《破解启示录》第一章
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《破解启示录》第一章
圣言原文
耶稣基督的启示、是神赐给他、叫他将必要快成的事指示给他的众仆人。
他就差遣天人、用表号指示他的仆人约翰。
约翰便将神的圣言、和耶稣基督的见证、凡自己所看见的、都见证出来。
念诵或听说这些预言,又遵守其中所记的人、都是有福的因为日期近了。
约翰写信给亚西亚的七个教会。
愿恩惠、平安、从那昔在今
在以后永在的神、和他宝座前的七灵、
并那信实的见证人、从死里首先复活的、为世上君王元首的
耶稣基督,归于你们。
他爱我们、用自己的血洗去我们的罪
又使我们成为国王和祭司、归于神和他的父。
愿荣耀权能归给他、直到永永远远。
阿们。
看哪、他驾云降临。
众目要看见他、刺他的人也要看见他。
地上的万族要因他哀哭。
这是真的。
阿们。
主说、我是阿拉法、我是俄梅戛、我是初、我是终、是昔在今在以后永在的、全能者。
我约翰、你们的弟兄、在患难、国度里忍耐等候耶稣基督的同伴、为神的圣言、和耶稣基督的见证、曾在那名叫拔摩的海岛上。
当主日、我进入灵里、听见在我背后有大声音、好像号角的声音、
说、我是阿拉法、我是俄梅戛、我是首先的、我是末后的。
你所看见的、当写在书上、送与在亚西亚的以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉那七个教会。
我就转身、要看那对我说话的声音。
一转过来、就看见七个
金灯台。
七灯台中间、有一位好像人子的、身穿长袍、直垂到脚、胸间佩有金带。
他的头与发皆白、如白羊毛、如雪。
他们眼睛好像火焰
脚像在炉中发亮的精铜。
声音好像众水的声音。
他右手拿着七星。
从他口中发出一把两刃的利剑。
他的面容
好像放光的烈日
我一看见他、就仆倒在他脚前、像死了一样。
他把右手按在
我身上、对我说、不要惧怕。
我是首先的、我是末后的、
我是永活的。
我曾死过、看哪、我是活着的、直到永永远远、阿们。
我拿
着地狱和死亡的钥匙。
你要把所看见的事、现在的事、将来要发生的事、都写下来
至于你所看见的在我右手中的七星和七个金灯台的奥秘、七
星是七个教会的天人、你所看见的七灯台是七个教会。
【注】经文以“和合本”为底本,不同之处,以下划线标出。
和合本常出现“有古卷在此有……” “或作……” “有古卷无… 等注解,是出于底本原文的不同。
史公在著作中提供的经文,部分源于他所使
用的拉丁译本,部分重新译自希伯来、希腊
原文
灵义概览经文灵义整章本启示全出于主;将来归入主的新教会(也就是新耶路撒冷) ,承认主为天地之神者,能接受该启示;也描写了主作为圣言的一面。
1. “耶稣基督的启示”表主的预言,论及主和他的教会,有关教会在末期并以后的状态(n.2 ) “神赐给他,指示给祂的众仆人”表具备仁信者(n.3 )
“必要快成的事”表必定成就之事,以免教会灭亡(n.4) “他就差遣天人,以表号指示他的仆人约翰”表主通过天国启示给凭仁与信过良善生活者( n.5)2. “约翰便将神的圣言、和耶稣基督的见证”表从心里明白而接受圣言圣谛,承认主的人性具足神性者(n.6) “凡自己所看见的”表他们明白该启示所指示的一切事( n.7)3. “念诵或听说这些预言,又遵守其中所记的人、都是有福的”表依新耶路撒冷教义生活、与天国的天人相交者( n.8 )“因为日期近了”表教会的状态落至不能继续与主结合的地步( n.9)4. “约翰写信给七个教会”表写给基督教界、拥有圣言、因圣言认识主、靠近教会的所有人 ( n.10 )“亚西亚的”表明白圣言真理者( n.11) “愿恩惠平安归与你们”表神的问候( n.12 )“那昔在今在以后永在的”表永恒、无限、自有永有的主( n.13 )“他宝座前的七灵”表整个天国。
在天国,主是圣谛(n.14 )5. “耶稣基督”表神圣的人身(n.15)“信实的见证人”表主是圣谛本身(n.16 )“从死里首先复活的”表主也是圣善本身(n.17 )“为世上君王元首的”表主是教会一
