歌曲《男儿当自强》歌词英语翻译

歌曲《男儿当自强》歌词英语翻译
傲气傲笑万重浪
I’m proud to look at those thousands of waves
热血热胜红日光
My hot blood is hotter than the heat which is brought by the light of the Sun
胆似铁打骨似精钢
My gallbladder as if is made of iron；my bone is just like stainless steel
胸襟百千丈眼光万里长
My breast is so broad and My horizon is so far
誓奋发自强做好汉
I swear that I must be a good man
做个好汉子每天要自强
To be a good man. I must strengthen myself everyday
热血男子热胜红日光
The man whose blood is so hot that its heat is higher than the light of the red Sun
让海天为我聚能量
Let the sea and the sky to collect energy for me
去开辟天地为我理想去闯
To explore the space between the sky and the ground. To fight for my dream
（碧波高涨）又看碧空广阔浩气扬
Look! That green waves jumps high! We see the sky becoming more broad and there is a great atomosphere which is so grand
即是男儿当自强
This is that kind of man who strengthens himself everyday
强步挺胸大家做栋梁做好汉
Let’s walk more and stand more straight .We should be that kind of man who can be the main force of our country
用我百点热耀出千分光
To send out thousands of light by the one hundred heat I hold
做个好汉子
To be a good man
热血热肠热
That kind of man’s blood is so hot and so is the tharm
热胜红日光
This man’s heat is higher than the light of the red Sun。