康派倍捻机树立新标准-SaurerVolkmann

摇架 筒管夹片
3
18 19
纱架和筒管架 / 输送带
康派倍捻机
7
传动概念
主要特点 -- 采用先进传动理念，减少结构摩擦降低了能耗，保证了机器开/停机过程中捻度的 稳定性。 -- 通过龙带传动，每台机器锭数可达到400锭。 -- 根据能耗需求或锭数，每台机器可配置1-2台能耗优化的电机。 -- 采用电子控制的变频器，锭速、捻度和卷装成形均可根据客户要求调节。不需更 换马达皮带盘， 客户进行小批量生产时尤其适用。 由于传动区和加捻区的分开，纱线不会受到污染。
康派倍捻机. 树立新标准.
短纤纱.
ZH
卓越的加捻竞争力.
加捻和直捻系统 位于Kempten的阿尔玛和位于Krefeld的福克曼组成了卓郎集团旗下的 阿尔玛 福克曼事业部。阿尔玛和福克曼是全球市场加捻和直捻技术的 领导者。 在Krefeld工厂，我们从事开发、生产和向全世界销售短纤纱、地毯纱 和玻璃纤维纱的加捻和直捻系统。我们为客户提供全套解决方案，在业 内享有盛誉。我们的产品是建立在几代人的经验累积基础上，体现着现 代最先进的技术，并赶超纺织工业的未来。在这里，传统纺织与现代技 术相融合，在产品专业化、优质化和可靠性方面具有显著优势。 我们的目标是持续发展创新的经济化产品，为广大用户实现效益最大 化。我们的核心能力也表现在技术/纺织工艺的支持和服务、全球化的 售后服务网络机构及快速和定制化的原装备件服务。
19
17 1
纱线通道
18
2
龙带和张紧轮 锭子制动器踏板和Volcojet穿纱系统 锭子 锭罐 纱线张力器 锭翼
9 13 12 11 14 16 15
3
4
5
6
7
8
气圈罩
1
10 69Βιβλιοθήκη 隔纱板 气圈导纱钩 探纱杆
7
10
11
5 12
8
偏转罗拉 超喂罗拉 留尾纱装置 横动导纱器 摩擦辊
2 4
13
14 15
16
17
2
康派倍捻机
康派倍捻机
3
康派倍捻机
福克曼提供的短纤纱倍捻系统，具有极大的灵活性和适应性，根据机 型，节能可高达40%。20多年来，康派倍捻机一直拥有优秀的市场口 碑，并致力于进一步的发展。最新一代机型以其灵活性、节能性、坚固 性、节省空间和易维护性奠定了优质加捻纱生产的新标准。
主要优点:
ff 高质的导纱元件，加捻质量最高 ff 优化应用锭子规格，降低能耗 ff 伺服齿轮箱和IE2能效马达，带变频器 ff 优化的传动和轴承技术，磨损最小 ff 采用中央调节系统，设置时间短 ff 优化的锭子区域，占地空间小 ff 投资成本低，可靠性高 ff CE认证，安全性高 ff 采用机节设计，机器装配时间短 ff 维护成本低 ff 可选配上蜡和纱线润滑装置
Feed package 6” Nec 60/2
Universal ”R1”
Economics
ff输出速度达120 米/分，生产效率可提高达30% ff所需的空间小、能耗低、维护成本同时降低，运行成本相应地
power consumption
Spindle ”R2” Spindle ”HE” Spindle ”eco”
机械式车头 机械传动导纱动程为6" 或 8"，导纱横动 变量可选。
电气传动单元 这种现代化的电气控制传动装置代表当今新型纺 织机械的最新技术。
8
康派倍捻机
伺服传动
新型电子伺服系统专为高端性能需求而设计。 -- 锭速和捻度可设定为任意值 -- 卷绕形状，横动和横动变量可独立设定 -- 电子控制式防叠装置 -- 卷绕速度高 -- 无需加油，所需维护少 卷绕筒子 6“的圆柱形和圆锥形交叉卷绕筒子（8“用于锭距为296 mm），适用锥筒的角度可以是3°30‘，4°20‘和 5°57‘ ，筒子直径可达300mm。
用户终端 采用了伺服传动和变频器后，新的终端设备可存 储高达1000个批次的数据。如果需要，可快速激 活获取。 终端可获取以下工艺参数： --在卷绕起始/结束时锭速变化参数 --捻度和捻向 --卷绕角度 --根据纱长和时间停机 --留尾纱长度和位置 --纱线原料 --卷装形式和密度参数 --机械设定参数存储记忆功能
eco锭子类型（选配） 与传统锭子相比，这种新型eco节能锭子优化了气圈几何形 状，节能成本高达40%。
附加气圈罩(选项) 当加工天然纤维或使用恒量上油装置时，附加气 圈罩能够改进自由气圈。 改进后，附加气圈罩可降低能耗，提高生产效 率。
6
康派倍捻机
机器剖面图
2
1
倍捻原理 倍捻是将两根或多根单纱捻合 成一根股线。锭子每转一圈形 成两个捻回数。 纱线在纱线张力器和锭子出口 的地方形成第一个捻回（1）。 在锭子和纱线气圈导纱钩间的 气圈上形成第二个捻回（2）。
倍捻锭子是机器最重要的部件，其决定了纱线的质量和能耗的高 低。 VTS-07 / -08 / -09 / -10倍捻机系列均可采用节能型锭子，可根 据客户的纱支范围要求进行优化选择。 节能锭子的优点： --采用高档耐磨表面处理，优化导纱效果 --优化的锭罐设计，适用于大喂入卷装 --锭罐防震式设计，震动最小化 --精确导向的气流会自动清洁锭罐底部 --锭子内漏斗状，自洁型纱线通道 --储纱盘采用了特殊的耐磨表面处理 --Volcojet气动穿纱系统–快速、方便地穿纱，不需其它额外的 手动步骤 --纱线张力可调，适用于所有纱线 --加捻区与传动区完全分开
4
康派倍捻机
E 3 – 附加值三合一
我们致力于向客户提供创新产品，使客户的生 产效率和企业盈利率与众不同。对产品的热爱 是我们创新的动力。我们聚焦客户的需求，并 结合卓郎创新及可持续发展的理念，提出了附 加值三合一概念。
Energy
ff采用了eco-锭子技术，实现节能高达40% ffeco传动装置和优化的锭子组合更进一步达到节能的效果
也降低
Ergonomics
ff采用中央用户终端和其他辅助操作工具，操作时间降低高达10% ffVolcojet 气动穿纱系统，实现快速方便穿纱 ff新型锭子设计，优化了气圈尺寸，噪音降低约55%
rpm
康派倍捻机
5
节能锭子系列
喂入筒子 喂入筒子卷装可以是6",7"或8",2x31/4"和2x4" 的单纱筒子卷装也能用在正常高度的机器上。 低锭子板的机器适用于10"筒子卷装和2x6"卷装 纱。