副词修饰名词现象存在原因的探索

_程度副词_名词_现象透析

333第25卷第5期绥化学院学报2005年10月 V ol.25　N o.5Journal of Suihua UniversityOct.2005“程度副词+名词”现象透析①②单玉成(广西师范大学中文系　广西桂林　541004)摘　要:“程度副词+名词”一直引起人们的关注,许多学者都试图对其产生的原因做出合理的解释。

这篇文章通过对“程度副词+名词”类别的探讨,指出“程度副词+名词”的大量出现是多种原因共同作用的结果,而不象众多学者所认为的那样是由某种原因单独作用造成的。

关键字:程度副词+名词;主观感受;形容词中图分类号:H041 文献标识码:A 文章编号:1004-8499(2005)05-0110-03 以前,人们一直认为副词不能和名词组合,并且许多现代汉语教材也都把能否受副词修饰作为判定名词词性的一个标准。

但近些年来,“程度副词+名词”这种组合却越来越多,有着似乎要流行开来的趋势。

这种现象不但在口语中大量使用,而且也越来越多地出现在一些报刊杂志上。

这种组合日渐增多的趋势,引起了许多学者的关注,相关的论述很多。

如邹韶华的《名词性状特征的外化问题》、于根元《副+名》、卢福波《汉语名词功能转换的可能性及语义特点》、胡明扬《“很激情”“很青春”等》、桂诗春《从“这个地方很郊区”谈起》、张谊生《名词的语义基础及功能转化与副词修饰名词》、邢福义《“很淑女”之类说法语言文化背景的思考》、储泽祥、刘街生《“细节显现”与“副+名”》、谭景春《名形词类转变的语义基础及相关问题》、王小莘、张舸《“程度副词+名词”是当前汉语运用中值得注意的一种现象》、施宏春《名词的描述性语义特征与副名组合的可能性》、杨亦鸣、徐以中《“副+名”现象研究之研究》、刁宴斌《新时期语法变异现象研究述评》等。

对于这种形式,人们最关注的是其形成的原因。

大多数文章也都是探讨“程度副词+名词”产生的原因的。

谭景春(1998)是从词性转变的角度来加以探讨的;邹韶华(1990)是从名词性状特征外化的角度来探讨的;张谊生(1997)则是从名词功能的性状化的角度来探讨的;施宏春(2001)通过对名词语义特征的分析,指出,副词与名词的组合实际上是副词的语义特征与名词的语义特征的组合;储泽祥、刘街生(1997)从细节显现的角度指出,副名组合是名词的性质细节显现的方式;邢福义(1997)指出,“很X ”结构槽只是有限地接纳名词,因为要受到特定语义条件的制约,即该名词能够从气质、作风、式样、气味、势态等方面反映说话人的某种特异感受。

关于“副词加名词”组合的问题

关于“副词加名词”组合的问题⼀。

背景从语法上来说，副词常限制、修饰动词、形容词性词语，表⽰程度、范围、时间等意义。

⽽程度副词是不能⽤来修饰名词的。

但是，现在“副词加名词”这样的组合⽤法在⽇常⽣活中⼗分常见，对于这个看似不合语法规范的现象，现做⼀些浅析。

⼆。

⼀些实例1.主持⼈：但是在当时来说，认定⾐原体是⼀个很权威的声⾳。

(《钟南⼭专访》，央视《⾯对⾯》节⽬)2.这种类型的领导者、管理者，也⼀定是很威望的、很有影响的⼈物。

(陈德述《儒学德治与现代管理(第⼋章)》）3.⼏个年纪相仿的玩伴便集合到了⼀块⼉，⼀般都有⼀个很威信的“头⼉”。

(《童年记趣》）4.它很绅⼠地对⼩⾬说：“你好，阿姨！”（殷慧芬《吉星⾥》）5.新专辑已定名，经纪⼈透露赵薇会变得很⼥⼈。

(华商报)6.风中⾬中⽆聊中，⼤伙⼉都爱趴在窗沿很⼉童地数飞机。

(⽯娃《飞机下⾯》)7.他审美眼光⼤有长进，穿着看上去很档次了。

8.本来花开花落都是天命，现代社会不再林黛⽟，植树养草都是为了环保和养眼，⼀切⾃然⽽然，⽆须感叹。

(池莉《跨世纪茶花》)9.这名字太街坊了，既不⾹艳也不神秘。

10.少年的卫斯理,已经很卫斯理了! （倪匡《少年卫斯理》）11.很青春、很欧美、太雷锋、太葛朗台、⼗分流氓、格外淑⼥、⾮常狐狸、最⼩市民、太瘪三、⾮常逻辑、太门外汉、特⽂化、很诗意、很中国、很上海、很⼴东、很东北三。

