情人节,翻译_1

情人节,翻译

篇一：情人节的英文是什么？情人节英语怎么说

情人节的英文是什么？情人节英语怎么说

情人节的英文是什么：valentine'sday;saintvalentine'sday;例句：没人能够抗拒情人节的巧克力脆皮草莓! nothingsaysvalentine'sdaylikechocolate-coveredstrawberries.20XX 情人节英语祝福语：

天下有情人终成眷属

mayiwishthatalljacksshallhavejills,allshallbewell.希望你的心上人早日出现。

wishyourmr.right/missrightwillappearsoon.

情人节快乐：happyvalentine'sday!!

祝你们朝朝暮暮，缠缠绵绵到永久。mayyoutwolingeroneachothereverydayandnighttilltheendoftime.

愿你们一起分享生命中的每一天，直到永远。mayyoutwoshareeverydayoflifetogethertillforever.愿我俩的爱情永远不变!：mayourlovewilllastforever.

一如既往的我，愿情人节快乐!

asalways，ihopethesweetheartfestivaltobejoyful!

我想在情人节紧握你的手。亲爱的，情人节快乐。

iwanttoholdyourhandonvalentine’sday.happyvalentine’sday,sweetie. 但愿在情人节，我俩的美梦成真。mayallofourwishescometruethisvalentine’sday.

我俩的爱，一年比一年更坚定。亲爱的，情人节快乐。ourlovegrowsstrongerwitheverypassingyear.happy

valentine’sday,sweetie.

送你一个吻，悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐! sendingyouakisstosayi’mgladthatyouaremine.happytheday!

你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐，我亲爱的。youmeaneverythingtome.pleasesayyes.happyvalentine’sday,honey!

愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐! maythisvalentineblessuswiththecupidofloveandwarmthofromance.happyv alentine’sdayhoney!

你走出了我的梦，投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。yousteppedoutofmydreamsandsintosmyarms.ican’tletyougo.happyvalentine’sday.

我一直不相信有真正的“幸福”，直到不久以后，我邂逅了你。亲爱的，情人节快乐。

ididn’tthinkthaticouldevertrusthappiness.thenimetyou.happyvalentine’sday,dear.

真诚，不必隐藏，把所有的话语，都写在那小小的贺卡上。祝我新爱的人，情人节快乐。

begenuineandconcealnoting.iwriteeverywiodiwandtosayonthissmallcard.i wishmyhoneyahappyvalentine’sday.

篇二：【微翻译】情人节说情话,多种方式译“爱上”Expressionsof “FallinLove”

【微翻译】情人节说情话，多种方式译“爱上”Expressionsof “FallinLove”发表于：

20XX-02-13

想要说被某人迷上了，想要说深深爱上某人，你不会只用一个love 吧？英语中表达爱的方式有很多，今天就来学习学习其他自己所不知道的“爱上”英语翻译吧，然后对亲爱的Ta说一句：Youhavealwaysbeentheloveofmylife（你是我一生所爱。）。【编者语】（1）他总是错爱上不适合他的女孩！

【译】Healwaysfallsforthewrongtypes!

【析】tofallforsomeone=tofallinlove爱上

（2）他们两个老是卿卿我我的，时而窃窃私语，时而深情对视。【译】They'resolovey-dovey,alwayswhisperingtoeachotherandlookinginto eachother'seyes.

【析】tobelovey-dovey=foracoupletoshoweveryonehowmuchtheyareinlove卿卿我我

（3）我还在上学时，曾经对一个电影明星十分着迷。

【译】wheniwasatschool,ihadacrushonafilmstar.

【析】tohaveacrushonsomeone=toonlybeabletothinkaboutoneperson对异性有好感

（4）他深深爱上了她。

【译】Hefellheadoverheelsforher.

【析】tofallheadoverheelsforsomeone=tocompletelyfallinlove深深堕入爱河

（5）他是她一生所爱。

【译】Hehasalwaysbeentheloveofherlife.

【析】tobetheloveofsomeone'slife=tobelovedbyaperson为某人所爱

（6）他抛弃了所有的老朋友，因为如今他眼里只有苏西。

【译】He'sdroppedallhisoldfriends,nowthathehaseyesonlyforSusie. 【析】tohaveeyesonlyfor=tobeattractedtoonepersononly只钟情于某人（7）她迷恋上了新上任的办公室经理。

【译】She'sgotthehotsforthenewofficemanager.

【析】tohavethehotsforsomeone=tofindsomeoneveryattractive迷恋某人（8）第一次见到他是在一次派对上，从那夜起我就迷上他了。【译】ifirstmethimatapartyandfromthateveningon,iwassmitten.

【析】tobesmittenbysomeone=tobeinlovewithsomeone爱上某人

（9）教室后面的那个腼腆男人引起了我的注意。

【译】Theshymanatthebackoftheclasscaughtmyeye.