切良善真理的源头(n.18 )“他爱我们,用自己的血洗去我们的罪”表主因为爱与慈悲,藉圣言的圣谛,使人更新、重生(n.19 )6. “使我们成为国王和祭司”表让从祂而生,亦即因祂重生者,具备圣谛之智和圣善之爱(n.20 )“归于神和他的父” 表成为祂圣智与圣爱的像(n.21 )“但愿荣耀权能归给他,直到永永远远”表唯一永恒具有神圣威严和神圣大能者(n.22 )“阿们”表神凭真理,也是凭祂自己,给以确认
(n.23 )7. “看哪,他驾云降临”表在教会末期,主要透过圣言的字义启示祂自己,揭示圣言的灵义(n.24 )“众目要看见他”表一切因渴
慕而领悟圣谛者将承认祂(n.25 )“刺他的人也要看见他”表教中陷于错误者也要看见(n.26 )“地上的万族都要因他哀哭” 表教会将不再具备任何良善和真理(n.27 )“这是真的,阿们” 表神的确认(n.28 )8. “我是阿拉法,我是俄梅戛、我是初、我是终”表由本开末的自有者、唯一者、万有的源头、爱本身、唯一的爱、智慧本身、唯一的智慧、生命本身、唯一自具生命者、创造者、唯一的创造者、救主、启示者、贯乎天国和教会之中者(n.29 )“是昔在今在以后永在的”表永恒、无限、
自有永有者(n.30 )“全能者”表永存、永活、自具大能、由本藉末统管万有者(n.31 )9. “我约翰,你们的弟兄和同伴” 表具备仁之良善和信之真理者(n.32 )“在患难、国度里忍耐等候耶稣基督”表教内陷于罪恶和错误、主来时将要移除者(n.33 )“在那名叫拔摩的海岛上”表可得启示的状态和地方(n.34 )“为神的圣言和耶稣基督的见证”表为让圣言圣谛能被衷心接受和理解,并为主的人性能被承认具足神性(n.35 )10. “当主日、我进入灵里”表当时因神性流入而进入的灵性状态(n.36 )“听见在我背后有大声音,好像号角的声音”表对从天启示的圣谛有清楚的领悟(n.37 )11. “说,我是阿拉法,我是俄梅戛,我是首先的,我是末后的”表由本开末的自有者、唯一者、万有的源头,其余同上(n.38 )“你所看见的当写在书上”表为后世留下启示(n.39 )“送与亚西亚的七个教会”表基督教界所有明白圣言真理者(n.40 )“以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉”表各人领受的状态(n.41 )12. “我就转身,要看那对我说话的声音”表行为良善者,当从自己转向主时,在圣言真理的领悟上产生的
转变(n.42 )“一转过来,就看见七个金灯台”表将来凭圣言得主光照的新教会(n.43 )13. “七灯台中间有一位好像人子的”表主作为圣言的一面,祂是新教会的源头(n.44 )“身穿长袍,直垂到脚”表主发出的圣谛(n.45 )“胸间佩有金带”表主发出的、与圣谛结合的圣善(n.46 )14. “他的头与发皆白,如白羊毛,如雪”表圣智之圣爱的本与末(n.47 )“眼目如同火焰” 表圣爱之圣智(n.48 )15. “脚像在炉中发亮的精铜”表圣善的属世层(n.49 )“声音如同众水的声音”表圣谛的属世层(n.50 )16. “他右手拿着七星”表主圣言中关于良善和真理的所有知识(n.51 )“从他口中发出一把两刃的利剑”表主藉圣言和教义破除一切假道(n.52 )“他的面容好像放光的烈日”表主发出的圣爱与圣智(n.53 )17. “我一看见他,就仆倒在他脚前,像死了一样”表生命因接近主而极其衰微(n.54 )“他把右手按在我身上”表生命从主得到激发(n.55 )“对我说,不要惧怕”表恢复生气而极其谦卑地敬拜主(n.56 )“我是首先的、我是末后的”表主是永恒者、无限者,故是唯一的神(n.57 )18. “我是永活的”表主是唯一的生命、唯一的生命之源(n.58 )“我曾死过”表主在教会被忽视,其神圣的人性不被承认(n.59 )“看哪、我是活着的、直到永永远远”表主是永恒的生命(n.60 )“阿们”表神的确认(n.61 )“我拿着地狱和死亡的钥匙”表主是唯一的拯救者(n.62 )19. “要把所看见的、现在的事、将来要发生的事、都写下来”表让当前所启示的一切事流传后世(n.63 )20. “你所看见的在我右手中的七星和七个金灯台的奥秘”表异象中关于新天国和新教会的奥秘(n.64 )“那七星是七个教
会的天人”表天上的新教会,亦即新天国(n.65 )“你所看见的七灯台是七个教会”表地上的新教会,亦即由主那里从天而降的新耶路撒冷。