简析1.就其合理性来说，副词是起修饰限定作⽤的，副词与名词的组合，使名词显现出其内在的属性。

如“很雷锋”，众所周知，雷锋是⼀个做好事不留名，⽆私奉献，舍⾝为⼈的⼈。

那么“雷锋”这个词在众⼈的⼼中就具备了以上所说的属性，在⽤到“很雷锋”这个词时，是⽤“很”这个程度副词，来修饰“做好事不留名，⽆私奉献，舍⾝为⼈”的属性。

2.“副加名”的这种现象，反映了⼈们对这个名词细节的概括，以及对其内在意义的挖掘。

但是也不是所有的名词，都可以⽤副词来修饰，这就取决于它内涵意义是否明显，是否为⼤众所认同。

【现代汉语】“程度副词+名词” 组合的语法现象分析

“程度副词＋名词”组合的语法现象分析程度副词一般不能修饰名词，但是茅盾笔下的“很感情”、曲波笔下的“很军阀”，以及港台和东南沿海地区的一些作品、报刊中出现的“很淑女”、“很绅士”等，都是程度副词修饰名词的言语事实。

尤其是改革开放以后，近20年来，在大陆作家的笔下和广告媒体中，“很西藏”、“非常现代”、“很女性”这样的副名组合也频频出现，似有流行开来的趋势。

为此针对这一特殊的语言组合，我将做如下分析并分类：一、名形兼类词（1）他穿上这身服装，多气派。

（现代汉语词典）→他穿上这身服装，多有气派。

（2）从前我也跟过一个人，人倒是很规矩，又不赌不嫖，就是一肚皮恶水……（范小青《大家闺秀》1992年第6期155页）→从前我也跟过一个人，人倒是很有规矩，又不赌不嫖，就是一肚皮恶水，……解析：“气派、规矩”受“很”修饰是形容词，它们还能受其它副词修饰，如：非常/比较/不气派（规矩）；在“程度副词＋有＋名词”结构中作名词。

常见的这类词还有：权威、礼貌、理智、气魄、可能、精神、必要、规律、系统、耐心、矛盾、光彩、讲究、热情等。

二、活用词（3）刘喜好福气。

（芮灿庭《芦林街》，《花城》1995年第6期156页）→刘喜好有福气。

（4）痛的原因，一是张力比较出息，三十二岁就副团了、再就是……（段平<<林木乡长>>，<<中篇小说选刊>>1997年6期41页）→痛的原因，一是张力比较有出息，三十二岁就副团了、再就是……（5）姜碧柳十分把握：不可能。

（何继青《从夏天到冬天》，《中篇小说选刊》1998年第4期134页）→姜碧柳十分有把握：不可能。

（6）我今天请几个很名望的教授吃饭，可这个跑堂一点面子也不给，这么长时间了，连饮料都没拿。

（白帆《那方方的博士帽》）→我今天请几个很有名望的教授吃饭，可这个跑堂一点面子也不给，这么长时间了，连饮料都没拿。

“福气、出息、把握”能受程度副词修饰，但是它们不能受副词“不”的修饰，与一般形容词不同，所以，不是典型的形容词。

浅析副词修饰名词.

浅析副词修饰名词.浅析副词修饰名词摘要：对于副词修饰名词的语法现象，近来是越来越普遍。

但按照黄伯荣的观点，“有些副词既可以用来修饰谓语，也可以用来修饰名词，只是有所限制。

”下面，本文就从副词修饰名词的类型，表达作用以及语言的发展的角度浅谈一下这种语言现象。

关键词：名词副词语法发展正文：世界是发展变化的，语言也不例外。

副词修饰名词的现象也是早已有之，但近年来却越来越普遍，尤其是随着网络语言的发展变化。

“如此青春”、“十分堂吉柯德”等词语随处可见。

通过归纳分析可以发现，副词修饰名词的具体情况有以下几种：一，程度副词+抽象名词①1，我今天请了几个很名望的教授吃饭……（白帆《方方的博士帽》）2，婚后生活我不想多说，我只说她很个性。

