极致的骗局_东野圭吾推理小说分析_杨宁.

人工的使婧子的作案时间延后了一天，就导致了警察从认为是 法理解问题究竟出现在哪里。与一般的推理瞎说相比，他把凶手是
富坚的尸体上得到的线索完全找不到证据，从而使得婧子母女 谁的疑问放弃了，通过布局使读者要询问自己— ——我的推理到底
二人平安。
除了什么问题？让读者更为轻松地融入到整部小说中，却又不失推
就像汤川自己所说的，每个人都是齿轮，要起到自己的作用， 理小说最后出人意料的真相。
关键词：真相；结构；感情
中图分类号：I106
文献标识码：A
文章编号：1671-6531 （2014） 15-0007-02
2006 年，东野圭吾凭借《嫌疑人 X 的献身》荣获了第 134 届直 计，把一般意义上推理小说中的核心— ——凶手，演变成了为什么警
木奖，也成为史无前例的同时获得推理小说奖和直木奖的日本推 察找不到证据？读者和警察一样都是如坠雾中，明明知道母女二人
石神杀了另外一个人并造成他就是富坚的假象，使警察无法找到 亮司杀死父亲，承担其照顾雪穗的责任。东野圭吾就是用这种特殊
证据。最终石神被捕，婧子去警察局自首。
的结构将作者带入无尽的谜团中，他不希望读者成为侦探，而只是
也许这段介绍平淡无奇，但是请注意作者在开头的描写：
观众，让谜团一个接着一个却又逐渐清晰，知道最后观众才发现，
2014 年 8 月 第 30 卷第 15 期
长春教育学院学报 Journal of Changchun Education Institute
Ａｕｇ．２０１４ Ｖｏｌ．３０ Ｎｏ．１５
极致的骗局—— —东野圭吾推理小说分析
杨宁
摘 要：作为日本现今推理小说的名家，东野圭吾具有自己独特的色彩。他的作品结构之神奇让人叹为观止。作为以结构和细节为
理小说家。同时，《嫌疑人 X 的献身》成为 2006 年度日本三大推理 就是杀人凶手，为什么找不到证据？东野圭吾的巧妙构思再一次发
小说奖排行榜第一名的作品。作为一部推理小说，《嫌疑人 X 的献 挥了神奇的作用。值得一提的是，东野特别擅长以此种构思来吸引
身》可以说超越了推理本身，其构思之精巧令人叹为观止。
版画家的看重。《牺牲》是《战争》的第一幅，也是介绍到中国来的第 [2]Fauconnier,G,Mapping in Thought and Language [M].Cambridge:
一幅珂勒惠支的版画，刻的是欧战期间一位含悲献出儿子做无谓 Cambridge University,1997.
牺牲的母亲。萧红年少时在哈尔滨便师从高仰山练习油画，一生喜 [3][4]萧红.呼兰河传[M]萧红全集.黑龙江大学出版社,2011(1).
村女性不同，王婆是现代文学史上女性形象的“异类”，这一点从王 体整合了动物意象和女性形象的相似并置以及德国女版画家木版
婆的外貌（红色并且蔫卷着的头发；因为星光下绿了的脸纹、发青 画作品的交互影响，具体解析如图：
的眼睛被孩子们称为“猫头鹰”；带老马进屠场时头发舞着像个鬼
四、小结
魂）、温情被剥夺（对女儿和平儿的态度：谈论女儿被摔死时像一个
欢画画，同时崇拜鲁迅，熟读鲁迅先生作品，又曾于 1931 年左右在
责任编辑：郭一鹤
8
只有齿轮消失时才会发现异常，而“技师”这个齿轮的消失，直到汤 参考文献：
川说出真相以前，恐怕也不会有几位读者能够发现他的消失，但也 [1][日]东野圭吾.嫌疑人 X 的献身[M].南海出版社, 2010.
