清溪川案例

律动壁泉与隧道喷泉 高架桥的遗迹保留于此，清澈的流水犹如一个富有旋律的瀑布涌出墙壁，并随壁而下，远 观恰似一张青色的布匹。因此人们给这里取名“律动壁泉”。夜晚这里灯光四起，绚烂的 光柱射向潺潺的流水，将律动壁泉打扮得分外妖娆、光彩四射。距庇雨堂桥200多米处的 隧道喷泉更是夏季一道靓丽的风景。数十个水柱从地而起，冲向天空。历史遗迹与优美水 景相互辉映，将清溪川的这段曲折历史凝成永恒。
在首尔的闹市里，我们看到一条流水淙淙的小河。那儿有带着孩子的父母在徜徉漫步，有年轻的情 侣把脚浸在溪水里，坐在岸上谈天，轻松又自在。小河上方点缀着一座座形态各异的桥，和两岸鳞 次栉比的摩天高楼相映成趣。真是一个休闲放松的好地方！这条河叫清溪川。
城市 亲水空间
河流
青溪川
在1394年首尔还没有被指定为首都之前，清溪川尚属自然河川。四周环山的地理特点，使水流自然而然汇聚于首 尔这座地势较为低平的都城中心，因此在朝鲜王朝还未对都城水路进行修整之前，已有自然河川流淌其中。现代 的清溪川，全长约5.8公里，自西向东，注入汉江。
亲水岸线效果图
实施方式
河道整治 1、建立了一个水文模型，利用河道的上游 与下游有20公尺的落差控制水流的速度。 2、污水管线和行洪渠道也分开来，确保清 溪川一定是一条洁净的河流。 枯水季水源供应 1、抽取处理汉江水 2、汲取地下水、雨水 3、紧急条件下利用中水 三段式景观设计 1、西部—城市金融中心，现代化设计手法 2、中部—城市商贸区，打造滨水休闲空间 3、东部—城市商住混合区，体现自然生态 特点
中间为过度带，河道开始变窄， 约20-30m。 地区为商业活动中心，这一 带历史上居住着市井商人、 中下等军人和中下层人士， 在首尔历史上的经济活动中 发挥了重要的作用。 目前成为著名的小商品、各 种工具、照明商品、以及服 装和鞋帽市场，成为市民和 观光游客喜爱和光顾的地方。 体现"古典与自然的结合"， 为忙碌着的小商业者、购物 者和旅游者提供了一个令人 向往的休闲空间，也为热闹 的商业街增添一番宁静。
设计要素——水体
除了自然化和人工化的溪流以外，清溪川复兴改造工程中还运用了跌水、喷泉、 涌泉、瀑布、壁泉等多种水体表现形式。
喷泉
瀑布
设计要素——植被
平面绿化与垂直绿化结合，以乡土自然植被为主， 从芦苇、水边植物、一般草本植物到爬藤植物， 采用不同种类和不同花朵颜色的植物分片种植， 旨在对清溪川原有的自然环境系统进行生态恢复， 如栽种野蔷薇、光三棱、水葱、垂柳等，这些乡 土植物不仅有较强的生命力，而且多具有发达的 根系，可以起到保护河岸的作用。
设计要素——灯光
清溪川工程力图通过照明规划创造迷人的夜景观，利用沿 水岸布置的泛光灯和重点景观的聚光灯结合形成和谐又有 特色的灯光效果。夜景观的塑造使得清溪川沿岸即使在夜 晚也吸引了大量喜爱夜生活的市民，外来的游客更是流连 忘返。
设计要素——人文
希望墙 希望墙融会着无数韩国市民的心愿，这里也放飞着众多市民的希望。不仅是首尔市民、 各地方市民、出生于北韩但在韩国生活的失乡民以及诸多海外同胞两万余人亲手写下了 自己的心愿及希望。希望的翅膀在这里放飞、美好的愿望在这里孕育、动人的佳话在这 里流淌，一切都融会着韩民族美好的心愿，一切都是韩民族伟大的希望。
青溪川在朝鲜王朝500年间，承担着首都首尔城市排污的责任，维持着这座城市的正常运转。
经历了覆盖修路、打开复原之后，青川溪以城市最具活力公共空间的姿态展现在人们面前。
Βιβλιοθήκη Baidu
西部河道
中部河道
东部河道
西部上游河段较窄，一般不超 过25m，河道坡度略陡。 紧邻朝鲜王朝时期的皇宫， 建有多座文化宗教活动场所， 历史上在这个地区居住的人 们多是有身份的上等阶层人 士。 近代建成了韩国的政治中心， 如政府首脑所在地、市政厅、 新闻中心、银行等。 象征着"现代化的首尔"。为 人们构想未来的首尔带来了 无限的遐想，增添了该地区 的文化品味，使该地区更加 具有国际竞争力。
洗衣场 清溪川洗衣场凝聚了过去无数女性的悲欢与言笑，这里可以说是韩国过去妇女生活的一 个真实的写照，周围环抱着从天安移植来的16棵婀娜多姿的河柳，真可谓看垂柳流水， 近看情义浓浓，真恰似一幅描绘韩国民俗风情的水彩画。这里大人们可以找回遗失在脑 海中的回忆，孩子们可以倾听到过去的点点滴滴，都能在这里寻找到属于自己的一份欢 乐。
设计要素——河岸
清溪川河岸设计采取了多种形式，包括西部上游 花岗岩石板铺砌的人工化河岸，中部以块石和植 草的护坡为主的半人工化河岸，以及东部下游以 生态植被覆盖的自然化河岸。无论是哪一部分河 岸，都强调亲水性的设计理念，充分体现人与自 然的协调。
设计要素——公共空间
清溪川河岸设置了部分市民可以参与其中的极具活力的公 共空间，丰富市民生活，提升城市品位。
东部下游河段河道较宽，40m 左右，坡度较缓。
在古代时期为小市民和贫苦人 民居住的地方，与中部和西部 相比，发展相对落后。
近期发展成为居民区和商业混 合区；两岸以居民区和一般办 公楼为主，路边多为小铺面。 体现"自然与简朴"，没有过多 的修饰和装点，使居住在城市 中心的居民们能找到大自然的 感觉。
改造工程进行中
正祖大王陵行班次图 正祖大王陵行班次图位于清溪川广桥与三一桥之间。所谓“班次图”是指以过去朝廷文 武百官共同举行大型国家庆典为素材的一种绘画形式。正祖大王陵行班次图便描述了正 祖大王陪同母亲献敬王后洪氏前往华城参拜其父亲庄祖之墓的场面。此壁画堪称世界之 最，壁画长达192米，共由4960块瓷砖拼贴而成，壁画人物多达1700余人。
案例总结
清溪川是首尔重组城市形象的起点，为城市发展带来契机，在人文、 历史、生态等各方面意义重大。 清溪川改造折射出韩国政府和人民在城市发展观念方面的改变，在提 升城市经济活力的同时更加注重生态友好，人与自然的和谐共处，地域 文化及传统的传承。
启示
于城市发展的意义：提升周边地区土地利用价值，带动产业转型，提 高经济活力。 于交通改善的意义：促进多元化交通模式发展，提高公共交通、慢行 交通出行比例。 于城市文化的意义：彰显城市传统文化和现代文明的结合，串联沿途 文化节点，回顾城市发展历史，提升城市品位。 于生态环境的意义：减少热岛效应，开辟水边低温风路，改善城市文 循环，提高空气质量，营造生物栖息空间。