（牛伯成《水杯，就在床上》）很名望，很个性，都具有表示程度深的意思。

但按照正常的语法规则，“很”字后面还应加一个动词“有”。

但是很名望，很个性也正在被大众所接受。

二，程度副词+指人名词很多指人名词如“雷锋”“绅士”“流氓”也被“很”等程度副词所修饰。

并且起到了很形象的表达效果。

如：他是一个很雷锋的人。

这个句子通过雷锋这个名词很好的表达了他乐意助人的意义。

三，程度副词+指物名词在口语和一些网络语言中，这种情况很普遍。

1，你的作品很泡沫2，毕业后，她已经从一个农村孩子变得很城市了同样，通过程度副词加上指物名词来修饰其它的名词，使读者或听众能够的头脑中出现一种形象，进而起到很好的表达效果。

四，程度副词+时间名词这里所说的时间名词是指表时令的名词，如春天，中午等。

并非严格意义上的时间名词。

1，他是一个很春天的人，从来没有什么能够破灭他的希望。

2，没想到消息传的这么快，够速度的。

在这里，同样是通过所修饰的名词的形象或特点来起到修辞的作用。

根据相关资料显示，关于副词修饰名词的语言现象很多专家学者也从不同的角度解释了这种现象。

主要的学说有以下几种：1.动词脱落，于根元（1991）认为一些“副名”现象是“是”“有”“像”等动词不露面造成的结果。

程度副词

“程度副词+名词”结构探微内容摘要“程度副词+名词”这种结构现象在口语和书面语中出现得越来越频繁。

这种结构形成的原因可以从语言自身发展的角度和更多元的视角这两个大的方面来探究，具体地讲就是从省略、形容词空缺、作家的创作角度、程度副词修饰名词这一语法现象、普通人的心理角度这五点来解释。

“程度副词+名词”这种结构在当今社会中运用得比较普遍，是因为它有简练、幽默风趣、新颖、生动形象等方面的修辞效果，当然这种结构在运用时不可避免地也会出现一些负面影响。

关键词：“程度副词+名词”；成因；名词；修辞效果；负面影响引言：按汉语交际词语的搭配规则说，副词只能跟形容词或动词相搭配应用，不能跟名词搭配。

黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》中指出：“名词前面一般能够加上表示物量的数量短语，一般不能加上副词。

”〔1〕但是，现在社会上的确存在着“程度副词+名词”这种言语现象，〔2〕比如“特文化”、“非常礼貌”、“很青春”、“挺淑女”、“很男人”、“挺阿Q”、“很阳光”等，这样的“程度副词+名词”组合随处可见，并且有要流行开来的趋势。

本文将对这一结构现象的成因，结构中的名词及这一结构的语义基础进行探讨，同时也将指出这一现象的修辞效果及带来的一些负面影响。

一、“程度副词+名词”结构的成因随着语言的不断发展，“程度副词+名词”这种结构在现实生活中频繁出现，探究它形成的原因，笔者认为应从以下几方面着手：（一）先从语言自身发展的规律来解释1、省略许多“程度副词+名词”是由省略造成的。

这儿的省略具体又可分为以下两种：动词的省略。

“程度副词+名词”中有一部分是由省略动词造成的。

本来按照常规的说法程度副词和名词之间存在一个动词，但是由于种种原因这个动词脱落了。

比如：（1）每逢这时，老G都要将女友信中那段最露骨，最肉麻，最情感，最如火如荼的语言摘录出来，念给老A听（严歌平《抽屉》）。

（2）殷法能兴高采烈地拿起了杜晚清的手，很绅士风度地吻了下去（梁凤仪《九重恩怨》）。

副词修饰名词语言现象

浅谈副词修饰名词的语言现象摘要：近年以来在日常用语甚至文学作品中经常可以看到副词修饰名词的现象，而且这种特殊用法在目前尤其是口语运用中有不断增多的趋势。

本文对这种副词修饰名词的现象出现的条件以及出现的原因进行了简单的分析。

关键词：副词；修饰；名词中图分类号：h0；h03 文献标识码：a 文章编号：1673-8500（2013）06-0007-01 从意义上看，名词表示人或事物和时地的名称，具体来说有以下几种：一是表示人和事物，例如：朋友、人民、道德、阳光等。