正是他的消失，才使得整个案件揭开了谜底。
责任编辑：郭一鹤
（上接第 2 页）
哈尔滨和萧军与“牵牛坊”的进步文化人聚会一起合办革命期刊、
‘真相’”
野圭吾毕业于大阪府立大学电气工学专业，之后在汽车零件供应
— ——《北京晚报》 商日本电装担任生产技术工程师，工科的生活经验使他的思维变
在破案的过程中，警察根据尸体提供的线索，找到了婧子母女 得非常缜密，而且他也喜欢在作品中加入工科的成分，比如《白夜
二人。然而一切根据线索的推断都没有足够的证据能够证明婧子 行》中亮司对于电脑技术的娴熟，比如《普鲁斯特的心脏》中对于工
间投射出的更为抽象的类属空间便有了笨拙、愚笨、卑微的含义。
而由此三空间投射而成的合成空间则体现出了萧红对东北底层女
性疾苦深沉的忧虑、批判和悲悯，生存在这块贫瘠土地上缺乏主体
性的农妇们才是萧红真正痛心焦虑所在。当然萧红是以自身的饥
饿流浪、生育抛子、被压迫受屈辱等一系列女性生存体验为情感基
础和心理基础来考察其他女性生存境况的，正因如此，她笔下的以
雄主义，是在遭遇亲生儿女先后被日本人枪杀后的强烈刺激下的 念整合理论对文学文本进行解释的认知能力。
本能反应。我们也可以从 19Hale Waihona Puke Baidu世纪德国著名的女版画家珂勒惠支的
项目名称：本人主持的天津市高等学校人文社科研究项目“概
木版画作品《农民战争》《无产阶级》等作品中找到萧红创作此类女 念整合理论视角下的萧红隐喻话语分析”(20122217) 的阶段性成
“石神毫不在意地走过蓝色小屋……他有六十多岁，花白的头 一切的都是因为开始，这种布局让观众随着事件的发展产生情感
发绑在脑后……另一名男子正在蜗居的棚子旁将大量空罐踩扁， 的共鸣。
石神之前见识过这光景多次，私下给此男子取了个绰号—— —‘罐
回到《嫌疑人 X 的献身》中，作为警察请来帮忙的物理学家汤
男’。……再往前走，石神看见一个人坐在长椅上。原本米色的大 川，是石神的校友，也是好朋友。作为一个物理学家，他通过自己职
中我们能看出理工科那种缜密的思想在作品中的体现，而体现 从结构上说，正是他反其道而行之，让案件的真相暴露在读者眼
得更明确的时候，就是读者明白真相的时候。真相是石神杀死了 前，从而使读者自动遮蔽了另一个真相，然后在通过一个谜团接着
前面提到的“技师”，并把技师的尸体伪造成了富坚的尸体，这样 一个谜团的解疑，使读者距离真相越来越近。但是越接近真相越无
老王婆为代表的如家畜般处于混沌状态的农妇群体才如此触目惊
心。但也正是这些处于浑浑噩噩状态中的农妇们却在日军践踏国
土之时，唤醒朴素的民族意识，像王婆一样不知恐怖，为义勇军沉
着掩藏“小本子”，以民间的形式在暗自行动进行着反抗。应该说，
与祥林嫂、春宝娘（柔石《为奴隶的母亲》）此类代表的典型传统农
综上所说，可以大胆推测，老王婆类女性异类形象的塑造，具
物意象加以表现。从概念整合理论角度分析，文中提及的各类熊牛 出演进步话剧等。东北地区革命思潮向来汹涌，在哈尔滨的萧红接
猪狗鼠爬虫类动物即为源域空间，而与之相对照的笨拙、邋遢、肮 触到此类资料也是极有可能的。加之萧军等人的有意识引导，才会
脏的女性群体则为存在部分映射关系的目标域空间。由这两个空 出现“王婆”这类现代文学史上的女性“异类”形象。
长春教育学院学报 2014 年第 15 期
“你我都不可能摆脱时钟的束缚，彼此都沦为社会这个时钟
“这是我所能想到最纯粹的爱情，最好的诡计。 ”
的齿轮。一旦少了齿轮，始终就会出乱子。……这个世上没有无
— — — 东 野 圭 吾
用的齿轮。只有齿轮自身才能决定自己的用途……”从这段文字
东野圭吾用不可思议的构思为读者展现了推理小说的魅力。
衣，已变得破烂不堪，几近灰色……石神给这男子取名‘技师’，几 业的敏锐嗅觉，发现了石神的漏洞，于是小说形成了这样一个结
天前，他看到过技师阅读机械杂质。……”[1]这是作者对石神周边 构：真相—— —警察没有证据—— —汤川推翻警察线索—— —汤川解开
