中文紫砂壶基本造型Zǐshāhújīběn一弯嘴二弯嘴茶壶嘴儿直嘴茶壶盖
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
LE TEIERE CINESI: CARATTERISTICHE GENERALI, PARTICOLARITA’ DEI DIVERSI MATERIALI, TECNICHE DI PRODUZIONE ITALIANO Struttura fondamentale della teiera Beccuccio a curvatura singola Beccuccio a doppia curvatura Beccuccio della teiera Beccuccio dritto Coperchio della teiera Corpo della teiera Estremità del manico Manico ad arco Bordo Piedi in rilievo Pomello Teiera Materiali per teiera Argento Ceramica Ghisa Metallo Porcellana Terracotta Vetro Tipologie di “argille violacee” Argilla rossa Argilla indurita Argilla color nero rossastro Argilla color rossobruno Argilla verde dal fondo della cava Argilla a “buccia di pera” ENGLISH PINYIN Zǐshāhú jīběn zàoxíng Yīwānzuǐ Èrwānzuǐ Cháhú zuǐr Zhízuǐ Cháhúgài Húfù \ húshēn Bǎshāo Tíliáng Zǐkou Dīngzú Niǔdì Cháhú Zào hú yuánliào Yín Táocí Shēngtiě Jīnshǔ Cíqì Táoqì Bōli Zǐshāní zhǒnglèi Hóngní Níyán Tiānqīngní Hóngzōngní Dǐcáoqīngní Lípíní
Purple clay
Componenti minerali Mineral components delle “argille of purple clay violacee” Caolinite Kaolinite Ematite Mica Minerale Quarzo Caratteristiche delle “argille violacee” Capacità di mantenere il calore Plasticità Fragilità Impermeabilità Assorbimento dei profumi Porosità Metodi di foggiatura delle teiere Foggiatura manuale Foggiatura a colata Foggiatura al tornio Foggiatura meccanizzata Foggiatura per stampaggio Materiali degli utensili Bambù Corno di bue Ferro Legno Pelle Hematite Mica Mineral Quartz Characteristics of the purple clays Heat capacity and duration Plasticity Fragility Impermeability Absorption of fragrances Porosity
wk.baidu.comGreen clay
Argilla granulosa bianca Argilla granulosa rossa Red pockmarked clay Argilla color cinabro Argilla vermiglia Argilla porpora Cinnabar clay Vermilion clay
Red clay Mudstone Reddish black clay Brown-red clay Bottom grooved green clay Pear-skin clay
红泥(大红泥) 泥岩 天青泥 红棕泥 底槽青泥 梨皮泥
Argilla verde Argilla fortificata
中文 Basic structure of the 紫砂壶基本造型
teapot One bend spout Double bends spout Teapot spout
一弯嘴 二弯嘴
茶壶嘴儿 Straight spout 直嘴 Teapot lid 茶壶盖 Pot stomach \ body 壶腹/壶身 Handle tip 把梢 Loop handle 提梁 Rim 子口 Boss legs 钉足 Knob 钮的 Teapot 茶壶 Materials for teapot 造壶原料 Silver 银 Ceramic 陶瓷 Cast iron 生铁 Metal 金属 Porcelain 瓷器 Earthenware 陶器 Glass 玻璃 Variety of purple clays 紫砂泥种类
Hóngmáziní Zhūshāní Zhūní Zǐní Zǐshā kuàngwù chéngfen Gāolǐng shí Chìtiěkuàng Yúnmǔ Kuàngwù Shíyīng Zǐshā ní yuánliào tèxìng Bǎowēnxìng kěsùxìng Yìsuì Fángshuǐxìng Cúnchǔ xiāngwèi Duōkǒngxìng Chéngxíng fāngfǎ chāhú Shǒugōng chéngxíng Zhùjiāng chéngxíng Lā pī chéngxíng Jīzhì chéngxíng Yìnpī chéngxíng Zhìzhuò gōngjù cáiliào Zhúzi Niújiǎo Tiě Mùcái Pígé
本山绿泥（绿泥） Běnshānlǜní(lǜní) Fortified clay Duànní 锻泥 White pockmarked clay 白麻子泥 Báimáziní 红麻子泥 朱砂泥 朱泥 紫泥 紫砂矿物成分 高岭石 赤铁矿 云母 矿物 石英 紫砂泥原料特性 保温性 可塑性 易碎 防水性 储存香味
Purple clay
Componenti minerali Mineral components delle “argille of purple clay violacee” Caolinite Kaolinite Ematite Mica Minerale Quarzo Caratteristiche delle “argille violacee” Capacità di mantenere il calore Plasticità Fragilità Impermeabilità Assorbimento dei profumi Porosità Metodi di foggiatura delle teiere Foggiatura manuale Foggiatura a colata Foggiatura al tornio Foggiatura meccanizzata Foggiatura per stampaggio Materiali degli utensili Bambù Corno di bue Ferro Legno Pelle Hematite Mica Mineral Quartz Characteristics of the purple clays Heat capacity and duration Plasticity Fragility Impermeability Absorption of fragrances Porosity
wk.baidu.comGreen clay
Argilla granulosa bianca Argilla granulosa rossa Red pockmarked clay Argilla color cinabro Argilla vermiglia Argilla porpora Cinnabar clay Vermilion clay
Red clay Mudstone Reddish black clay Brown-red clay Bottom grooved green clay Pear-skin clay
红泥(大红泥) 泥岩 天青泥 红棕泥 底槽青泥 梨皮泥
Argilla verde Argilla fortificata
中文 Basic structure of the 紫砂壶基本造型
teapot One bend spout Double bends spout Teapot spout
一弯嘴 二弯嘴
茶壶嘴儿 Straight spout 直嘴 Teapot lid 茶壶盖 Pot stomach \ body 壶腹/壶身 Handle tip 把梢 Loop handle 提梁 Rim 子口 Boss legs 钉足 Knob 钮的 Teapot 茶壶 Materials for teapot 造壶原料 Silver 银 Ceramic 陶瓷 Cast iron 生铁 Metal 金属 Porcelain 瓷器 Earthenware 陶器 Glass 玻璃 Variety of purple clays 紫砂泥种类
Hóngmáziní Zhūshāní Zhūní Zǐní Zǐshā kuàngwù chéngfen Gāolǐng shí Chìtiěkuàng Yúnmǔ Kuàngwù Shíyīng Zǐshā ní yuánliào tèxìng Bǎowēnxìng kěsùxìng Yìsuì Fángshuǐxìng Cúnchǔ xiāngwèi Duōkǒngxìng Chéngxíng fāngfǎ chāhú Shǒugōng chéngxíng Zhùjiāng chéngxíng Lā pī chéngxíng Jīzhì chéngxíng Yìnpī chéngxíng Zhìzhuò gōngjù cáiliào Zhúzi Niújiǎo Tiě Mùcái Pígé
本山绿泥（绿泥） Běnshānlǜní(lǜní) Fortified clay Duànní 锻泥 White pockmarked clay 白麻子泥 Báimáziní 红麻子泥 朱砂泥 朱泥 紫泥 紫砂矿物成分 高岭石 赤铁矿 云母 矿物 石英 紫砂泥原料特性 保温性 可塑性 易碎 防水性 储存香味