二是表示时间，例如：秋天、早晨、明年等。

三是表示处所，例如：河岸、东郊、里屋等。

四是表示方位，例如：前、后、之上、以西等。

从意义上看，副词常限制、修饰动词、形容词性词语，表示程度、范围、时间等意义。

表示程度如很、最、非常；表示范围如都，总、仅仅；表示时间、频率如已经、曾经、就要；表示肯定、否定如必须、不、没有；表示处所如四处、随处；表示情态、方式如肆意、忽然、悄悄；表示语气如难道、究竟、果然。

黄伯荣先生和廖序东先生主编的《现代汉语》一书中，在名词和副词的语法特征方面提到，词前面一般能够加上表示物量的数量短语，一般不能加副词。

例如能说“一个人”，不能说“不人”。

副词都能作状语，但是值得注意的是，有些副词既可以用来修饰谓词，也可以用来修饰名词性成分。

用来修饰名词主语的副词不多，有“就、仅、仅仅、只、光、单、单单、几乎”等，表示限制人或事物的范围。

例如：“只这几家商店开始营业；今天就你一个淘气；光书就有十箱；单单这一点就够了”。

另外，“才、就、好、仅、大概、已经、不过、将近、恰好等词可以修饰数量短语，例如“用了恰好500元；一下子进来了好几个；将近30户住在山头上；工作已经三年了”。

这种副词用来表明说话人对数量的一种看法，这种句子所叙述的事情都是已经成为事实的。

一般来说，副词不能修饰名词，但是，近年来在口语和文学作品中经常能看到“副+名”的组合，例如“副+一般名词”的“很学生、很男人”，“副+抽象名词”的“很青春、特现代”，“副+专有名词”的“很雷锋、很中国”。

副词修饰名词的语言现象分析

副词修饰名词的语言现象分析副词作为英语中一种虚词，常常被用于修饰名词来强调、描述它们所具有的特征，因而造成一种语言现象。

本文就以《副词修饰名词的语言现象分析》为题，分析该语言现象的特点及其可能的原因，并且探讨它对英语学习者的意义。

首先，看一下副词修饰名词在语言中的作用。

副词修饰名词实际上是一种修饰方式，它可以清楚地表达某种信息，例如使用“darkly blue”来表示蓝色，表达出蓝色的一种深沉的感觉。

由此可见，副词修饰名词不仅能更准确地描述一个词，而且也能更充分地表达特定的意义与认知。

其次，副词修饰名词的原因可能有多种。

首先，英语的句法结构灵活，它可以不同的方式来组合词汇，而使用副词修饰名词，有助于更明确表达所想表达的信息。

此外，不同的副词也能表达出不同的含义，例如“abruptly”和“gradually”，这让表达者更加灵活，可以使用最合适自己的副词来修饰名词。

此外，副词修饰名词也可以增强句子的感情色彩，一些形容词带有含糊的贬义和正面的色彩，而通过使用副词，可以清楚地表达自己情感上的看法，例如“abruptly”表达出一种突然和暴躁的感觉，而“gently”表达出一种温柔和缓和的感觉。

