呼吸系统疾病专业学术翻译必备词汇
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
呼吸系统疾病专业学术翻译必备词汇
编号中文英文使用频度中文查询频度英文查询频度1急性acute4099103314
2治疗patients3958163070
3慢性chronic343184359
4呼吸respiratory3166196387
5阻塞obstructive271812035
6临床patients268054870
7阻塞性obstructive2672335
8感染infection2610428316
9气道airway22405578
10通气ventilation2207115449
11哮喘asthmatic203919228
12性肺pulmonary18620250
13疾病disease1846323138
14综合征syndrome176844288
15组织lung1747175094
16呼吸道respiratory1706163387
17肺组织lung16562494
18细胞cells1651240114
19肺结核tuberculosis1620242240
20肺炎pneumonia1617153153
21肺疾病pulmonary15864250
22支气管bronchial14726350
23阻塞性肺疾病obstructive1450035
24慢性阻塞性肺疾病obstructive14422835
25哮喘患者asthma14045234
26支气管哮喘asthma127670234
27肺损伤lung12421794
28老年patients112810670
29呼吸道感染respiratory112451387
30纤维化fibrosis111991109
31急性呼吸respiratory10870387
32衰竭failure108227469
33病人patients108116170
34下呼吸道respiratory101010387
35呼吸衰竭respiratory100451387 36机械通气ventilation98156449 37sars患者sars980088 38栓塞embolism9626652 39睡眠sleep9508782 40炎症inflammation920258346 41肺部pulmonary91120250 42肺栓塞pulmonary84152250 43健康healthy83342789 44肺动脉pulmonary81822250 45严重severe8151249469 46肺泡alveolar81233118 47合并patients79090370 48肺纤维化fibrosis76634109 49胸腔pleural7295470 50肺结核病tuberculosis6764240 51发作patients6677270 52呼吸暂停apnea6541957 53症状symptoms653447154 54睡眠呼吸暂停syndrome64611288 55（p p6390457 56结核tuberculosis637104240 57例患者patients6171070 58豚鼠guinea591116104 59外周blood5906884 60重症severe58756469 61支气管炎bronchitis5726252 62肺病pulmonary55712250 63肺结核患者tuberculosis5550240 64性睡眠sleep554082 65积液effusion5375952 66气道炎症airway5311378 67外周血blood52312684 68结核性tuberculous515912 69x线x-ray5141038 70核性tuberculous512012 71急性发作acute50613314
72胸腔积液effusion4977352 73肺部感染infection49574316 74哮喘组asthma4918234 75吸入inhalation490178240 76住院patients48223470 77咳嗽cough48110338 78重度severe473170469 79抗体antibody472189147 80尘肺pneumoconiosis4692416 81洗液lavage4676252 82慢性支气管炎bronchitis4595852 83灌洗液lavage458552 84矽肺silicosis4481419 85p均p4460457 86通气治疗ventilation4450449 87呼吸窘迫respiratory44014387 88细菌bacterial440724226 89咯血hemoptysis4404935 90患者中patients430070 91疾病患者patients428470 92间质interstitial42756316 93上皮细胞cells424111114 94窘迫distress42118267 95肺癌lung41725694 96血气blood407884 97急性加重acute4075314 98病理lung40530294 99地塞米松dexamethasone403142153 100肺气肿emphysema4005874 101确诊patients39219870 102常规patients38857170 103胸部chest37881132 104肺结核病人tuberculosis3733240 105吸烟smoking3655832 106病情patients36429770 107动脉血blood3562384 108细胞因子cytokines355337452