づいていたよ

君(きみ)が想(おも)っていること

心(こころ)のどこかでボクが

君(きみ)を苦(くる)しめていることも

大丈夫(だいじょうぶ)分(わ)かっているよ

大丈夫(さいじょうぶ)许(ゆる)しているよ

ありがとうごめんね

ありがとうサヨナラ

いつか逢(あ)いに行(い)くよ

背负(せお)うのではなく支(ささ)える力(ちから)になりたいだけだよ

その手(て)离(はな)してもいいよ

进(すす)んでもいいよ

远(とお)くから见守(みま)っているよ

最初(さいしょ)からやり直(なお)せればいいのにきっと交(まじ)わることはないんだね

ありがとうごめんね

ありがとうサヨナラ

ずっと好(す)きだったんだよ

この夜(よる)を超(こ)えて

ボクらの想(おも)いが繋(つな)がってるなら・・・「君(きみ)を感(かん)じてる」

ただそれだけで

强(つよ)くなれた気(き)がしたよ

强(つよ)くなれた気(き)がしたよ

中文歌词：

不觉得寂寞吗

不觉得冰冻吗

我的祈祷你收到了吗

难过的时候

总是想起你啊

在心中成为一种感动

让我走出阴霾

爱情就是羁绊啊

爱情不会消逝啊

谢谢你对不起

谢谢你再见了

永远都属于你

永远在你身边

为了不让手冻僵

多少次我都念着你的名字前行啊

我知道

你所想的

在内心某处是我让你痛苦

没关系我都明白

没关系我会原谅

谢谢你对不起

谢谢你再见了

总有一天会与你相见

不想做你的负担

只想成为支撑你的力量

放开手也好

继续前行也好

我只在远处守护着你

如果可以从头开始该多好

一定不会有交集呢

谢谢你对不起

谢谢你再见了

一直喜欢着你

如果我们的心意

能越过这黑夜而相连

让我能感觉到你

仅仅是这样而已

我就会变得坚强啊

kokia-ありがとう（泪的告白）

作词：kokia 作曲：kokia 编曲：日向敏文

演唱：kokia(吉田亚纪子)

谁(だれ）もが気（き）づかぬうちに

何（なに）かを失（うしな）っている

フッと気（き）づけばあなたはいない

思（おも）い出（で）だけを残（のこ）して

せわしい时（とき）の中（なか）

言叶（ことば）を失（うしな）った人形达（にんぎょうたち）のように街角（まちかど）に溢（あふ）れたノラネコのように

声（こえ）にならない叫（さけ）びが闻（き）こえてくる

もしも

もう一度（いちど）あなたに会（あ）えるなら

たった一言（ひとこと）伝（つた）えたい

ありがとうありがとう

时（とき）には伤（きず）つけあっても

あなたを感（かん）じていたい

思（おも）いではせめてもの慰（なぐさ）め