最后，分析英语学习者应该如何在日常学习中善加利用副词修饰名词的现象。

在阅读或写作过程中，应多注意副词在句子中的位置和选择，以便更加准确地表达自己的意思。

此外，通过收集常用的副词，以及它们与名词之间的使用方式，可以更好地掌握英语表达的技巧，从而达到更加准确清晰地表达自己的意向。

总的来说，副词修饰名词的现象是一种常见的语言表达方式，它不仅能够更准确地表达信息，而且也能表达更为丰富的认知。

因此，英语学习者应该加强注意，了解更多的副词，多加利用副词修饰名词的现象，以便更加准确清晰地表达自己的意向，并且提高英语表达能力。

副加名

这是一个有趣的现象，语言发展过程中的现象。

后边的名词，是不是可以看作词类活用，就像文言文中常见的词类活用一样？即：名词活用为形容词。

这样副词就可以修饰形容词了。

类似的还有：很规律。

很青春、很男人、很雷锋、很中国、很规律。

“很”后边所跟的名词，在这里大概是表示“具有/像。

性质、特点”等的意思。

比如：“很男人”，它的意思是“很有男人的特点、特质”等。

“很青春”，意思是“很具有朝气蓬勃的青春气息”。

浅谈“副词修饰名词”现象【摘要】按照语法书规定，副词常修是动词、形容词性词语，表示程度范围时间等意义。

然而近年来却出现了如“很中国”“很淑女”等副词修饰名词的现象。

下面将从副词修饰名词的产生原因、语法及作用三方面分析这一语法现象。

【关键词】副词名词特殊现象词类活用省略【正文】一、产生原因语言是人类交流的重要工具，是社会成员相互联系的纽带和桥梁。

语法则是人们总结的,语言中词、词组、句子的组织规律，就是说话人的规矩。

它是研究如何把一个故孤立的词连成一个有意义的句子的规律。

首先，语言是语法存在的基础。

语言会社会环境的影响而发展变化，所以我们无法用硬性的语法规律约束语言的发展变化，这样就是舍本逐末了。

其次，语法是从大多数词句中总结的规律，既是的多数则必有例外，名词修饰副词则就是一个例外。

按照黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》副词用来做状语，而状语是谓词性短语中心语前面的修饰语，所以副词不用来修是名词。

但一些谓词也可以用来修饰名词性成分，用来修饰名词性成分的副词不多，有“就，仅，仅仅，只，光，单，单单，几乎”等，表示限定人或事物的范围，例如：“只这几家商店开始营业｜今天就你一个淘气｜光书就有十箱｜单单这一点就够了”。

刑福义在《关于副词修饰名词》认为这是一种特殊的语法现象，并归纳出四种副名结构。

强调了这类说法产生的文化背景，即特定的文化修养的人对物体的“异质感受”，正是特定文化背景促使该说法的产生与发展。

二、语法角度1、词类活用副词修饰名词可以被认为是一种词类活用现象。

【现代汉语】“程度副词+名词”组合的语法现象分析

【现代汉语】“程度副词+名词”组合的语法现象分析本页仅作为文档封面，使用时可以删除This document is for reference only-rar21year.March“程度副词＋名词”组合的语法现象分析程度副词一般不能修饰名词，但是茅盾笔下的“很感情”、曲波笔下的“很军阀”，以及港台和东南沿海地区的一些作品、报刊中出现的“很淑女”、“很绅士”等，都是程度副词修饰名词的言语事实。

尤其是改革开放以后，近20年来，在大陆作家的笔下和广告媒体中，“很西藏”、“非常现代”、“很女性”这样的副名组合也频频出现，似有流行开来的趋势。

为此针对这一特殊的语言组合，我将做如下分析并分类：一、名形兼类词（1）他穿上这身服装，多气派。

（现代汉语词典）→他穿上这身服装，多有气派。

（2）从前我也跟过一个人，人倒是很规矩，又不赌不嫖，就是一肚皮恶水……（范小青《大家闺秀》1992年第6期155页）→从前我也跟过一个人，人倒是很有规矩，又不赌不嫖，就是一肚皮恶水，……解析：“气派、规矩”受“很”修饰是形容词，它们还能受其它副词修饰，如：非常/比较/不气派（规矩）；在“程度副词＋有＋名词”结构中作名词。

常见的这类词还有：权威、礼貌、理智、气魄、可能、精神、必要、规律、系统、耐心、矛盾、光彩、讲究、热情等。

二、活用词（3）刘喜好福气。

（芮灿庭《芦林街》，《花城》1995年第6期156页）→刘喜好有福气。

（4）痛的原因，一是张力比较出息，三十二岁就副团了、再就是……（段平<<林木乡长>>，<<中篇小说选刊>>1997年6期41页）→痛的原因，一是张力比较有出息，三十二岁就副团了、再就是……（5）姜碧柳十分把握：不可能。

