浅谈中西方电影文化的差异

浅谈中西方电影文化的差异

一总述

电影是一门容纳了文学、戏剧、摄影、绘画、音乐、舞蹈、语言、建筑的综合性艺术，在电影这个平台上，各个地区和各个名族的文化可以得到充分体现。通过电影文化的差异的对比，我们可以了解一些中西方文化的差异。

二分述

1.情感表达方式不同

中国电影中人物表达感情经常会切换镜头到周围景物，靠景色渲染来突出人物的情感变化，类似于中国古代借景抒情的诗歌。例子：《投名状》庞青云（李连杰饰），站在严冬的湖冰上，镜头对准的是庞的背部，在茫茫雪景中，孤身一人立于湖上，发出“人生多艰，如履薄冰”的感叹

西方电影中更多依靠演员的面部表情和肢体语言来表达感情，在无声电影时代，电影的卖点就是演员的表情和肢体语言，家喻户晓的卓别林就是例子。西方现代电影上很好的传承了这一特色。“好莱坞喜剧之王”金.凯瑞主演的《变形怪杰》里，以夸张的动作，千奇百怪的面部表情和精湛娴熟的身体技能折服了观众。西方人细腻的表情变化成了衡量一个演员演技的尺度。

2.英雄主义旋律不同

*英雄塑造不同

西方电影中英雄人物高大威猛，发达的肌肉，冷峻的眼神，必要的时候还有超能力，如詹姆斯邦德、超人、美国队长、钢铁侠、蝙蝠侠。而中国电影里的英雄更多的是普通人，没有显著的服装特点，没有凸起的肱二头肌，平凡普通就是标签，如霍元甲、黄飞鸿。

*英雄的使命不同

好莱坞电影的英雄，不是拯救地球（《复仇者联盟》），就是化解人类危机（《勇闯夺命岛》）。就是一个普通的大兵瑞恩也要肩负起伟大的国家使命——因为瑞恩的兄弟已经战死，不能再死掉最后一个而让他的母亲或者说美国所有的母亲伤心了。中国的荧幕英雄结合历史，承担起各个时代的历史使命，下面就说几种。抗日英雄，他们肩负抗击日军，誓与国家共存亡，如《金陵十三钗》里佟大为饰演的狙击手，《集结号》里的士兵。革命英雄，他们与封建统治者斗争，发动革命，或者保卫重要革命人士（如《十月围城》）。名族英雄:他们抵抗外来侵略者，不断地鼓舞着中华民族的斗志和士气，如《霍元甲》、《黄飞鸿》系列、《叶问》。

*英雄的结局不同

西方电影的英雄在结尾大多是名利双收，抱得美人归，在全世界赚钱赚好评。相比之下中国的荧幕英雄大都以悲剧结尾，不死不足以显其悲壮。

3.中美电影擅长方面不同

* 中国导演把重点放在历史剧和民族文化电影上。我国有不间断的5000年悠久历史，地域辽阔，有不同的民俗；民族众多，在西北、西南、东南、东北地区有浓厚的民族特色。如体现西北民俗的《白鹿原》（改编于陈忠实的同名小说《白鹿原》），还有《大红灯笼高高挂》、《红高粱》、《芙蓉镇》等优秀代表作品。在历史题材电影方面《一九四二》、《南京！南京！》、《建国伟业》、《金陵十三钗》频频发力。

* 西方电影擅长展开情节复杂，结构缜密的剧情片和气势恢弘，场面细腻，想象夸张的科幻片，好莱坞依托强大的科技实力，把很多在现实生活中不可能实现

的场景搬上荧幕。以目前的科技实力，中国科幻片和西方科幻片不在一个等量级上。

4.电影文化差异原因分析

一方水土养一方人。中国文明是大河文明，历史不间断发展，社会只在朝代交替时期动荡。长期的社会安定使中国人生性平和，谦虚，与人为善，但长期与外界缺乏沟通也使我们观念保守，缺乏冒险探索的精神；西方文明是海洋文明，欧洲从中世纪开始就陷于战乱中，历史时断时续，靠皇室成员通婚巩固的和平关系也不稳定，长期的社会动荡使西方变得勇敢、灵活。多面临海，海上交通便利，使欧洲人富有冒险精神和挑战勇气。中国是集体主义，西方是个人主义。

这些差异在荧幕上很明显，中国的英雄很低调，几乎都是大众脸；西方的英雄能很高调，有的甚至内裤外穿；我们向后看有很多的历史需要整理，他们向前看有许多的未来要书写；我们强调天人合一，借景抒情；他们突出自我，用细腻表情演绎。

三总结

电影文化是一个地区的文化的综合体现，中西方电影的差异基于中西方文化的差异。两者的差异明显，不可能趋同，但各有千秋，可以互相借鉴，取长补短。