生活的描写，并不显得多余，却也不是非存在不可。但是恰恰在这 石神的骗局。主要笔墨集中于两个天才的对决，即设下骗局的石神
本文采用概念整合理论的空间理论，对萧红文本中的动植物
兴奋的幽灵；斥骂平儿时是个灰色的老幽灵；因平儿偷穿了爹爹的 意象进行了分析，从藤蔓类植物意象选择、动物意象和德国木版画
靴子而被暴打，像山间的野兽要猎食小兽一般凶暴）以及反抗日寇 双重影响整合下的东北女性“异类”形象塑造等角度从新的视角对
的决绝等方面都显现了出来。她身上所突显的这种复仇主义和英 萧红文本进行了区别于传统文论的别样论述，希望能略微体现概
为了保护母亲，用铜花瓶打死了父亲。正当两人不知所措时，隔壁 移，主人公在一点一点长大，生活按照她的设想在一点一点实现，
的数学教师石神伸出了援助之手。石神是个数学天才，一直暗恋婧 而在这背后，男主人公亮司一点一点出现，他一直在暗中帮助雪
子，他设计了一个惊天骗局，使来调查的警察毫无线索，虽然警察 穗。随着事件的进展，读者越来越能明晰地感觉到这一点，但是究
根本的推理小说而言，东野打破了常规式的设置谜题、揭开谜题的惯例。使读者在一开始就大概明白凶手，却模糊不敢肯定，直到
最后。虽然谜底没有解开，但是读者早已明白。同时，与其他的推理小说注重推理本身相比，东野圭吾的小说更有一份人文关怀，
可以说，最终打动读者的不是精彩的推理，而是案件背后那份让人难以忘记的感情。
其中，蕴含着这本小说最精彩的地方，也是这本小说揭开谜底的钥 和试图揭开骗局的汤川。而警察则充当了汤川的反例，使汤川能更
匙。
迅速的接近真相。这种紧凑的布局，不仅节省了笔墨，而且使视角
“翻开小说第一页就知道作案人是谁，也知道案件的真相— —— 的转换变得非常自然，各种不同的角色最后都集中于一条线索之
一部完全透底的小说， 凭什么能吸引千万读者去痴痴猜测另一个 上，几方展开斗智。这种构思和东野圭吾自身的经历也有关系，东
草雉找到了尸体，并根据尸体一直在怀疑婧子母女俩，却始终没有 竟是为什么亮司会如此帮助雪穗直至放弃自己的生命。到最后，事
证据。警察草稚的朋友，也是石神的校友，物理学家汤川，通过推 件才水落石出，在小说的最开始描写的一宗杀人案件中是所有事
理，最终揭晓了答案。原来草雉找到的尸体并非死去的富坚，而是 情的源头。年幼的雪穗被母亲卖给亮司的父亲猥亵，被亮司发现，
和美里是凶手，但是一切线索又偏偏都指向二人。可是母女二人总 厂机器人的运用等等，而在《嫌疑人 X 的献身》中，他借用汤川话
能拿出确凿的证据证明二人确实不在场。东野圭吾通过这样的设 语来解释石神作案的破绽时，也体现出了这种思维的特点。
杨宁 ／ 东北师范大学文学院在读硕士（吉林长春 130024）。 7
性形象的相应因子。珂勒惠支是为工农大众而创作的优秀木版画 果
家，其创作因态度严谨，技术修养高超，内容贴近现实的斗争生活 参考文献：
而受到鲁迅先生的推崇。为悼念死难的好友柔石，鲁迅先后两次曾 [1]McAlister,S.The explosive devices of memory: trauma and the con－
读者，他所设下的骗局令人难以解答。在他最受欢迎的作品《白夜
小说的精彩首先在于，东野圭吾打破了一般形式上的发现案 行》中也是如此，东野以时间为轴，展开多个事件，每一个事件都和
件，细心推理，水落石出这样的普通结构。在小说的一开始，读者就 女主人公雪穗有瓜葛，也会让读者产生女主人公一定是凶手或者
知道谁是凶手。在便当店打工的婧子，被前夫富坚骚扰，女儿美里 直接责任人的感觉，然而每个案件总是戛然而止，时间继续向前推
将珂勒惠支的黑白木刻《牺牲》分别发表于 1931 年 9 月 20 日上海 struction of identity in narrative [J].Language and literature. 2005,14
《北斗》的创刊号和 1933 年的《现代》上，可见鲁迅对这位德国女木 (1):25-44.