（何继青《从夏天到冬天》，《中篇小说选刊》1998年第4期134页）→姜碧柳十分有把握：不可能。

（6）我今天请几个很名望的教授吃饭，可这个跑堂一点面子也不给，这么长时间了，连饮料都没拿。

副词修饰名词现象的演变及其积极意义

副词修饰名词现象的演变及其积极意义名词一般不能受副词修饰，这已成为一种常识性的语法规则。

然而，副词修饰名词的现象在现代汉语使用中并不少见。

特别是近年来，副词修饰名词的现象日渐其多。

因此，应该从历时的角度对副词修饰名词现象的变化发展、产生发展的原因进行论述，并从语法、语义、语用三个层面对其存在的积极意义加以分析，以便更科学地认识和对待副词修饰名词的现象。

标签：副词名词副名结构语义语用语义补偿信息量一些语法事实证明，副词修饰名词现象至少在20世纪二三十年代便已经出现在现代汉语中，而直到20世纪90年代，这种结构才受到语法界的普遍关注。

其实，副词修饰名词现象的产生、存在及发展是有一个过程并有其积极意义的。

一、副词修饰名词现象的发展演变作为一种客观的语法现象，副词修饰名词结构（以下简称副名结构）不是现代人凭空创造出来的，它有一个发展演变的过程。

（一）古代汉语中的副词修饰名词副词修饰名词的现象在古代汉语中就已经存在，虽然并不多见但也有一些，其中判断副词最多，其次就是否定副词，另外还有一些范围副词和极少数状态副词也能够修饰名词，相关的语法实例很多，例如：1.蓼者莪，匪莪伊蒿。

（《诗经·小雅·蓼莪》）2.诚齐人也。

（《孟子·公孙丑上》）3.相如素贱人，吾羞；不忍为之下。

（《史记·廉颇蔺相如列传》）4.其姊者，亦烈女也。

（《战国策·韩策》）5.我心匪石，不可转也。

我心匪席，不可卷也（《诗经·邶风·柏舟》）6.非鱼，安知鱼之乐。

（《庄子·秋水》）7.地大矣，生而弗子。

（《吕氏春秋·贵公》）8.实不天，子无咎焉。

（《左传·襄公二十三年》）9.啻大云、岳之观。

（王夫之《小云山记》）10.得领了三口儿去洛阳探亲。

图他救济。

偏生这等时运，不遇而回。

（《元曲选·看钱奴二折》）以上10个例子中例1至例4中的“伊、诚、素、亦”是判断副词；例5至例8中的“匪、非、弗、不”是否定副词；例9中的“啻”是范围副词，表示“仅仅，只有”的意思；例10中的“偏生”是状态副词。

探讨副词修饰名词在英语表达中的语用现象与修辞策略

探讨副词修饰名词在英语表达中的语用现象与修辞策略In English language, adverbs often play a crucial role in modifying nouns to convey meaning more precisely, effectively, and vividly. This linguistic feature not only enhances the clarity of expression but also allows for subtle shifts in tone, emphasis, and rhetorical strategies. In this exploration, we will delve into the pragmatic aspects of adverbial noun modification and examine some common rhetorical techniques employed.Firstly, adverbs can modify nouns to provide additional information about their qualities, location, or time. For instance, "swift" modifies "runner," indicating the speed of the individual, while "remote" modifies "village," suggesting its isolated location. These adverbs help readers or listeners understand the context and nuances of the noun they are describing.Pragmatically, adverbial modification can serve as a way to manage expectations, set the scene, or emphasize a point. Consider the sentence, "She gave a heartfelt speech." The adverb "heartfelt" emphasizes the sincerity and emotion behind her words. In this case, the speaker is not simply delivering a speech, but one that comesfrom the depths of her emotions.Another pragmatic aspect lies in the use of adverbs to create contrast or emphasis. For example, "He's an honestpolitician...unlike his opponent." Here, the adverb "honest" contrasts with "opponent," highlighting the difference between the two candidates. This rhetorical technique helps to persuade by drawing attention to the positive qualities of one party.Adverbial modifiers can also be used to indicate degree, frequency, or manner. "Very loud music" conveys a higher intensity level than "loud music," while "occasionally" suggests a less frequent occurrence compared to "always." These variations in adverb usage allow for nuance and subtlety in expressing ideas.Furthermore, adverbs can be employed for rhetorical purposes, such as creating irony or sarcasm. In the phrase "He speaks English fluently – in his sleep," the adverb "fluently" is used ironically, highlighting the absurdity of the situation. This type of linguistic manipulation can be powerful in eliciting laughter or emphasizing a point.To summarize, adverbs modifying nouns in English are more than just grammatical devices; they are essential components in shaping meaning, managing expectations, and deploying various rhetorical strategies. They contribute to the richness and flexibility of the language, allowing speakers and writers to convey complex ideas with precision and impact. Understanding these phenomena and techniques is crucial for effective communication in both formal and informal settings.中文翻译：标题：探讨副词修饰名词在英语表达中的语用现象与修辞策略在英语中，副词经常通过精确、生动地修饰名词来增强表达的清晰度和效果。

现代汉语“副名结构”之我见

现代汉语“副名结构”之我见摘要：现代汉语中，副词常修饰动词、形容词性词语，表示程度范围时间等意义。

然而在现实生活中却出现了如“很中国”“非常阿Q”等副词修饰名词的现象。

本文将从“副词+名词”的产生原因、语法角度及作用三方面分析这一语法现象。

关键词：语言语法副词的功能副名结构在现代汉语的发展过程中，语言的发展是最为迅速的，随着社会文化的发展，越来越多的语法现象出现在人们的生活之中。

副名结构是汉语新时期大量出现并且被广泛使用的一种新的语法现象，说它新，是因为它挣脱了语法学旧有规定，成为人们喜欢使用的一种语法变异。

其实，对“副+名”这种组合的研讨早在二十世纪二十年代就引起人们的关注。

在经过了几十年的争论和研讨之后，语言学界的学者们对这种语法现象仍持不同的观点和看法。

下面就结合一些人们在社会生活中的一些用语来浅谈一下对此问题的一些看法。

首先，从产生的原因来看。

语言是人类交流的重要工具，是社会成员相互联系的纽带和桥梁。

语法则是人们总结的,语言中词、词组、句子的组织规律，就是说话所遵守的词句排列组合的规矩。

首先，语言是语法存在的基础。

语言受社会环境的影响而发展变化，所以我们无法用硬性的语法规律约束语言的发展变化，这样就是舍本逐末了。

其次，语法是从大多数词句中总结的规律。

大多数并不就代表绝对，“副+名”的结构就就是一个例外，不但在人们口语中大量使用，而且也在越来越多地出现在一些报刊杂志上，例如“副+一般名词”的“很男人”、“很淑女”，“副+抽象名词”的“太感情”“特现代”，“副+专有名词”的“很雷锋”、“很中国”、“太阿Q”等等。

这些“副+名”的用法能够被人们接受并使用，说明语言的变化是适应社会环境变化和文化的发展的。

副名结构的存在是社会文化发展变化的结果，也是语言自身发展的产物。

刑福义老师在《关于副词修饰名词》一文中认为这是一种特殊的语法现象，并归纳出四种副名结构。

强调了这类说法产生的文化背景，即特定的文化修养的人对物体的“异质感受”，正是特定文化背景促使该说法的产生与发展。

副词修饰名词现象存在原因的探索

副词修饰名词现象存在原因的探索Adverb modifying a noun phenomenon there are reasons forexploration学院：人文学院班级： 2011级中文系学号：姓名：完成日期：2012/4/15副词修饰名词现象存在原因的探索摘要: 绝大部分副词不能放在名词前。

但是,副词修饰名词的现象随着现代语言交际的发展,越来越广泛地被人们所接受,这种语言现象之所以能长久存在,主要有语法的原因、语用的原因和语义的原因。

Abstract: The vast majority of adverbs can not be placed before the noun. However, the phenomenon of adverb modifying a noun with the development of the Modern Language Communication, more and more widely been accepted, this linguistic phenomenon has been able to for long, syntax reasons, reasons of pragmatic and semantic reasons.关键词:副词修饰名词;存在原因；探索。

Keywords: adverb modifying a noun; existence of reason; explore.当今社会,普遍出现新词新语,也出现了一些新的语法现象。

例如,副词修饰名词的现象渐渐多起来,并且已成为一种相对稳定的语法格式,成为一种合理的语言现象。

传统的语法书和教科书上都指出副词一般不能修饰名词，但事实上，在现代汉语的口语和口语意味较浓的书面语中，副词修饰名词的现象时有所见。

如：所以我顶悲剧、顶痛苦、顶热烈、顶没法子办(曹禺《日出》)。

“程度副词+名词”结构的探究

“副词”这一术语译自英文adverb 。

1898年马建忠先生在《马氏文通》中以“状动静之容者”之称提出，立“状字”一类[1]。

1903年金兆梓先生在《国文法之研究》中首次改“状字”为“副词”，使这一名称沿用至今。

在现代汉语语法规则中，程度副词一般是不能修饰名词的，甚至很多语言教科书把名词是否可以受到副词的修饰作为区分名词和谓词的重要标准。

但是，随着社会的进步，尤其是改革开放以来，我们经常会在一些访谈类节目、电影电视剧、报刊杂志及口语色彩较强的文学作品中见到“程度副词+名词”的结构现象。

例如：“这个小姑娘看上去很淑女”、“你也太阿Q 了吧”等。

这类结构现在已经具有一定的生成能力，并且已经进入语言学家的研究视野。

语言大师邢福义先生曾经就指出“既肯定副词不能修饰名词，却又认为副词修饰名词的现象确实存在，是一种特殊现象”[2]。

我们将这种在传统语法学中认为不合理的语言现象称为“程度副词的非典型分布状况”[3]。

一、“程度副词+名词”结构中名词的类型1.抽象名词。

例如“青春、幼稚、古典、潮流、自由、理性”等，这些抽象名词由于本身具有的实物指称功能不强，人类不能直接感知到它们的存在。

所以，经常会在“程度副词+名词”结构中使用，构成“很青春”、“十分自由”、“特别理性”等的组合。

2.专有名词。

例如“雷锋、马列、祥林嫂、东方、米兰、中国、山东”等，专有名词主要包含表人和表地点两类，由于专有名词本身具有的独一无二的性质，让人一看到它就能立刻联想到此专有名词所表示的人或物。

因此，表示程度加深的副词便经常与专有名词连用，来进一步深化专有名词的表达程度，构成“很雷锋”、“太马列”、“最中国”等的组合。

3.具体名词。

例如“淑女、小市民、女强人、模范、学者、大老板、孙子”等，这类名词都是对一类人或事物的统称，既可以代表某个个体，也可以代表某一类事物，经常与程度副词构成“挺淑女”、“很学者”、“特别孙子”等的组合。

二、“程度副词+名词”结构中名词的语义条件1.抽象名词的语义条件分析。

副词修饰名词现象小议

2.地域名词
一些表示地域的名词如“中国、美国、德国、西藏、山东、香港、国际、城市、乡村、郊区、山区”等，它们不仅具有鲜明的地域特点，而且人所共知。如“中国”是东方的文明古国，“美国”是西方现代文明的代表；西藏的高原特色，山东的老区民风等等，这些地域名词所富有的鲜明特征，是它们与程度副词组合的语义基础。例如：
从词汇语义学的角度来说，名词的语义成分包括“关涉性语义成分”和“描写性语义成分”两部分，[11]关涉性语义成分是对名词的内涵起到说明、介绍作用的客观性内容，如类属、构造、原料、用途等；描写性语义成分是对名词的内涵起到描写、形容作用的评价性内容，如属性、特征、关系、特定表现等。有的名词的语义成分主要是关涉性的，没有明显的描写性语义特征，就不容易进入“程度副词+名词”结构，如“人、单位、家具、水果、楼房”等；有的名词的语义成分中具有显著的、典型的描写性语义特征，即性质、特征义（如上文所列举的大量实例），这种性质、特征义使它们可以像形容词一样，很容易与程度副词组合。而且，“程度副词+名词”这种语法格式只适用于那些性质特征为人们所普遍共知的名词，在程度副词的修饰下，名词指称实体的功能大大降低了，变为主要表示这种普遍共知的性质特征。“程度副词+名词”结构在语言表达中的作用，一方面是凸现名词所表示事物的性质、特征，一方面是对名词的性质、特征在量度上进行主观的评价。
19）这位信通集团公司的总经理，金燕静———这名字很女性，轻盈、文雅。（陆星儿《超级妇女》，《十月》1988年第4期）
20）小上海急了，他还是挺汉子的，属于那种宁穿朋友衣不占朋友妻的人。（阿成《空中的老费》，《十月》1996年第1期）
21）不久之后，我也有了那么一条红裙子，但是穿了以后我就变得很白痴。（荞麦《不如嫁给你吧》）